老太爺懂得老師傅的勸誡，他們跟了這麽多年，製材廠的江山都是靠他們打下來的。然而，老太爺內心也有個騷動，腦海浮現某個奇特記憶。他告訴老師傅與工人們，他還年輕時，跑過全台灣林場買原木，那時日本被美軍炸壞了，等到他們經濟好起來，願意花大錢向台灣買高級檜木修復被炸壞的神社。他到花蓮摩裏沙卡深山，搭帳篷，等待傳統伐木師傅「索馬師仔」花上兩星期，將千年扁柏砍倒。那個「索馬師仔」說標下原木不靠價錢，靠緣分，要各方競價的材商說明那棵原木發生過的故事。誰能說得出來呢！卻由老太爺標下。
「要不是我住在樹旁，哪會知道那棵喜諾氣的故事，這間製材廠能起家，全靠那根原木。」老太爺指著天車橫樑上的某塊平凡的裝飾木雕，說，「我留一小塊在那做紀念，吃果子拜樹頭。」
現場沉默幾秒，老太爺知道最後要說服大家，還得靠古阿霞，需要找一個重要的槓桿力量把大家信服得翹起來。他看了四周，眼睛凝視在屋簷陰涼下的一棵10公尺長原木，重達15餘噸，這將是最棒的槓桿。他帶大家過去，用考驗的口吻說：「我想，大家還要點證明，你要是說出這根原木的品種，種在哪，我就賣給你木頭。」
古阿霞看了大家，嚼檳榔的老師傅點頭，後頭的工人與學徒抽菸看好戲，如果她需要拿到那個雲杉的心髒，得接受這挑戰。古阿霞點點頭，轉身麵對那根原木。她觀察了一會兒，這根沒有刳刻記號的木頭，年輪平均分布。樹頭出現微微膨脹的支撐木，俗稱釘子頭，說明這棵樹生長在較平坦的區域。
「這還不夠。」古阿霞告訴自己，答案還要更仔細，她得從樹種下手。找到樹種最簡單的方式，是味道，每個木材有特殊味道，而取得味道最簡單的方式除了剖開，還可用水喚醒。她從水塘捧了點水，抹在年輪麵，仔細塗抹，試著把味道趕出來。在她翻箱倒櫃的記憶中，拿出了帕吉魯教她的樹味對照表。
要是紅豆杉，有兩頰酸澀的苦味，鐵杉同樣有酸味，但是盤桓在鼻腔。
要是雲杉，會聞到夏日雨後土壤蒸溽的土味。
要是台灣櫸木，會分泌爽雅像是咬甘蔗的味道。
要是香青，冰沁如檳榔花，很快散去，而相同感受的亞杉會停留較久。
紅檜的味道偏甜，比較淡；扁柏的味道辛辣，比較強烈，這種味道跟香杉是非常相近，濃鬱艷香；不同的是香杉像走過來的味道，扁柏是慢慢離開的。
這是辛辣的離開味道，是扁柏了，古阿霞心想。扁柏有七種味道，每種味道出現在特定區域。比如多雨太平山的扁柏較淡；新竹多風，出現樹裂的油脂，味道偏艷；多雲的大雪山偏向油茶濃鬱；阿裏山的有檸檬味；丹大山的有薑味；摩裏沙卡的出現香茅的淡淡回甘味……
（你怎麽分辨那些細微隱喻的差別呀？古阿霞問。）
（隱喻是什麽？帕吉魯問。）
（算了，跟你很難解釋。古阿霞放棄了。）
（你抱著樹，抱緊一些，你會發現味道的差別。帕吉魯說。）
古阿霞攤開手，緊貼在年輪斷麵，此刻要跟大樹戀愛了。她懷中檜木的味道極淡，超出了七種味道，會生長在台灣哪裏的平坦之地？她奇特姿勢維持太久了，老師傅嚼上第二顆檳榔時刻意的大聲呸出第一口檳榔汁，學徒們彼此聊天，工人一邊抽菸一邊摳鼻孔，唯有老太爺定靜地等待答案，重溫年輕時在大山等待千年之樹倒落前的漫長時光。
五分鍾之久，古阿霞回頭了，淡淡說：「hiba。」
現場有人發出小小驚呼，倏忽又墜入安靜之中。
檜木隻長在環太平洋的北美、日本與台灣，這種扁柏屬的針葉木，較能適應寒冷之地，亞熱帶的台灣是生長緯度的南界。台檜在長久的砍伐浩劫與對日輸出，即將枯竭了，隻能輸入北美檜木填充市場。hiba 就是北美檜木。
一根漂洋1萬公裏來的扁柏，教一位女孩抓出身份。老師傅認了，嘆氣地套上防木屑的圍兜，準備上工；學徒與工人討論起剛剛發生什麽事。老太爺上前一步，朝古阿霞點頭，終於找到了年輕歲月在大山的履痕，然後他轉頭對圍觀的人大喊：
「大剖了。」
小墨汁知道了，這是傳奇的一天，她有更多話題回山上說了。
近午的陽光從梯間的小窗照入，古阿霞站在豬殃殃家的鐵門前，手裏端著雲杉的「心髒」。那是打拋過的圓木頭，一個小時前從大剖的雲杉拿出來的時候，製材廠的人發出驚呼，老師傅說有些原木有類似年輪扭結的團塊，形成原因說不清楚。
古阿霞拿著小木棒朝「心髒」敲下去，它發出清脆聲響。小墨汁瞪大眼不敢相信，聲響幾乎像蛙鳴。這完全在古阿霞的預料中，她看過帕吉魯用某棵七百齡鐵杉的「心髒」，盤坐在咒讖森林的水池邊，敲了一分鍾，跳來了十八隻母青蛙誤以為求偶。
敲了幾下，古阿霞掌握了雲杉「心髒」的聲響，滴滴的鐵盪，類似艾氏樹蛙的叫聲。古阿霞繼續敲，直到快曬傷人的正午陽光從小窗爬出去。這時她聽到鐵門後有動靜了，有人打開了鋁門，通過了陽台，往鐵門來。古阿霞向小墨汁打了個眼神，繼續敲之外，兩人沿樓梯走下去，模仿樹蛙邊叫邊跳下樓。
砰！木門與鐵門被打開，有人來了。古阿霞躲到樓下敲，不希望豬殃殃倏忽撞見到陌生人而關上門，然後她才上樓。那是她看過最悲慘的男人。豬殃殃從門口爬出來，順著階梯往下滑，他頭髮散亂如火，鬍子爬滿臉，身上發出不知多久未洗的臭味，總之令人嘆氣怎麽會這樣。
「要不是我住在樹旁，哪會知道那棵喜諾氣的故事，這間製材廠能起家，全靠那根原木。」老太爺指著天車橫樑上的某塊平凡的裝飾木雕，說，「我留一小塊在那做紀念，吃果子拜樹頭。」
現場沉默幾秒，老太爺知道最後要說服大家，還得靠古阿霞，需要找一個重要的槓桿力量把大家信服得翹起來。他看了四周，眼睛凝視在屋簷陰涼下的一棵10公尺長原木，重達15餘噸，這將是最棒的槓桿。他帶大家過去，用考驗的口吻說：「我想，大家還要點證明，你要是說出這根原木的品種，種在哪，我就賣給你木頭。」
古阿霞看了大家，嚼檳榔的老師傅點頭，後頭的工人與學徒抽菸看好戲，如果她需要拿到那個雲杉的心髒，得接受這挑戰。古阿霞點點頭，轉身麵對那根原木。她觀察了一會兒，這根沒有刳刻記號的木頭，年輪平均分布。樹頭出現微微膨脹的支撐木，俗稱釘子頭，說明這棵樹生長在較平坦的區域。
「這還不夠。」古阿霞告訴自己，答案還要更仔細，她得從樹種下手。找到樹種最簡單的方式，是味道，每個木材有特殊味道，而取得味道最簡單的方式除了剖開，還可用水喚醒。她從水塘捧了點水，抹在年輪麵，仔細塗抹，試著把味道趕出來。在她翻箱倒櫃的記憶中，拿出了帕吉魯教她的樹味對照表。
要是紅豆杉，有兩頰酸澀的苦味，鐵杉同樣有酸味，但是盤桓在鼻腔。
要是雲杉，會聞到夏日雨後土壤蒸溽的土味。
要是台灣櫸木，會分泌爽雅像是咬甘蔗的味道。
要是香青，冰沁如檳榔花，很快散去，而相同感受的亞杉會停留較久。
紅檜的味道偏甜，比較淡；扁柏的味道辛辣，比較強烈，這種味道跟香杉是非常相近，濃鬱艷香；不同的是香杉像走過來的味道，扁柏是慢慢離開的。
這是辛辣的離開味道，是扁柏了，古阿霞心想。扁柏有七種味道，每種味道出現在特定區域。比如多雨太平山的扁柏較淡；新竹多風，出現樹裂的油脂，味道偏艷；多雲的大雪山偏向油茶濃鬱；阿裏山的有檸檬味；丹大山的有薑味；摩裏沙卡的出現香茅的淡淡回甘味……
（你怎麽分辨那些細微隱喻的差別呀？古阿霞問。）
（隱喻是什麽？帕吉魯問。）
（算了，跟你很難解釋。古阿霞放棄了。）
（你抱著樹，抱緊一些，你會發現味道的差別。帕吉魯說。）
古阿霞攤開手，緊貼在年輪斷麵，此刻要跟大樹戀愛了。她懷中檜木的味道極淡，超出了七種味道，會生長在台灣哪裏的平坦之地？她奇特姿勢維持太久了，老師傅嚼上第二顆檳榔時刻意的大聲呸出第一口檳榔汁，學徒們彼此聊天，工人一邊抽菸一邊摳鼻孔，唯有老太爺定靜地等待答案，重溫年輕時在大山等待千年之樹倒落前的漫長時光。
五分鍾之久，古阿霞回頭了，淡淡說：「hiba。」
現場有人發出小小驚呼，倏忽又墜入安靜之中。
檜木隻長在環太平洋的北美、日本與台灣，這種扁柏屬的針葉木，較能適應寒冷之地，亞熱帶的台灣是生長緯度的南界。台檜在長久的砍伐浩劫與對日輸出，即將枯竭了，隻能輸入北美檜木填充市場。hiba 就是北美檜木。
一根漂洋1萬公裏來的扁柏，教一位女孩抓出身份。老師傅認了，嘆氣地套上防木屑的圍兜，準備上工；學徒與工人討論起剛剛發生什麽事。老太爺上前一步，朝古阿霞點頭，終於找到了年輕歲月在大山的履痕，然後他轉頭對圍觀的人大喊：
「大剖了。」
小墨汁知道了，這是傳奇的一天，她有更多話題回山上說了。
近午的陽光從梯間的小窗照入，古阿霞站在豬殃殃家的鐵門前，手裏端著雲杉的「心髒」。那是打拋過的圓木頭，一個小時前從大剖的雲杉拿出來的時候，製材廠的人發出驚呼，老師傅說有些原木有類似年輪扭結的團塊，形成原因說不清楚。
古阿霞拿著小木棒朝「心髒」敲下去，它發出清脆聲響。小墨汁瞪大眼不敢相信，聲響幾乎像蛙鳴。這完全在古阿霞的預料中，她看過帕吉魯用某棵七百齡鐵杉的「心髒」，盤坐在咒讖森林的水池邊，敲了一分鍾，跳來了十八隻母青蛙誤以為求偶。
敲了幾下，古阿霞掌握了雲杉「心髒」的聲響，滴滴的鐵盪，類似艾氏樹蛙的叫聲。古阿霞繼續敲，直到快曬傷人的正午陽光從小窗爬出去。這時她聽到鐵門後有動靜了，有人打開了鋁門，通過了陽台，往鐵門來。古阿霞向小墨汁打了個眼神，繼續敲之外，兩人沿樓梯走下去，模仿樹蛙邊叫邊跳下樓。
砰！木門與鐵門被打開，有人來了。古阿霞躲到樓下敲，不希望豬殃殃倏忽撞見到陌生人而關上門，然後她才上樓。那是她看過最悲慘的男人。豬殃殃從門口爬出來，順著階梯往下滑，他頭髮散亂如火，鬍子爬滿臉，身上發出不知多久未洗的臭味，總之令人嘆氣怎麽會這樣。