漆彫家族有不少人在孔子學校學習,後來有人也開了私校講授儒學,被稱為漆彫氏之儒。
【現實解說】人人想當官,可是並不是人人都適合於當官。有的人當官發了財,有的人當官丟了命。
閔損
12.5(6.9)
季氏使閔子騫為費宰。閔子騫曰:“善為我辭焉!如有復我者,則吾必在汶上矣。”
【譯文】季孫派人請閔子騫去做費邑的長官,閔子騫說:“請你好好替我推辭吧!如果再來召我,那我一定跑到汶水那邊去了。”
【解析】閔損,字子騫,魯國人,小孔子十六歲,是孔子第一批學生中的後進者。閔姓出自姬姓,是魯閔公的後代,因此閔子騫是魯國公族。閔子騫也是被孔子讚揚為“德行”的學生,個性比較內向沉穩,不喜歡當官。
汶水是今山東大汶河,當時流經齊、魯兩國之間。在汶上,是說要離開魯國到齊國去。當時冉有是季孫家管家,幫助很多師兄弟去季孫家打工。費邑是季孫家的大本營,費邑宰的地位非常重要,在季孫家僅次於大管家冉有。應該說,冉有為師兄出了不少力。可惜的是,師兄對季孫家的做法不滿,對去他家裏當官沒興趣。
不過,據說在孔子的勸說下,閔子騫還是去做了費邑宰,政績不錯,但是最終看不慣季孫家不顧民生的做法,毅然辭職。
閔子騫是孔子最欣賞的那一類學生,能力可以當官,但是又不為了富貴而當官。有原則、有能力,是顏回和冉有的綜合體。
【現實解說】並不是每個有能力的人都願意去當官,有的人受不了那份約束,寧願閑散自由;有的人受不了那份良心煎熬,寧願做自己想做的事情。
12.6(11.5)
子曰:“‘孝哉閔子騫!’人不間於其父母昆弟之言。”
【譯文】孔子說:“閔子騫真是孝順呀!人們對於他的父母兄弟稱讚他的話,沒有什麽異議。”
【解析】根據記載,閔子騫母親死後,他的父親又娶了一個繼母,繼母又生了兩個兒子。一次,閔子騫給他的父親駕車,抓不住馬的轡頭,他的父親握著他的手,發覺他的手很冷,穿的衣服也很單薄。父親回去後,把後母生的兒子叫來,握住他的手,手是溫暖的,穿的衣也很厚。就對妻子說:“我娶你的原因,是為了我的兒子,現在你欺騙我,讓我的兒子受冷,你走吧,不要再留在我家。”子騫上前說:“如果母親留在我家,就隻有我一個兒子受寒;如果母親離我們而去,三個兒子就都會受寒啊!”他的父親一句話也不說,沉默了好久,而他的後母也很後悔自己的做法。
【現實解說】事實證明,後媽是可以被感動的,但是前提是親爹要愛自己的兒子。所以,後媽有多毒,取決於親爹有多惡。
12.7(11.12)★★★
閔子侍側,誾誾如也;子路,行行如也;冉有、子貢,侃侃如也。子樂。“若由也,不得其死然。”
【譯文】閔子騫侍立在孔子身旁,恭恭敬敬的樣子;子路是一副狂躁不安的樣子;冉有、子貢是溫和快樂的樣子。孔子說:“像仲由這樣,隻怕不得好死吧!”
【解析】這段話的原文應該是有錯誤的,子樂應該是子曰,因為後麵的話是說子路不得好死,怎麽孔子能樂起來?有什麽好樂?
從各人的性格看,閔子騫比較悶,子路比較魯莽,還是子貢冉有年輕有為,在旁邊聊天比較有意思。
【現實解說】像子路這樣的人,往往都是不得好死的。
12.8(11.14)
魯人為長府。閔子騫曰:“仍舊貫,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。”
【譯文】魯國改建長府的國庫。閔子騫道:“照老樣子下去,怎麽樣?何必改建呢?”孔子道:“這個人平日不大開口,一開口就說到要害上。”
【解析】民本思想,孔子一直是民本思想。
大致是魯國要開什麽運動會或者博覽會吧,外國友人要來,所以不惜血本不顧擾民也要新建標誌性建築。閔子騫的意思,能用就用著,不要擾民了。
【現實解說】新的都恨不得砸爛了重來,“如舊貫”實在是沒什麽油水啊。
冉雍
12.9(5.5)
或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?禦人以口給,屢憎於人。不知其仁。焉用佞?”
【譯文】有人說:“冉雍這個人情商高但不善辯。”孔子說:“何必要能言善辯呢?靠伶牙俐齒和人辯論,常常招致別人的討厭,這樣的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辯呢?”
【解析】冉雍這個人是很謙恭很被人喜歡的人,不過他口才一般,話也不多,因此有人覺得奇怪,說這人口才一般,怎麽人們都喜歡他?於是孔子說了上麵的話。孔子其實一直不喜歡能言善辯的人,他喜歡的是訥於言而敏於行。
冉雍,字仲弓,與顏回、冉有同歲,與冉耕、冉有同族。冉雍是個不愛說話的人,所以關於他的記載並不多。
【現實解說】被人喜歡的人不一定就能說會道,能說會道的人也不一定就被人喜歡。如果以為各種忽悠就等於口才好,就等於受人歡迎,那就錯了。
12.10(6.1)
子曰:“雍也可使南麵。”
【譯文】孔子說:“冉雍這個人,可以讓他去做官。”
【解析】南麵,官府大門向南開,所以南麵就是官。孔子比較關心的是哪個弟子能當官。孔子這個時候大致已經在幫冉雍操作當官的事情了,後來冉雍做了季孫家的家宰。
從冉雍家有車這一點來看,冉雍家裏家境還算殷實,所以從小的教育還是不錯,孔子很喜歡他。
【現實解說】如果老師當了官,那麽老師喜歡的學生也就很容易當官。
12.11(6.2)★★★
仲弓問子桑伯子。子曰:“可也簡。”仲弓曰:“居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?”子曰:“雍之言然。”
【譯文】仲弓問孔子:子桑伯子這個人怎麽樣。孔子說:“不錯,不過太不講究禮法。”仲弓說:“站在禮法的立場,以簡單的方式去管理百姓,不是可以的嗎?而根本不顧禮法,以簡單的方式處理政務,不是胡來了嗎?”孔子說:“冉雍,這話你說得對。”(舊譯。仲弓問孔子:子桑伯子這個人怎麽樣。孔子說:“此人還可以,辦事簡要而不煩瑣。”仲弓說:“以嚴肅認真的態度,簡明扼要、幹淨利落的(行事)方式,來(為百姓)處理政務,不是可以的嗎?而以輕慢草率的態度(或以隻求簡單、少找麻煩的態度)來簡單隨便的處理政務,不是太簡單(太不負責任)了嗎?”孔子說:“冉雍,這話你說得對。”)
【解析】要管理百姓,第一要懂得和尊重程序,第二要懂得專業知識。在這樣的前提下,盡量簡單地來做事。但是,為了追求簡單而簡單是不可取的,外行卻要冒充內行,以為簡單粗暴就是高效便民,這是絕對不行的。在這個問題上,孔子師徒是正確的。
【現實解說】人人想當官,可是並不是人人都適合於當官。有的人當官發了財,有的人當官丟了命。
閔損
12.5(6.9)
季氏使閔子騫為費宰。閔子騫曰:“善為我辭焉!如有復我者,則吾必在汶上矣。”
【譯文】季孫派人請閔子騫去做費邑的長官,閔子騫說:“請你好好替我推辭吧!如果再來召我,那我一定跑到汶水那邊去了。”
【解析】閔損,字子騫,魯國人,小孔子十六歲,是孔子第一批學生中的後進者。閔姓出自姬姓,是魯閔公的後代,因此閔子騫是魯國公族。閔子騫也是被孔子讚揚為“德行”的學生,個性比較內向沉穩,不喜歡當官。
汶水是今山東大汶河,當時流經齊、魯兩國之間。在汶上,是說要離開魯國到齊國去。當時冉有是季孫家管家,幫助很多師兄弟去季孫家打工。費邑是季孫家的大本營,費邑宰的地位非常重要,在季孫家僅次於大管家冉有。應該說,冉有為師兄出了不少力。可惜的是,師兄對季孫家的做法不滿,對去他家裏當官沒興趣。
不過,據說在孔子的勸說下,閔子騫還是去做了費邑宰,政績不錯,但是最終看不慣季孫家不顧民生的做法,毅然辭職。
閔子騫是孔子最欣賞的那一類學生,能力可以當官,但是又不為了富貴而當官。有原則、有能力,是顏回和冉有的綜合體。
【現實解說】並不是每個有能力的人都願意去當官,有的人受不了那份約束,寧願閑散自由;有的人受不了那份良心煎熬,寧願做自己想做的事情。
12.6(11.5)
子曰:“‘孝哉閔子騫!’人不間於其父母昆弟之言。”
【譯文】孔子說:“閔子騫真是孝順呀!人們對於他的父母兄弟稱讚他的話,沒有什麽異議。”
【解析】根據記載,閔子騫母親死後,他的父親又娶了一個繼母,繼母又生了兩個兒子。一次,閔子騫給他的父親駕車,抓不住馬的轡頭,他的父親握著他的手,發覺他的手很冷,穿的衣服也很單薄。父親回去後,把後母生的兒子叫來,握住他的手,手是溫暖的,穿的衣也很厚。就對妻子說:“我娶你的原因,是為了我的兒子,現在你欺騙我,讓我的兒子受冷,你走吧,不要再留在我家。”子騫上前說:“如果母親留在我家,就隻有我一個兒子受寒;如果母親離我們而去,三個兒子就都會受寒啊!”他的父親一句話也不說,沉默了好久,而他的後母也很後悔自己的做法。
【現實解說】事實證明,後媽是可以被感動的,但是前提是親爹要愛自己的兒子。所以,後媽有多毒,取決於親爹有多惡。
12.7(11.12)★★★
閔子侍側,誾誾如也;子路,行行如也;冉有、子貢,侃侃如也。子樂。“若由也,不得其死然。”
【譯文】閔子騫侍立在孔子身旁,恭恭敬敬的樣子;子路是一副狂躁不安的樣子;冉有、子貢是溫和快樂的樣子。孔子說:“像仲由這樣,隻怕不得好死吧!”
【解析】這段話的原文應該是有錯誤的,子樂應該是子曰,因為後麵的話是說子路不得好死,怎麽孔子能樂起來?有什麽好樂?
從各人的性格看,閔子騫比較悶,子路比較魯莽,還是子貢冉有年輕有為,在旁邊聊天比較有意思。
【現實解說】像子路這樣的人,往往都是不得好死的。
12.8(11.14)
魯人為長府。閔子騫曰:“仍舊貫,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。”
【譯文】魯國改建長府的國庫。閔子騫道:“照老樣子下去,怎麽樣?何必改建呢?”孔子道:“這個人平日不大開口,一開口就說到要害上。”
【解析】民本思想,孔子一直是民本思想。
大致是魯國要開什麽運動會或者博覽會吧,外國友人要來,所以不惜血本不顧擾民也要新建標誌性建築。閔子騫的意思,能用就用著,不要擾民了。
【現實解說】新的都恨不得砸爛了重來,“如舊貫”實在是沒什麽油水啊。
冉雍
12.9(5.5)
或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?禦人以口給,屢憎於人。不知其仁。焉用佞?”
【譯文】有人說:“冉雍這個人情商高但不善辯。”孔子說:“何必要能言善辯呢?靠伶牙俐齒和人辯論,常常招致別人的討厭,這樣的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辯呢?”
【解析】冉雍這個人是很謙恭很被人喜歡的人,不過他口才一般,話也不多,因此有人覺得奇怪,說這人口才一般,怎麽人們都喜歡他?於是孔子說了上麵的話。孔子其實一直不喜歡能言善辯的人,他喜歡的是訥於言而敏於行。
冉雍,字仲弓,與顏回、冉有同歲,與冉耕、冉有同族。冉雍是個不愛說話的人,所以關於他的記載並不多。
【現實解說】被人喜歡的人不一定就能說會道,能說會道的人也不一定就被人喜歡。如果以為各種忽悠就等於口才好,就等於受人歡迎,那就錯了。
12.10(6.1)
子曰:“雍也可使南麵。”
【譯文】孔子說:“冉雍這個人,可以讓他去做官。”
【解析】南麵,官府大門向南開,所以南麵就是官。孔子比較關心的是哪個弟子能當官。孔子這個時候大致已經在幫冉雍操作當官的事情了,後來冉雍做了季孫家的家宰。
從冉雍家有車這一點來看,冉雍家裏家境還算殷實,所以從小的教育還是不錯,孔子很喜歡他。
【現實解說】如果老師當了官,那麽老師喜歡的學生也就很容易當官。
12.11(6.2)★★★
仲弓問子桑伯子。子曰:“可也簡。”仲弓曰:“居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?”子曰:“雍之言然。”
【譯文】仲弓問孔子:子桑伯子這個人怎麽樣。孔子說:“不錯,不過太不講究禮法。”仲弓說:“站在禮法的立場,以簡單的方式去管理百姓,不是可以的嗎?而根本不顧禮法,以簡單的方式處理政務,不是胡來了嗎?”孔子說:“冉雍,這話你說得對。”(舊譯。仲弓問孔子:子桑伯子這個人怎麽樣。孔子說:“此人還可以,辦事簡要而不煩瑣。”仲弓說:“以嚴肅認真的態度,簡明扼要、幹淨利落的(行事)方式,來(為百姓)處理政務,不是可以的嗎?而以輕慢草率的態度(或以隻求簡單、少找麻煩的態度)來簡單隨便的處理政務,不是太簡單(太不負責任)了嗎?”孔子說:“冉雍,這話你說得對。”)
【解析】要管理百姓,第一要懂得和尊重程序,第二要懂得專業知識。在這樣的前提下,盡量簡單地來做事。但是,為了追求簡單而簡單是不可取的,外行卻要冒充內行,以為簡單粗暴就是高效便民,這是絕對不行的。在這個問題上,孔子師徒是正確的。