第69頁
戰時中東（第二次世界大戰史大全第六卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在這一階段，邱吉爾“對中東最高司令部……的懷221疑……，不斷因來自各方麵的……報告……而增加”，他早就決心親臨戰場視察；並於8月8 日通知奧金萊克，將由陸軍上將哈羅德?亞歷山大爵士接替他擔任中東總司令，奧金萊克本人在托卜魯克陷落後兩天也曾以電報提出過這一問題；另設波斯—伊拉克司令部，使奧金萊克的後任可免於兼顧防禦德國人從俄國南部發動進攻向該地區挺進的問題，這一問題一直是奧金萊克所全神貫注的。邱吉爾8月10日給亞歷山大的指示如下：
1.你的基本的和主要的職責，是盡快俘獲或摧毀在埃及和利比亞由隆美爾陸軍元帥指揮的德意軍隊及其全部給養和設施。
2.你必須在不影響第一節所列任務的情況下，完成或促使完成你的司令部所屬其他職責，第一節所列任務必須視為英王陛下至高的利益。
新任總司令在準備即將到來的戰役中，特別重視部隊的士氣：“我第一步……就是定下不可動搖的原則並讓所有官兵知道：不再考慮撤退，我們要在我們固守的地方打即將來臨的一仗。”這是對他前任計劃的徹底改變，他得到新任第八集團軍總指揮官的蒙哥馬利中將的完全贊同。總指揮官一職，原擬委由戈特中將擔任，但他不幸喪命敵手，乃由蒙哥馬利於8月12日前來補缺。亞歷山大研究了隆美爾非洲戰役的資料，認識到同他對壘的是一個最有雄才大略的戰術家，運用裝甲部隊作戰，深得其奧，掌握運動戰中轉瞬即逝的戰機和抓住運動戰中勝222敗所係的轉折點，迅捷神速。然而，對於他的戰略才能，｛ewc mvimage，mvimage， ！03200510＿0359＿1.bmp｝特別是他是否洞悉一個健全的後勤計劃的重要性，我不能無疑。他親自掌握一支快速部隊，真是其樂無比，然而也易於過分怠功近利而遠慮不足。……
隆美爾在地中海戰區的上級是陸軍元帥艾伯特?凱塞林……他在 1942年4月……榮任南方總司令之職。其統轄範圍廣及地中海四岸；相形之下，隆美爾隻是個陸軍司令官，而他是當時的三軍最高統帥。擔任這一崇高職位，反映了他的卓越的戰略才能。但是，他自然而然地不得不將非洲作戰的指揮實權交給他那個更加勇往直前的下屬。……其後在義大利戰役中，我更直接地同凱塞林對抗，論將才，我認為各方麵他都遠在隆美爾之上。
8月19日，亞歷山大向蒙哥馬利發出下列命令，重申以前的口頭指示，並責令他下達到所有部隊：
1.你的首要而迫切的任務，是準備對德意軍隊發動進攻，以求盡早殲滅他們。
2.在準備這次進攻的同時，你必須堅守現有陣地。決不可讓敵人竄到陣地以東。
正當在沙漠從事準備的時候，當時已有美國第九航空隊協同作戰的皇家空軍，對敵人的各條交通線進行了有計劃的作戰。
軸心國軍隊在北非的補給線從未象他們停頓在阿拉曼時拉得那樣長，所以他們特別感到燃料緊張。儲存在軍用倉庫中或由車隊運輸在途的燃料，相對而言，可倖免於空中攻擊。但從義大利運油到非洲來，則非用油輪不可，這些油輪便成了空襲的首要目標。
軸心國的油輪，被擊沉的比到達目的地的為多，敵人“被迫改用來自希臘的汽油飛行，這是最浪費的做法”。由於燃料短缺，隆美爾想利用8月25—26 r月盈之夜進攻的計劃拖延下來了。然而，他在8月30日向南翼發動進攻，深入到通向阿蘭一哈勒法山脈的英軍布雷陣地，但在9月1日午夜被阻停頓下來。
9月2日，敵人整天沒有出動，他們的燃料情況發生了新的嚴重危機，因為我們又曾再一次成功地襲擊了他224們的油輪，兩天內擊沉了三艘。隨著時間的消逝，對他們來說，顯然最後的希望已經破滅，由於不可能停留在這個前進陣地上，勢必要撤退。這是德國人所曾占領的最接近三角洲的陣地。……
敵人穩紮穩打地撤退，到9月5日晚，已退回到我方布雷陣地。他們在此轉而穩住陣腳，顯然想竭盡全力至少保住已經到手的這部分地區。…… 得到一小塊不過四、五英裏地的沙漠地帶，絕不足以抵償物質損失。……但是，阿蘭一哈勒法戰役的重要性，遠不是任何得失的統計或是投入兵力的數目所能表示。
這是德軍在非洲最後的一擊，正如他們所估計，是在我們的實力日益強大而使他們不可能獲得勝利之前，他們最後一次取勝的機會。
6 月份英國人戰爭失利的時候，英美正好在華盛頓舉行會議，因此，邱吉爾、羅斯福及其部屬能立刻研究需要採取的聯合應急措施。這是英國人的大幸，由於美國租借法大規模的援助，亞歷山大不再象韋維爾、奧金萊克那樣苦幹缺少武器和車輛。他特別讚賞他得到的三百多輛備有轉動炮塔和七十五毫米大炮的”謝爾曼”中型坦克：“我們第一次得到在裝甲、武器、性能方麵同德國非洲部隊最好的坦克相等的一種坦克。”
邱吉爾在訪問埃及時，曾渴望在8月或9月對隆美爾打一勝仗，因為美英已計劃在11月初入侵北非，先打一次勝仗對於北非的法國人的態度可能會起決定性的作用。但蒙哥馬利於8月19日陳言，他必須有六周的時間才能將第八集團軍整頓就緒，並提出以9月底作為發動進攻的暫定日期。這已使邱吉爾失望，而今9月初阿蘭一哈勒法一戰又需要把整編時間再向後推遲。邱吉爾再度表示失望，不過他最後還是依從了亞歷山大所堅持的意見：“在我準備妥當之前發動進攻，縱使不遭災難，也有失敗的危險”，因而一致同意於10月23—24日月盈之夜或其前後的一段時間內發動進攻。軸心國軍隊忙於精心布置他們的地雷陣地和其他防禦工事，同時爭取增援， 225 但並不十分成功：
1.你的基本的和主要的職責，是盡快俘獲或摧毀在埃及和利比亞由隆美爾陸軍元帥指揮的德意軍隊及其全部給養和設施。
2.你必須在不影響第一節所列任務的情況下，完成或促使完成你的司令部所屬其他職責，第一節所列任務必須視為英王陛下至高的利益。
新任總司令在準備即將到來的戰役中，特別重視部隊的士氣：“我第一步……就是定下不可動搖的原則並讓所有官兵知道：不再考慮撤退，我們要在我們固守的地方打即將來臨的一仗。”這是對他前任計劃的徹底改變，他得到新任第八集團軍總指揮官的蒙哥馬利中將的完全贊同。總指揮官一職，原擬委由戈特中將擔任，但他不幸喪命敵手，乃由蒙哥馬利於8月12日前來補缺。亞歷山大研究了隆美爾非洲戰役的資料，認識到同他對壘的是一個最有雄才大略的戰術家，運用裝甲部隊作戰，深得其奧，掌握運動戰中轉瞬即逝的戰機和抓住運動戰中勝222敗所係的轉折點，迅捷神速。然而，對於他的戰略才能，｛ewc mvimage，mvimage， ！03200510＿0359＿1.bmp｝特別是他是否洞悉一個健全的後勤計劃的重要性，我不能無疑。他親自掌握一支快速部隊，真是其樂無比，然而也易於過分怠功近利而遠慮不足。……
隆美爾在地中海戰區的上級是陸軍元帥艾伯特?凱塞林……他在 1942年4月……榮任南方總司令之職。其統轄範圍廣及地中海四岸；相形之下，隆美爾隻是個陸軍司令官，而他是當時的三軍最高統帥。擔任這一崇高職位，反映了他的卓越的戰略才能。但是，他自然而然地不得不將非洲作戰的指揮實權交給他那個更加勇往直前的下屬。……其後在義大利戰役中，我更直接地同凱塞林對抗，論將才，我認為各方麵他都遠在隆美爾之上。
8月19日，亞歷山大向蒙哥馬利發出下列命令，重申以前的口頭指示，並責令他下達到所有部隊：
1.你的首要而迫切的任務，是準備對德意軍隊發動進攻，以求盡早殲滅他們。
2.在準備這次進攻的同時，你必須堅守現有陣地。決不可讓敵人竄到陣地以東。
正當在沙漠從事準備的時候，當時已有美國第九航空隊協同作戰的皇家空軍，對敵人的各條交通線進行了有計劃的作戰。
軸心國軍隊在北非的補給線從未象他們停頓在阿拉曼時拉得那樣長，所以他們特別感到燃料緊張。儲存在軍用倉庫中或由車隊運輸在途的燃料，相對而言，可倖免於空中攻擊。但從義大利運油到非洲來，則非用油輪不可，這些油輪便成了空襲的首要目標。
軸心國的油輪，被擊沉的比到達目的地的為多，敵人“被迫改用來自希臘的汽油飛行，這是最浪費的做法”。由於燃料短缺，隆美爾想利用8月25—26 r月盈之夜進攻的計劃拖延下來了。然而，他在8月30日向南翼發動進攻，深入到通向阿蘭一哈勒法山脈的英軍布雷陣地，但在9月1日午夜被阻停頓下來。
9月2日，敵人整天沒有出動，他們的燃料情況發生了新的嚴重危機，因為我們又曾再一次成功地襲擊了他224們的油輪，兩天內擊沉了三艘。隨著時間的消逝，對他們來說，顯然最後的希望已經破滅，由於不可能停留在這個前進陣地上，勢必要撤退。這是德國人所曾占領的最接近三角洲的陣地。……
敵人穩紮穩打地撤退，到9月5日晚，已退回到我方布雷陣地。他們在此轉而穩住陣腳，顯然想竭盡全力至少保住已經到手的這部分地區。…… 得到一小塊不過四、五英裏地的沙漠地帶，絕不足以抵償物質損失。……但是，阿蘭一哈勒法戰役的重要性，遠不是任何得失的統計或是投入兵力的數目所能表示。
這是德軍在非洲最後的一擊，正如他們所估計，是在我們的實力日益強大而使他們不可能獲得勝利之前，他們最後一次取勝的機會。
6 月份英國人戰爭失利的時候，英美正好在華盛頓舉行會議，因此，邱吉爾、羅斯福及其部屬能立刻研究需要採取的聯合應急措施。這是英國人的大幸，由於美國租借法大規模的援助，亞歷山大不再象韋維爾、奧金萊克那樣苦幹缺少武器和車輛。他特別讚賞他得到的三百多輛備有轉動炮塔和七十五毫米大炮的”謝爾曼”中型坦克：“我們第一次得到在裝甲、武器、性能方麵同德國非洲部隊最好的坦克相等的一種坦克。”
邱吉爾在訪問埃及時，曾渴望在8月或9月對隆美爾打一勝仗，因為美英已計劃在11月初入侵北非，先打一次勝仗對於北非的法國人的態度可能會起決定性的作用。但蒙哥馬利於8月19日陳言，他必須有六周的時間才能將第八集團軍整頓就緒，並提出以9月底作為發動進攻的暫定日期。這已使邱吉爾失望，而今9月初阿蘭一哈勒法一戰又需要把整編時間再向後推遲。邱吉爾再度表示失望，不過他最後還是依從了亞歷山大所堅持的意見：“在我準備妥當之前發動進攻，縱使不遭災難，也有失敗的危險”，因而一致同意於10月23—24日月盈之夜或其前後的一段時間內發動進攻。軸心國軍隊忙於精心布置他們的地雷陣地和其他防禦工事，同時爭取增援， 225 但並不十分成功：