"您是來尋找刺激的，對嗎？好，現在就成全您。"
她竭力呼喊，但嗓子不聽使喚，隻能氣喘籲籲地說："放開我！"
他撕開她的內衣。"嘿！瞧這對奶頭！"他底聲說道。他開始捏她的乳頭。"反抗吧，寶貝兒，"他低聲說，"我就愛這樣的。"
"放開我！"
他壓得更緊了，使她感到疼痛。他覺得自己的身體不可遏止地朝地板倒去。
"我敢打賭，你還從來沒被一個真正的男子漢占過便宜。"他說。他分開兩腿騎在她身上，身體重重地壓住她，雙手順著她的大腿往上移。特蕾西什麽也看不清，隻得拚命地朝為推他，突然，她的手指碰到了那支手槍。她一把抓過手槍，接著傳來一聲響亮的槍聲。
"噢，耶穌！"羅馬諾大叫一聲。他的手突然鬆靠了。透過紅色的煙霧，特蕾西驚恐地看著他從她聲上翻滾下來，手捂著脅部，癱倒在地板上。"你擊中我了，……你這個婊子。你擊中我了……"
特蕾西驚呆了，一點也動彈不得。她感到一陣噁心，眼睛疼得什麽也看不清楚。她慢慢爬起來，轉過身，步履踉蹌地走到房間盡頭的一扇門前。她推開門，原來是一間浴室。她跌跌噇噇地走到洗臉池前，放滿涼水，沖洗她的眼睛，直到疼痛開始減退，能夠看清東西為止。她照了一下鏡子，看到自己眼睛通紅，神情慌亂。天哪，我殺人了。她跑回起居室。
喬·羅馬諾躺在地板上，鮮血滲進白色的地毯裏。特蕾西站在他身邊，臉色慘白。"對不起，"她神智不清地說，"我本來並不打算……"
"救護車……"他喘著粗氣。
特蕾西急忙跑到寫字檯上的電話機前，撥通了總機。她感到嗓子好象有什麽東西堵著，差點沒能說出話來："總機，請立即要一輛救護車，地址是傑克遜廣場，四二零一號。有人中了一槍。"
她放下電話，低頭看著喬·羅馬諾。噢，上帝，她祈禱著，別讓他死。他知道我沒有想殺死他。她跪在地板上的人體旁邊，查看他是否還活著。他雙眼緊閉，但還在呼吸。"救護車正在途中。"特蕾西判斷。
她逃了。
她盡量不跑，害怕引起別人的注意。她把夾克衫緊裹在身上，遮住那件被撕破了的內衣。在距離那座房子有四條街的一個地方，特蕾西決定叫一輛計程車。有六輛滿載著愉快說笑的乘客的出租汽車從她身邊疾駛而過。特蕾西聽到遠處傳來逐漸擴大的警笛聲，幾秒鍾之後，一輛救護車從她身邊風馳電掣般地駛過。我得離開這裏，特蕾西想，在她前麵，一輛出租汽車停在路邊，從裏麵下來幾個乘客。特蕾西朝汽車跑去，惟恐失掉機會："您有空嗎？"
"那要看情況而定。您去哪兒？"
"機場。"她屏住呼吸。
"上車吧。"
在前往機場的路上，特蕾西想起了那輛救護車。如果他們到的太晚，喬·羅馬挪死了，那該怎麽辦？她將會成為殺人犯。話她把手槍落在那間屋裏，那上麵有她的指印。她可以對警方說羅馬諾企圖強姦她，那支槍意外地走了火，但他們是決不會相信她的，因為他買來的那支槍現在還在喬·羅馬諾身邊的地板上放著。過去多長時間了？半個小時？一個小時？她必須盡快離開紐奧良。
"來過狂歡節的嗎？"司機問。
特蕾西吱吱嗚嗚地說："我--是的。"她掏出小鏡子，盡量把自己整理得和平時一樣。她竟然想讓喬·羅馬諾坦白，真是太傻了。一切都錯了。我怎麽向查爾斯講這件事呢？她知道他會感到非常震驚，但是在他解釋之後，他會理解的。查爾斯會知道怎麽辦的。
當出租汽車抵達紐奧良機場時，特蕾西驚奇地想，我是今天上午才到這兒的嗎？這一切僅僅是在一天之內發生的嗎？她媽媽的自殺……狂歡節上的可怕場麵……那個男人的咆哮聲："你擊中我了……你這個婊子……"
當特蕾西走進候機室時，她覺得所有的人都在用譴責的目光盯著她。她想，這是良心上受到譴責造成的。她希望有什麽辦法能了解到喬·羅馬諾的情況，但她不知道他會被送進哪家醫院，也不知道該向誰打聽。特蕾西想，他會安然無恙的。我和查爾斯將回來為媽媽舉行葬禮，喬·羅馬諾會好起來的。她極力把那躺在被血染紅的地毯上的男人的影子從腦海裏驅走。她必須趕快回到查爾斯身邊。
特蕾西走到三角航空公司的售票處前："勞駕，我買一張下一班到費城的單程票。我是來旅遊的。"
售票員查看了一下電腦："班次三零四。您真走運，就剩下一張票了。"
"飛機幾點起飛？"
"二十分鍾以後，您剛好來得及登機。"
當特蕾西把手伸進她的提包時，與其說是看到，你如說是感到兩個身穿製服的警察分別站在她的兩旁。其中一個說："是特蕾西·惠特裏嗎？"
她的心髒一下子停止了跳動。她想，否定我的身份是愚蠢的："是……"
"你被逮捕了。"
特蕾西感到那冰冷的手銬扣上了她的手腕。
在其他人看來，這一切都想電影上的鏡頭一樣。特蕾西戴著手銬，在警察的押送下走出機場，過路的人都扭過身來觀望。她被推進一輛用鐵網將前座和車廂分隔開的黑白兩色相間的警車。警車飛快地駛離路邊，紅燈開始閃爍，警笛發出怪叫。她在後座上縮成一團，盡量不讓別人看到她。她成了殺人犯。約瑟夫·羅馬諾死了。但這是一個意外的事故。她會解釋清楚的。他們應該相信她。他們必須相信她。
特蕾西被帶到的警察局位於紐奧良西岸的阿爾傑爾斯區，是一昨冷酷的建築物，其外表本身就令人產生一種絕望感。預審室裏擠滿了神情沮喪的人--妓女、戀童、行兇分子及其受害者。特蕾西被押到值班室警官的桌子前。
一個逮捕她的警察說："夥計，這就是那個姓惠特裏的女人。我們是在她正要潛逃時把她抓住的。"
"我不是--"
"把手銬打開。"
手銬被摘下了。特蕾西說："這是一個意外的事故。我並沒有打算殺死他。他企圖強姦我，而且--"她控製不住她那有點歇斯底裏的聲調。
值班警官簡短地說："你是特蕾西·惠特裏嗎？"
"是的，我--"
"把她關起來。"
"不！等一下，"她請求說，"我得打個電話。我--我有這個權力。"
值班警官哼了一聲："你還挺懂規矩。寶貝，你蹲過幾次班房？"
"沒有，這是--"
"你可以打電話，隻限三分鍾。電話號碼是多少？"
她太緊張了，怎麽也想不起查爾斯的電話號碼。她甚至連費城的分區代號也想不起來了。是251嗎？不，不是這個號碼。她全身都在發抖。
她竭力呼喊，但嗓子不聽使喚，隻能氣喘籲籲地說："放開我！"
他撕開她的內衣。"嘿！瞧這對奶頭！"他底聲說道。他開始捏她的乳頭。"反抗吧，寶貝兒，"他低聲說，"我就愛這樣的。"
"放開我！"
他壓得更緊了，使她感到疼痛。他覺得自己的身體不可遏止地朝地板倒去。
"我敢打賭，你還從來沒被一個真正的男子漢占過便宜。"他說。他分開兩腿騎在她身上，身體重重地壓住她，雙手順著她的大腿往上移。特蕾西什麽也看不清，隻得拚命地朝為推他，突然，她的手指碰到了那支手槍。她一把抓過手槍，接著傳來一聲響亮的槍聲。
"噢，耶穌！"羅馬諾大叫一聲。他的手突然鬆靠了。透過紅色的煙霧，特蕾西驚恐地看著他從她聲上翻滾下來，手捂著脅部，癱倒在地板上。"你擊中我了，……你這個婊子。你擊中我了……"
特蕾西驚呆了，一點也動彈不得。她感到一陣噁心，眼睛疼得什麽也看不清楚。她慢慢爬起來，轉過身，步履踉蹌地走到房間盡頭的一扇門前。她推開門，原來是一間浴室。她跌跌噇噇地走到洗臉池前，放滿涼水，沖洗她的眼睛，直到疼痛開始減退，能夠看清東西為止。她照了一下鏡子，看到自己眼睛通紅，神情慌亂。天哪，我殺人了。她跑回起居室。
喬·羅馬諾躺在地板上，鮮血滲進白色的地毯裏。特蕾西站在他身邊，臉色慘白。"對不起，"她神智不清地說，"我本來並不打算……"
"救護車……"他喘著粗氣。
特蕾西急忙跑到寫字檯上的電話機前，撥通了總機。她感到嗓子好象有什麽東西堵著，差點沒能說出話來："總機，請立即要一輛救護車，地址是傑克遜廣場，四二零一號。有人中了一槍。"
她放下電話，低頭看著喬·羅馬諾。噢，上帝，她祈禱著，別讓他死。他知道我沒有想殺死他。她跪在地板上的人體旁邊，查看他是否還活著。他雙眼緊閉，但還在呼吸。"救護車正在途中。"特蕾西判斷。
她逃了。
她盡量不跑，害怕引起別人的注意。她把夾克衫緊裹在身上，遮住那件被撕破了的內衣。在距離那座房子有四條街的一個地方，特蕾西決定叫一輛計程車。有六輛滿載著愉快說笑的乘客的出租汽車從她身邊疾駛而過。特蕾西聽到遠處傳來逐漸擴大的警笛聲，幾秒鍾之後，一輛救護車從她身邊風馳電掣般地駛過。我得離開這裏，特蕾西想，在她前麵，一輛出租汽車停在路邊，從裏麵下來幾個乘客。特蕾西朝汽車跑去，惟恐失掉機會："您有空嗎？"
"那要看情況而定。您去哪兒？"
"機場。"她屏住呼吸。
"上車吧。"
在前往機場的路上，特蕾西想起了那輛救護車。如果他們到的太晚，喬·羅馬挪死了，那該怎麽辦？她將會成為殺人犯。話她把手槍落在那間屋裏，那上麵有她的指印。她可以對警方說羅馬諾企圖強姦她，那支槍意外地走了火，但他們是決不會相信她的，因為他買來的那支槍現在還在喬·羅馬諾身邊的地板上放著。過去多長時間了？半個小時？一個小時？她必須盡快離開紐奧良。
"來過狂歡節的嗎？"司機問。
特蕾西吱吱嗚嗚地說："我--是的。"她掏出小鏡子，盡量把自己整理得和平時一樣。她竟然想讓喬·羅馬諾坦白，真是太傻了。一切都錯了。我怎麽向查爾斯講這件事呢？她知道他會感到非常震驚，但是在他解釋之後，他會理解的。查爾斯會知道怎麽辦的。
當出租汽車抵達紐奧良機場時，特蕾西驚奇地想，我是今天上午才到這兒的嗎？這一切僅僅是在一天之內發生的嗎？她媽媽的自殺……狂歡節上的可怕場麵……那個男人的咆哮聲："你擊中我了……你這個婊子……"
當特蕾西走進候機室時，她覺得所有的人都在用譴責的目光盯著她。她想，這是良心上受到譴責造成的。她希望有什麽辦法能了解到喬·羅馬諾的情況，但她不知道他會被送進哪家醫院，也不知道該向誰打聽。特蕾西想，他會安然無恙的。我和查爾斯將回來為媽媽舉行葬禮，喬·羅馬諾會好起來的。她極力把那躺在被血染紅的地毯上的男人的影子從腦海裏驅走。她必須趕快回到查爾斯身邊。
特蕾西走到三角航空公司的售票處前："勞駕，我買一張下一班到費城的單程票。我是來旅遊的。"
售票員查看了一下電腦："班次三零四。您真走運，就剩下一張票了。"
"飛機幾點起飛？"
"二十分鍾以後，您剛好來得及登機。"
當特蕾西把手伸進她的提包時，與其說是看到，你如說是感到兩個身穿製服的警察分別站在她的兩旁。其中一個說："是特蕾西·惠特裏嗎？"
她的心髒一下子停止了跳動。她想，否定我的身份是愚蠢的："是……"
"你被逮捕了。"
特蕾西感到那冰冷的手銬扣上了她的手腕。
在其他人看來，這一切都想電影上的鏡頭一樣。特蕾西戴著手銬，在警察的押送下走出機場，過路的人都扭過身來觀望。她被推進一輛用鐵網將前座和車廂分隔開的黑白兩色相間的警車。警車飛快地駛離路邊，紅燈開始閃爍，警笛發出怪叫。她在後座上縮成一團，盡量不讓別人看到她。她成了殺人犯。約瑟夫·羅馬諾死了。但這是一個意外的事故。她會解釋清楚的。他們應該相信她。他們必須相信她。
特蕾西被帶到的警察局位於紐奧良西岸的阿爾傑爾斯區，是一昨冷酷的建築物，其外表本身就令人產生一種絕望感。預審室裏擠滿了神情沮喪的人--妓女、戀童、行兇分子及其受害者。特蕾西被押到值班室警官的桌子前。
一個逮捕她的警察說："夥計，這就是那個姓惠特裏的女人。我們是在她正要潛逃時把她抓住的。"
"我不是--"
"把手銬打開。"
手銬被摘下了。特蕾西說："這是一個意外的事故。我並沒有打算殺死他。他企圖強姦我，而且--"她控製不住她那有點歇斯底裏的聲調。
值班警官簡短地說："你是特蕾西·惠特裏嗎？"
"是的，我--"
"把她關起來。"
"不！等一下，"她請求說，"我得打個電話。我--我有這個權力。"
值班警官哼了一聲："你還挺懂規矩。寶貝，你蹲過幾次班房？"
"沒有，這是--"
"你可以打電話，隻限三分鍾。電話號碼是多少？"
她太緊張了，怎麽也想不起查爾斯的電話號碼。她甚至連費城的分區代號也想不起來了。是251嗎？不，不是這個號碼。她全身都在發抖。