“可是,您的毛病,”愛麗應聲回答,“就出在缺乏想像力。這些預言,幾乎毫無例外地,都是言辭含糊、具有歧義、不太準確、缺乏嚴格性的特點,為欺騙提供了編造的空間。它們容許做出各式各樣的解釋。即使來自位居最高層次的領袖直接說出的預言,例如說,基督的諾言:上帝的人間天堂就會在他麵對的在座聽眾中間,某些人有生之年實現。對於這樣的說法,你們也在花言巧語,試圖背棄諾言。注意,請不要用。上帝的人間天堂就活在你們的心中。這類的遮掩之詞,他所麵對的聽眾是按照他所說的,逐字逐句、認真誠實地加以理解的。你所引用的段落,隻不過是一些在你看來似乎已經兌現或實現的,可是對於其它的那些,就隻字不提,予以忽略。請不要忘記,這裏是一群嗷嗷待哺、心底誠實的人,他們正眼睜睜地盼著這些預言的實現。
“請想像一下,你們反覆提到的神——無所不知、無所不能、無限慈悲、無限憐憫——實際上,真實的目的隻是想給未來的幾代人留下一個記錄,能夠清楚明確地告知後人,他曾經存在過,比如說,告知摩西那綿綿不絕世世代代的後人,這位上帝安排好了帶領以色列人走出埃及的領袖。這樣的話語,太容易了,幾乎信手拈來。隻不過是帶有幾許神秘色彩的話語,還有一些嚴厲無比的戒律,一成不變地一代一代傳下去……”
幾乎覺察不到卓思身體微微前傾,他插話問道:“比如說……”
“比如說,‘太陽是一顆恆星’。或者‘火星是一個赭紅色的地方,到處都是沙漠和火山口,就像西奈半島那樣’。再比如,‘運動物體傾向於始終維持運動狀態’。再比如——讓我查看一下,”——她迅速翻看了一個小本子上的數目字——“‘地球的重量是一個小孩的一兆兆兆兆倍’。再比如——呃,恕我直言,我看得出來,兩位對於狹義相對論似乎並不是十分了解,可是,離子加速器常規的工作和宇宙射線,證實了這個理論——可以這樣說,看你們是否理解,‘不存在特許的參照係?’或者還有‘汝絕無可能快於光速’。所有我提到的這些,在三千年前是不可能知道的。”
“還有嗎?”卓思問。
“哎呀,說起來,能有無限多條——或者說每一個物理原理至少都有一條。讓我想想……‘每一個小石子裏都蘊藏有光和熱’。還有‘地球遵從二維方式,天然磁石遵從三維方式’。我試圖讓人們聯想到,引力遵從平方反比定律,磁性偶極子遵從立方反比定律。再比如說,生物學,”——她向德·黑爾點頭示意,對方好像默許認可——“是否可以這樣說,‘相互纏繞的兩股繩索蘊含著生命的秘密?’”
“好了,這是一個很有趣的題目,”卓思說,“你剛剛談到的,顯然是在說dna了,學名脫氧核糖核酸。可是你聽說過,‘內科醫生的權杖’嗎?就是醫學界的一個象徵符號?美國陸軍軍醫隊用它作為標誌,戴在他們軍裝的翻領上,通常叫它神使蛇杖,赫耳墨斯(見於希臘神話)或墨丘利(見於羅馬神話)經常攜帶著它。它是什麽樣子呢?就是兩條蛇絞纏在一起。這就是一個非常完美的雙螺旋結構。遠在古代,這個符號就用來代表維護生命。這不恰恰正是與你所說的,存在有密切的聯繫嗎?”
“可是,我想,那隻是一種纏繞,並不能算是螺旋結構。可是請想一想,那麽多的符號,那麽多的預言,那麽多的古代神話和民間傳說,總難免會有那麽幾樣與當代的科學的發現和理解相符合,那隻能說是出於純粹的巧合。但是,我不能肯定。也許你說的是正確的。或許,這個神使蛇杖,真的就是來自上帝的一個消息。話又說回來了,這個符號畢竟不是基督教的符號,也不是當代任何一個重要主流宗教的符號。我並不認為,你隻是力圖想要證明,上帝和諸神隻對古代的希臘人直接宣喻教義。我的意思是,如果上帝想要給我們傳遞一個消息,難道在古代他們隻能想到用書寫這種方式?其實,他還可以採用更好的方式加以實現。絕對不會讓自己僅僅局限於書寫這種方式。為什麽不可以在地球軌道上放上一個釘在十字架上的妖怪?讓它不停地繞地球循環?為什麽不可以把十大戒律覆蓋在月亮的表麵上?為什麽上帝在聖經裏表現得那麽聰明,可是在物質世界裏卻表現得那麽含糊不清?”
卓思顯然做好準備,打算說上幾句,臉上顯出意想不到的高興表情,可是看到愛麗滔滔不絕、侃侃而談、興致勃勃的氣勢,也許感到突然去打斷人家的話,似乎並不禮貌。
“還有,你們相信,每隔一個星期的星期二,上帝都要和主教們、長老們和先知們慈祥地閑談。那你們為什麽還要說上帝拋棄了我們?你們說上帝是全知全能的!那他就沒有必要特別費力氣,專心致誌地對每一代人至少三番五次毫無歧義地直接提示我們。怎麽會這樣呢,同胞們?為什麽我們不能清晰分明地親眼看到他呢?”
“當然能。”蘭金的這句答話裏,傾注了巨大的情感動力。
“上帝,他,永遠在我們身邊。隻要我們祈禱,他就會給我們答覆。在這個國家裏,幾千萬的人群已經再次降生,他們都見證了上帝偉大榮耀與光榮的恩惠和恩光。《聖經》裏說得清清楚楚明明白白,對於摩西和耶穌的時代是這樣,對於今天仍然是這樣。”
“請想像一下,你們反覆提到的神——無所不知、無所不能、無限慈悲、無限憐憫——實際上,真實的目的隻是想給未來的幾代人留下一個記錄,能夠清楚明確地告知後人,他曾經存在過,比如說,告知摩西那綿綿不絕世世代代的後人,這位上帝安排好了帶領以色列人走出埃及的領袖。這樣的話語,太容易了,幾乎信手拈來。隻不過是帶有幾許神秘色彩的話語,還有一些嚴厲無比的戒律,一成不變地一代一代傳下去……”
幾乎覺察不到卓思身體微微前傾,他插話問道:“比如說……”
“比如說,‘太陽是一顆恆星’。或者‘火星是一個赭紅色的地方,到處都是沙漠和火山口,就像西奈半島那樣’。再比如,‘運動物體傾向於始終維持運動狀態’。再比如——讓我查看一下,”——她迅速翻看了一個小本子上的數目字——“‘地球的重量是一個小孩的一兆兆兆兆倍’。再比如——呃,恕我直言,我看得出來,兩位對於狹義相對論似乎並不是十分了解,可是,離子加速器常規的工作和宇宙射線,證實了這個理論——可以這樣說,看你們是否理解,‘不存在特許的參照係?’或者還有‘汝絕無可能快於光速’。所有我提到的這些,在三千年前是不可能知道的。”
“還有嗎?”卓思問。
“哎呀,說起來,能有無限多條——或者說每一個物理原理至少都有一條。讓我想想……‘每一個小石子裏都蘊藏有光和熱’。還有‘地球遵從二維方式,天然磁石遵從三維方式’。我試圖讓人們聯想到,引力遵從平方反比定律,磁性偶極子遵從立方反比定律。再比如說,生物學,”——她向德·黑爾點頭示意,對方好像默許認可——“是否可以這樣說,‘相互纏繞的兩股繩索蘊含著生命的秘密?’”
“好了,這是一個很有趣的題目,”卓思說,“你剛剛談到的,顯然是在說dna了,學名脫氧核糖核酸。可是你聽說過,‘內科醫生的權杖’嗎?就是醫學界的一個象徵符號?美國陸軍軍醫隊用它作為標誌,戴在他們軍裝的翻領上,通常叫它神使蛇杖,赫耳墨斯(見於希臘神話)或墨丘利(見於羅馬神話)經常攜帶著它。它是什麽樣子呢?就是兩條蛇絞纏在一起。這就是一個非常完美的雙螺旋結構。遠在古代,這個符號就用來代表維護生命。這不恰恰正是與你所說的,存在有密切的聯繫嗎?”
“可是,我想,那隻是一種纏繞,並不能算是螺旋結構。可是請想一想,那麽多的符號,那麽多的預言,那麽多的古代神話和民間傳說,總難免會有那麽幾樣與當代的科學的發現和理解相符合,那隻能說是出於純粹的巧合。但是,我不能肯定。也許你說的是正確的。或許,這個神使蛇杖,真的就是來自上帝的一個消息。話又說回來了,這個符號畢竟不是基督教的符號,也不是當代任何一個重要主流宗教的符號。我並不認為,你隻是力圖想要證明,上帝和諸神隻對古代的希臘人直接宣喻教義。我的意思是,如果上帝想要給我們傳遞一個消息,難道在古代他們隻能想到用書寫這種方式?其實,他還可以採用更好的方式加以實現。絕對不會讓自己僅僅局限於書寫這種方式。為什麽不可以在地球軌道上放上一個釘在十字架上的妖怪?讓它不停地繞地球循環?為什麽不可以把十大戒律覆蓋在月亮的表麵上?為什麽上帝在聖經裏表現得那麽聰明,可是在物質世界裏卻表現得那麽含糊不清?”
卓思顯然做好準備,打算說上幾句,臉上顯出意想不到的高興表情,可是看到愛麗滔滔不絕、侃侃而談、興致勃勃的氣勢,也許感到突然去打斷人家的話,似乎並不禮貌。
“還有,你們相信,每隔一個星期的星期二,上帝都要和主教們、長老們和先知們慈祥地閑談。那你們為什麽還要說上帝拋棄了我們?你們說上帝是全知全能的!那他就沒有必要特別費力氣,專心致誌地對每一代人至少三番五次毫無歧義地直接提示我們。怎麽會這樣呢,同胞們?為什麽我們不能清晰分明地親眼看到他呢?”
“當然能。”蘭金的這句答話裏,傾注了巨大的情感動力。
“上帝,他,永遠在我們身邊。隻要我們祈禱,他就會給我們答覆。在這個國家裏,幾千萬的人群已經再次降生,他們都見證了上帝偉大榮耀與光榮的恩惠和恩光。《聖經》裏說得清清楚楚明明白白,對於摩西和耶穌的時代是這樣,對於今天仍然是這樣。”