第127頁
地球使命係列之第一卷：入侵者計劃 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
司機和飛行員對這一地區無不恨之入骨，它會弄髒車身船體，還會使無線電和作業係統出現千奇百怪的故障。交通控製燈經常失靈，車毀人亡的事故已成為家常便飯。所有這些，再加上天上地下匆匆往返於星球各地的擁擠的車輛船隻，某些俏皮的人便給它一個“褻瀆城”的雅號。
在飛往金屬市場大街的路上，斯喀一邊東躲西閃，一邊罵罵咧咧。在零星散落著商店貨棧的街道上飛行，誰也不會覺得像觀光度假一樣的愜意。
當我讓司機沿街向後倒行時，他罵得更是起勁了。我沒有理他，隻是盯住下麵一塊塊價目牌。這些價格一天一變，沒有哪個公司會知道另一個公司要報出什麽價來，因而像我這樣的經紀人決不會老實地呆在家裏，拿起話機要他們送幾卡車的貨來。
最後我選了一處報價最便宜的地方，讓司機降落在辦公室旁邊。辦公室門上掛著“即裝即運金屬品公司”的牌子。
我走了進去。他們的主顧通常都是來自工業城的經紀商，沒有買賣雙方的談判，隻是打聲招呼，然後裝車完事。而像我這樣的顧客，坐著太空車，叼著大雪茄，儼然擺出一副盛氣淩人的傲氣，這裏的確是難得見到的。他們看上去十分吃驚的樣子，長期和金屬打交道已經把他們變得像金屬一樣冷漠，一個個仿佛就是澆鑄的金屬塊。
“軍用品交易在後麵。”推銷員硬梆梆地說道。
“是私人的。”說完，我把自己那隻舊錢袋放到櫃檯上，他瞥過一眼走開了，可見我從裏麵掏出厚厚一疊金色的鈔票，他又返身走了回來。
“付現錢嗎?”還是硬梆梆的。他眼珠吧嗒吧嗒轉動了幾下，看看是否有人在注意這邊。我知道他在想著自己能從中揩去多少油水。
“你們今天的黃金標價是1磅11克萊第。”我說。
“特純的，”他說。“雜質隻有1%。”
“我想你們還有10克萊第1磅的吧?”
“到這邊來。”他立刻說道。
他對一台老式計算器嘩嘩啦啦地迅速擺弄一番。真是太為難他了，不知他要從貨堆上偷來多少給我才能正好配夠10克萊第1磅， 也不知他又要偷來多少才能夠把一部分錢裝進自己的腰包。
不過我的計算決不含糊。 我要買900磅黃金，花去9000個克萊第，最後隻留下1000克萊第，因為我要去的地方是花不掉這些錢的。費了好大工夫，他終於算出來了。 其實公司是不在乎那一點兒錢的。鉛的價格每磅才1/3克萊第，把它轉化為原子量較輕的黃金會產生巨大的電力，電力公司的主要花費是包裝並批發給各個金屬公司，而金屬公司付給他們的隻是傭金和管理費。金價之所以持高不下，主要是因為電力公司更願意轉換較輕原子的元素，金屬本身還是次要的。所以偷走幾塊金子是無關緊要的，他根本不用擔心有人追查，短缺現象會被認為是生意中的正常損耗。
“成交了。”他說。
“還有件事， ”我說，“我想把金塊裝進堅固的箱子，分成九箱，每箱100磅重。”
“那要收費。”他說。
“你們南麵那個公司叫什麽來著?”我問道。
“成交了。”他又說道。
隨著一陣吆喝聲，他叫來了一群工人，他們在垃圾堆裏找出9個已散架但仍可上鎖的箱子。
我從貨堆抓起一塊50磅重的金子，拿指甲戳了一下，然後用牙在角上輕輕一咬，軟極了，純正的金子。閃光而可愛!金子太美了!
金子全部裝進了箱子，總共18塊50磅重的金子。我發現那傢夥篡改了貨物清單。平板車被推到裝貨台前麵。
我從錢袋裏數出9000克萊第遞到了他那鋼鉗似的手裏，他把收據交給了我，我們握了握手。
生意成交後工人們離開了。平板車停在離太空車50英尺的地方，然後太空車到了裝貨台上便無法打開門了。我把斯喀叫了出來。
他搬起一個箱子，然後停下來惡狠狠地瞪了我一眼，我不耐煩地打了個手勢，他總算汗流浹背地把9個箱子全部搬進了車子。
我派頭十足地豎了豎手指。“去聯合情報機構機庫，夥計。”他走進車裏，車子搖搖晃晃地升上了天空。
斯喀咆哮著，車子顛簸著。他這樣做是非常愚蠢的，因為太空車下麵咫尺之處就是全速運行的客車線路。
車子顛得很厲害，但我還是設法平衡了下來，掏出贊科公司那些多餘的標籤一個一個地貼到了每隻箱子上。這些標籤是浸沒型的，一旦貼上箱子，就會牢牢地粘在上麵，無論如何再也揭不下來了。
標籤上寫道：“危險!有害健康，放射性細胞學物品。因隨便開箱而導致的嚴重燒傷或死亡，贊科公司一概不予負責!”
鮮紅鮮紅的，悅人眼目!黑暗中也能放出光來!
車子在空中顛簸著，而我的心中卻充滿了歡欣。
900磅黃金等於1.44萬金衡製盎司。
在“布利托—行3”上，黃金目前的價格至少為每盎司600美元，不用說香港黑市的售價了。
這就是說， 索爾頓·格裏斯手裏將會有864萬美元，它可以買來一大幫土耳其舞女，要是我不得已而為之的話，它還可以為赫勒買來一座座地獄。
在飛往金屬市場大街的路上，斯喀一邊東躲西閃，一邊罵罵咧咧。在零星散落著商店貨棧的街道上飛行，誰也不會覺得像觀光度假一樣的愜意。
當我讓司機沿街向後倒行時，他罵得更是起勁了。我沒有理他，隻是盯住下麵一塊塊價目牌。這些價格一天一變，沒有哪個公司會知道另一個公司要報出什麽價來，因而像我這樣的經紀人決不會老實地呆在家裏，拿起話機要他們送幾卡車的貨來。
最後我選了一處報價最便宜的地方，讓司機降落在辦公室旁邊。辦公室門上掛著“即裝即運金屬品公司”的牌子。
我走了進去。他們的主顧通常都是來自工業城的經紀商，沒有買賣雙方的談判，隻是打聲招呼，然後裝車完事。而像我這樣的顧客，坐著太空車，叼著大雪茄，儼然擺出一副盛氣淩人的傲氣，這裏的確是難得見到的。他們看上去十分吃驚的樣子，長期和金屬打交道已經把他們變得像金屬一樣冷漠，一個個仿佛就是澆鑄的金屬塊。
“軍用品交易在後麵。”推銷員硬梆梆地說道。
“是私人的。”說完，我把自己那隻舊錢袋放到櫃檯上，他瞥過一眼走開了，可見我從裏麵掏出厚厚一疊金色的鈔票，他又返身走了回來。
“付現錢嗎?”還是硬梆梆的。他眼珠吧嗒吧嗒轉動了幾下，看看是否有人在注意這邊。我知道他在想著自己能從中揩去多少油水。
“你們今天的黃金標價是1磅11克萊第。”我說。
“特純的，”他說。“雜質隻有1%。”
“我想你們還有10克萊第1磅的吧?”
“到這邊來。”他立刻說道。
他對一台老式計算器嘩嘩啦啦地迅速擺弄一番。真是太為難他了，不知他要從貨堆上偷來多少給我才能正好配夠10克萊第1磅， 也不知他又要偷來多少才能夠把一部分錢裝進自己的腰包。
不過我的計算決不含糊。 我要買900磅黃金，花去9000個克萊第，最後隻留下1000克萊第，因為我要去的地方是花不掉這些錢的。費了好大工夫，他終於算出來了。 其實公司是不在乎那一點兒錢的。鉛的價格每磅才1/3克萊第，把它轉化為原子量較輕的黃金會產生巨大的電力，電力公司的主要花費是包裝並批發給各個金屬公司，而金屬公司付給他們的隻是傭金和管理費。金價之所以持高不下，主要是因為電力公司更願意轉換較輕原子的元素，金屬本身還是次要的。所以偷走幾塊金子是無關緊要的，他根本不用擔心有人追查，短缺現象會被認為是生意中的正常損耗。
“成交了。”他說。
“還有件事， ”我說，“我想把金塊裝進堅固的箱子，分成九箱，每箱100磅重。”
“那要收費。”他說。
“你們南麵那個公司叫什麽來著?”我問道。
“成交了。”他又說道。
隨著一陣吆喝聲，他叫來了一群工人，他們在垃圾堆裏找出9個已散架但仍可上鎖的箱子。
我從貨堆抓起一塊50磅重的金子，拿指甲戳了一下，然後用牙在角上輕輕一咬，軟極了，純正的金子。閃光而可愛!金子太美了!
金子全部裝進了箱子，總共18塊50磅重的金子。我發現那傢夥篡改了貨物清單。平板車被推到裝貨台前麵。
我從錢袋裏數出9000克萊第遞到了他那鋼鉗似的手裏，他把收據交給了我，我們握了握手。
生意成交後工人們離開了。平板車停在離太空車50英尺的地方，然後太空車到了裝貨台上便無法打開門了。我把斯喀叫了出來。
他搬起一個箱子，然後停下來惡狠狠地瞪了我一眼，我不耐煩地打了個手勢，他總算汗流浹背地把9個箱子全部搬進了車子。
我派頭十足地豎了豎手指。“去聯合情報機構機庫，夥計。”他走進車裏，車子搖搖晃晃地升上了天空。
斯喀咆哮著，車子顛簸著。他這樣做是非常愚蠢的，因為太空車下麵咫尺之處就是全速運行的客車線路。
車子顛得很厲害，但我還是設法平衡了下來，掏出贊科公司那些多餘的標籤一個一個地貼到了每隻箱子上。這些標籤是浸沒型的，一旦貼上箱子，就會牢牢地粘在上麵，無論如何再也揭不下來了。
標籤上寫道：“危險!有害健康，放射性細胞學物品。因隨便開箱而導致的嚴重燒傷或死亡，贊科公司一概不予負責!”
鮮紅鮮紅的，悅人眼目!黑暗中也能放出光來!
車子在空中顛簸著，而我的心中卻充滿了歡欣。
900磅黃金等於1.44萬金衡製盎司。
在“布利托—行3”上，黃金目前的價格至少為每盎司600美元，不用說香港黑市的售價了。
這就是說， 索爾頓·格裏斯手裏將會有864萬美元，它可以買來一大幫土耳其舞女，要是我不得已而為之的話，它還可以為赫勒買來一座座地獄。