“還有多少人我們能信任呢？”
“我們需要多少人呢？”
“不會超過十個，連我們總共需要十名。”
凱特爾開始沉思。八名我們絕對能夠信得過的……？
“這以安全而言人數太多了，波克。你需要哪一類的人才？”波克將想法告訴了他。“我知道從何開始。應該有可能……一些像我年紀的人……一些比較年輕的，跟你年齡差不多的人。你要求的戰技標準並不難達到，但你要記得，現在有很多事情不是我們所能控製的。”
“跟我一些朋友的說法一樣，那就得看上帝了。”波克微笑道。
“那些野蠻人，”凱特爾嗤之以鼻。“我從不喜歡他們。”
“是的，沒錯，他們甚至不讓人喝杯啤酒。”波克微笑道。“但現在也隻有他們有力量，凱特爾，他們有決心，並且對理想相當忠誠。”
“現在是哪一方的理想呢？”
“我們雙方此刻共同分享時理想。你需要多少時間去找人呢？”
“兩周的時間。你可以找得到我——”
“不行。”波克搖搖頭。“太冒險了。你能旅行嗎，你現在有沒有被監視？”
“監視我？所有我的下屬都已經叛變了，而且西德國家警察也知道蘇聯的國安會跟我一點關係也沒有。他們才不會浪費資源來監視我。我現在就像一匹被去勢的公馬，你懂嗎？”
“凱特爾，你根本不像已經被去勢的公馬。”波克遞給他一些現金。“我們兩周後在賽普勒斯見麵。記住，要確定你沒有被跟蹤。”
“我會的——我真的會。我還沒有忘記這一行的伎倆，我的朋友。”
佛洛姆在黎明時醒來。他隨便套件衣服，試著不吵醒他太太芙蘿。過去十二小時的芙蘿比過去十二個月的時期裏更像個真正的太太，而他的內心告訴自己他們幾乎破碎的婚姻並不完全是芙蘿一個人的錯。他看到桌上的早餐相當驚訝。
“你什麽時候能回來呢？”
“我不能確定。也許還要好幾個月。”
“要那麽久？”
“我的小甜心，我在那兒的原因就是因為他們需要我的知識，而且他們付的酬勞也很高。”他內心提醒自己，回去還要叫誇提多寄點錢來。隻要錢一直繼續寄來，芙蘿就不會開始緊張。
“難道我不能跟你一起去嗎？”芙蘿問道，對她的男人顯露出真正的感情。
“那裏沒有女人可以待的地方。”從某個角度而言，這句話倒是真的，這使得他的良心稍稍能鬆一口氣。他喝完咖啡後說道：“我必須出發了。”
“盡快回來喲。”
佛洛姆親吻他太太然後走出門外。那輛bmw轎車絲毫未受後車箱裏五十公斤貨物的影響。駛離前，他最後一次向芙蘿揮手。從後照鏡裏他看了這房子最後一眼，內心想著，他也許不能再看到這一幕。
他下一站是馬克斯天體物理研究院。研究院裏的平房外表已經顯露出被人遺忘的跡象，令他驚訝的是，那些竊賊居然沒有打破窗戶。雇來的卡車已經在門口等著。佛洛姆用他的鑰匙進入小工廠裏。那些車床仍然在那兒，依舊陳封在箱子裏，而箱子上也依然打著“天文儀器”的標誌。現在隻要在他昨天下午自己打的一些表格上簽字即可。那位卡車司機懂得如何操作車後的油壓起重機，將每個箱子舉到車後，然後推到貨架裏。佛洛姆從自己車上的後車箱取出了電池，接著將這批電池放在一個小箱子裏，最後裝到卡車上。那名卡車司機又多花了半小時將這些貨物捆綁固定，然後才將卡車開走。卡車司機跟這位“佛洛姆教授”將會在鹿特丹碼頭外會麵。
佛洛姆接下來在葛瑞佛華德跟波克見麵。他們一同乘坐後者的轎車往西走——因為波克的駕駛技術比較好。
“家裏怎樣？”
“芙蘿很喜歡那筆錢。”佛洛姆報告道。
“我們會定期寄給她更多的錢……我想大概是兩個禮拜一次吧。”
“很好。我正想問誇提有關於這些事情。”
“我們會照顧自己的朋友。”當他們經過以前曾經是東西德邊界的地區時，波克說道。此地現在隻是一片綠油油的草原。
“炸彈裝配製造的時間需要多久！”
“三個月……也許四個月吧。我們可以做得更快一點。”
佛洛姆略帶歉意地說道，“但請記得，我從未用真實的材料進行過，我隻做過模擬的東西。做這種炸彈絕對不容許絲毫的誤差。這玩意兒應該能在一月中旬完成。到時候，你們就可以利用這顆炸彈。”
當然佛洛姆也納悶，波克及其他人到底有什麽計劃，但這已經不是他的事了，不是嗎？沒錯。
第十五章 發展
葛森隻能搖頭嘆氣。他知道，自從歐洲政治情勢劇變後，歐洲經濟的統一導致彼此間的邊界幾近不存在，華沙公約集團的崩潰使得那些東歐國家，更迫切地想加入這個新的歐洲大家族裏。即使是如此，將這五具車床從德國運到他的村落裏最困難的部分，卻是在敘利亞的拉塔凱亞港找一輛適當的卡車，這的確是很困難，因為通往他工廠的道路根本還沒有完成，這一點每一個人都忘記了——包括那名德國人，他略帶滿足地想道。佛洛姆現在正仔細地監督一批工人將最後一具車床裝在承載桌上。佛洛姆雖然是個傲慢無禮的傢夥，但他的確是個專家。甚至那些承載桌都製造得恰到好處。凸出車床邊緣大約十公分，使得工作人員能放置他們的筆記。備用的發電機組及不斷電係統都已經安置並測試過。現在等的就是將車床架設完畢和經過充分的校準，這大概得花一個禮拜的時間。
“我們需要多少人呢？”
“不會超過十個，連我們總共需要十名。”
凱特爾開始沉思。八名我們絕對能夠信得過的……？
“這以安全而言人數太多了，波克。你需要哪一類的人才？”波克將想法告訴了他。“我知道從何開始。應該有可能……一些像我年紀的人……一些比較年輕的，跟你年齡差不多的人。你要求的戰技標準並不難達到，但你要記得，現在有很多事情不是我們所能控製的。”
“跟我一些朋友的說法一樣，那就得看上帝了。”波克微笑道。
“那些野蠻人，”凱特爾嗤之以鼻。“我從不喜歡他們。”
“是的，沒錯，他們甚至不讓人喝杯啤酒。”波克微笑道。“但現在也隻有他們有力量，凱特爾，他們有決心，並且對理想相當忠誠。”
“現在是哪一方的理想呢？”
“我們雙方此刻共同分享時理想。你需要多少時間去找人呢？”
“兩周的時間。你可以找得到我——”
“不行。”波克搖搖頭。“太冒險了。你能旅行嗎，你現在有沒有被監視？”
“監視我？所有我的下屬都已經叛變了，而且西德國家警察也知道蘇聯的國安會跟我一點關係也沒有。他們才不會浪費資源來監視我。我現在就像一匹被去勢的公馬，你懂嗎？”
“凱特爾，你根本不像已經被去勢的公馬。”波克遞給他一些現金。“我們兩周後在賽普勒斯見麵。記住，要確定你沒有被跟蹤。”
“我會的——我真的會。我還沒有忘記這一行的伎倆，我的朋友。”
佛洛姆在黎明時醒來。他隨便套件衣服，試著不吵醒他太太芙蘿。過去十二小時的芙蘿比過去十二個月的時期裏更像個真正的太太，而他的內心告訴自己他們幾乎破碎的婚姻並不完全是芙蘿一個人的錯。他看到桌上的早餐相當驚訝。
“你什麽時候能回來呢？”
“我不能確定。也許還要好幾個月。”
“要那麽久？”
“我的小甜心，我在那兒的原因就是因為他們需要我的知識，而且他們付的酬勞也很高。”他內心提醒自己，回去還要叫誇提多寄點錢來。隻要錢一直繼續寄來，芙蘿就不會開始緊張。
“難道我不能跟你一起去嗎？”芙蘿問道，對她的男人顯露出真正的感情。
“那裏沒有女人可以待的地方。”從某個角度而言，這句話倒是真的，這使得他的良心稍稍能鬆一口氣。他喝完咖啡後說道：“我必須出發了。”
“盡快回來喲。”
佛洛姆親吻他太太然後走出門外。那輛bmw轎車絲毫未受後車箱裏五十公斤貨物的影響。駛離前，他最後一次向芙蘿揮手。從後照鏡裏他看了這房子最後一眼，內心想著，他也許不能再看到這一幕。
他下一站是馬克斯天體物理研究院。研究院裏的平房外表已經顯露出被人遺忘的跡象，令他驚訝的是，那些竊賊居然沒有打破窗戶。雇來的卡車已經在門口等著。佛洛姆用他的鑰匙進入小工廠裏。那些車床仍然在那兒，依舊陳封在箱子裏，而箱子上也依然打著“天文儀器”的標誌。現在隻要在他昨天下午自己打的一些表格上簽字即可。那位卡車司機懂得如何操作車後的油壓起重機，將每個箱子舉到車後，然後推到貨架裏。佛洛姆從自己車上的後車箱取出了電池，接著將這批電池放在一個小箱子裏，最後裝到卡車上。那名卡車司機又多花了半小時將這些貨物捆綁固定，然後才將卡車開走。卡車司機跟這位“佛洛姆教授”將會在鹿特丹碼頭外會麵。
佛洛姆接下來在葛瑞佛華德跟波克見麵。他們一同乘坐後者的轎車往西走——因為波克的駕駛技術比較好。
“家裏怎樣？”
“芙蘿很喜歡那筆錢。”佛洛姆報告道。
“我們會定期寄給她更多的錢……我想大概是兩個禮拜一次吧。”
“很好。我正想問誇提有關於這些事情。”
“我們會照顧自己的朋友。”當他們經過以前曾經是東西德邊界的地區時，波克說道。此地現在隻是一片綠油油的草原。
“炸彈裝配製造的時間需要多久！”
“三個月……也許四個月吧。我們可以做得更快一點。”
佛洛姆略帶歉意地說道，“但請記得，我從未用真實的材料進行過，我隻做過模擬的東西。做這種炸彈絕對不容許絲毫的誤差。這玩意兒應該能在一月中旬完成。到時候，你們就可以利用這顆炸彈。”
當然佛洛姆也納悶，波克及其他人到底有什麽計劃，但這已經不是他的事了，不是嗎？沒錯。
第十五章 發展
葛森隻能搖頭嘆氣。他知道，自從歐洲政治情勢劇變後，歐洲經濟的統一導致彼此間的邊界幾近不存在，華沙公約集團的崩潰使得那些東歐國家，更迫切地想加入這個新的歐洲大家族裏。即使是如此，將這五具車床從德國運到他的村落裏最困難的部分，卻是在敘利亞的拉塔凱亞港找一輛適當的卡車，這的確是很困難，因為通往他工廠的道路根本還沒有完成，這一點每一個人都忘記了——包括那名德國人，他略帶滿足地想道。佛洛姆現在正仔細地監督一批工人將最後一具車床裝在承載桌上。佛洛姆雖然是個傲慢無禮的傢夥，但他的確是個專家。甚至那些承載桌都製造得恰到好處。凸出車床邊緣大約十公分，使得工作人員能放置他們的筆記。備用的發電機組及不斷電係統都已經安置並測試過。現在等的就是將車床架設完畢和經過充分的校準，這大概得花一個禮拜的時間。