“這事我無權過問，”石田斷然拒絕，“您自己去想吧……不過……您可以和列車員去商量一下，這樣最省事……”
老婦人滿麵紅暈，喜氣洋洋地快步走了回來，在車廂門旁握住了方友春的手說：“沒事兒，親愛的，放心吧。她在小賣部呢，和我們車廂那個年輕人在說話……就是那位穿灰西裝的高個日本人。您知道嗎？就是和外交官同行的那位。”老婦人笑了，用手指指方友春，“當然啦，她有點激動，不過我想，一起都過去了……”
誰也沒注意到，亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜什麽時候已走到四號包房的門前。
“請您對他嚴厲些！”她吩咐著與她同行的列車員，並一下子把門撞開。
包房內空無一人，列車員不解地看了看亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜。
“他在哪兒啊？”
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜無言以對，她氣得下巴直打顫。
“畜生！”她咬牙切齒地罵著，無力地癱軟在走廊的彈簧座椅上，但突然跳了起來，因為她忽然聽見五號包房裏有人在唱歌。
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜一下子推開了門，惡狠狠地站在門口瞅著方友春。對方正在若無其事地在自己的臥鋪上躺著。
“薩沙，我決心不再和你吵架了，”方友春解釋道，“我們前麵的路程不長了，你又愛找茬、愛挑刺兒，完後我們回去，你再說我一頓壞話，我這是看、何苦呢？你說是不是？”說著他高興地笑了。
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜進了包房，坐在床上，疲倦地合上了雙眼。
火車終於徐徐地開動了。車站大樓，小攤販，車站建築都緩緩地在車窗外向後退去……
“好啊，總算弄清了些事情，”方友春望著窗外獨自思考著，“另外兩個拿著富士銀行車票的人，其中一個就是那位日本外交官的護衛，姓石田。我聽外交官是這麽稱呼他的。這是一……第二是，我們的包房必須定在五號，與他們為鄰。這就是說，需要找一找……另一個人，田川在哈爾濱給第四個人訂了票，可這個人是誰尚不得而知……薩沙知道這個人嗎？石田知道嗎？他們中間誰是頭兒呢？石田？薩沙不是找他接頭來著？……也可能正相反，和他接頭的正是為了保護頭頭兒的安全？……不管怎麽說，在這種形勢下，她的舉動太冒失了。神經支持不住了。這倒不壞。人在這種情況下，往往會做錯事……當然，行動的進程、行動的計劃，至今還不清楚，還需要設法在他們的隊伍裏引起一些混亂。”方友春越想越高興，甚至臉上露出了笑容，這時，一個很好的主意產生了……
也正是八月十九日這天清晨，帕沙·弗金在哈爾濱的大街上閑逛著，無精打采，心灰意懶，對周圍的一切似乎都失去了興趣。他對這個城市曾抱有多大的希望啊！現在，他到這裏已經一個星期了。一個星期來，一切都事與願違。高傲的工程師帕沙·弗金正逐漸變成一個流浪漢。
他已經漫無目的地在街上走了好幾個鍾頭，因為他確實無處可去。他先是不知所謂地踢著一個火柴盒往前走，後來在一家咖啡館門前停住了腳步，用鼻子嗅了嗅，剛想邁步進去，門卻呯地關上了。帕沙從店門的玻璃上看到了自己的模樣：鬍子拉碴，眼皮紅腫。“啊，要叫費多羅夫斯基看到我這副模樣，不知他會多高興呢！”
他一轉身，看到街上跑過一輛人力車。車上坐著一位肥頭大耳的老爺。帕沙拔腿就追。
“科夫洛夫先生，請等一等，稍候一分鍾！”帕沙喊著，“請問我的事怎麽樣了？我叫弗金，是工程師。您還記得嗎？您說您需要一個送信的而。我同意！……科夫洛夫先生，我同意！求求您了，可別逼得我走投無路啊！你停一停不行嗎！”他最後一句是衝著車夫喊的，“你沒瞧見這在談話嘛！”
科夫洛夫用手杖捅了捅車夫的後背，車夫更加快了腳步。帕沙站下來，氣喘籲籲。他彎腰拾起一塊小石子，朝著漸遠的科夫洛夫的寬闊後背擲去。
他站在一條空蕩蕩的狹窄街道的中央，那裏有一座顯眼的高大建築，正門有一行大字：“東京富士銀行哈爾濱支行”。帕沙並不知道銀行經理田川正從窗內窺視著他。
“他靠什麽生活？”田川向襄理問道。
“公爵時不時地周濟他點吃的－－－那個羅托斯舞廳的廚師。”
襄理的目光與經理的目光相遇，搖搖頭，說道：“此人毫無用處，饒舌，愚蠢，自負，而且喜怒均形於色……”
“但卻是個自由人啊！”田川笑了笑。
第十九章 第四個人
方友春和亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜走進餐車，找了張桌子剛坐下，就見石田向田村先生說了些什麽，顯然是徵得了對方的同意，起身走出了餐車。
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜用緊張的眼神目送著石田的背影，這一切方友春都看在眼裏。石田出去一分鍾後，方友春霍的站起。
“你上哪兒去？”薩沙趕緊問道。
老婦人滿麵紅暈，喜氣洋洋地快步走了回來，在車廂門旁握住了方友春的手說：“沒事兒，親愛的，放心吧。她在小賣部呢，和我們車廂那個年輕人在說話……就是那位穿灰西裝的高個日本人。您知道嗎？就是和外交官同行的那位。”老婦人笑了，用手指指方友春，“當然啦，她有點激動，不過我想，一起都過去了……”
誰也沒注意到，亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜什麽時候已走到四號包房的門前。
“請您對他嚴厲些！”她吩咐著與她同行的列車員，並一下子把門撞開。
包房內空無一人，列車員不解地看了看亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜。
“他在哪兒啊？”
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜無言以對，她氣得下巴直打顫。
“畜生！”她咬牙切齒地罵著，無力地癱軟在走廊的彈簧座椅上，但突然跳了起來，因為她忽然聽見五號包房裏有人在唱歌。
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜一下子推開了門，惡狠狠地站在門口瞅著方友春。對方正在若無其事地在自己的臥鋪上躺著。
“薩沙，我決心不再和你吵架了，”方友春解釋道，“我們前麵的路程不長了，你又愛找茬、愛挑刺兒，完後我們回去，你再說我一頓壞話，我這是看、何苦呢？你說是不是？”說著他高興地笑了。
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜進了包房，坐在床上，疲倦地合上了雙眼。
火車終於徐徐地開動了。車站大樓，小攤販，車站建築都緩緩地在車窗外向後退去……
“好啊，總算弄清了些事情，”方友春望著窗外獨自思考著，“另外兩個拿著富士銀行車票的人，其中一個就是那位日本外交官的護衛，姓石田。我聽外交官是這麽稱呼他的。這是一……第二是，我們的包房必須定在五號，與他們為鄰。這就是說，需要找一找……另一個人，田川在哈爾濱給第四個人訂了票，可這個人是誰尚不得而知……薩沙知道這個人嗎？石田知道嗎？他們中間誰是頭兒呢？石田？薩沙不是找他接頭來著？……也可能正相反，和他接頭的正是為了保護頭頭兒的安全？……不管怎麽說，在這種形勢下，她的舉動太冒失了。神經支持不住了。這倒不壞。人在這種情況下，往往會做錯事……當然，行動的進程、行動的計劃，至今還不清楚，還需要設法在他們的隊伍裏引起一些混亂。”方友春越想越高興，甚至臉上露出了笑容，這時，一個很好的主意產生了……
也正是八月十九日這天清晨，帕沙·弗金在哈爾濱的大街上閑逛著，無精打采，心灰意懶，對周圍的一切似乎都失去了興趣。他對這個城市曾抱有多大的希望啊！現在，他到這裏已經一個星期了。一個星期來，一切都事與願違。高傲的工程師帕沙·弗金正逐漸變成一個流浪漢。
他已經漫無目的地在街上走了好幾個鍾頭，因為他確實無處可去。他先是不知所謂地踢著一個火柴盒往前走，後來在一家咖啡館門前停住了腳步，用鼻子嗅了嗅，剛想邁步進去，門卻呯地關上了。帕沙從店門的玻璃上看到了自己的模樣：鬍子拉碴，眼皮紅腫。“啊，要叫費多羅夫斯基看到我這副模樣，不知他會多高興呢！”
他一轉身，看到街上跑過一輛人力車。車上坐著一位肥頭大耳的老爺。帕沙拔腿就追。
“科夫洛夫先生，請等一等，稍候一分鍾！”帕沙喊著，“請問我的事怎麽樣了？我叫弗金，是工程師。您還記得嗎？您說您需要一個送信的而。我同意！……科夫洛夫先生，我同意！求求您了，可別逼得我走投無路啊！你停一停不行嗎！”他最後一句是衝著車夫喊的，“你沒瞧見這在談話嘛！”
科夫洛夫用手杖捅了捅車夫的後背，車夫更加快了腳步。帕沙站下來，氣喘籲籲。他彎腰拾起一塊小石子，朝著漸遠的科夫洛夫的寬闊後背擲去。
他站在一條空蕩蕩的狹窄街道的中央，那裏有一座顯眼的高大建築，正門有一行大字：“東京富士銀行哈爾濱支行”。帕沙並不知道銀行經理田川正從窗內窺視著他。
“他靠什麽生活？”田川向襄理問道。
“公爵時不時地周濟他點吃的－－－那個羅托斯舞廳的廚師。”
襄理的目光與經理的目光相遇，搖搖頭，說道：“此人毫無用處，饒舌，愚蠢，自負，而且喜怒均形於色……”
“但卻是個自由人啊！”田川笑了笑。
第十九章 第四個人
方友春和亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜走進餐車，找了張桌子剛坐下，就見石田向田村先生說了些什麽，顯然是徵得了對方的同意，起身走出了餐車。
亞歷山德拉·季莫菲耶芙娜用緊張的眼神目送著石田的背影，這一切方友春都看在眼裏。石田出去一分鍾後，方友春霍的站起。
“你上哪兒去？”薩沙趕緊問道。