第15頁
希特勒在地堡的最後日子 作者:[美]阿爾敏·迪·萊曼/蒂姆·卡羅爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我開始學著寫詩歌和一些短劇,對寫作的興趣越來越高。我長時間地閱讀文學作品,常常在深夜打著手電筒躲在床上看書,因為每晚10點以後,我的房間必須熄燈。我還記得,有時候看書看到淩晨2點,然後在6點鍾起床。
戰爭(6)
德國最偉大詩人當然是約翰·沃爾夫崗·馮·歌德,他是舉世公認的天才。他早期的劇作之一是根據格茨·馮·伯利琴根的論文集改編而成,是第三帝國時期德國最受歡迎的舞台劇之一。他隨後還陸續推出了舞台劇《埃格蒙特》、《在陶利斯的伊菲潔妮亞》以及最偉大的劇作《浮士德》。但是,在我幼年時代,還沒有哪個劇作家的作品能夠像弗雷德裏克·馮·席勒的劇本一樣給我留下深刻而令人激動的影響。席勒是僅次於歌德的德國文學巨匠,他是一個理想主義者,憎恨暴君統治。
席勒在《強盜》一劇中借用了他自己少年時代所受的不公正待遇並反映出當時生活的艱辛,這一切都是由於濫用強權造成的,席勒藉此劇來表達自己的強烈抗議和不滿。該劇毫不留情地控訴了一個罪惡的社會,它使得一個原本性格高尚的人以為幹壞事可以恢復社會的正常秩序,從而走上了犯罪的道路。在一個理想主義充斥了青年人頭腦的時代,讀到這樣的劇作是多麽震撼人心的一件事啊!它令人精神為之一震。該劇所折射出的不堪一提的過去,恰恰與希特勒改變的一切相吻合,這恰恰也是我們接受的教育強調的內容。
在我拜讀了《強盜》不久以後,我寫了一篇《席勒頌》。1年以後,我再讀完了《紡織工》後,寫了一篇《哥哈特·哈普曼頌》,獻給哥哈特·哈普曼這位高產的劇作家和小說家。《紡織工》戲劇化的表現也很能振奮人心,它講述了一次西裏西亞紡織工人的罷工,這次罷工最後遭到了軍事鎮壓,反映出了下層勞動者的窮困和不幸。
希特勒青年團的前任領導人巴爾杜·馮·席臘赫為青年團寫了3首歌,第一首是《前進!前進!》,第二首是《團結在旗幟下》,第三首是《旗幟率領我們前進》,第三首歌後來成為了希特勒青年團的團歌。馮·席臘赫負責填詞,由同一時代的音樂家鮑格曼(borgmann)和布魯曼薩特(blumensaat)譜曲。我的校長認為我的詩寫得不錯,曾經瞞著我悄悄地寄了一些給他,可惜沒有得到任何回音。
但是,我在巴伐利亞的青年團少年班營地執行特殊任務的時候,的確接到過巴爾杜·馮·席臘赫的一封信。在拆開信封的時候,我激動得手發抖。席臘赫在信中提到了他覺得我寫得不錯的4首詩,並且鼓勵我堅持寫下去。他還說,他很後悔自己沒有足夠的時間去創作更多的詩歌,他所擔負的職責不允許他把時間花在寫作上。我當時甚至在想,我是否應該寫信告訴父親這件事。不過後來我放棄了這個打算,我也說不清為什麽,或許是怕父親認為我在挑釁。因為父親一直反對我寫詩,他認為詩歌一文不值,但是,巴爾杜·馮·席臘赫卻鼓勵我繼續寫下去。
可惜的是,當時我寫的詩都沒能保留下來,不過我現在回憶起了部分詩歌。我著迷於自然和人類的相互關係,我所寫的詩歌大多以河流、海浪、雲的倒影以及我對自然的感受為主題。
第三章 第一滴血
第一滴血(1)
德國入侵蘇聯後,帝國的運勢從最高點迅速下滑,1943年更是跌到了穀底,盟軍的力量開始蓋過第三帝國的勢頭。1943年2月18日,約瑟夫·戈培爾通過廣播電台宣讀了他關於“全麵戰爭”的聲明。在一個由大批納粹黨擁護者組成的群眾集會上,他問道:“你們想打全麵戰爭嗎?”集會的人群中有各界名人、納粹黨員和掛了彩的傷兵,“當然想!”這些人齊聲回答道。那次演說時,我大約15歲了。在我看來,所有德國人都已準備好為元首犧牲生命,但是,在全麵戰爭宣言發出不到1年後,戰爭局勢急轉直下,以至於鮑曼、希姆萊和戈培爾不得不聯合呼籲“人民的獻祭”。
1943年,從希特勒青年團抽調的誌願者組成了武裝黨衛隊的一個新的軍團。巴爾杜·馮·席臘赫的繼任人亞瑟·阿克斯曼最先產生了組建這個軍團的想法。青年團少年班的一些小頭目出生於1926年,比我大幾歲,也在鼓動下加入了這個精英軍團。這個被稱為希特勒裝甲訓練師的軍團組建的目的,就是要建立一支精銳部隊。
這個軍團的士兵,在戰爭結束前共有15人榮獲了騎士十字勳章或者鐵十字勳章。在諾曼第戰役中,該軍團表現出了英勇,但是他們依然沒能夠抵擋住盟軍勢如破竹的攻勢,盟軍的優勢突出體現在空軍力量上。諾曼第戰役後,一批更為年輕的少年班誌願者也被徵召加入了這個軍團,這些誌願者大多出生於1927年。該軍團接到的命令是奪回布達佩斯,這是一個不可能完成的任務,他們後來被盟軍趕回了奧地利。
我非常渴望加入這支希特勒青年團的精銳部隊,但是我年紀太小。等到1928年出生的誌願者加入該軍團的時候,我已經加入了山區別動隊。我有豐富的登山經驗,而且擅長滑雪,這些成為了我加入山區別動隊的資格證明。加入別動隊還需要接受體格檢查,我全身赤裸地接受了醫生的檢查,他問了我幾個問題,聽了聽我的肺音,然後就在檢查報告上籤上了“體檢合格”的字樣,我於是被錄取了。我向母親要來了父親的地址,以便把這個消息告訴他。我要告訴父親的是,我註定要成為戰士,為他的國家和他的元首而戰鬥。
戰爭(6)
德國最偉大詩人當然是約翰·沃爾夫崗·馮·歌德,他是舉世公認的天才。他早期的劇作之一是根據格茨·馮·伯利琴根的論文集改編而成,是第三帝國時期德國最受歡迎的舞台劇之一。他隨後還陸續推出了舞台劇《埃格蒙特》、《在陶利斯的伊菲潔妮亞》以及最偉大的劇作《浮士德》。但是,在我幼年時代,還沒有哪個劇作家的作品能夠像弗雷德裏克·馮·席勒的劇本一樣給我留下深刻而令人激動的影響。席勒是僅次於歌德的德國文學巨匠,他是一個理想主義者,憎恨暴君統治。
席勒在《強盜》一劇中借用了他自己少年時代所受的不公正待遇並反映出當時生活的艱辛,這一切都是由於濫用強權造成的,席勒藉此劇來表達自己的強烈抗議和不滿。該劇毫不留情地控訴了一個罪惡的社會,它使得一個原本性格高尚的人以為幹壞事可以恢復社會的正常秩序,從而走上了犯罪的道路。在一個理想主義充斥了青年人頭腦的時代,讀到這樣的劇作是多麽震撼人心的一件事啊!它令人精神為之一震。該劇所折射出的不堪一提的過去,恰恰與希特勒改變的一切相吻合,這恰恰也是我們接受的教育強調的內容。
在我拜讀了《強盜》不久以後,我寫了一篇《席勒頌》。1年以後,我再讀完了《紡織工》後,寫了一篇《哥哈特·哈普曼頌》,獻給哥哈特·哈普曼這位高產的劇作家和小說家。《紡織工》戲劇化的表現也很能振奮人心,它講述了一次西裏西亞紡織工人的罷工,這次罷工最後遭到了軍事鎮壓,反映出了下層勞動者的窮困和不幸。
希特勒青年團的前任領導人巴爾杜·馮·席臘赫為青年團寫了3首歌,第一首是《前進!前進!》,第二首是《團結在旗幟下》,第三首是《旗幟率領我們前進》,第三首歌後來成為了希特勒青年團的團歌。馮·席臘赫負責填詞,由同一時代的音樂家鮑格曼(borgmann)和布魯曼薩特(blumensaat)譜曲。我的校長認為我的詩寫得不錯,曾經瞞著我悄悄地寄了一些給他,可惜沒有得到任何回音。
但是,我在巴伐利亞的青年團少年班營地執行特殊任務的時候,的確接到過巴爾杜·馮·席臘赫的一封信。在拆開信封的時候,我激動得手發抖。席臘赫在信中提到了他覺得我寫得不錯的4首詩,並且鼓勵我堅持寫下去。他還說,他很後悔自己沒有足夠的時間去創作更多的詩歌,他所擔負的職責不允許他把時間花在寫作上。我當時甚至在想,我是否應該寫信告訴父親這件事。不過後來我放棄了這個打算,我也說不清為什麽,或許是怕父親認為我在挑釁。因為父親一直反對我寫詩,他認為詩歌一文不值,但是,巴爾杜·馮·席臘赫卻鼓勵我繼續寫下去。
可惜的是,當時我寫的詩都沒能保留下來,不過我現在回憶起了部分詩歌。我著迷於自然和人類的相互關係,我所寫的詩歌大多以河流、海浪、雲的倒影以及我對自然的感受為主題。
第三章 第一滴血
第一滴血(1)
德國入侵蘇聯後,帝國的運勢從最高點迅速下滑,1943年更是跌到了穀底,盟軍的力量開始蓋過第三帝國的勢頭。1943年2月18日,約瑟夫·戈培爾通過廣播電台宣讀了他關於“全麵戰爭”的聲明。在一個由大批納粹黨擁護者組成的群眾集會上,他問道:“你們想打全麵戰爭嗎?”集會的人群中有各界名人、納粹黨員和掛了彩的傷兵,“當然想!”這些人齊聲回答道。那次演說時,我大約15歲了。在我看來,所有德國人都已準備好為元首犧牲生命,但是,在全麵戰爭宣言發出不到1年後,戰爭局勢急轉直下,以至於鮑曼、希姆萊和戈培爾不得不聯合呼籲“人民的獻祭”。
1943年,從希特勒青年團抽調的誌願者組成了武裝黨衛隊的一個新的軍團。巴爾杜·馮·席臘赫的繼任人亞瑟·阿克斯曼最先產生了組建這個軍團的想法。青年團少年班的一些小頭目出生於1926年,比我大幾歲,也在鼓動下加入了這個精英軍團。這個被稱為希特勒裝甲訓練師的軍團組建的目的,就是要建立一支精銳部隊。
這個軍團的士兵,在戰爭結束前共有15人榮獲了騎士十字勳章或者鐵十字勳章。在諾曼第戰役中,該軍團表現出了英勇,但是他們依然沒能夠抵擋住盟軍勢如破竹的攻勢,盟軍的優勢突出體現在空軍力量上。諾曼第戰役後,一批更為年輕的少年班誌願者也被徵召加入了這個軍團,這些誌願者大多出生於1927年。該軍團接到的命令是奪回布達佩斯,這是一個不可能完成的任務,他們後來被盟軍趕回了奧地利。
我非常渴望加入這支希特勒青年團的精銳部隊,但是我年紀太小。等到1928年出生的誌願者加入該軍團的時候,我已經加入了山區別動隊。我有豐富的登山經驗,而且擅長滑雪,這些成為了我加入山區別動隊的資格證明。加入別動隊還需要接受體格檢查,我全身赤裸地接受了醫生的檢查,他問了我幾個問題,聽了聽我的肺音,然後就在檢查報告上籤上了“體檢合格”的字樣,我於是被錄取了。我向母親要來了父親的地址,以便把這個消息告訴他。我要告訴父親的是,我註定要成為戰士,為他的國家和他的元首而戰鬥。