第29頁
絕望鍛鍊了我：樸槿惠自傳 作者：[韓]樸槿惠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
簡單來說，大國家黨處於沉沒危機，岌岌可危。情況至此，黨內到處都是要求改頭換麵成為全新政黨的呼聲。最後，黨部決定召開全黨大會以重組新的指導部。
許多擔心黨未來的議員都勸我出馬參選黨代表[1]。但是周遭有更多人勸我絕對不要參選。
“議員，您知道那是什麽樣的位子嗎?那是要拿槍衝鋒陷陣拚‘4·15’國會總選的，明知會輸不是嗎?一不小心還可能結束議員您的政治生涯啊!”
“如果您現在出馬參選，或許能當上代表，但是您也很可能會就此結束政治生涯的。”
大國家號這艘船在汪洋中就要沉沒了，我該去當這艘船的船長嗎?還是隻求日後能安身立命就好?但我實在沒辦法為了自身而後退。
確定當選為黨代表的瞬間，又再肩負一個使命。
“如果必須有人犧牲，那我來犧牲。”
路隻能選擇一條，是要大國家黨渡過此次危機東山再起?還是要大國家黨被國民永遠遺棄?隻能兩者擇一。
洪思德、金文洙議員表態要參選之後，開始了黨代表的選戰。之外，權五乙、樸珍議員也跟著表態參選，所以競選形成了五派戰的局麵。雖然我在各家媒體民調中一直都保持著最高的支持度，但選舉當日的現場氣氛會左右選票，誰也無法預測會是什麽樣的結果。
2004年3月23日，大國家黨召開全黨大會選出新的指導部，於首爾蠶室室內體育館展開熱烈的黨代表選舉演說。洪思德議員的穩重與流暢，金文洙議員的激情洋溢都收到很大的反響。終於，輪到我了。我並不是很會演講的那種人，比起激情演說，我更擅長將自己的理念與意誌有條有理地表達出來，因此以雄辯語調進行演說的方式使我非常不習慣。
“我今天是以忠武公——李舜臣將軍的‘今臣戰船尚有十二’[2]的堅定決心站在這裏。我沒有父母，也不會再有任何得與失了，這樣的我想要為大國家黨奉獻我的所有一切。”
我充滿真情地演講完之後，會場內一片寂靜。過了一會兒，雷鳴般的掌聲傳來，到處都有人在不斷呼喊我的名字。
就這樣，我當上了麵臨沉船危機的大國家黨號船長，成為繼樸順天女士之後第一個“女性黨首”。當選後受到各方人士的道賀，但對我而言，那並不代表任何意義。眼前充滿荊棘的坎坷路該如何走下去，才是我一直思考的事情。
* * *
[1]即黨魁。
[2]李舜臣為朝鮮王朝抗倭名將。起初朝鮮與倭寇作戰處於極端弱勢，隻剩十二艘戰船，但李舜臣仍在兵力懸殊的情況下取得決定性勝利。
帳篷黨舍，摒除腐敗
2004年3月24日，是我擔任大國家黨代表的第一個工作日，眼前是汝矣島國會對麵極為氣派的十層黨部大樓，但我並沒有走進去。我一當選為黨代表，就已向事務總長傳達過我不會到這個黨捨去上班的意願。我認為，韓國國民都已經因為我們黨的腐敗而失望了，此時此刻不該再使用這個黨舍才對。這天，我與黨員們一起卸下原本掛在大樓牆上的“大國家黨”的銅牌。黨內事務處的年輕黨職人員以及幾位青年黨員個個表情悲壯，小心翼翼地將銅牌卸了下來。我走上前去，用手接住銅牌的一邊，其他年輕黨員也幫忙抬銅牌，小心移動步伐。這等於是在宣示我們要斷絕腐敗的決心，同時也跨出了我們風餐露宿的第一步。
這是對國民無限謝罪的第一步。我們抬著銅牌，後方跟著五十幾名黨幹部與黨員，慢慢走向汝矣島中小企業展示用地裏用帳篷搭建的黨舍。沿途有不少民眾看著我們這一行人，他們的眼神透露著嚴厲的目光。
我們一步接著一步，每走一步背後都冷汗直流。將近一千米的路，我們走了十五分鍾左右，雖然隻有短短十五分鍾，卻像走了萬裏的尖刺石子路一樣。
以跪拜和鞠躬在國民麵前謝罪，並宣誓重新出發的大國家黨。
就這樣，我們在一無所有的汝矣島空地上築起了帳篷黨舍，想到當時國民對我們的憤怒與失望，帳篷黨舍也算奢侈了。我在帳篷黨舍啟用儀式上向國民們保證：“我們將展現改革的決心，不是用言語，而是用實際行動。”
成為黨代表後，第一件事是將黨的銅牌卸下來。
我已有心理準備，黨代表任期第一天會是告解與懺悔的日子。於是，在帳篷黨舍啟用儀式結束後，下午我便前往明洞教堂，到那裏告解，對於我無法為國家的團結與融合盡心盡力而乞求上帝的原諒。
我在曹溪寺拜一百零八拜，決心要打造一個全新的大國家黨。
接著，我到了曹溪寺的極樂殿。我拜了一百零八拜，磕的每一個頭都誠心誠意，磕了很久的時間，直到全身流汗。身旁與我一同磕拜一百零八拜的一修和尚敲了三聲竹篦，代表一百零八拜結束。
到了晚上，我參加永樂教會的周三禮拜，進行反省祈禱。這一整天到這麽多地方，無非是為了謝罪，如果還有可以謝罪的地方，恨不得能夠全數前往。我以這樣的心境度過了一整天。
駐守在帳篷黨舍的我以及黨幹部們，都抱持著堅定的信念，要是這次國民還感受不到我們真誠反省的心，大國家黨恐怕隻有走向結束的命運了。我們感到擔憂與自責，深怕國民內心根深蒂固的政治不信任感會不斷持續。
在帳篷黨舍，事務處的黨職人員及記者們的辛苦自然不在話下。雖然時值三月底，但氣溫仍然很低，坐在帳篷裏可以感受到寒氣不斷襲來。用貨櫃做成的會議室有時還會漏雨，這時傳來的滴答雨聲便成了我們會議時的背景音樂。
黨職人員們經常需要加班，熬夜工作實在辛苦。再加上帳篷搭建在空地上，灰塵容易多，所以越來越多人開始感冒、過敏。每到傍晚太陽下山後，黨舍裏就會籠罩一股寒氣，即使有暖爐也還是會覺得冷。然而，沒有一個人抱怨。每個人都齊心團結，懷著“不改革不行”的危機意識，力求早日蛻變成全新的大國家黨，以一起攀越險峻高山的心共同努力。
寒冷的季節過去，接下來是酷熱的考驗。天氣即使隻是稍稍變熱，帳篷與貨櫃內部都會快速升溫，甚至熱到無法坐在裏麵。隻要在裏麵待一下子就會滿身大汗，汗如雨下。有些人還因為流汗長了痱子，也有人因為灰塵過敏而整天打噴嚏流鼻涕，特別是每次看到懷孕的女職員便深感抱歉。帳篷黨舍的環境惡劣到令人生病，有時夜裏還會有喝醉酒的人跑來詢問廁所位置。
身為黨代表，看著黨員們如此辛苦，我感到十分難過，但也因此更加鞭策著我想要改革的決心。
“大多數的國民在比我們所麵臨的更惡劣的環境中默默工作。我們應該聽取國民的嚴苛警告，不再傲慢腐敗，我們要切實改過，絕不可怠忽。”
我向黨員強調，即使遭受刻骨之痛也要一起忍痛成為幹淨清廉的政黨。
帳篷黨舍的生活為我們留下許多教訓。雖然承受了肉體上的辛勞與痛苦，精神上卻比任何時候都還要來得堅強且有戰鬥力。我們仿佛站在懸崖峭壁上進行改革，即使必須忍受刀割般的風寒與揮汗如雨的酷熱，我們仍互相激勵，同心協力乘風破浪。我們試著回歸到政治的初衷，在那裏度過了八十六天。
許多擔心黨未來的議員都勸我出馬參選黨代表[1]。但是周遭有更多人勸我絕對不要參選。
“議員，您知道那是什麽樣的位子嗎?那是要拿槍衝鋒陷陣拚‘4·15’國會總選的，明知會輸不是嗎?一不小心還可能結束議員您的政治生涯啊!”
“如果您現在出馬參選，或許能當上代表，但是您也很可能會就此結束政治生涯的。”
大國家號這艘船在汪洋中就要沉沒了，我該去當這艘船的船長嗎?還是隻求日後能安身立命就好?但我實在沒辦法為了自身而後退。
確定當選為黨代表的瞬間，又再肩負一個使命。
“如果必須有人犧牲，那我來犧牲。”
路隻能選擇一條，是要大國家黨渡過此次危機東山再起?還是要大國家黨被國民永遠遺棄?隻能兩者擇一。
洪思德、金文洙議員表態要參選之後，開始了黨代表的選戰。之外，權五乙、樸珍議員也跟著表態參選，所以競選形成了五派戰的局麵。雖然我在各家媒體民調中一直都保持著最高的支持度，但選舉當日的現場氣氛會左右選票，誰也無法預測會是什麽樣的結果。
2004年3月23日，大國家黨召開全黨大會選出新的指導部，於首爾蠶室室內體育館展開熱烈的黨代表選舉演說。洪思德議員的穩重與流暢，金文洙議員的激情洋溢都收到很大的反響。終於，輪到我了。我並不是很會演講的那種人，比起激情演說，我更擅長將自己的理念與意誌有條有理地表達出來，因此以雄辯語調進行演說的方式使我非常不習慣。
“我今天是以忠武公——李舜臣將軍的‘今臣戰船尚有十二’[2]的堅定決心站在這裏。我沒有父母，也不會再有任何得與失了，這樣的我想要為大國家黨奉獻我的所有一切。”
我充滿真情地演講完之後，會場內一片寂靜。過了一會兒，雷鳴般的掌聲傳來，到處都有人在不斷呼喊我的名字。
就這樣，我當上了麵臨沉船危機的大國家黨號船長，成為繼樸順天女士之後第一個“女性黨首”。當選後受到各方人士的道賀，但對我而言，那並不代表任何意義。眼前充滿荊棘的坎坷路該如何走下去，才是我一直思考的事情。
* * *
[1]即黨魁。
[2]李舜臣為朝鮮王朝抗倭名將。起初朝鮮與倭寇作戰處於極端弱勢，隻剩十二艘戰船，但李舜臣仍在兵力懸殊的情況下取得決定性勝利。
帳篷黨舍，摒除腐敗
2004年3月24日，是我擔任大國家黨代表的第一個工作日，眼前是汝矣島國會對麵極為氣派的十層黨部大樓，但我並沒有走進去。我一當選為黨代表，就已向事務總長傳達過我不會到這個黨捨去上班的意願。我認為，韓國國民都已經因為我們黨的腐敗而失望了，此時此刻不該再使用這個黨舍才對。這天，我與黨員們一起卸下原本掛在大樓牆上的“大國家黨”的銅牌。黨內事務處的年輕黨職人員以及幾位青年黨員個個表情悲壯，小心翼翼地將銅牌卸了下來。我走上前去，用手接住銅牌的一邊，其他年輕黨員也幫忙抬銅牌，小心移動步伐。這等於是在宣示我們要斷絕腐敗的決心，同時也跨出了我們風餐露宿的第一步。
這是對國民無限謝罪的第一步。我們抬著銅牌，後方跟著五十幾名黨幹部與黨員，慢慢走向汝矣島中小企業展示用地裏用帳篷搭建的黨舍。沿途有不少民眾看著我們這一行人，他們的眼神透露著嚴厲的目光。
我們一步接著一步，每走一步背後都冷汗直流。將近一千米的路，我們走了十五分鍾左右，雖然隻有短短十五分鍾，卻像走了萬裏的尖刺石子路一樣。
以跪拜和鞠躬在國民麵前謝罪，並宣誓重新出發的大國家黨。
就這樣，我們在一無所有的汝矣島空地上築起了帳篷黨舍，想到當時國民對我們的憤怒與失望，帳篷黨舍也算奢侈了。我在帳篷黨舍啟用儀式上向國民們保證：“我們將展現改革的決心，不是用言語，而是用實際行動。”
成為黨代表後，第一件事是將黨的銅牌卸下來。
我已有心理準備，黨代表任期第一天會是告解與懺悔的日子。於是，在帳篷黨舍啟用儀式結束後，下午我便前往明洞教堂，到那裏告解，對於我無法為國家的團結與融合盡心盡力而乞求上帝的原諒。
我在曹溪寺拜一百零八拜，決心要打造一個全新的大國家黨。
接著，我到了曹溪寺的極樂殿。我拜了一百零八拜，磕的每一個頭都誠心誠意，磕了很久的時間，直到全身流汗。身旁與我一同磕拜一百零八拜的一修和尚敲了三聲竹篦，代表一百零八拜結束。
到了晚上，我參加永樂教會的周三禮拜，進行反省祈禱。這一整天到這麽多地方，無非是為了謝罪，如果還有可以謝罪的地方，恨不得能夠全數前往。我以這樣的心境度過了一整天。
駐守在帳篷黨舍的我以及黨幹部們，都抱持著堅定的信念，要是這次國民還感受不到我們真誠反省的心，大國家黨恐怕隻有走向結束的命運了。我們感到擔憂與自責，深怕國民內心根深蒂固的政治不信任感會不斷持續。
在帳篷黨舍，事務處的黨職人員及記者們的辛苦自然不在話下。雖然時值三月底，但氣溫仍然很低，坐在帳篷裏可以感受到寒氣不斷襲來。用貨櫃做成的會議室有時還會漏雨，這時傳來的滴答雨聲便成了我們會議時的背景音樂。
黨職人員們經常需要加班，熬夜工作實在辛苦。再加上帳篷搭建在空地上，灰塵容易多，所以越來越多人開始感冒、過敏。每到傍晚太陽下山後，黨舍裏就會籠罩一股寒氣，即使有暖爐也還是會覺得冷。然而，沒有一個人抱怨。每個人都齊心團結，懷著“不改革不行”的危機意識，力求早日蛻變成全新的大國家黨，以一起攀越險峻高山的心共同努力。
寒冷的季節過去，接下來是酷熱的考驗。天氣即使隻是稍稍變熱，帳篷與貨櫃內部都會快速升溫，甚至熱到無法坐在裏麵。隻要在裏麵待一下子就會滿身大汗，汗如雨下。有些人還因為流汗長了痱子，也有人因為灰塵過敏而整天打噴嚏流鼻涕，特別是每次看到懷孕的女職員便深感抱歉。帳篷黨舍的環境惡劣到令人生病，有時夜裏還會有喝醉酒的人跑來詢問廁所位置。
身為黨代表，看著黨員們如此辛苦，我感到十分難過，但也因此更加鞭策著我想要改革的決心。
“大多數的國民在比我們所麵臨的更惡劣的環境中默默工作。我們應該聽取國民的嚴苛警告，不再傲慢腐敗，我們要切實改過，絕不可怠忽。”
我向黨員強調，即使遭受刻骨之痛也要一起忍痛成為幹淨清廉的政黨。
帳篷黨舍的生活為我們留下許多教訓。雖然承受了肉體上的辛勞與痛苦，精神上卻比任何時候都還要來得堅強且有戰鬥力。我們仿佛站在懸崖峭壁上進行改革，即使必須忍受刀割般的風寒與揮汗如雨的酷熱，我們仍互相激勵，同心協力乘風破浪。我們試著回歸到政治的初衷，在那裏度過了八十六天。