維琳娜終於跟阿爾謝尼晤麵了。他們選定的地點是在一所大學前的廣場上。廣場麵對著巍峨的大樓，這裏既可看到曲折有致的河灣，又可看到美麗的市容。在那幾座鍾樓後麵，許多古老年代的教堂式樣的鍍金圓頂閃耀著熠熠的光芒。
起先，他們沿著林蔭道向前走，然後從蒼翠陡削的山坡上沖向林中空地，奔跑中差點兒撞上正參加越野賽跑的運動員。
林邊綠茸茸的草地上，仍然可以看到潺潺的河流。維琳娜跟阿爾謝尼坐了下來，兩雙眼睛全望著河麵上疾駛的快艇，快艇仿佛高出水麵正在疾飛。
維琳娜瞥視了阿爾謝尼一下。誰也沒有先發起這“重要的會談”。
“看來，第三輪演出你也全部收看了？”
“看了，看了你的演奏。”
“不覺得驚奇？”
“覺得高興。”
“是——嗎？”維琳娜略感委屈地拉長了音調，“是不是你看出了，我特別的高興？”
“希望你這樣。”
“你真懂事！”維琳娜憤懣了，然後咬緊了嘴唇。
阿爾謝尼無可奈何地聳聳雙肩。
維琳娜抬眼凝望著對方的臉，解釋說：“聽說你參加了地外文明星球探測組，我這才理解你為什麽老迴避我。”
“謝謝你為我感到高興。”
“你真靈巧得象段……木頭。難道你真的還不懂得，我為什麽高興嗎？”
“木頭是一竅不通的。”
“呶，我理解了，你所以迴避我，是為了……為了不讓我以後痛苦，為了使我不要愛上你。”
“說實話，巧妙的方法我又不會。”
“你是不會。”維琳娜證實了一句。
“我一直想老老實實全告訴你。”
“得，已經遲了。等等，你要老老實實告訴我什麽？”
“我要航天遠飛了。”
“就隻這一句！”
維琳娜信手扯起幾根草莖，隨意地編繞出一個圓環。她在期待，可是，阿爾謝尼沒有出聲。於是，維琳娜極其坦率地說：“你，你是愛我的。為什麽不老老實實說出來呢？”
阿爾謝尼垂下了頭，眼光從雙膝之間盯望著草地。
“要不，根本沒這回事？”維琳娜固執地問道。
“有這回事。但是這是犯禁的。”阿爾謝尼淒楚地嘆息了一聲。
維琳娜身子一躍，跪立在草地上，她要麵對麵地端詳阿爾謝尼。
“呶，抬眼看著我。愛情從來就不會是犯禁的！不是！就算你剩餘的時間隻有半年、一年……但這一段時間是我的、我們兩個人的……我們就去結婚。”
阿爾謝尼在驚愕中挪動了一下身子。
維琳娜以為自己這種倔強坦率的語句使對方不悅了，便羞紅著臉說：“這是偏見，以為相愛的一對中首先總該由男方來表露！如果我一直盡等你說出心頭的老實話，很可能，我就會這樣在等待中度過一生。”
“如果結了婚，馬上又分離，也還是在等待中度過一生。”阿爾謝尼痛苦地說，接著毅然說道：“不，不能這樣。你可能還不知道時間反常是種什麽現象。”
“外婆說過，根本沒有時間反常這回事。”維琳娜急切間想出了這句搪塞之詞，自己也說不清，這樣回答又為的什麽。過了一刻，突然想起阿爾謝尼心頭隱秘的疑慮，便熱切地反詰道：“航天飛行中你要度過好幾個年頭才能返回？五年時間根本就不能算長，比起那些過去的海船水手的眷屬等待環球遠航的丈夫歸來，這時間還算少得多哩！”
“你就相信外婆的話？”阿爾謝尼問話中帶了點責怪的意思。
維琳娜略微扯了點謊。她從跟父親的交談中，從過去學生時代的課堂裏，早就弄清楚什麽是相對論以及時間反常現象了。所以，她一旦理解阿爾謝尼對她“冷淡”的真實原因之後，心頭頓時敞亮起來，更感到阿爾謝尼品質的高尚，感到阿爾謝尼具有英雄氣概。於是她也下了決心：為了這純真的愛情願意犧牲這一生中餘下的時光。
她以女性的“一廂情願”的勁頭談起時間反常現象。
“這沒有什麽關係，”又補充了一句，“反正，我決不會丟棄你。”
“我會丟棄你。”阿爾謝尼照樣堅持著。
“為什麽？”維琳娜現出陰沉的神色。
“因為，在‘你們的時代’，我回不來！”
他的話句中‘你們的時代’這幾個字深深刺痛了維琳娜。
“不！你會在我們的時代回來的。就讓我變成老太婆吧。別怕，我決不去宇航中心迎接你。但是，一定還有個維琳娜會去，跟我一模一樣的一個，我們的孫女兒去接你。不要笑。她的歲數跟我現在的歲數相仿。迎接你的還有她的父親，我和你的兒子，兩鬢微白的男人。你以為，一個姑娘家不適宜說這些話嗎？可是我就要說。”
阿爾謝尼把維琳娜攬近身邊，用溫存的目光注視著她的臉龐。他熱戀著維琳娜，並且對她說出的一切有一種由衷的感激。維琳娜微眯縫起雙眼，偎依著，等待著她的親吻。但是，阿爾謝尼緩緩地站立起來，探身伸出一隻手握住對方的手。
起先，他們沿著林蔭道向前走，然後從蒼翠陡削的山坡上沖向林中空地，奔跑中差點兒撞上正參加越野賽跑的運動員。
林邊綠茸茸的草地上，仍然可以看到潺潺的河流。維琳娜跟阿爾謝尼坐了下來，兩雙眼睛全望著河麵上疾駛的快艇，快艇仿佛高出水麵正在疾飛。
維琳娜瞥視了阿爾謝尼一下。誰也沒有先發起這“重要的會談”。
“看來，第三輪演出你也全部收看了？”
“看了，看了你的演奏。”
“不覺得驚奇？”
“覺得高興。”
“是——嗎？”維琳娜略感委屈地拉長了音調，“是不是你看出了，我特別的高興？”
“希望你這樣。”
“你真懂事！”維琳娜憤懣了，然後咬緊了嘴唇。
阿爾謝尼無可奈何地聳聳雙肩。
維琳娜抬眼凝望著對方的臉，解釋說：“聽說你參加了地外文明星球探測組，我這才理解你為什麽老迴避我。”
“謝謝你為我感到高興。”
“你真靈巧得象段……木頭。難道你真的還不懂得，我為什麽高興嗎？”
“木頭是一竅不通的。”
“呶，我理解了，你所以迴避我，是為了……為了不讓我以後痛苦，為了使我不要愛上你。”
“說實話，巧妙的方法我又不會。”
“你是不會。”維琳娜證實了一句。
“我一直想老老實實全告訴你。”
“得，已經遲了。等等，你要老老實實告訴我什麽？”
“我要航天遠飛了。”
“就隻這一句！”
維琳娜信手扯起幾根草莖，隨意地編繞出一個圓環。她在期待，可是，阿爾謝尼沒有出聲。於是，維琳娜極其坦率地說：“你，你是愛我的。為什麽不老老實實說出來呢？”
阿爾謝尼垂下了頭，眼光從雙膝之間盯望著草地。
“要不，根本沒這回事？”維琳娜固執地問道。
“有這回事。但是這是犯禁的。”阿爾謝尼淒楚地嘆息了一聲。
維琳娜身子一躍，跪立在草地上，她要麵對麵地端詳阿爾謝尼。
“呶，抬眼看著我。愛情從來就不會是犯禁的！不是！就算你剩餘的時間隻有半年、一年……但這一段時間是我的、我們兩個人的……我們就去結婚。”
阿爾謝尼在驚愕中挪動了一下身子。
維琳娜以為自己這種倔強坦率的語句使對方不悅了，便羞紅著臉說：“這是偏見，以為相愛的一對中首先總該由男方來表露！如果我一直盡等你說出心頭的老實話，很可能，我就會這樣在等待中度過一生。”
“如果結了婚，馬上又分離，也還是在等待中度過一生。”阿爾謝尼痛苦地說，接著毅然說道：“不，不能這樣。你可能還不知道時間反常是種什麽現象。”
“外婆說過，根本沒有時間反常這回事。”維琳娜急切間想出了這句搪塞之詞，自己也說不清，這樣回答又為的什麽。過了一刻，突然想起阿爾謝尼心頭隱秘的疑慮，便熱切地反詰道：“航天飛行中你要度過好幾個年頭才能返回？五年時間根本就不能算長，比起那些過去的海船水手的眷屬等待環球遠航的丈夫歸來，這時間還算少得多哩！”
“你就相信外婆的話？”阿爾謝尼問話中帶了點責怪的意思。
維琳娜略微扯了點謊。她從跟父親的交談中，從過去學生時代的課堂裏，早就弄清楚什麽是相對論以及時間反常現象了。所以，她一旦理解阿爾謝尼對她“冷淡”的真實原因之後，心頭頓時敞亮起來，更感到阿爾謝尼品質的高尚，感到阿爾謝尼具有英雄氣概。於是她也下了決心：為了這純真的愛情願意犧牲這一生中餘下的時光。
她以女性的“一廂情願”的勁頭談起時間反常現象。
“這沒有什麽關係，”又補充了一句，“反正，我決不會丟棄你。”
“我會丟棄你。”阿爾謝尼照樣堅持著。
“為什麽？”維琳娜現出陰沉的神色。
“因為，在‘你們的時代’，我回不來！”
他的話句中‘你們的時代’這幾個字深深刺痛了維琳娜。
“不！你會在我們的時代回來的。就讓我變成老太婆吧。別怕，我決不去宇航中心迎接你。但是，一定還有個維琳娜會去，跟我一模一樣的一個，我們的孫女兒去接你。不要笑。她的歲數跟我現在的歲數相仿。迎接你的還有她的父親，我和你的兒子，兩鬢微白的男人。你以為，一個姑娘家不適宜說這些話嗎？可是我就要說。”
阿爾謝尼把維琳娜攬近身邊，用溫存的目光注視著她的臉龐。他熱戀著維琳娜，並且對她說出的一切有一種由衷的感激。維琳娜微眯縫起雙眼，偎依著，等待著她的親吻。但是，阿爾謝尼緩緩地站立起來，探身伸出一隻手握住對方的手。