第28頁
致命基因(首席女法醫係列之十七) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她身高近六英尺,骨骼粗大,大手大腳,胸部豐滿,是那種能把男人完全壓倒在床上踢他屁股的女人,就像穿著職業裝的武士公主齊娜,隻不過博內爾有一雙冰藍色的眼睛,留著淡金色短髮,馬裏諾確定她頭髮的顏色是天然的。帶著她出現在“高速軌道”,馬裏諾感到揚眉吐氣,他看到有幾個傢夥艷羨地盯著他們,推彼此手肘。馬裏諾真希望自己當時滾了幾個保齡球,大顯一番身手。
博內爾把袋裝外賣拎進馬裏諾的辦公室,說也許我們應該去會議室。”
他不確定這是因為門上的“六六六”房號還是因為他的工作空間混亂如垃圾堆,他說:“伯格會打我這裏的電話,我們最好還是在這邊靜候。再說了,我需要用電腦,也不想讓人聽到我們的對話。”他放下案件現場資料箱——一個帶四個抽屜的青灰色用具箱,完美符合他的需要,他關上門。“我想你已經注意到了。”他指的是他的房號,“別認為那暗示我本人什麽。”
“我為什麽要認為這和你本人有關?難道這間辦公室的房號是由你決定的?”她把一張椅子上的文件資料、一件防彈衣和一個用具箱拿開,坐了下來。
“想像下他們第一次帶我看這間辦公室時我的反應。”馬裏諾在他金屬桌上堆積如山的雜物後麵坐了下來,“你想等接完電話後再吃嗎?”
“好主意。”她環視四周,好像找不到地方吃東西,事實並非如此。馬裏諾總能見縫插針地放塊漢堡或一個碗或一個泡沫盒。
“我們先在這裏等電話,然後去會議室吃東西。”他說。
“這樣更好。”
“實話說,我幾乎要放棄了。我真的考慮過。”他又扯回剛才沒講完的話題,“他們第一次帶我看這間辦公室,我的感覺就好像受到了不公正的待遇。”
他當時真以為傑米·伯格是在跟他開玩笑,以為門牌號是刑事司法部門的人慣常玩的黑色幽默。他甚至想過也許她是想讓他認清他之所以能和她共事的真相——她雇他是賣他個人情,是在他犯錯後再給他一次改過自新的機會。每次他走進辦公室,那個門牌號都會提醒他:他和斯卡佩塔共事了許多年,他居然那樣傷害她。他很高興自己記性不好,自己真他媽的不是個東西,醉成那樣,他絕沒想過要把手伸到她身上,做那種齷齪事。
“我不認為自己迷信。”他對博內爾說,“但我是在新澤西貝永出生的。上的是天主教學校,已經確立了堅定的信仰,甚至當過祭壇助手,但沒有持續多久,因為我總是跟人打架鬥毆。我可不是拳王穆罕默德·阿裏,在拳王手下走不過十五輪,但有一年我進入了全國金手套杯半決賽,我想過做職業拳擊手,結果卻成了警察。”他想讓她對自己有所了解,“人人都認為‘六六六’這個數字是野獸的象徵,要不惜一切代價避而遠之。反正我素來如此,無論是地址、信箱、車牌號或日期。”
“日期?”博內爾反問道,馬裏諾分辨不出她是否感到好笑,很難預測或破解她的行為舉止。“沒有六點過六十六分這樣的時刻。”她說。
“但有一個月的第六天的六點零六分。”
“她為什麽不給你換間辦公室?沒有其他地方供你辦公用嗎?”博內爾把手伸進手提包,掏出一個u盤拋給他。
“所有資料都在裏麵嗎?”馬裏諾把它插進自己的電腦,“公寓、犯罪現場和音頻資料?”
“除了你今天在那裏拍的照片。”
“我會從自己的相機裏下載。裏麵沒什麽重要的東西,也許你和犯罪現場小組的那些傢夥在那裏都看到過。伯格說我住在六樓,我的辦公室按順序是六十六號。我對她說行,好吧,這個數字在《聖經》中也有。”
“伯格是猶太人。”博內爾說,“她不看《聖經》。”
“這就好比說如果她昨天沒有看報紙就什麽都沒有發生。”
“不能這麽說。《聖經》講的不是發生過的事情。”
“它講的即將發生的事情。”
“預測、盼望或恐懼即將發生某事。”博內爾說,“不是事實。”
他辦公桌上的電話鈴響了。
他拿起話筒說:“馬裏諾。”
“我是傑米。我想人都到齊了。”傑米伯格的聲音。
馬裏諾說:“我們剛說到你。”他看著博內爾,發現很難把視線從她身上挪開。也許是因為相對於一個女人來說她塊頭不是一般大,在任何部門都異常引人注目。
“凱?本頓?大家都在嗎?”伯格說。
“我們在這裏。”本頓的聲音聽起來很遙遠。
“我把你連接到免提電話上。”馬裏諾說,“重案組的偵探博內爾和我在一起。”他按下了電話上的一個按鍵,把電話掛了。“露西在哪裏?”
“在飛機庫,準備起飛。希望我們能在幾個小時內出發。”伯格說,“大雪總算停了。如果你們登陸過郵箱就應該會發現她在去飛機場之前給你們發了兩個文件。依照馬裏諾的建議,我們讓r的分析員連上了管理托尼·達裏恩公寓大樓外監控攝像頭的伺服器。我相信你們全都知道,紐約警局和幾個中央電台的安全攝像頭主要供應商簽署了一項協議,因此紐約警局不必找係統管理員要密碼就能獲取監控錄像記錄。托尼住的大樓恰好涵蓋在這幾家供應商之內,所以r能夠進入這個網絡攝像伺服器,並已經瀏覽過了一些涉及的錄像,主要查找上周的,將錄像和托尼最近的照片做對比,包括她駕照上、facebook上和空間中的照片。不知道他們得到了什麽結果。我們將從標號錄像一的文件著手。我已經看過了,也看過了第二份,我所看到的和幾個小時前收到的信息相吻合,這點我們幾分鍾後詳細討論。你們應該能下載錄像打開來看。那麽我們現在就開始吧。”
博內爾把袋裝外賣拎進馬裏諾的辦公室,說也許我們應該去會議室。”
他不確定這是因為門上的“六六六”房號還是因為他的工作空間混亂如垃圾堆,他說:“伯格會打我這裏的電話,我們最好還是在這邊靜候。再說了,我需要用電腦,也不想讓人聽到我們的對話。”他放下案件現場資料箱——一個帶四個抽屜的青灰色用具箱,完美符合他的需要,他關上門。“我想你已經注意到了。”他指的是他的房號,“別認為那暗示我本人什麽。”
“我為什麽要認為這和你本人有關?難道這間辦公室的房號是由你決定的?”她把一張椅子上的文件資料、一件防彈衣和一個用具箱拿開,坐了下來。
“想像下他們第一次帶我看這間辦公室時我的反應。”馬裏諾在他金屬桌上堆積如山的雜物後麵坐了下來,“你想等接完電話後再吃嗎?”
“好主意。”她環視四周,好像找不到地方吃東西,事實並非如此。馬裏諾總能見縫插針地放塊漢堡或一個碗或一個泡沫盒。
“我們先在這裏等電話,然後去會議室吃東西。”他說。
“這樣更好。”
“實話說,我幾乎要放棄了。我真的考慮過。”他又扯回剛才沒講完的話題,“他們第一次帶我看這間辦公室,我的感覺就好像受到了不公正的待遇。”
他當時真以為傑米·伯格是在跟他開玩笑,以為門牌號是刑事司法部門的人慣常玩的黑色幽默。他甚至想過也許她是想讓他認清他之所以能和她共事的真相——她雇他是賣他個人情,是在他犯錯後再給他一次改過自新的機會。每次他走進辦公室,那個門牌號都會提醒他:他和斯卡佩塔共事了許多年,他居然那樣傷害她。他很高興自己記性不好,自己真他媽的不是個東西,醉成那樣,他絕沒想過要把手伸到她身上,做那種齷齪事。
“我不認為自己迷信。”他對博內爾說,“但我是在新澤西貝永出生的。上的是天主教學校,已經確立了堅定的信仰,甚至當過祭壇助手,但沒有持續多久,因為我總是跟人打架鬥毆。我可不是拳王穆罕默德·阿裏,在拳王手下走不過十五輪,但有一年我進入了全國金手套杯半決賽,我想過做職業拳擊手,結果卻成了警察。”他想讓她對自己有所了解,“人人都認為‘六六六’這個數字是野獸的象徵,要不惜一切代價避而遠之。反正我素來如此,無論是地址、信箱、車牌號或日期。”
“日期?”博內爾反問道,馬裏諾分辨不出她是否感到好笑,很難預測或破解她的行為舉止。“沒有六點過六十六分這樣的時刻。”她說。
“但有一個月的第六天的六點零六分。”
“她為什麽不給你換間辦公室?沒有其他地方供你辦公用嗎?”博內爾把手伸進手提包,掏出一個u盤拋給他。
“所有資料都在裏麵嗎?”馬裏諾把它插進自己的電腦,“公寓、犯罪現場和音頻資料?”
“除了你今天在那裏拍的照片。”
“我會從自己的相機裏下載。裏麵沒什麽重要的東西,也許你和犯罪現場小組的那些傢夥在那裏都看到過。伯格說我住在六樓,我的辦公室按順序是六十六號。我對她說行,好吧,這個數字在《聖經》中也有。”
“伯格是猶太人。”博內爾說,“她不看《聖經》。”
“這就好比說如果她昨天沒有看報紙就什麽都沒有發生。”
“不能這麽說。《聖經》講的不是發生過的事情。”
“它講的即將發生的事情。”
“預測、盼望或恐懼即將發生某事。”博內爾說,“不是事實。”
他辦公桌上的電話鈴響了。
他拿起話筒說:“馬裏諾。”
“我是傑米。我想人都到齊了。”傑米伯格的聲音。
馬裏諾說:“我們剛說到你。”他看著博內爾,發現很難把視線從她身上挪開。也許是因為相對於一個女人來說她塊頭不是一般大,在任何部門都異常引人注目。
“凱?本頓?大家都在嗎?”伯格說。
“我們在這裏。”本頓的聲音聽起來很遙遠。
“我把你連接到免提電話上。”馬裏諾說,“重案組的偵探博內爾和我在一起。”他按下了電話上的一個按鍵,把電話掛了。“露西在哪裏?”
“在飛機庫,準備起飛。希望我們能在幾個小時內出發。”伯格說,“大雪總算停了。如果你們登陸過郵箱就應該會發現她在去飛機場之前給你們發了兩個文件。依照馬裏諾的建議,我們讓r的分析員連上了管理托尼·達裏恩公寓大樓外監控攝像頭的伺服器。我相信你們全都知道,紐約警局和幾個中央電台的安全攝像頭主要供應商簽署了一項協議,因此紐約警局不必找係統管理員要密碼就能獲取監控錄像記錄。托尼住的大樓恰好涵蓋在這幾家供應商之內,所以r能夠進入這個網絡攝像伺服器,並已經瀏覽過了一些涉及的錄像,主要查找上周的,將錄像和托尼最近的照片做對比,包括她駕照上、facebook上和空間中的照片。不知道他們得到了什麽結果。我們將從標號錄像一的文件著手。我已經看過了,也看過了第二份,我所看到的和幾個小時前收到的信息相吻合,這點我們幾分鍾後詳細討論。你們應該能下載錄像打開來看。那麽我們現在就開始吧。”