匆忙回到巴黎，這個年輕人回到了綜合工科學校。他走進博絮的辦公室，默默無言地將拿破崙的條子交給了博絮。傲慢的博絮讀了條子之後，張大了嘴巴，條子上寫的是：“博絮先生應準許歐仁·德克瓦勒內入學。本人親自考查過他，認為他完全可以入學。拿破崙親筆。”
沒有人可以和拿破崙爭論。事實證明，德克瓦勒內是個極好的學生，後來成了一名事業有成的橋樑和道路工程師。
無論是在杜伊勒裏宮、聖克魯宮還是在馬邁鬆，拿破崙都在日理萬機之餘可以得到充裕的睡眠。
“他是個永遠不知疲倦的人，無論是在馬背上還是在戰場上，或是在他的辦公室或花園裏都是如此，他有時可以不知不覺地走上五六個小時。”他經常在這種漫長的沉思過程中將布列納叫來，口授他最重要的計劃、命令和決定。
當他在馬邁鬆城堡工作時，布列納每天早上7點準時將第一執政叫醒，在侍從的服侍下進行洗浴。他常常要花2個小時進行洗浴（在即將簽署亞眠和約時他在浴缸裏泡了6個小時），布列納會給他讀新近英文和德文報紙的翻譯稿。然後，他的侍從為他剃鬚並梳理他稀疏的棕色頭髮。
在他的書房裏，拿破崙會專注於工作，閱讀秘書頭天晚上準備好的信件、請願等文件。然後他會接見請願者，盡管能夠在馬邁鬆得到他接見的請願者很少。不安定的拿破崙有時會坐在他秘書布列納的桌旁，使他的秘書手足無措。偶爾，第一執政兼法國海陸軍總司令拿破崙會和布列納開一些惡作劇的玩笑。他後來的秘書梅內瓦爾也有過同樣的感受。一般情況下，拿破崙會讓他的秘書自己工作，他會用假聲唱上幾句他最喜歡的歌劇的調門（雖然他對音樂沒有多大興趣），同時用一把小刀在木椅子的扶手上刻畫。到了10點，僕役長會來通知：“請將軍用午餐。”他通常和蒙日、貝托萊以及他的副官們在一起用餐。拿破崙最喜歡的菜是普羅旺斯式的童子雞。晚餐也很早，一般在下午5點。
在拿破崙執政的早期，他通常在馬邁鬆度過周末，星期日是娛樂的日子，盡管拿破崙討厭和約瑟芬一起開音樂會。約瑟芬和她的丈夫不同，有一副美妙的歌喉，喜歡歌劇；她最喜歡的樂器是豎琴，雖然隻能撥弄一兩首曲子，但卻經年不厭其煩地彈撥著。1802年春天，那不勒斯的作曲家喬萬尼·巴塞羅應第一執政之邀請來到巴黎，雖然巴塞羅每周周末都在馬邁鬆城堡為拿破崙和他的賓客演奏，而且在法國逗留期間還寫下了一部名叫《太平盛世》的歌劇；雖然他從拿破崙手裏得到了豐厚的俸祿，但不久他還是回到了寧靜迷人的義大利故鄉。另外一名從義大利來到巴黎的藝術家是安東尼奧·卡諾瓦，他為拿破崙製作了許多雕塑作品，包括拿破崙和波利娜的大理石雕像，但他也很快就離開了法國。拿破崙的法國和他們的氣質不合。
馬邁鬆最盛大的活動就是演劇，每個人幾乎都要直接或間接地參與進來。約瑟芬授意建造了一座能夠容納200人的劇院，拿破崙就是座上客之一。看演出是拿破崙和約瑟芬能夠共同享受的少數愛好之一。他當然不會同意她和他討論政治問題。“讓她做做針線活兒。”他會這麽說，並揮揮手。
看戲劇還是全家喜愛的活動。拿破崙對於巴黎劇院的演出有著嚴格的審查，法蘭西劇院、法蘭西喜劇院甚至歌劇院的每一部演出作品他都要嚴格審查，特別是伏爾泰的悲劇，拿破崙認為嚴肅的劇本會對觀眾起到鼓動的作用。而戲劇或是滑稽劇則沒有多大的思想危險性。拿破崙最欣賞的劇作家是高乃依，拿破崙認為他的作品既有嚴肅性又有感知性。“他對人的心理有著深刻的理解，他的政治觀點也非常深刻。”拿破崙這樣評論道，“如果像高乃依這樣的人能活到今天，我會讓他當我的首相。”在馬邁鬆就經常上演高乃依的作品。
第二十三章 波拿巴的插曲(4)
在馬邁鬆演出戲劇經常請當代有名的戲劇家做導演，演出者包括約瑟芬的孩子歐仁（他最喜愛的角色不過是個侍從而已）和奧坦斯、布列納、勞裏斯頓將軍（拿破崙有野心的副官之一）、德農（羅浮宮的侍衛長）、將軍的夫人們，偶爾還有拿破崙的妹妹，甚至包括驕傲自大的埃莉薩。
1802年，梅內瓦爾接替布列納成為拿破崙的機要秘書，第一執政讚揚他“工作作風簡練……我發現他具有耐心、寬容、很好相處、不苛求……”（年輕的梅內瓦爾可能是惟一被拿破崙讚揚為“好相處”和不苛求的人）。
雖然拿破崙在馬邁鬆過著悠閑的生活，散步、觀賞由約瑟芬收集的稀有的植物花草和動物，包括有名的埃及瞪羚（他習慣給它餵鼻煙）；但是，隻要他一離開，大家都特別高興。布列納和大家一樣，覺得和優雅、柔弱、和藹的約瑟芬在一起要容易和快樂得多。主人不在時，大家也要歡快得多；拿破崙一回來，一切立即不一樣了。拿破崙也對此心知肚明。“哎，伴君如伴虎啊！”布列納說，他在拿破崙身邊度過了11個旋風般的年頭。
拿破崙有一天問豐塔納：“如果有一天我突然死了，他們會怎麽說？”這位建築家無言以對，拿破崙於是自己回答道：“哼，我來告訴你。他們會這樣說，‘啊！我們終於可以自由呼吸了！這就是他的下場，我們終於解脫了。’”
沒有人可以和拿破崙爭論。事實證明，德克瓦勒內是個極好的學生，後來成了一名事業有成的橋樑和道路工程師。
無論是在杜伊勒裏宮、聖克魯宮還是在馬邁鬆，拿破崙都在日理萬機之餘可以得到充裕的睡眠。
“他是個永遠不知疲倦的人，無論是在馬背上還是在戰場上，或是在他的辦公室或花園裏都是如此，他有時可以不知不覺地走上五六個小時。”他經常在這種漫長的沉思過程中將布列納叫來，口授他最重要的計劃、命令和決定。
當他在馬邁鬆城堡工作時，布列納每天早上7點準時將第一執政叫醒，在侍從的服侍下進行洗浴。他常常要花2個小時進行洗浴（在即將簽署亞眠和約時他在浴缸裏泡了6個小時），布列納會給他讀新近英文和德文報紙的翻譯稿。然後，他的侍從為他剃鬚並梳理他稀疏的棕色頭髮。
在他的書房裏，拿破崙會專注於工作，閱讀秘書頭天晚上準備好的信件、請願等文件。然後他會接見請願者，盡管能夠在馬邁鬆得到他接見的請願者很少。不安定的拿破崙有時會坐在他秘書布列納的桌旁，使他的秘書手足無措。偶爾，第一執政兼法國海陸軍總司令拿破崙會和布列納開一些惡作劇的玩笑。他後來的秘書梅內瓦爾也有過同樣的感受。一般情況下，拿破崙會讓他的秘書自己工作，他會用假聲唱上幾句他最喜歡的歌劇的調門（雖然他對音樂沒有多大興趣），同時用一把小刀在木椅子的扶手上刻畫。到了10點，僕役長會來通知：“請將軍用午餐。”他通常和蒙日、貝托萊以及他的副官們在一起用餐。拿破崙最喜歡的菜是普羅旺斯式的童子雞。晚餐也很早，一般在下午5點。
在拿破崙執政的早期，他通常在馬邁鬆度過周末，星期日是娛樂的日子，盡管拿破崙討厭和約瑟芬一起開音樂會。約瑟芬和她的丈夫不同，有一副美妙的歌喉，喜歡歌劇；她最喜歡的樂器是豎琴，雖然隻能撥弄一兩首曲子，但卻經年不厭其煩地彈撥著。1802年春天，那不勒斯的作曲家喬萬尼·巴塞羅應第一執政之邀請來到巴黎，雖然巴塞羅每周周末都在馬邁鬆城堡為拿破崙和他的賓客演奏，而且在法國逗留期間還寫下了一部名叫《太平盛世》的歌劇；雖然他從拿破崙手裏得到了豐厚的俸祿，但不久他還是回到了寧靜迷人的義大利故鄉。另外一名從義大利來到巴黎的藝術家是安東尼奧·卡諾瓦，他為拿破崙製作了許多雕塑作品，包括拿破崙和波利娜的大理石雕像，但他也很快就離開了法國。拿破崙的法國和他們的氣質不合。
馬邁鬆最盛大的活動就是演劇，每個人幾乎都要直接或間接地參與進來。約瑟芬授意建造了一座能夠容納200人的劇院，拿破崙就是座上客之一。看演出是拿破崙和約瑟芬能夠共同享受的少數愛好之一。他當然不會同意她和他討論政治問題。“讓她做做針線活兒。”他會這麽說，並揮揮手。
看戲劇還是全家喜愛的活動。拿破崙對於巴黎劇院的演出有著嚴格的審查，法蘭西劇院、法蘭西喜劇院甚至歌劇院的每一部演出作品他都要嚴格審查，特別是伏爾泰的悲劇，拿破崙認為嚴肅的劇本會對觀眾起到鼓動的作用。而戲劇或是滑稽劇則沒有多大的思想危險性。拿破崙最欣賞的劇作家是高乃依，拿破崙認為他的作品既有嚴肅性又有感知性。“他對人的心理有著深刻的理解，他的政治觀點也非常深刻。”拿破崙這樣評論道，“如果像高乃依這樣的人能活到今天，我會讓他當我的首相。”在馬邁鬆就經常上演高乃依的作品。
第二十三章 波拿巴的插曲(4)
在馬邁鬆演出戲劇經常請當代有名的戲劇家做導演，演出者包括約瑟芬的孩子歐仁（他最喜愛的角色不過是個侍從而已）和奧坦斯、布列納、勞裏斯頓將軍（拿破崙有野心的副官之一）、德農（羅浮宮的侍衛長）、將軍的夫人們，偶爾還有拿破崙的妹妹，甚至包括驕傲自大的埃莉薩。
1802年，梅內瓦爾接替布列納成為拿破崙的機要秘書，第一執政讚揚他“工作作風簡練……我發現他具有耐心、寬容、很好相處、不苛求……”（年輕的梅內瓦爾可能是惟一被拿破崙讚揚為“好相處”和不苛求的人）。
雖然拿破崙在馬邁鬆過著悠閑的生活，散步、觀賞由約瑟芬收集的稀有的植物花草和動物，包括有名的埃及瞪羚（他習慣給它餵鼻煙）；但是，隻要他一離開，大家都特別高興。布列納和大家一樣，覺得和優雅、柔弱、和藹的約瑟芬在一起要容易和快樂得多。主人不在時，大家也要歡快得多；拿破崙一回來，一切立即不一樣了。拿破崙也對此心知肚明。“哎，伴君如伴虎啊！”布列納說，他在拿破崙身邊度過了11個旋風般的年頭。
拿破崙有一天問豐塔納：“如果有一天我突然死了，他們會怎麽說？”這位建築家無言以對，拿破崙於是自己回答道：“哼，我來告訴你。他們會這樣說，‘啊！我們終於可以自由呼吸了！這就是他的下場，我們終於解脫了。’”