魯文基把已拿到的刀叉重重地一放：“我從來不看什麽跳跳唱唱的東西!”
“那麽釣魚!城北的花溪裏鮭魚可多了。”
“有鯨魚我也不去釣！”教授直起嗓門叫。耶穀頑固地連珠炮般數落起來：“美人魚廣場上的聖母堂遺址是每位遊客必去看的。教堂建於18世紀，建成之日即毀於地震……”
一直愣著的梅麗突然醒悟過來，忙在他托盤上放上20德拉克馬的小費：“你可以走了，有事要幫忙時我會找你的。”耶穀立刻住口，鞠躬退出。
耶穀才走，電話又響起來，這是隔壁的客人龐巴先生打過來的。他問，他可不可以到他們房間的陽台上呆幾分鍾：“我隻要在那兒瞧一瞧下麵的廣場，我房間的視角不合適。”
“教授先生正在用餐。”梅麗為難地說。
“你們盡管用餐好了。我隻要看看，現在的陽光投射角正好，遲了就太斜了。”
龐巴在陽台上支起一具安在三腳架上的儀器，探頭直指下麵廣場裏的教堂遺蹟——實際上隻是一堵十來米長的殘壁，壁上還刻有聖母瑪利亞懷抱嬰兒的浮雕。龐巴忙乎了20分鍾，若有所悟地點著頭。教授也吃完了飯：“你在研究那浮雕?”
“不，那隻是平庸之作。我在測量那堵牆，這牆看起來很平直，實際上當中是向裏凹的，像口鍋似的。”龐巴為自己的發現大為高興。
“這是工匠砌牆時粗心大意罷了。”
“不是，這是有意的。你看那聖母浮雕是刻意安排的，使得凹麵不容易看出來。”
“測量這個有什麽意義麽?”
“這原是教堂大廳的後壁，教堂早就在一場地震中倒塌了，僅留下這堵殘牆。現在市長為了吸引遊客，準備撥款把它重建起來。市政廳裏有教堂的原設計圖樣，但繪製不很精細。我是建築師，這件事市長交給了我。我按原圖重新計算了尺寸，畫出工程圖。但是，”龐巴搔搔後腦勺，“畫出來有問題了：原來在講壇外側的廁所，變成在講壇的前麵。那怎麽行呢?”
教授不禁大笑：“尺寸計算錯了。”
“我反覆算了多次，尺寸不錯啊！現在我明白了，原來這後牆是弧形的。原圖是以它為基準標畫的尺寸，它不呈直線所以都不對了。”
“古代設計師幹嗎要這樣幹呢?”
“不知道，我也沒必要追究原因。”
二
傍晚，教授和梅麗在街上溜達觀光。走了半晌，都是些娛樂場所和賣紀念工藝品的商店，魯文基不感興趣想回去了。梅麗遊興正濃不想過早回旅館，便說：“教授，你很久沒看星星了。我們租條遊艇到海上乘乘涼，看看星座吧。”果然，星座這個詞對老頭兒具有不可抗拒的魔力，他猶豫一下便同意了。
遊艇平穩地劃開海水，向黑暗的遠方滑行。阿洛尼卡的燈光漸漸遠去，最終看不見了。除了璀璨的群星外，一切都沉浸在涼爽的濃黑之中。教授以手作枕躺在甲板上默默仰視上空的星宿，不勝感慨。武仙座、天琴座、牧夫座……漫天星鬥無一不是他追逐探求了數十年的十分熟悉的星球，有的還是他親身迫近過的。打退休之後，這些星星似乎離他那麽遙遠，屬於其他天文學家所有了。
“教授，你看，大角星左邊好像有顆彗星。”梅麗將望遠鏡遞給魯文基。教授用鏡觀察片刻：“大概是，有條尾巴，亮度大約是4等。”
“到底是什麽彗星?”梅麗又拿過鏡子看起來。教授搖搖頭，他多時不再關心這些信息了，不過著名彗星的參數表仍然在他的頭腦裏：“現在是什麽時候?”
“6月10號，23點1分。”
教授重新估量星的位置，默想了一會兒：“德伯羅彗星，60年一回歸。現在正接近近地點。”魯文基不再說話，心中嗟嘆人也像彗星一般，幾十年中隻有一回的光華燦爛，放射出短暫的耀眼光輝後便瞬間退去，無聲無息了。正感慨間，不知哪裏飄來一陣輕柔的歌聲，隱約飄忽，卻又仿佛不勝淒涼哀怨。教授四顧，四周海上沒有船，也沒有信號燈。梅麗也聽到了：“多甜的女高音。誰在唱呢，連船燈也不開，不怕撞上?”
歌聲漸近，估計唱的人在他們右側不出100米外。“開過去看看。”梅麗轉舵順著愈來愈近的歌聲鑽進愈發濃重的黑暗，用手電四處照射，但除了濃霧之外什麽也沒有。梅麗不禁毛骨悚然，便大聲呼喚起來。叫了幾聲，歌聲忽然消失了，海麵上除了輕微的波濤聲外隻有陣陣西南風的低吟。教授說：“不找它了。天時不早，回去吧。”梅麗嗯了一聲便轉過頭開回去。
“方向不對，應朝這邊嘛。不用用腦子!”
“沒錯，這邊是西北。”
“抬頭望望嘛，大熊座跑到左邊去了。”
“你看仙後座都升上來了，大熊座自然——噢，別急了，那邊有燈，阿洛尼卡的燈光。”
遊艇開足馬力朝燈光飛馳過去，燈光愈來愈近，教授忽然叫起來：“我說不對嘛!就是孤零零一隻燈，又一明一滅，哪是城市?”果然，這隻是單獨一隻很亮的燈，周圍什麽也沒有。梅麗也知道不對頭了：“有燈就有人或船，去問個路吧。”
“那麽釣魚!城北的花溪裏鮭魚可多了。”
“有鯨魚我也不去釣！”教授直起嗓門叫。耶穀頑固地連珠炮般數落起來：“美人魚廣場上的聖母堂遺址是每位遊客必去看的。教堂建於18世紀，建成之日即毀於地震……”
一直愣著的梅麗突然醒悟過來，忙在他托盤上放上20德拉克馬的小費：“你可以走了，有事要幫忙時我會找你的。”耶穀立刻住口，鞠躬退出。
耶穀才走，電話又響起來，這是隔壁的客人龐巴先生打過來的。他問，他可不可以到他們房間的陽台上呆幾分鍾：“我隻要在那兒瞧一瞧下麵的廣場，我房間的視角不合適。”
“教授先生正在用餐。”梅麗為難地說。
“你們盡管用餐好了。我隻要看看，現在的陽光投射角正好，遲了就太斜了。”
龐巴在陽台上支起一具安在三腳架上的儀器，探頭直指下麵廣場裏的教堂遺蹟——實際上隻是一堵十來米長的殘壁，壁上還刻有聖母瑪利亞懷抱嬰兒的浮雕。龐巴忙乎了20分鍾，若有所悟地點著頭。教授也吃完了飯：“你在研究那浮雕?”
“不，那隻是平庸之作。我在測量那堵牆，這牆看起來很平直，實際上當中是向裏凹的，像口鍋似的。”龐巴為自己的發現大為高興。
“這是工匠砌牆時粗心大意罷了。”
“不是，這是有意的。你看那聖母浮雕是刻意安排的，使得凹麵不容易看出來。”
“測量這個有什麽意義麽?”
“這原是教堂大廳的後壁，教堂早就在一場地震中倒塌了，僅留下這堵殘牆。現在市長為了吸引遊客，準備撥款把它重建起來。市政廳裏有教堂的原設計圖樣，但繪製不很精細。我是建築師，這件事市長交給了我。我按原圖重新計算了尺寸，畫出工程圖。但是，”龐巴搔搔後腦勺，“畫出來有問題了：原來在講壇外側的廁所，變成在講壇的前麵。那怎麽行呢?”
教授不禁大笑：“尺寸計算錯了。”
“我反覆算了多次，尺寸不錯啊！現在我明白了，原來這後牆是弧形的。原圖是以它為基準標畫的尺寸，它不呈直線所以都不對了。”
“古代設計師幹嗎要這樣幹呢?”
“不知道，我也沒必要追究原因。”
二
傍晚，教授和梅麗在街上溜達觀光。走了半晌，都是些娛樂場所和賣紀念工藝品的商店，魯文基不感興趣想回去了。梅麗遊興正濃不想過早回旅館，便說：“教授，你很久沒看星星了。我們租條遊艇到海上乘乘涼，看看星座吧。”果然，星座這個詞對老頭兒具有不可抗拒的魔力，他猶豫一下便同意了。
遊艇平穩地劃開海水，向黑暗的遠方滑行。阿洛尼卡的燈光漸漸遠去，最終看不見了。除了璀璨的群星外，一切都沉浸在涼爽的濃黑之中。教授以手作枕躺在甲板上默默仰視上空的星宿，不勝感慨。武仙座、天琴座、牧夫座……漫天星鬥無一不是他追逐探求了數十年的十分熟悉的星球，有的還是他親身迫近過的。打退休之後，這些星星似乎離他那麽遙遠，屬於其他天文學家所有了。
“教授，你看，大角星左邊好像有顆彗星。”梅麗將望遠鏡遞給魯文基。教授用鏡觀察片刻：“大概是，有條尾巴，亮度大約是4等。”
“到底是什麽彗星?”梅麗又拿過鏡子看起來。教授搖搖頭，他多時不再關心這些信息了，不過著名彗星的參數表仍然在他的頭腦裏：“現在是什麽時候?”
“6月10號，23點1分。”
教授重新估量星的位置，默想了一會兒：“德伯羅彗星，60年一回歸。現在正接近近地點。”魯文基不再說話，心中嗟嘆人也像彗星一般，幾十年中隻有一回的光華燦爛，放射出短暫的耀眼光輝後便瞬間退去，無聲無息了。正感慨間，不知哪裏飄來一陣輕柔的歌聲，隱約飄忽，卻又仿佛不勝淒涼哀怨。教授四顧，四周海上沒有船，也沒有信號燈。梅麗也聽到了：“多甜的女高音。誰在唱呢，連船燈也不開，不怕撞上?”
歌聲漸近，估計唱的人在他們右側不出100米外。“開過去看看。”梅麗轉舵順著愈來愈近的歌聲鑽進愈發濃重的黑暗，用手電四處照射，但除了濃霧之外什麽也沒有。梅麗不禁毛骨悚然，便大聲呼喚起來。叫了幾聲，歌聲忽然消失了，海麵上除了輕微的波濤聲外隻有陣陣西南風的低吟。教授說：“不找它了。天時不早，回去吧。”梅麗嗯了一聲便轉過頭開回去。
“方向不對，應朝這邊嘛。不用用腦子!”
“沒錯，這邊是西北。”
“抬頭望望嘛，大熊座跑到左邊去了。”
“你看仙後座都升上來了，大熊座自然——噢，別急了，那邊有燈，阿洛尼卡的燈光。”
遊艇開足馬力朝燈光飛馳過去，燈光愈來愈近，教授忽然叫起來：“我說不對嘛!就是孤零零一隻燈，又一明一滅，哪是城市?”果然，這隻是單獨一隻很亮的燈，周圍什麽也沒有。梅麗也知道不對頭了：“有燈就有人或船，去問個路吧。”