第27頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他多希望斯卡佩塔來得更早，多希望她沒有獨自一人天黑後在城市的這一地帶行走，這裏遊蕩著比統計數據更多的無家可歸的人、窮人、吸毒者和精神病患者，相同的病人進進出出，直到過度緊繃的壓力再也不能把他們安放到任何地方。然後，也許他們會在一列列車前把一名乘客推下地鐵平台，或用刀子攻擊一群陌生人，造成死亡和破壞，他們有恃無恐，因為就算有人聽到了聲音，也無人理睬。
本頓疾步走在似乎沒有盡頭的樓道裏，經過食堂和禮品店，從絡繹不絕的病人、來訪者和身著實驗室袍以及消毒服的醫院工作人員中迂迴穿行。貝爾維尤醫院的大廳為節日進行了盛裝打扮，播放著喜慶的音樂，擺掛著鮮亮的裝飾，讓病人、受傷者或犯罪的精神病患者能過好聖誕節。
斯卡佩塔正在玻璃前門附近等他，穿著深色長大衣，戴著黑色皮手套。他朝她走去時警惕地觀察著她周圍的人，覺得他們中的一些人看她的眼神好像覺得她很熟悉。她在人群中沒有注意到他。他對她的反應一如既往，混合著興奮和傷感，很激動能和她在一起，同時又伴隨著痛苦的記憶，害怕自己再也不能見到她。無論何時他從遠處望她，她都渾然不覺，他想起了自己過去有意地偷偷監視她，渴望擁有她的時候。有時候他想，如果她所相信的變成了真的，他真的死了，她的生活將會變成怎樣。他不知她是否會過得更好。也許她會。他給她帶去了痛苦和傷害，帶去了危險，他傷害了她，他不能原諒自己。
“也許你今晚應該取消。”他走到她身邊時說。
她轉身麵對他，既感到吃驚又感到開心，眼睛深藍如天空，她的想法和神情像明媚的天氣，淺淡、明亮的陽光，飄絮般的白雲和煙霧。
“我們應該去靜靜共享一頓大餐。”他補充道，抓住了她的胳膊，讓她靠近自己，好像他們需要彼此取暖。“去il cantinori義大利餐館吧。我給弗蘭克打個電話，看他有沒有空來湊份子。”
“你就別折磨我了吧。”她說，手臂緊緊摟著他的腰，“乳酪燴茄子，一瓶蒙達奇諾·布魯奈羅紅酒。我也許會把你那份都一併吞掉，幹掉整瓶酒。”
“你真是貪得無厭。”他們朝第一大道走去，他保護似的把她攬在身旁。狂風呼嘯，開始下起雨來。“你真的可以取消，你知道的。告訴亞歷克斯你得了感冒。”他招手叫計程車，一輛車朝他們疾馳過來。
“我不能言而無信，我們必須回家。”她說，“剛接到個通知開會的電話。”
本頓打開了計程車的後門。“什麽會議電話?”
“傑米打來的。”斯卡佩塔滑到了車後座的另一邊，他跟著爬了進去。她把地址報給了司機，然後對本頓說：“係好安全帶。”這是她提醒人的怪習慣，就算對方不需要提醒。“露西認為她幾小時內能從佛蒙特州出發，到時候南方天氣應該好轉了。其間，傑米希望你、我、馬裏諾，我們所有人在電話裏交流，她在電話裏跟我說的。十分鍾前我在往這裏走的人行道上接到了她的電話。現在不方便多說，總之我也不知道詳情。”
“你一點都不知道她想幹什麽?”本頓問。計程車拐上了第三大道，朝北駛去，擋風玻璃雨刷在迷濛的雨霧中大聲擺動，燈火通明的大樓樓頂籠罩在雨霧中。
“是有關今天上午的情況。”她不打算在司機麵前具體說，無論他是否懂英語，或能否聽清他們談話，她都不想。
“你整天接觸的情況。”本頓指的是托尼達裏恩的案子。
“今天下午有個目擊者打電話來了。”斯卡佩塔說，“很顯然，有人看到了什麽。”
* * *
1指禁忌之意。
2該法案規定了個人健康信息的隱私保護標準和實施指南。
3由瑞士精神科醫生。精神病學家羅復克創立，因使用墨汁圖版乂被稱為墨汁圖測驗，現在已經被世界各國廣泛使用，是最著名的投射法人格測驗。
4美國插圖畫家，他對美國小城鎮生活的畫作多充滿傷感情調，並以此著稱。
5德國網球運動員，曾奪得不少美國綠土賽事單打冠軍。但品行不端，被人們稱為“壞小子”。
6歷史上最偉大的女子網球選手和女運動員之一。
5
馬裏諾的辦公室在一棟名叫霍根的大樓裏，房號很不吉利：六六六1。和l.a.博內爾在灰色瓷磚鋪就的過道中停下來時他比往常更煩惱，過道裏的瓦楞紙箱都碼到了天花板上，他房門上的三個六像是在指控他的人品，警告相關人等保持警惕。
“嗯，好吧。”博內爾一邊說一邊往上看，“我不能在這裏幹活。別的不說，光這房號就讓人鬧心。如果你相信有些東西會帶來黴運，它就會。我一定要走。”
他打開了那扇淡棕色的門，門把手四周都很髒，邊角的油漆脫落，中國食物的氣味鋪天蓋地。他早就餓得前胸貼後背，迫不及待地啃著香脆鴨肉春卷和美式烤小肋排，很高興博內爾點的外賣也大同小異，紅燒牛肉、麵條，沒有生食，沒點那些叫他會想起魚餌的壽司。博內爾和他想像中的完全不同，他原本以為她是個個子小巧、生龍活虎、會趁人毫無防備把你撂倒在地板上然後雙手銬在後背的女人。而博內爾和他想像的大相逕庭。
本頓疾步走在似乎沒有盡頭的樓道裏，經過食堂和禮品店，從絡繹不絕的病人、來訪者和身著實驗室袍以及消毒服的醫院工作人員中迂迴穿行。貝爾維尤醫院的大廳為節日進行了盛裝打扮，播放著喜慶的音樂，擺掛著鮮亮的裝飾，讓病人、受傷者或犯罪的精神病患者能過好聖誕節。
斯卡佩塔正在玻璃前門附近等他，穿著深色長大衣，戴著黑色皮手套。他朝她走去時警惕地觀察著她周圍的人，覺得他們中的一些人看她的眼神好像覺得她很熟悉。她在人群中沒有注意到他。他對她的反應一如既往，混合著興奮和傷感，很激動能和她在一起，同時又伴隨著痛苦的記憶，害怕自己再也不能見到她。無論何時他從遠處望她，她都渾然不覺，他想起了自己過去有意地偷偷監視她，渴望擁有她的時候。有時候他想，如果她所相信的變成了真的，他真的死了，她的生活將會變成怎樣。他不知她是否會過得更好。也許她會。他給她帶去了痛苦和傷害，帶去了危險，他傷害了她，他不能原諒自己。
“也許你今晚應該取消。”他走到她身邊時說。
她轉身麵對他，既感到吃驚又感到開心，眼睛深藍如天空，她的想法和神情像明媚的天氣，淺淡、明亮的陽光，飄絮般的白雲和煙霧。
“我們應該去靜靜共享一頓大餐。”他補充道，抓住了她的胳膊，讓她靠近自己，好像他們需要彼此取暖。“去il cantinori義大利餐館吧。我給弗蘭克打個電話，看他有沒有空來湊份子。”
“你就別折磨我了吧。”她說，手臂緊緊摟著他的腰，“乳酪燴茄子，一瓶蒙達奇諾·布魯奈羅紅酒。我也許會把你那份都一併吞掉，幹掉整瓶酒。”
“你真是貪得無厭。”他們朝第一大道走去，他保護似的把她攬在身旁。狂風呼嘯，開始下起雨來。“你真的可以取消，你知道的。告訴亞歷克斯你得了感冒。”他招手叫計程車，一輛車朝他們疾馳過來。
“我不能言而無信，我們必須回家。”她說，“剛接到個通知開會的電話。”
本頓打開了計程車的後門。“什麽會議電話?”
“傑米打來的。”斯卡佩塔滑到了車後座的另一邊，他跟著爬了進去。她把地址報給了司機，然後對本頓說：“係好安全帶。”這是她提醒人的怪習慣，就算對方不需要提醒。“露西認為她幾小時內能從佛蒙特州出發，到時候南方天氣應該好轉了。其間，傑米希望你、我、馬裏諾，我們所有人在電話裏交流，她在電話裏跟我說的。十分鍾前我在往這裏走的人行道上接到了她的電話。現在不方便多說，總之我也不知道詳情。”
“你一點都不知道她想幹什麽?”本頓問。計程車拐上了第三大道，朝北駛去，擋風玻璃雨刷在迷濛的雨霧中大聲擺動，燈火通明的大樓樓頂籠罩在雨霧中。
“是有關今天上午的情況。”她不打算在司機麵前具體說，無論他是否懂英語，或能否聽清他們談話，她都不想。
“你整天接觸的情況。”本頓指的是托尼達裏恩的案子。
“今天下午有個目擊者打電話來了。”斯卡佩塔說，“很顯然，有人看到了什麽。”
* * *
1指禁忌之意。
2該法案規定了個人健康信息的隱私保護標準和實施指南。
3由瑞士精神科醫生。精神病學家羅復克創立，因使用墨汁圖版乂被稱為墨汁圖測驗，現在已經被世界各國廣泛使用，是最著名的投射法人格測驗。
4美國插圖畫家，他對美國小城鎮生活的畫作多充滿傷感情調，並以此著稱。
5德國網球運動員，曾奪得不少美國綠土賽事單打冠軍。但品行不端，被人們稱為“壞小子”。
6歷史上最偉大的女子網球選手和女運動員之一。
5
馬裏諾的辦公室在一棟名叫霍根的大樓裏，房號很不吉利：六六六1。和l.a.博內爾在灰色瓷磚鋪就的過道中停下來時他比往常更煩惱，過道裏的瓦楞紙箱都碼到了天花板上，他房門上的三個六像是在指控他的人品，警告相關人等保持警惕。
“嗯，好吧。”博內爾一邊說一邊往上看，“我不能在這裏幹活。別的不說，光這房號就讓人鬧心。如果你相信有些東西會帶來黴運，它就會。我一定要走。”
他打開了那扇淡棕色的門，門把手四周都很髒，邊角的油漆脫落，中國食物的氣味鋪天蓋地。他早就餓得前胸貼後背，迫不及待地啃著香脆鴨肉春卷和美式烤小肋排，很高興博內爾點的外賣也大同小異，紅燒牛肉、麵條，沒有生食，沒點那些叫他會想起魚餌的壽司。博內爾和他想像中的完全不同，他原本以為她是個個子小巧、生龍活虎、會趁人毫無防備把你撂倒在地板上然後雙手銬在後背的女人。而博內爾和他想像的大相逕庭。