“你的飛機剛才不見了。”
“你喝得太多了，夥計。”
所有飛機都像沒事人兒一樣，誰也不知道自己曾經在世界上消失掉了，而後又奇蹟般地從反宇宙裏死裏逃生。
5號光點繼續移向中心，飛機對著4號跑道滑下去。“這是什麽名堂呢?”餘紹周搔著頭皮，“我得向機長問問情況。教授，走，接梅麗去吧。”
車子直開到飛機跟前，旅客已經下機了。梅麗眼尖，馬上向魯文基跑來，魯文基情不自禁握住她的雙手：“總算平安回來了，梅麗!”
梅麗手腕上的表是3點40分。“教授，你好吧。我想叫你接我，電話一上午都沒要通。”
教授看看自己的表，3點3刻。梅麗四處望了一下：“惠斯呢?怎麽沒跟你來?”
“我把他攆走了。梅麗，我下個月也要到南極去，你還得跟我走一遭。”
梅麗笑道：“你也想通了?這麽說不讓我滾蛋了?”
“那是說著玩的，你還當真?我去不是為了企鵝，這個一言難盡，回家再告訴你。”
五
晚飯後，外麵開始飄起小雪花片兒。房間裏空調器輕輕地哼著，溫度表指示室內是20攝氏度，但是出於心理原因，教授仍把搖椅拖到壁爐前坐著，繼續寫他未完成的講稿。“……在反宇宙裏時間是個虛數，噯，時間是倒流的。這很難體會，但是我們已經證明了這一點。假如有一個26歲的娃娃，不，假如有位68歲的老太太，身體沒病——芭蕾舞大師身體當然是不錯的。到了反宇宙裏，明年她就是67歲，後年66……”教授眼皮耷拉下來，筆掉到地上。
梅麗放下毛線走過來拾起筆，順便瞄了他的講稿：“教授，醒醒罷，要著涼了。”
教授伸了伸腰：“吵什麽，打斷我的思路。”
“教授，你嘮叨什麽67、66?說的是白雪吧?”
“寫講稿，隨便舉例子嘛。”
“根本不是，你一直念著這個人。上次廣播提到白雪這個名字，你那麽激動!”
“那因為損失了一位知名藝術家嘛。”
“當我傻瓜?你驚醒了，神不守舍，還說她18歲時怎樣怎樣。你一定認識她，而且很熟。”
“認識又怎麽樣?”
“戀愛過?”梅麗覺得對老頭兒問羅曼史有點問不出口，但又按捺不住好奇心。
教授不作聲，半晌才說：“女孩子盯著問這個做什麽。”但他心中卻在想，幾十年過去了，除非到反宇宙中去尋找……
12 耶和華之劍
300年前，阿洛尼卡聖母堂落成的第一天，凱巴拉蒂神父便向全鎮的一千多居民宣告了一場可怕的、無與倫比的災難的降臨。
黃昏時分，教堂的鍾聲不祥地連續敲響，教堂裏燈火雪亮，五扇沉重的橡木門全部敞開。驚慌的人們向教堂擁去。布道大廳很快擠得水泄不通，兩三百人跪倒在教堂前的台階上，更多的人匍匐在狹窄巷道的石板地上。
夜幕低垂，星光暗淡，一條亮帶發出邪惡的光輝投向大地，穿透彩色拚花玻璃射到布道大廳後牆的聖母像上。講壇前披髮垂髯、身披黑袍、胸懸十字架的神父高舉雙手，發出洪亮、莊嚴的聲音：“世界末日就要降臨了，罪孽深重的人們，懺悔吧!耶和華懲罰的利劍已經懸在你們的頭上，你們喝山泉的水，吃樹上摘下的果子都會中毒。懺悔吧，懺悔將得到拯救……”
神父響亮的聲音穿出教堂大門，有如雷鳴般震撼著阿洛尼卡鎮的上空。餘音尚未消散，遠處響應般傳來陣陣低沉的怒吼，大地開始顫抖了起來。伏地祈禱的人們抬起頭，發出恐怖的尖聲叫喊，仿佛已經看到了懸在高空的耶和華的利劍。
一
“手術非常成功，教授。現在你的心髒跳得像年輕人一樣，但你半個月之後還得到雅典來複查。”外科醫生收起聽診器，“這段時間你不妨去旅遊一番，舒心愜意會使你恢復得更快。”
魯文基喜形於色地問：“去哪兒好呢?半個月，可以到帝穀作一次舊地重遊。對，近距離的。”
“啊，不。你隻能到有陽光、海風的海灣之類地方去休養。我建議你去阿洛尼卡市，那兒氣候宜人，還有許多有趣的古老傳說。”
阿洛尼卡坐落在奧林匹斯山東側，麵臨浩瀚的愛琴海。城區不大，魯文基和他的助手梅麗落腳在市中心美人魚廣場旁的皇冠飯店。晌午，教授不願到嘈雜的餐廳就餐，便吩咐把飯送到房間裏來。一個40多歲的矮個子侍者耶穀先生擺開了飯菜和刀叉，問：“兩位是要馬提尼呢還是威士忌?”
梅麗謝絕道：“謝謝，不用了。”
“我們還有上等的白葡萄酒。”
“我和這位小姐都不喝酒。”教授向他不客氣地揮揮手。耶穀視而不見：“兩位來得正是時候，今天是阿洛尼卡重建紀念日，要熱鬧一個星期呢。”
教授不搭理，自行入座鋪起餐巾。耶穀繼續說：“每年紀念日都有重大演出，今晚是雅典歌舞團的精彩表演，明晚巴黎歌劇院上演《哈姆雷特》，由名角戈特裏斯演王子，這是不可不看的。我可以為兩位訂到個包廂……”
“你喝得太多了，夥計。”
所有飛機都像沒事人兒一樣，誰也不知道自己曾經在世界上消失掉了，而後又奇蹟般地從反宇宙裏死裏逃生。
5號光點繼續移向中心，飛機對著4號跑道滑下去。“這是什麽名堂呢?”餘紹周搔著頭皮，“我得向機長問問情況。教授，走，接梅麗去吧。”
車子直開到飛機跟前，旅客已經下機了。梅麗眼尖，馬上向魯文基跑來，魯文基情不自禁握住她的雙手：“總算平安回來了，梅麗!”
梅麗手腕上的表是3點40分。“教授，你好吧。我想叫你接我，電話一上午都沒要通。”
教授看看自己的表，3點3刻。梅麗四處望了一下：“惠斯呢?怎麽沒跟你來?”
“我把他攆走了。梅麗，我下個月也要到南極去，你還得跟我走一遭。”
梅麗笑道：“你也想通了?這麽說不讓我滾蛋了?”
“那是說著玩的，你還當真?我去不是為了企鵝，這個一言難盡，回家再告訴你。”
五
晚飯後，外麵開始飄起小雪花片兒。房間裏空調器輕輕地哼著，溫度表指示室內是20攝氏度，但是出於心理原因，教授仍把搖椅拖到壁爐前坐著，繼續寫他未完成的講稿。“……在反宇宙裏時間是個虛數，噯，時間是倒流的。這很難體會，但是我們已經證明了這一點。假如有一個26歲的娃娃，不，假如有位68歲的老太太，身體沒病——芭蕾舞大師身體當然是不錯的。到了反宇宙裏，明年她就是67歲，後年66……”教授眼皮耷拉下來，筆掉到地上。
梅麗放下毛線走過來拾起筆，順便瞄了他的講稿：“教授，醒醒罷，要著涼了。”
教授伸了伸腰：“吵什麽，打斷我的思路。”
“教授，你嘮叨什麽67、66?說的是白雪吧?”
“寫講稿，隨便舉例子嘛。”
“根本不是，你一直念著這個人。上次廣播提到白雪這個名字，你那麽激動!”
“那因為損失了一位知名藝術家嘛。”
“當我傻瓜?你驚醒了，神不守舍，還說她18歲時怎樣怎樣。你一定認識她，而且很熟。”
“認識又怎麽樣?”
“戀愛過?”梅麗覺得對老頭兒問羅曼史有點問不出口，但又按捺不住好奇心。
教授不作聲，半晌才說：“女孩子盯著問這個做什麽。”但他心中卻在想，幾十年過去了，除非到反宇宙中去尋找……
12 耶和華之劍
300年前，阿洛尼卡聖母堂落成的第一天，凱巴拉蒂神父便向全鎮的一千多居民宣告了一場可怕的、無與倫比的災難的降臨。
黃昏時分，教堂的鍾聲不祥地連續敲響，教堂裏燈火雪亮，五扇沉重的橡木門全部敞開。驚慌的人們向教堂擁去。布道大廳很快擠得水泄不通，兩三百人跪倒在教堂前的台階上，更多的人匍匐在狹窄巷道的石板地上。
夜幕低垂，星光暗淡，一條亮帶發出邪惡的光輝投向大地，穿透彩色拚花玻璃射到布道大廳後牆的聖母像上。講壇前披髮垂髯、身披黑袍、胸懸十字架的神父高舉雙手，發出洪亮、莊嚴的聲音：“世界末日就要降臨了，罪孽深重的人們，懺悔吧!耶和華懲罰的利劍已經懸在你們的頭上，你們喝山泉的水，吃樹上摘下的果子都會中毒。懺悔吧，懺悔將得到拯救……”
神父響亮的聲音穿出教堂大門，有如雷鳴般震撼著阿洛尼卡鎮的上空。餘音尚未消散，遠處響應般傳來陣陣低沉的怒吼，大地開始顫抖了起來。伏地祈禱的人們抬起頭，發出恐怖的尖聲叫喊，仿佛已經看到了懸在高空的耶和華的利劍。
一
“手術非常成功，教授。現在你的心髒跳得像年輕人一樣，但你半個月之後還得到雅典來複查。”外科醫生收起聽診器，“這段時間你不妨去旅遊一番，舒心愜意會使你恢復得更快。”
魯文基喜形於色地問：“去哪兒好呢?半個月，可以到帝穀作一次舊地重遊。對，近距離的。”
“啊，不。你隻能到有陽光、海風的海灣之類地方去休養。我建議你去阿洛尼卡市，那兒氣候宜人，還有許多有趣的古老傳說。”
阿洛尼卡坐落在奧林匹斯山東側，麵臨浩瀚的愛琴海。城區不大，魯文基和他的助手梅麗落腳在市中心美人魚廣場旁的皇冠飯店。晌午，教授不願到嘈雜的餐廳就餐，便吩咐把飯送到房間裏來。一個40多歲的矮個子侍者耶穀先生擺開了飯菜和刀叉，問：“兩位是要馬提尼呢還是威士忌?”
梅麗謝絕道：“謝謝，不用了。”
“我們還有上等的白葡萄酒。”
“我和這位小姐都不喝酒。”教授向他不客氣地揮揮手。耶穀視而不見：“兩位來得正是時候，今天是阿洛尼卡重建紀念日，要熱鬧一個星期呢。”
教授不搭理，自行入座鋪起餐巾。耶穀繼續說：“每年紀念日都有重大演出，今晚是雅典歌舞團的精彩表演，明晚巴黎歌劇院上演《哈姆雷特》，由名角戈特裏斯演王子，這是不可不看的。我可以為兩位訂到個包廂……”