第130頁
歐洲的重組（第二次世界大戰史大全第九卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
也許，如果沒有1947年夏季的旱災，沒有莫斯科同華盛頓關係的惡化，非馬克思主義者的希望可能不一定是虛幻的。就算是這樣吧。但實際的事態發展是，當時得到政府支持的一些國有化工業往往完成或超額完成它們的計劃指標，而大部分仍留在私人手中的行業，譬如說建築業，景況卻很不妙。這樣，兩年計劃加強了捷克斯洛伐克共產黨人的論據，使形勢對他們格外有利。事後回顧起來，很難不把這個計劃看作是捷克斯洛伐克第二共和國走向徹底社會主義化的一大步。
第三編 希臘 1944-1946
年
威廉·h·麥克尼爾 [英國]
[出自《第二次世界大戰史大全》] 1955
1944年10月18日，以喬治·帕潘德裏歐為首的希臘民族團結政府回到了雅典。但是他們的戰時流亡時期結束並不是他們的困難告終。一大堆問題要求他們採取最有力的果斷行動。但是帕潘德裏歐政府不可能採取有力果斷行動，因為他們內部嚴重分裂。政府的這種分裂如實地反映著整個希臘社會左右翼之間的分裂：一麵是活躍的左派，已組成了一個人民陣線，叫做eam；另一麵是剛拚湊起來的右派，它的支持者中有許多人由於曾同德國人合作過而名聲不好。毫無疑問，大多數居民對這兩個極端都不予積極支持；但是在希臘社會的整個製度結構接近瓦解時，溫和的中間道路是行不通的，也許可以說是不可能行得通的。剛從德國占領下解放出來的這幾年的希臘歷史，是由道德觀念上的混亂、經濟方麵的苦難、革命的行動和反革命的暴力等因素交織而成的。
可是，在被占領狀態結束之後的希臘歷史中，起決定作用，的不僅僅是希臘人自己。當希臘政府返回雅典時，邱吉爾正在莫斯科訪問；邱吉爾訪問的結果之一是他同史達林達成了一項把希臘劃入英國“行動範圍”的協議。美國政府是抱著相當勉強的態度同意這個協議的。實際上，1944年10月的這一協議僅僅是批準了一個存在著的事實。自從大戰的最初幾年起，英國在希臘事務中的影響一直是頭等重要的，對希臘流亡政府和希臘遊擊隊的行動都起著作用。1944年9月26日，正當希臘政府即將遷回雅典時，在卡塞塔簽訂了一項協定，確認英國在希臘事務中的優先地位並使之正式化。卡塞塔協定有兩個主要條款：第一，兩個主要遊擊隊組織s和edes同意自己歸希臘流亡政府領導；第二，希臘政府把其統率下的軍隊交給地中海戰區盟軍總司令梅特蘭·威爾遜將軍指揮，並接受羅納德·斯科比(一譯羅納茲·斯科維)為希臘戰區部隊總指揮官。
使英國在希臘事務中發生影響的這一法律依據，由於德軍撤走時隻有英國部隊緊跟著在希臘登陸這一軍事事實而有所加強。幾乎同樣重要的另一個事實是，希臘民族團結政府這一脆弱的機構主要是英國人建立的，帕潘德裏歐是英國官員挑選出來當首相的。希臘政府的軟弱是顯而易見的，它往後能否獲得權威、聲望和實際的力量，都要靠英國的道義和軍事支持。因此，幾乎所有需要希臘政府作出決定的重大事情，帕潘德裏歐都老老實實地同英國大使雷金納德·利珀(後為爵士)商量。
經濟問題是解放後的希臘最迫切的問題之一。農村既備受蹂躪，城市又貧窮不堪(雖然沒有遭到物質上的破壞)，這樣一個國家若要避免在解放之後跟著發生饑荒，就亟需迅速運去救濟物資。國內交通的破壞阻礙著正常的貿易，並給救濟品的分配造成困難；港口所遭到的破壞甚至更為徹底，使卸貨受到妨礙。這些問題是預見到的，為了在剛解放後的那段時期內對希臘進行救濟，成立了一個名為軍事聯絡組的英-美軍事組織。
在希臘政府能夠認真地把注意力轉向經濟事務之前，有一些行政和政治方麵的緊急問題必須首先予以解決。德國人統治時期的那套行政機構，解放時幾乎在希臘的每一個地方都瓦解了。隻有在雅典，市政警察和公務員係統還作為有組織的工具存在著，可供政府驅使；但是希臘內閣的政令要在各省得到貫徹，有必要先任命一批新的官員。在雅典以外的地方，日常的實際行政權落在抵抗組織手裏。在希臘西北部，希臘全國民主同盟的一幫人接管了政府的基本職能；在希臘的幾乎所有其他地區，民族解放陣線及其軍事組織全國人民解放軍維持著社會秩序，估價和徵收捐稅，著手處分“通敵分子”，並建立了地方權力機構以處理地方上的行政事務。
希臘民族解放陣線有五個代表(後來增至六個)在帕潘德裏歐內閣裏任閣員，從這一意義上說它是參加了民族團結政府。但是希臘民族陣線的領導人，特別是該陣線中最活躍、最有影響的因素共產黨人，並不真正信任民族團結政府裏的其他成員，而且事實上，希臘的地方當局並不受這個新近回國的政府的節製，而是在許多場合對它抱敵視態度。
局外人要對民族解放陣線在解放後最初六個星期裏所顯示出來的精神和目標作一客觀的敘述是困難的。一個顯著的特點是民族解放陣線在其追隨者中間激起的那股強烈熱情，這種熱情是利用了許多希臘人對過去曾給他們帶來這麽多苦難的舊製度的痛恨，再加上燃起他們對美好未來的希望而激發出來的。國王往往被看作是人們所痛恨的舊時代的化身，民族解放陣線的鼓動者特別強調要求不讓希臘國王喬治第二重登王位。在左派看來，喬治國王同戰前統治希臘的梅塔克薩斯獨裁政權完全是一回事，而那個獨裁政權又同社會保守主義和外國幹預是一回事。
第三編 希臘 1944-1946
年
威廉·h·麥克尼爾 [英國]
[出自《第二次世界大戰史大全》] 1955
1944年10月18日，以喬治·帕潘德裏歐為首的希臘民族團結政府回到了雅典。但是他們的戰時流亡時期結束並不是他們的困難告終。一大堆問題要求他們採取最有力的果斷行動。但是帕潘德裏歐政府不可能採取有力果斷行動，因為他們內部嚴重分裂。政府的這種分裂如實地反映著整個希臘社會左右翼之間的分裂：一麵是活躍的左派，已組成了一個人民陣線，叫做eam；另一麵是剛拚湊起來的右派，它的支持者中有許多人由於曾同德國人合作過而名聲不好。毫無疑問，大多數居民對這兩個極端都不予積極支持；但是在希臘社會的整個製度結構接近瓦解時，溫和的中間道路是行不通的，也許可以說是不可能行得通的。剛從德國占領下解放出來的這幾年的希臘歷史，是由道德觀念上的混亂、經濟方麵的苦難、革命的行動和反革命的暴力等因素交織而成的。
可是，在被占領狀態結束之後的希臘歷史中，起決定作用，的不僅僅是希臘人自己。當希臘政府返回雅典時，邱吉爾正在莫斯科訪問；邱吉爾訪問的結果之一是他同史達林達成了一項把希臘劃入英國“行動範圍”的協議。美國政府是抱著相當勉強的態度同意這個協議的。實際上，1944年10月的這一協議僅僅是批準了一個存在著的事實。自從大戰的最初幾年起，英國在希臘事務中的影響一直是頭等重要的，對希臘流亡政府和希臘遊擊隊的行動都起著作用。1944年9月26日，正當希臘政府即將遷回雅典時，在卡塞塔簽訂了一項協定，確認英國在希臘事務中的優先地位並使之正式化。卡塞塔協定有兩個主要條款：第一，兩個主要遊擊隊組織s和edes同意自己歸希臘流亡政府領導；第二，希臘政府把其統率下的軍隊交給地中海戰區盟軍總司令梅特蘭·威爾遜將軍指揮，並接受羅納德·斯科比(一譯羅納茲·斯科維)為希臘戰區部隊總指揮官。
使英國在希臘事務中發生影響的這一法律依據，由於德軍撤走時隻有英國部隊緊跟著在希臘登陸這一軍事事實而有所加強。幾乎同樣重要的另一個事實是，希臘民族團結政府這一脆弱的機構主要是英國人建立的，帕潘德裏歐是英國官員挑選出來當首相的。希臘政府的軟弱是顯而易見的，它往後能否獲得權威、聲望和實際的力量，都要靠英國的道義和軍事支持。因此，幾乎所有需要希臘政府作出決定的重大事情，帕潘德裏歐都老老實實地同英國大使雷金納德·利珀(後為爵士)商量。
經濟問題是解放後的希臘最迫切的問題之一。農村既備受蹂躪，城市又貧窮不堪(雖然沒有遭到物質上的破壞)，這樣一個國家若要避免在解放之後跟著發生饑荒，就亟需迅速運去救濟物資。國內交通的破壞阻礙著正常的貿易，並給救濟品的分配造成困難；港口所遭到的破壞甚至更為徹底，使卸貨受到妨礙。這些問題是預見到的，為了在剛解放後的那段時期內對希臘進行救濟，成立了一個名為軍事聯絡組的英-美軍事組織。
在希臘政府能夠認真地把注意力轉向經濟事務之前，有一些行政和政治方麵的緊急問題必須首先予以解決。德國人統治時期的那套行政機構，解放時幾乎在希臘的每一個地方都瓦解了。隻有在雅典，市政警察和公務員係統還作為有組織的工具存在著，可供政府驅使；但是希臘內閣的政令要在各省得到貫徹，有必要先任命一批新的官員。在雅典以外的地方，日常的實際行政權落在抵抗組織手裏。在希臘西北部，希臘全國民主同盟的一幫人接管了政府的基本職能；在希臘的幾乎所有其他地區，民族解放陣線及其軍事組織全國人民解放軍維持著社會秩序，估價和徵收捐稅，著手處分“通敵分子”，並建立了地方權力機構以處理地方上的行政事務。
希臘民族解放陣線有五個代表(後來增至六個)在帕潘德裏歐內閣裏任閣員，從這一意義上說它是參加了民族團結政府。但是希臘民族陣線的領導人，特別是該陣線中最活躍、最有影響的因素共產黨人，並不真正信任民族團結政府裏的其他成員，而且事實上，希臘的地方當局並不受這個新近回國的政府的節製，而是在許多場合對它抱敵視態度。
局外人要對民族解放陣線在解放後最初六個星期裏所顯示出來的精神和目標作一客觀的敘述是困難的。一個顯著的特點是民族解放陣線在其追隨者中間激起的那股強烈熱情，這種熱情是利用了許多希臘人對過去曾給他們帶來這麽多苦難的舊製度的痛恨，再加上燃起他們對美好未來的希望而激發出來的。國王往往被看作是人們所痛恨的舊時代的化身，民族解放陣線的鼓動者特別強調要求不讓希臘國王喬治第二重登王位。在左派看來，喬治國王同戰前統治希臘的梅塔克薩斯獨裁政權完全是一回事，而那個獨裁政權又同社會保守主義和外國幹預是一回事。