第13頁
戰時中東（第二次世界大戰史大全第六卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
義大利人果真以為戰爭已告結束。 1940年7月7日，齊亞諾向希特勒遞交了墨索裏尼重組中東的方案：
埃及和蘇丹： 義大利將取代不列顛的政治、軍事和法定地位。撤銷蘇伊士運河公司，建立運河區特別政權。
敘利亞和黎巴嫩：承認獨立；義大利占領戰略據點。
巴勒斯坦和外約旦：與義大利單獨結盟的條約；讓與石油公司股權〔原文如此〕。
亞丁，丕林島，索科特拉島：軍事占領。
英屬索馬利蘭和吉布地：割讓給義大利。
不過，義大利的負責人士對於同不列顛進行一場殖民戰爭的前景則是疑慮重重。根據記錄，齊亞諾在1939年8月12日與希特勒會晤時曾經說：
阿比西尼亞雖已大部平定，但與英國領地接壤的邊界沿線某些地區則不然，英國使用金錢和宣傳在這些地區的居民中製造了種種麻煩，因此這種平定隻不過是表麵現象。在一場全麵的衝突中，隻需幾架英國飛機在阿比西尼亞撒下傳單，揚言全世界已經起來反對義大利，皇帝就要回國，那就足以重新煽起阿比西尼亞人的叛亂。
況且，一旦發生衝突，阿比西尼亞就將完全同祖國割斷，在阿比西尼亞的二十萬義大利人的命運行將處於風雨飄搖之中。隻消幾年功夫，在阿比西尼亞就會有一支四、五mvimage，mvimage， ！03200510＿0070＿1.bmp｝十萬人的部隊，如果那時發生衝突，就有可能向蘇丹、肯亞和法屬索馬利蘭進攻而取得成功。
東非黑衫黨總監在1940年4月的一份報告中顯露出同樣的憂慮；以後幾周的齊亞諾日記更是直言不諱：
巴多裏奧……對利比亞的局勢感到關切。……必須速戰速決。最多不能超過兩三個月……因為我們的給養極為有限，令人擔心。……巴爾波〔利比亞總督〕……認為戰事無法速決，也不會輕鬆，他手下的部隊隻夠應付短期的衝突。……在阿爾卑斯山戰線的進攻證明我軍完全缺乏準備，進攻性武器一無所有，高級軍官毫無能力。……如果利比亞和衣索比亞的戰事也照此辦理，前途凶多吉少，不卜可知。
處身在獨伐者的手下，戰場上的失利足以招致嚴重的個人後果，致使意軍將領小心翼翼，不敢造次。英國人行使詭計，搞了些叫他們上當的假情報，把英方的實力誇大了一倍有餘，他們對於這些情報，也就容易信以為真。因此他們在開始發動進攻時，極為審慎。據齊亞諾日記所載，格拉齊亞尼藉口埃及正值盛夏酷暑，希望等到來年開春才向埃及進攻，他還口出怨言，說：“給水不足。我們是在走向失敗，而在沙漠之中，這種失敗必然會迅即招致全軍覆沒。”他屬下的司令官全部反對發動攻勢，說：“如此不顧司令官的反對而採取的軍事行動，實力前所未見。”
不過，到了9月，格拉齊亞尼還是越過了埃及邊界，由於英軍一路後撤，他得以跟蹤推進五十英裏，在抵達西迪巴臘尼後停止前進。東非意軍已在 7月間占領了蘇丹的卡薩拉、加拉巴特、庫爾木克等處邊境哨所以及肯亞的莫亞累邊境哨所，動用的兵力遠遠超過守軍：在卡薩拉約有八千人，配備十八輛坦克和許多大炮，並對蘇丹的兩個機槍連和一個騎馬步兵連進行了十二小時的空中轟炸；在加拉巴特為了對付一個排就用了二千人，還配備了大炮和飛機；在庫爾木克用了一營兵力對付七十名蘇丹警察；在莫亞累出動了兩旅兵力進攻皇家非洲步槍隊的一個連。法屬索馬利蘭的維希行政當局拒不支持勒讓蒂約姆繼續抗戰的意願，使毗鄰的英國保護國隻能靠它僅有的三千名兵員加上一個輕炮連去保衛比英格蘭和威爾斯還要大的一片國土，而他們所抗擊的意軍，不但兵力至少要大上十倍，而且裝備也遠為精良。到了8月19日，即義大利人越過邊界兩周以後，這一支小規模的英軍便被迫撤離這個保護國，傷亡不過百分之五。同韋維爾的“少得可憐的人力和物力”相比，意軍盡管占有絕大優勢，但是，他們在各條戰線上的推進也隻能到此為止。義大利人之所以沒有乘此機會擴大戰果，韋維爾認為其原因是：
首先，我們的空軍雖然在數量上處於劣勢，但到處都採取和掌握主動；其次，由於我們在埃及、蘇丹和東非的少量防守部隊的頑強戰鬥；第三，敵軍既未準備，也不願意打硬仗。
另有一位知情的英國權威人士還談到：
義大利人心神不寧，擔心最後關頭的汽油供應，擔心車輛和輪胎是否堅固耐用，也許還擔心某些部隊的忠誠和素質……此外……又完全誤信了關於英軍實力的假情報，那些都是一個精心設計的誘敵上當的情報網所提供的。
義大利人在戰爭爆發之前就已十分滿意地平定了衣索比亞的東部、南部和北部各省，但卻始終未能鎮壓1937年至1938年在西麵山區戈賈姆省爆發的嚴重叛亂。英國政府在義大利人參戰之前，不願觸犯他們，因而給韋維爾下了一道禁令，不得與衣索比亞的叛亂首領接觸；但是這些首領卻設法同流亡在英國的海爾?塞拉西皇帝取得了聯繫，塞拉西並於1939年下半年派了他手下的洛倫佐?泰紮茲秘密訪問了戈賈姆及其鄰近地區。據稱，泰紮茲在前往蘇丹一衣索比亞邊界時：曾得到開羅英軍總參謀部的幫助，並在返回開羅之後，就此行向他們作了報告。此外，皇帝的友人、在衣索比亞有十五年閱歷的d?a?桑德福上校，也於1939年9月抵達開羅作韋維爾的顧問，並立即同開羅、耶路撒冷和喀土穆的衣索比亞難民接觸。一個英埃使團在喀土穆建立起來了，並且得到了少量武器作為訓練之用。在義大利宣戰的當天晚上，向衣索比亞的愛國首領們送去了信件。6月24日，海爾?塞拉西及其幕僚離開倫敦前往蘇丹，但是到了蘇丹卻使他大失所望，因為可以供他進行冒險所使用的裝備竟少得可憐，特別是完全沒有空軍的支援，也沒有炮兵。8月12日，桑德福的使團自蘇丹進入衣索比亞，到10月25日圓滿地促成了戈賈姆省兩位愛國首領曼加夏侯爵和納加什侯爵的攜手合作，而在此之前，他們兩人從未想到會有合作的一天。
埃及和蘇丹： 義大利將取代不列顛的政治、軍事和法定地位。撤銷蘇伊士運河公司，建立運河區特別政權。
敘利亞和黎巴嫩：承認獨立；義大利占領戰略據點。
巴勒斯坦和外約旦：與義大利單獨結盟的條約；讓與石油公司股權〔原文如此〕。
亞丁，丕林島，索科特拉島：軍事占領。
英屬索馬利蘭和吉布地：割讓給義大利。
不過，義大利的負責人士對於同不列顛進行一場殖民戰爭的前景則是疑慮重重。根據記錄，齊亞諾在1939年8月12日與希特勒會晤時曾經說：
阿比西尼亞雖已大部平定，但與英國領地接壤的邊界沿線某些地區則不然，英國使用金錢和宣傳在這些地區的居民中製造了種種麻煩，因此這種平定隻不過是表麵現象。在一場全麵的衝突中，隻需幾架英國飛機在阿比西尼亞撒下傳單，揚言全世界已經起來反對義大利，皇帝就要回國，那就足以重新煽起阿比西尼亞人的叛亂。
況且，一旦發生衝突，阿比西尼亞就將完全同祖國割斷，在阿比西尼亞的二十萬義大利人的命運行將處於風雨飄搖之中。隻消幾年功夫，在阿比西尼亞就會有一支四、五mvimage，mvimage， ！03200510＿0070＿1.bmp｝十萬人的部隊，如果那時發生衝突，就有可能向蘇丹、肯亞和法屬索馬利蘭進攻而取得成功。
東非黑衫黨總監在1940年4月的一份報告中顯露出同樣的憂慮；以後幾周的齊亞諾日記更是直言不諱：
巴多裏奧……對利比亞的局勢感到關切。……必須速戰速決。最多不能超過兩三個月……因為我們的給養極為有限，令人擔心。……巴爾波〔利比亞總督〕……認為戰事無法速決，也不會輕鬆，他手下的部隊隻夠應付短期的衝突。……在阿爾卑斯山戰線的進攻證明我軍完全缺乏準備，進攻性武器一無所有，高級軍官毫無能力。……如果利比亞和衣索比亞的戰事也照此辦理，前途凶多吉少，不卜可知。
處身在獨伐者的手下，戰場上的失利足以招致嚴重的個人後果，致使意軍將領小心翼翼，不敢造次。英國人行使詭計，搞了些叫他們上當的假情報，把英方的實力誇大了一倍有餘，他們對於這些情報，也就容易信以為真。因此他們在開始發動進攻時，極為審慎。據齊亞諾日記所載，格拉齊亞尼藉口埃及正值盛夏酷暑，希望等到來年開春才向埃及進攻，他還口出怨言，說：“給水不足。我們是在走向失敗，而在沙漠之中，這種失敗必然會迅即招致全軍覆沒。”他屬下的司令官全部反對發動攻勢，說：“如此不顧司令官的反對而採取的軍事行動，實力前所未見。”
不過，到了9月，格拉齊亞尼還是越過了埃及邊界，由於英軍一路後撤，他得以跟蹤推進五十英裏，在抵達西迪巴臘尼後停止前進。東非意軍已在 7月間占領了蘇丹的卡薩拉、加拉巴特、庫爾木克等處邊境哨所以及肯亞的莫亞累邊境哨所，動用的兵力遠遠超過守軍：在卡薩拉約有八千人，配備十八輛坦克和許多大炮，並對蘇丹的兩個機槍連和一個騎馬步兵連進行了十二小時的空中轟炸；在加拉巴特為了對付一個排就用了二千人，還配備了大炮和飛機；在庫爾木克用了一營兵力對付七十名蘇丹警察；在莫亞累出動了兩旅兵力進攻皇家非洲步槍隊的一個連。法屬索馬利蘭的維希行政當局拒不支持勒讓蒂約姆繼續抗戰的意願，使毗鄰的英國保護國隻能靠它僅有的三千名兵員加上一個輕炮連去保衛比英格蘭和威爾斯還要大的一片國土，而他們所抗擊的意軍，不但兵力至少要大上十倍，而且裝備也遠為精良。到了8月19日，即義大利人越過邊界兩周以後，這一支小規模的英軍便被迫撤離這個保護國，傷亡不過百分之五。同韋維爾的“少得可憐的人力和物力”相比，意軍盡管占有絕大優勢，但是，他們在各條戰線上的推進也隻能到此為止。義大利人之所以沒有乘此機會擴大戰果，韋維爾認為其原因是：
首先，我們的空軍雖然在數量上處於劣勢，但到處都採取和掌握主動；其次，由於我們在埃及、蘇丹和東非的少量防守部隊的頑強戰鬥；第三，敵軍既未準備，也不願意打硬仗。
另有一位知情的英國權威人士還談到：
義大利人心神不寧，擔心最後關頭的汽油供應，擔心車輛和輪胎是否堅固耐用，也許還擔心某些部隊的忠誠和素質……此外……又完全誤信了關於英軍實力的假情報，那些都是一個精心設計的誘敵上當的情報網所提供的。
義大利人在戰爭爆發之前就已十分滿意地平定了衣索比亞的東部、南部和北部各省，但卻始終未能鎮壓1937年至1938年在西麵山區戈賈姆省爆發的嚴重叛亂。英國政府在義大利人參戰之前，不願觸犯他們，因而給韋維爾下了一道禁令，不得與衣索比亞的叛亂首領接觸；但是這些首領卻設法同流亡在英國的海爾?塞拉西皇帝取得了聯繫，塞拉西並於1939年下半年派了他手下的洛倫佐?泰紮茲秘密訪問了戈賈姆及其鄰近地區。據稱，泰紮茲在前往蘇丹一衣索比亞邊界時：曾得到開羅英軍總參謀部的幫助，並在返回開羅之後，就此行向他們作了報告。此外，皇帝的友人、在衣索比亞有十五年閱歷的d?a?桑德福上校，也於1939年9月抵達開羅作韋維爾的顧問，並立即同開羅、耶路撒冷和喀土穆的衣索比亞難民接觸。一個英埃使團在喀土穆建立起來了，並且得到了少量武器作為訓練之用。在義大利宣戰的當天晚上，向衣索比亞的愛國首領們送去了信件。6月24日，海爾?塞拉西及其幕僚離開倫敦前往蘇丹，但是到了蘇丹卻使他大失所望，因為可以供他進行冒險所使用的裝備竟少得可憐，特別是完全沒有空軍的支援，也沒有炮兵。8月12日，桑德福的使團自蘇丹進入衣索比亞，到10月25日圓滿地促成了戈賈姆省兩位愛國首領曼加夏侯爵和納加什侯爵的攜手合作，而在此之前，他們兩人從未想到會有合作的一天。