“為什麽舉拳頭？為什麽？”特艾勒說，“我從你跟夥伴們的談話中學會了你們的語言。你們還用數目字發出信號。這個我也會了。”
“我們從來沒有跟你、或者當你的麵交談過。”
“你們，外來客們，經常跟我談話……還常跟你們稱做艾姆絲的談話。”
“你是誰？”阿爾謝尼又問了一遍。
“我曾經是被你們喚作特艾姆的。此刻，變形之後，我成了艾勒。應該稱我特艾勒，是嗎，你說呢？”
“你能夠說話了？”
“對的。變成艾勒之後，我們也能用聲波了，也能聽得見它，也能發出聲音。我現在就把艾勒世界的事兒講給你聽。坐下來聽吧。原諒我，我得站在你麵前。可是……我這樣稍稍方便一些……現在……”
如果，這是艾姆們在阿爾謝尼頭腦中造成的幻覺，那末，他們的陰險奸詐也就無比了。拉托夫不可能撕碎美麗的艾勒。她溫柔地悄聲絮語地繼續說著：
“艾姆們誰也不知道，自己將會變成哪樣的——是有吸附力的雄艾勒還是長翅膀的雌艾勒……”
到這一刻，阿爾謝尼才發現交談對方垂掛著的長袍皺摺是收攏起來的兩翼，一雙翅膀連接著這個奇怪生物的手臂和腿腳，限製住四肢的動作。
究竟是什麽？是幻覺還是發現了列勒星球上的重大秘密？
“你們看得出來，這些肢體已不適宜勞動了。現在，我們渴望過的那一切，如同艾姆們那樣渴望的一切，又顯得多麽的渺小？……”特艾勒說著，語句有點不大通順，“現在是另外的渴望……現在，不需要勞動，不需要科學，隻需要愛情！每一個雌雄艾勒都要為自己找一個配偶，很急切。我會看到許多雄艾勒，他們全沒有翅膀，象你一樣，外來客，隻有雌艾勒才長著翅膀，跟我此刻一樣。”
地外星球生物的這段描述，令人無法思議，用的竟然是人間的輕柔的少女的音調！阿爾謝尼實在不敢相信，眼前的姑娘竟是過去那個類似蠑螈的特艾姆。
拉托夫定了定神，熱情地說了起來：“既然現在你懂得了愛情，那就一定會理解我，美麗的特艾勒。我得在我們的火箭起飛前趕到，剩下極有限的時間了。我隻有及時趕到，才可能回到地球，那裏有我的愛情。”
“你也能夠這樣熾烈地相愛嗎？列勒星上我們的愛情隻有一次。這是生物規律。我們尋到配偶之後，就擁抱著飛行。配成對，翱翔在大海上，雙翅當然就十分疲乏……”
“在大海上？”
“大海給了我們生命，它也要把生命索回，代之以新的生命。艾勒在海底產子，可以這樣說嗎？新生的小艾諾便出現了。他們全是些快活的小娃娃。”——艾勒帶著母性的柔情微笑著說完了。
“你們，艾勒們，不懼怕這種飛翔嗎？”
“不！”長著雙翼的美女說，“可能，這就是列勒星上的生物跟你們人類不同的地方。他們決不害怕生命的結束，因為它是十分光輝而又十分動人的誘惑，愛情——多美好！能這樣說嗎？”她運用起三位太空人愛說的華麗詞藻，並且模仿每個人說話的神情。
“住嘴，狡猾的海鰷？”阿爾謝尼大喝一聲。
“海鰷？海鰷是什麽？沒有聽你們說過這個詞。”
“你仍然是那個特艾姆，我的仇人！你搞的那些監視我的‘活體蟒蛇’不管用，你就搖身一變。這一刻編造出在愛情的擁抱中結束生命的故事來迷惑人！去你的吧！”
“阿爾謝尼，我不想耽誤你，可能你已經趕不及了。特艾勒的記憶中還保留著特艾姆的計數能力，會運算。但是其他一切方麵艾勒和艾姆根本不一樣。”
阿爾謝尼確實也說不出，這個長袍垂地的羽翼生物究竟象誰。他隻能說出對方的臉龐，根據無法說清的特點，猛然一看立即便會感到是一個女人的臉龐。當然，也隻是猛然一看。實際上這臉盤之同於女人，頂多如同獅子的臉之同於長著大鬍子的男人，隻是，艾勒的臉有一種特殊的秀美！
阿爾謝尼看了一下天文表，不由渾身冰涼，一切完蛋了！剩下的時間決不夠穿越叢林到達海峽了。托裏亞·庫茲涅佐夫和卡斯帕亮原定在海峽邊的水陸兩用車上等他。
特艾勒走近阿爾謝尼，親切而溫柔地望著他。
“你跟那些不長翅膀的艾勒全不象，但是，你……”她沒有把話說完，“你希望我幫你回到自已人那邊去嗎？”
“你？用什麽辦法？艾姆的任何一種活體機器都用不上……叢林又密……時間又急。”
“我的翅膀呢？我帶著你飛過叢林，飛過海峽，如果你的夥伴已經不在海岸邊的話。”
“你？還象你的前身一樣，想阻攔我……”
“我對感情的理解是不深的，阿爾謝尼，現在，我理解你的感情了。”
“能相信你嗎？”
“艾姆們的理念中從來沒有謊言，同樣，艾勒的感情裏也不會有欺騙。”
“我們從來沒有跟你、或者當你的麵交談過。”
“你們，外來客們，經常跟我談話……還常跟你們稱做艾姆絲的談話。”
“你是誰？”阿爾謝尼又問了一遍。
“我曾經是被你們喚作特艾姆的。此刻，變形之後，我成了艾勒。應該稱我特艾勒，是嗎，你說呢？”
“你能夠說話了？”
“對的。變成艾勒之後，我們也能用聲波了，也能聽得見它，也能發出聲音。我現在就把艾勒世界的事兒講給你聽。坐下來聽吧。原諒我，我得站在你麵前。可是……我這樣稍稍方便一些……現在……”
如果，這是艾姆們在阿爾謝尼頭腦中造成的幻覺，那末，他們的陰險奸詐也就無比了。拉托夫不可能撕碎美麗的艾勒。她溫柔地悄聲絮語地繼續說著：
“艾姆們誰也不知道，自己將會變成哪樣的——是有吸附力的雄艾勒還是長翅膀的雌艾勒……”
到這一刻，阿爾謝尼才發現交談對方垂掛著的長袍皺摺是收攏起來的兩翼，一雙翅膀連接著這個奇怪生物的手臂和腿腳，限製住四肢的動作。
究竟是什麽？是幻覺還是發現了列勒星球上的重大秘密？
“你們看得出來，這些肢體已不適宜勞動了。現在，我們渴望過的那一切，如同艾姆們那樣渴望的一切，又顯得多麽的渺小？……”特艾勒說著，語句有點不大通順，“現在是另外的渴望……現在，不需要勞動，不需要科學，隻需要愛情！每一個雌雄艾勒都要為自己找一個配偶，很急切。我會看到許多雄艾勒，他們全沒有翅膀，象你一樣，外來客，隻有雌艾勒才長著翅膀，跟我此刻一樣。”
地外星球生物的這段描述，令人無法思議，用的竟然是人間的輕柔的少女的音調！阿爾謝尼實在不敢相信，眼前的姑娘竟是過去那個類似蠑螈的特艾姆。
拉托夫定了定神，熱情地說了起來：“既然現在你懂得了愛情，那就一定會理解我，美麗的特艾勒。我得在我們的火箭起飛前趕到，剩下極有限的時間了。我隻有及時趕到，才可能回到地球，那裏有我的愛情。”
“你也能夠這樣熾烈地相愛嗎？列勒星上我們的愛情隻有一次。這是生物規律。我們尋到配偶之後，就擁抱著飛行。配成對，翱翔在大海上，雙翅當然就十分疲乏……”
“在大海上？”
“大海給了我們生命，它也要把生命索回，代之以新的生命。艾勒在海底產子，可以這樣說嗎？新生的小艾諾便出現了。他們全是些快活的小娃娃。”——艾勒帶著母性的柔情微笑著說完了。
“你們，艾勒們，不懼怕這種飛翔嗎？”
“不！”長著雙翼的美女說，“可能，這就是列勒星上的生物跟你們人類不同的地方。他們決不害怕生命的結束，因為它是十分光輝而又十分動人的誘惑，愛情——多美好！能這樣說嗎？”她運用起三位太空人愛說的華麗詞藻，並且模仿每個人說話的神情。
“住嘴，狡猾的海鰷？”阿爾謝尼大喝一聲。
“海鰷？海鰷是什麽？沒有聽你們說過這個詞。”
“你仍然是那個特艾姆，我的仇人！你搞的那些監視我的‘活體蟒蛇’不管用，你就搖身一變。這一刻編造出在愛情的擁抱中結束生命的故事來迷惑人！去你的吧！”
“阿爾謝尼，我不想耽誤你，可能你已經趕不及了。特艾勒的記憶中還保留著特艾姆的計數能力，會運算。但是其他一切方麵艾勒和艾姆根本不一樣。”
阿爾謝尼確實也說不出，這個長袍垂地的羽翼生物究竟象誰。他隻能說出對方的臉龐，根據無法說清的特點，猛然一看立即便會感到是一個女人的臉龐。當然，也隻是猛然一看。實際上這臉盤之同於女人，頂多如同獅子的臉之同於長著大鬍子的男人，隻是，艾勒的臉有一種特殊的秀美！
阿爾謝尼看了一下天文表，不由渾身冰涼，一切完蛋了！剩下的時間決不夠穿越叢林到達海峽了。托裏亞·庫茲涅佐夫和卡斯帕亮原定在海峽邊的水陸兩用車上等他。
特艾勒走近阿爾謝尼，親切而溫柔地望著他。
“你跟那些不長翅膀的艾勒全不象，但是，你……”她沒有把話說完，“你希望我幫你回到自已人那邊去嗎？”
“你？用什麽辦法？艾姆的任何一種活體機器都用不上……叢林又密……時間又急。”
“我的翅膀呢？我帶著你飛過叢林，飛過海峽，如果你的夥伴已經不在海岸邊的話。”
“你？還象你的前身一樣，想阻攔我……”
“我對感情的理解是不深的，阿爾謝尼，現在，我理解你的感情了。”
“能相信你嗎？”
“艾姆們的理念中從來沒有謊言，同樣，艾勒的感情裏也不會有欺騙。”