第70頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你為什麽對她那麽刻薄?”
露西把車開得飛快，沒有應答。
“也許是出於同樣的原因，你才會對我這麽刻薄。”伯格說，眼睛直視前方。
“會有什麽原因?我們見麵時間有多少?一周兩次?我很抱歉你不喜歡過生日。”
“換作其他人也一樣。”伯格說，隻有在她試圖平息緊張氣氛時才會使用這種語氣，“等你年過四十，你也會討厭過生日。”
“我不是這個意思。”
“我明白你的意思。”
露西把車開得更快。
“馬裏諾已經在去你住處的路上了吧?”伯格問道。
“他說他會晚點到。”這是那些不能算是謊言的謊言之一。
“我對這件事有不好的感覺。”伯格在想漢娜·斯塔爾，想海普·賈德。全神貫注，沉迷其中，對露西卻不理不睬。無論伯格怎樣安慰她或道歉都無濟於事，昔日的甜蜜已然不在。
露西努力去想具體是從什麽時候開始的。也許是夏天，紐約市宣布削減預算，整個世界經濟開始搖搖欲墜之時，然後是在過去幾周，忘記它吧。現在呢?已經過去了。感覺已經過去了。感情結束了。不。露西不會讓它就此離去，不管怎樣她都要挽回這份感情。
“我想再說一遍，結果最重要。”露西去抓伯格的手，拉近自己，用拇指撫摸著，“海普·賈德會開口的，因為他是個反社會的自大狂，自私自利，他相信這對他有利。”
“我感覺不太舒服。”伯格說，抓緊了被露西攥在掌心的手指，“感覺就快病發了，也許隨時都會爆發。”
“沒事的。我們會順利的。別擔心。艾瑞克有了第八種止痛大麻白寡婦，服食藥用大麻不犯法。至於他從哪裏搞到的?也許是從海普那裏弄到的，海普是個癒君子。”
“別忘了你是在和誰說話。我不想知道任何有關艾瑞克或你是從哪裏獲得你口中的醫用大麻的消息，我隻希望你沒有吸食，也永遠不會碰那東西。”伯格之前不止一次說過，“你最好不要讓我發現你在室內什麽地方種植大麻。”
“我沒有。我不會再重蹈覆轍，已經戒掉多年了，我發誓。”露西笑道，換低速擋上了出口坡道，朝1-648南駛去，伯格的觸碰令她安心，支撐了她的信心。“艾瑞克有幾個手下，碰巧在自得其樂時遇到了海普，而海普恰好也經常光顧同一酒吧。海普是個習慣動物，不聰明，很醒目，容易與人為友。”
“是的，這你說過。我還是老話，如果艾瑞克把消息透漏給了不該透漏的人怎麽辦?比如海普的律師，他肯定會請個律師。等我和他見麵後，他就會請。”
“艾瑞克喜歡我，我給了他工作。”
“沒錯。你相信一個臨時僱工。”
“他是有記錄的瘤君子。”露西說，“為人不可信，真查起來沒有人會相信他。你不必擔心，我保證。”
“我要操心的事太多了。你勸誘了一名演員……”
“他不是什麽克裏斯蒂安·貝爾8，看在上帝的分上。”露西說，“在發生這件事前，你甚至都沒聽說過海普·賈德這個人。”
“我現在聽說了，他名氣夠大。更重要的是，你鼓勵他犯法，吸食違禁品，身為公職人員，為了獲得不利於他的證據，你不惜採取非法手段。”
“我不在場，我人甚至不在紐約。”露西說，“海普和我的僱工周一晚上尋歡作樂時，我們在佛蒙特州。”
“如此說來，這才是你在工作時間帶走我的真正目的。”
“你生日是十二月十七日，這可不是我決定的，我沒料到我們倆會遇到暴風雪。”她再次感到心痛，“不過是的，在我們出城期間，我派艾瑞克去不同酒吧遊蕩是有目的的，尤其是你不在城裏。”
“你不光是叫他去不同酒吧晃蕩，你給他提供了毒品。”
“沒有，艾瑞克自己買的。”
“他哪裏來的錢?”伯格說。
“這件事就到此為止吧。你是在讓自己發瘋。”
“辯護律師會以誘捕和無恥的政府行為指控你。”
“你可以說海普有做這件事的傾向。”
“你現在是在訓導我嗎?”伯格悔恨地大笑道，“你不知道我為何要去上法律學校。總而言之，讓我們實話實說，你想把自己的想法注入海普心中，然後以我們不能證明的藉口來控告他。你主要是讓他吸食毒品後，讓你雇用的奸細去引誘他談公園綜合醫院的事，你對此有懷疑是因為你非法闖入了海普的電子郵箱，天知道你還幹過什麽，也許你還非法竊取了醫院的信息。我的天哪。”
“我是通過正當途徑獲取他們信息的。”
“求你了。”
“除此外，我們不需要證明。”露西說，“這難道不是我們的目的?把好萊塢先生嚇得屁滾尿流，迫使他乖乖就範。”
“我不知道為什麽要聽你的。”伯格說，更緊地抓住了露西的手，貼在自己身上。
露西把車開得飛快，沒有應答。
“也許是出於同樣的原因，你才會對我這麽刻薄。”伯格說，眼睛直視前方。
“會有什麽原因?我們見麵時間有多少?一周兩次?我很抱歉你不喜歡過生日。”
“換作其他人也一樣。”伯格說，隻有在她試圖平息緊張氣氛時才會使用這種語氣，“等你年過四十，你也會討厭過生日。”
“我不是這個意思。”
“我明白你的意思。”
露西把車開得更快。
“馬裏諾已經在去你住處的路上了吧?”伯格問道。
“他說他會晚點到。”這是那些不能算是謊言的謊言之一。
“我對這件事有不好的感覺。”伯格在想漢娜·斯塔爾，想海普·賈德。全神貫注，沉迷其中，對露西卻不理不睬。無論伯格怎樣安慰她或道歉都無濟於事，昔日的甜蜜已然不在。
露西努力去想具體是從什麽時候開始的。也許是夏天，紐約市宣布削減預算，整個世界經濟開始搖搖欲墜之時，然後是在過去幾周，忘記它吧。現在呢?已經過去了。感覺已經過去了。感情結束了。不。露西不會讓它就此離去，不管怎樣她都要挽回這份感情。
“我想再說一遍，結果最重要。”露西去抓伯格的手，拉近自己，用拇指撫摸著，“海普·賈德會開口的，因為他是個反社會的自大狂，自私自利，他相信這對他有利。”
“我感覺不太舒服。”伯格說，抓緊了被露西攥在掌心的手指，“感覺就快病發了，也許隨時都會爆發。”
“沒事的。我們會順利的。別擔心。艾瑞克有了第八種止痛大麻白寡婦，服食藥用大麻不犯法。至於他從哪裏搞到的?也許是從海普那裏弄到的，海普是個癒君子。”
“別忘了你是在和誰說話。我不想知道任何有關艾瑞克或你是從哪裏獲得你口中的醫用大麻的消息，我隻希望你沒有吸食，也永遠不會碰那東西。”伯格之前不止一次說過，“你最好不要讓我發現你在室內什麽地方種植大麻。”
“我沒有。我不會再重蹈覆轍，已經戒掉多年了，我發誓。”露西笑道，換低速擋上了出口坡道，朝1-648南駛去，伯格的觸碰令她安心，支撐了她的信心。“艾瑞克有幾個手下，碰巧在自得其樂時遇到了海普，而海普恰好也經常光顧同一酒吧。海普是個習慣動物，不聰明，很醒目，容易與人為友。”
“是的，這你說過。我還是老話，如果艾瑞克把消息透漏給了不該透漏的人怎麽辦?比如海普的律師，他肯定會請個律師。等我和他見麵後，他就會請。”
“艾瑞克喜歡我，我給了他工作。”
“沒錯。你相信一個臨時僱工。”
“他是有記錄的瘤君子。”露西說，“為人不可信，真查起來沒有人會相信他。你不必擔心，我保證。”
“我要操心的事太多了。你勸誘了一名演員……”
“他不是什麽克裏斯蒂安·貝爾8，看在上帝的分上。”露西說，“在發生這件事前，你甚至都沒聽說過海普·賈德這個人。”
“我現在聽說了，他名氣夠大。更重要的是，你鼓勵他犯法，吸食違禁品，身為公職人員，為了獲得不利於他的證據，你不惜採取非法手段。”
“我不在場，我人甚至不在紐約。”露西說，“海普和我的僱工周一晚上尋歡作樂時，我們在佛蒙特州。”
“如此說來，這才是你在工作時間帶走我的真正目的。”
“你生日是十二月十七日，這可不是我決定的，我沒料到我們倆會遇到暴風雪。”她再次感到心痛，“不過是的，在我們出城期間，我派艾瑞克去不同酒吧遊蕩是有目的的，尤其是你不在城裏。”
“你不光是叫他去不同酒吧晃蕩，你給他提供了毒品。”
“沒有，艾瑞克自己買的。”
“他哪裏來的錢?”伯格說。
“這件事就到此為止吧。你是在讓自己發瘋。”
“辯護律師會以誘捕和無恥的政府行為指控你。”
“你可以說海普有做這件事的傾向。”
“你現在是在訓導我嗎?”伯格悔恨地大笑道，“你不知道我為何要去上法律學校。總而言之，讓我們實話實說，你想把自己的想法注入海普心中，然後以我們不能證明的藉口來控告他。你主要是讓他吸食毒品後，讓你雇用的奸細去引誘他談公園綜合醫院的事，你對此有懷疑是因為你非法闖入了海普的電子郵箱，天知道你還幹過什麽，也許你還非法竊取了醫院的信息。我的天哪。”
“我是通過正當途徑獲取他們信息的。”
“求你了。”
“除此外，我們不需要證明。”露西說，“這難道不是我們的目的?把好萊塢先生嚇得屁滾尿流，迫使他乖乖就範。”
“我不知道為什麽要聽你的。”伯格說，更緊地抓住了露西的手，貼在自己身上。