可是峇裏島人對其土地的熱愛，遠遠超越經濟邏輯可以理解的範圍。由於土地擁有權在傳統上是峇裏島人唯一認可的合法財富，如同馬塞族人對牛的看重或我的五歲外甥女對唇蜜的重視：也就是說，怎麽樣都不嫌多，一旦擁有，必然永遠不會放手，一切都名正言順歸你所有。
此外--我在八月期間深入研究錯綜複雜的印尼房地產後才發現--想搞清楚土地究竟何時出售，幾乎不可能。巴厘人出售土地通常不喜歡別人知道他們有地要賣。你認為發布這項消息不無好處，但巴厘人不做如是想。假如一位巴厘農民想賣地，意謂他急需現金，這是件羞恥的事。而且如果鄰居和家人發現你賣了地，他們會以為你手頭寬裕，於是人人都想問你借錢。因此出售土地僅靠……口耳相傳。這些土地交易都秘密進行。
此地的西方海外人士聽說我想為大姐買地，開始圍在我身邊告誡我，提供他們本身的不愉快經驗。他們警告我，關於此地的房地產事務，你永遠無法真實確知怎麽回事。你購買的土地可能不是賣方擁有的地。帶你看地的人甚至可能不是地主，而是地主憤憤不平的侄兒，隻因為昔日某件家庭糾紛而想報復伯父。不要期待你的地產界線一清二楚。你為自己夢想中的家園所買來的土地，可能後來被宣布為"太接近寺廟"，因而無法取得建築許可（在這個寺廟估計多達兩萬間的小國家中，想找到一塊不太靠近寺廟的土地可不容易）。
第40節：印尼故事（39）
你還必須考慮自己可能住在火山坡地上，也可能橫跨斷層線，而且不僅是地理上的斷層線。峇裏島或許看似美好，明智的人卻牢記這兒畢竟是印尼，他們骨子裏並不穩定，其腐敗貪汙的現象從最高的司法人員，一直到最底下給你的車加油的傢夥（假裝加滿油）都可見到。這裏隨時可能爆發某種革命，你的全部資產可能被勝利者據為己有，而且也許還是在槍口下。
為了應付這種種難事，我可還沒有資格。我是說--雖然我在紐約州歷經離婚訴訟累積種種經驗，但這完全是另一碼子事。同時，我和親朋好友們捐贈的一萬八千元正擱在大姐的銀行帳戶中，已兌換成印尼盧比亞--這個貨幣過去曾經在一夕之間垮掉，化為烏有。而大姐的店約即將在九月到期，就在我離開印尼的時候，也就是三個禮拜之後。
結果發現，想找到大姐認為適合安居為家的土地幾乎不可能。除了所有的現實考量外，她必須檢查每個地方的神靈（taksu）。身為治療師，大姐對神靈的感覺即使就峇裏島的標準而言，也是超級敏銳。我找到一個我認為很完美的地方，但大姐說它被惡魔控製。接下來有塊地之所以遭她拒絕，是因為太靠近河流，而大家都知道河流是鬼魂的居所。（大姐說，看過這塊地後，她晚上夢見一名美女穿著破破爛爛的衣服放聲大哭，於是我們買不成這塊地。）而後我們在小鎮附近找到一棟漂亮的小店家，還有後院，卻坐落在街角，隻有想破產和英年早逝的人才住街角的房子。這是人人皆知之事。
"千萬別去勸阻她，"斐利貝勸我，"相信我，甜心。別介入峇裏島人和他們的神靈之間。"
然後斐利貝在上個禮拜找到一個地方，似乎符合所有的條件--一小塊美好的土地，接近烏布鎮中心，位於安靜的路上，傍著稻田，有足夠空間蓋花園，在我們的預算之內。我問大姐："我們該不該買？"她回答："還不曉得，小莉，做這樣的決定別太急。我得先找祭司談談。"
她說她必須詢問祭司，才能在決定買的時候選定購地吉日。因為在峇裏島，所有的大事都必須挑選吉日。但是在她決定是否真要住在那塊土地之前，她甚至不能向祭司詢問購地吉日。她拒絕承諾，除非等到自己做了吉祥的夢。我深知自己在此地所待時日無多，於是我好裏好氣問大姐："你能多快安排做個吉祥的夢？"
大姐也好裏好氣地回答："這件事不能急。"不過，她若有所思地說，倘若帶祭品去峇裏島某大廟，求神帶給她吉祥的夢，也許不無幫助……
"好吧，"我說："明天請斐利貝開車載你去大廟，讓你帶上供品請神托給你一個吉祥的夢。"
大姐很願意，她說。這主意很好。隻不過有個問題，她這整個禮拜都不許進寺廟去。
因為，她的……大姨媽來了。
104
或許我尚未理解到這一切是多麽有趣。說實話，想辦法去理解這一切，既古怪卻又有趣得很。或許我之所以十分享受生命中這段超現實時光，隻是因為我碰巧談戀愛了，這向來讓世界看起來如此可愛，無論周遭現實何等瘋狂。
我一向喜愛斐利貝。但他在八月間"大姐之家的故事"當中的表現方式，讓我們像真正的夫妻般。當然，這位顛顛倒倒的巴厘女藥師發生什麽事，並不幹他的事。他是生意人。他住在峇裏島將近五年，卻未與峇裏島人的個人生活和複雜儀式有過度牽扯，突然間卻和我涉過泥濘的稻田，尋找能帶給大姐吉日的祭司……
"在遇上你之前，我愉快地過著自己的無聊生活。"他經常這樣說。
從前他在峇裏島很無聊。他沒精打采地混日子，像葛林（grahamgreene）小說中的人物。我們一認識，怠惰感立即停止。如今我們既然在一起，我得以聆聽斐利貝自己的說法，有關我們如何相識的過程，我從未聽膩的美好故事--他在那晚的派對上如何凝望我，即便我背對著他，甚至我無需轉頭讓他看見我的臉，他內心即已明了："她是我的女人。為了擁有這個女人，我願意做任何事。"
第41節：印尼故事（40）
"得到你並不難，"他說，"我隻須苦苦哀求幾個星期。"
"你才沒苦苦哀求。"
"你沒注意到我苦苦哀求？"
他說起我們頭一晚見麵去跳舞，他看我完全著迷於那個俊俏的威爾斯傢夥，形勢的發展使他心情低落，心想："我極力引誘這名女人，而現在那個小白臉就要把她搶走，給她的生活帶來許多麻煩--但願她知道我有能力給她多少愛。"
他的確有能力。他是個天生的照顧者，我能感覺他進入我身邊的軌道中，讓我成為他的指南針所設定的方向，而他則變成我的隨從騎士。斐利貝是那種亟需生命中有個女人的男人--不是為了讓自己被人照顧，而是為了有個人讓他照顧，讓他奉獻。他從結束婚姻後，生活中未曾再有過此種關係，近來一直過著漂泊不定的生活，但現在他把自己組織起來，包圍著我。被人如此對待是件好事，卻也令我害怕。有時我聽見他在樓下做晚飯給我吃，我則在樓上悠閑地看書，聽他哼著愉快的巴西森巴，朝樓上呼喊："甜心--想不想再來杯酒？"而我心想，自己有沒有能力成為某人的太陽，某人的一切？此時的我是否足夠集中，得以成為他人的生活中心？某晚我終於跟他提起這個話題，他說："我可曾要求你成為這樣的人，甜心？我可曾要求你成為我的生活中心？"
此外--我在八月期間深入研究錯綜複雜的印尼房地產後才發現--想搞清楚土地究竟何時出售，幾乎不可能。巴厘人出售土地通常不喜歡別人知道他們有地要賣。你認為發布這項消息不無好處，但巴厘人不做如是想。假如一位巴厘農民想賣地，意謂他急需現金，這是件羞恥的事。而且如果鄰居和家人發現你賣了地，他們會以為你手頭寬裕，於是人人都想問你借錢。因此出售土地僅靠……口耳相傳。這些土地交易都秘密進行。
此地的西方海外人士聽說我想為大姐買地，開始圍在我身邊告誡我，提供他們本身的不愉快經驗。他們警告我，關於此地的房地產事務，你永遠無法真實確知怎麽回事。你購買的土地可能不是賣方擁有的地。帶你看地的人甚至可能不是地主，而是地主憤憤不平的侄兒，隻因為昔日某件家庭糾紛而想報復伯父。不要期待你的地產界線一清二楚。你為自己夢想中的家園所買來的土地，可能後來被宣布為"太接近寺廟"，因而無法取得建築許可（在這個寺廟估計多達兩萬間的小國家中，想找到一塊不太靠近寺廟的土地可不容易）。
第40節：印尼故事（39）
你還必須考慮自己可能住在火山坡地上，也可能橫跨斷層線，而且不僅是地理上的斷層線。峇裏島或許看似美好，明智的人卻牢記這兒畢竟是印尼，他們骨子裏並不穩定，其腐敗貪汙的現象從最高的司法人員，一直到最底下給你的車加油的傢夥（假裝加滿油）都可見到。這裏隨時可能爆發某種革命，你的全部資產可能被勝利者據為己有，而且也許還是在槍口下。
為了應付這種種難事，我可還沒有資格。我是說--雖然我在紐約州歷經離婚訴訟累積種種經驗，但這完全是另一碼子事。同時，我和親朋好友們捐贈的一萬八千元正擱在大姐的銀行帳戶中，已兌換成印尼盧比亞--這個貨幣過去曾經在一夕之間垮掉，化為烏有。而大姐的店約即將在九月到期，就在我離開印尼的時候，也就是三個禮拜之後。
結果發現，想找到大姐認為適合安居為家的土地幾乎不可能。除了所有的現實考量外，她必須檢查每個地方的神靈（taksu）。身為治療師，大姐對神靈的感覺即使就峇裏島的標準而言，也是超級敏銳。我找到一個我認為很完美的地方，但大姐說它被惡魔控製。接下來有塊地之所以遭她拒絕，是因為太靠近河流，而大家都知道河流是鬼魂的居所。（大姐說，看過這塊地後，她晚上夢見一名美女穿著破破爛爛的衣服放聲大哭，於是我們買不成這塊地。）而後我們在小鎮附近找到一棟漂亮的小店家，還有後院，卻坐落在街角，隻有想破產和英年早逝的人才住街角的房子。這是人人皆知之事。
"千萬別去勸阻她，"斐利貝勸我，"相信我，甜心。別介入峇裏島人和他們的神靈之間。"
然後斐利貝在上個禮拜找到一個地方，似乎符合所有的條件--一小塊美好的土地，接近烏布鎮中心，位於安靜的路上，傍著稻田，有足夠空間蓋花園，在我們的預算之內。我問大姐："我們該不該買？"她回答："還不曉得，小莉，做這樣的決定別太急。我得先找祭司談談。"
她說她必須詢問祭司，才能在決定買的時候選定購地吉日。因為在峇裏島，所有的大事都必須挑選吉日。但是在她決定是否真要住在那塊土地之前，她甚至不能向祭司詢問購地吉日。她拒絕承諾，除非等到自己做了吉祥的夢。我深知自己在此地所待時日無多，於是我好裏好氣問大姐："你能多快安排做個吉祥的夢？"
大姐也好裏好氣地回答："這件事不能急。"不過，她若有所思地說，倘若帶祭品去峇裏島某大廟，求神帶給她吉祥的夢，也許不無幫助……
"好吧，"我說："明天請斐利貝開車載你去大廟，讓你帶上供品請神托給你一個吉祥的夢。"
大姐很願意，她說。這主意很好。隻不過有個問題，她這整個禮拜都不許進寺廟去。
因為，她的……大姨媽來了。
104
或許我尚未理解到這一切是多麽有趣。說實話，想辦法去理解這一切，既古怪卻又有趣得很。或許我之所以十分享受生命中這段超現實時光，隻是因為我碰巧談戀愛了，這向來讓世界看起來如此可愛，無論周遭現實何等瘋狂。
我一向喜愛斐利貝。但他在八月間"大姐之家的故事"當中的表現方式，讓我們像真正的夫妻般。當然，這位顛顛倒倒的巴厘女藥師發生什麽事，並不幹他的事。他是生意人。他住在峇裏島將近五年，卻未與峇裏島人的個人生活和複雜儀式有過度牽扯，突然間卻和我涉過泥濘的稻田，尋找能帶給大姐吉日的祭司……
"在遇上你之前，我愉快地過著自己的無聊生活。"他經常這樣說。
從前他在峇裏島很無聊。他沒精打采地混日子，像葛林（grahamgreene）小說中的人物。我們一認識，怠惰感立即停止。如今我們既然在一起，我得以聆聽斐利貝自己的說法，有關我們如何相識的過程，我從未聽膩的美好故事--他在那晚的派對上如何凝望我，即便我背對著他，甚至我無需轉頭讓他看見我的臉，他內心即已明了："她是我的女人。為了擁有這個女人，我願意做任何事。"
第41節：印尼故事（40）
"得到你並不難，"他說，"我隻須苦苦哀求幾個星期。"
"你才沒苦苦哀求。"
"你沒注意到我苦苦哀求？"
他說起我們頭一晚見麵去跳舞，他看我完全著迷於那個俊俏的威爾斯傢夥，形勢的發展使他心情低落，心想："我極力引誘這名女人，而現在那個小白臉就要把她搶走，給她的生活帶來許多麻煩--但願她知道我有能力給她多少愛。"
他的確有能力。他是個天生的照顧者，我能感覺他進入我身邊的軌道中，讓我成為他的指南針所設定的方向，而他則變成我的隨從騎士。斐利貝是那種亟需生命中有個女人的男人--不是為了讓自己被人照顧，而是為了有個人讓他照顧，讓他奉獻。他從結束婚姻後，生活中未曾再有過此種關係，近來一直過著漂泊不定的生活，但現在他把自己組織起來，包圍著我。被人如此對待是件好事，卻也令我害怕。有時我聽見他在樓下做晚飯給我吃，我則在樓上悠閑地看書，聽他哼著愉快的巴西森巴，朝樓上呼喊："甜心--想不想再來杯酒？"而我心想，自己有沒有能力成為某人的太陽，某人的一切？此時的我是否足夠集中，得以成為他人的生活中心？某晚我終於跟他提起這個話題，他說："我可曾要求你成為這樣的人，甜心？我可曾要求你成為我的生活中心？"