第26頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“他從來不和行為分析小組打交道，我當負責人的時候他沒有。”本頓說，“這是他一貫神秘的一部分。他從來就不是fbi。”
“但你曾經是，而現在你不是了。”
“你說對了，我現在不是了。”
“那我來總結概括一下，然後我真得走了，否則會錯過一場非常重要的約會。”克拉克醫生說，“底特律地區的律師辦公室叫你對這個名叫多迪·霍奇的被告做一個心理評估，但沒有授權你去調查你認為她犯的其他罪行。”
“是的，我沒有那個權利。”
“僅憑收到的一張音樂聖誕賀卡不能賦予你這個權利。”
“是的。但那不僅是一張音樂賀卡，這是個隱藏的威脅。”本頓不打算在這點上屈服。
“這取決於從誰的角度看。比如證明羅夏克墨跡測驗3是隻被壓扁的蟲子還是一隻蝴蝶?它到底是什麽?有人也許會說你把這張賀卡視為隱藏的威脅是你的逆向思維在作怪，你長年從事執法工作，暴露在暴力和痛苦之下，造成了你對所愛的人過度保護，你身處無所不在的恐懼當中，時刻感到那些混蛋會來對付你，你現在對這張賀卡的看法就是再清楚不過的證明。你在這點上太過執拗，鋌而走險，不惜和一個精神錯亂者開戰。”
“我會把自己紊亂的想法埋在心底。”本頓說，“我不會評判無可救藥和痛苦不堪的人。”
“好主意。但由不得我們來評判誰無可救藥和痛苦不堪。”
“即使我們知道這是真的。”
“許多事情我們都心知肚明。”克拉克醫生說，“我真希望我一無所知。早在側寫師這個詞出現之前我就在這一行幹了，那時候fbi用的還是衝鋒鎗，他們更熱衷於尋找共產主義者而不是所謂的連環殺手。你認為我愛我所有那些病人嗎?”他從椅子上站起來，抓住扶手，“你認為我愛我今天與之共處了好幾個小時的人嗎?親愛的泰迪，他認為往一個九歲女孩的陰道裏灌汽油是合理和有幫助的。他很縝密地向我做作了解釋，如此一來，他強姦她後她就不會懷孕。他有責任心嗎?作為一個無法自製的精神分裂症患者，他自己小時候就反覆遭受性虐待和折磨，你能去責備這樣的人嗎?他是該被施死刑注射、槍決還是電椅?”
“該不該受到譴責和該不該對某件事負責是兩碼事。”本頓說這話時電話鈴響了。
他接起了電話，知道是斯卡佩塔打來的。
“我到前門了。”她的聲音飄進了他的耳朵。
“前門?”他吃了一驚，“貝爾維尤?”
“我走過來的。”
“天哪。好吧。在休息室裏等我。別在外麵等，走進休息室，我馬上就下來。”
“出什麽事了嗎?”
“外麵很冷，天氣惡劣。我立馬下來。”他說著從辦公桌後站了起來。
“祝我好運吧。我要去網球場。”克拉克醫生在門口頓了頓，穿上了外套，戴上了帽子，包吊掛在肩頭，像諾曼·洛克威爾4畫筆下的身體萎縮的虛弱老人。
“對付麥肯羅5悠著點。”本頓開始收拾自己的公文包。
“那台網球機器速度很慢卻總是贏。恐怕我的網球生涯要到頭了。有一周，比利·簡·金6居然就在我隔壁的球場。我當時不小心摔了一跤，從頭到腳都沾滿了紅黏土。”
“你這麽炫耀是為哪般?”
“我正在用漏鬥撿球，絆在了該死的膠帶上，而她就在那裏，俯身下來看我有沒有受傷。以此等方式會英雄還真是少見。小心你自己，本頓。代我問候凱。”
本頓仔細考慮了一下多迪送給他的那張音樂賀卡，最後還是決定把它塞進公文包裏，他不確定為什麽。他不能把賀卡給斯卡佩塔看，但他也不想把它留在這裏。要是發生了其他什麽事該怎麽辦?不會發生其他事。他隻是焦慮不安，神經繃得太緊，黑暗過去老是陰魂不散地糾纏他。一切都會好的。他鎖上了辦公室的門，匆匆疾行，沒有什麽可憂心的，但他就是忍不住。他已經焦慮很長時間了。他感到即將大禍臨頭，他的心靈受傷了，他想像它變成了醬紫色，傷痕累累。那不過是記憶中的情感，不再是真的，他說，聽到頭腦中迴蕩著自己的聲音。那是很久之前的事了。過去了，現在沒有什麽不對勁的。同事的辦公室門緊閉著，大家都走了，有些去度假了。再過一個星期就是聖誕節。
他朝電梯走去，電梯對麵是一間牢房的入口，從那個方向傳來一貫的吵鬧聲。聲音很大，有人在吼叫“我還沒有進去”。因為控製室的守衛開柵欄門的動作從來都不夠利索。本頓瞥了一眼一個身穿雷克島鮮艷橘黃色連褲衫的囚犯，他戴著鐐銬，有人護送，身體兩側各站著一名警察，也許是個裝病的，也許是自殘，無非是為了能在這裏度過聖誕節。鐵門甩上，本頓走進電梯時，他想到了多迪·霍奇。他想起了自己憑空消失的六年，以一個並不存在的人——湯姆·哈維蘭的身份過著離群索居的生活，裝了六年的死人，這全因為華納·艾傑。本頓受不了自己的感受。想要傷害某個人的念頭令人厭惡，他知道那是什麽感受，他在這一行幹過不止一次，但從來都不是因為他想要這麽做，那種欲望如同貪婪。
“但你曾經是，而現在你不是了。”
“你說對了，我現在不是了。”
“那我來總結概括一下，然後我真得走了，否則會錯過一場非常重要的約會。”克拉克醫生說，“底特律地區的律師辦公室叫你對這個名叫多迪·霍奇的被告做一個心理評估，但沒有授權你去調查你認為她犯的其他罪行。”
“是的，我沒有那個權利。”
“僅憑收到的一張音樂聖誕賀卡不能賦予你這個權利。”
“是的。但那不僅是一張音樂賀卡，這是個隱藏的威脅。”本頓不打算在這點上屈服。
“這取決於從誰的角度看。比如證明羅夏克墨跡測驗3是隻被壓扁的蟲子還是一隻蝴蝶?它到底是什麽?有人也許會說你把這張賀卡視為隱藏的威脅是你的逆向思維在作怪，你長年從事執法工作，暴露在暴力和痛苦之下，造成了你對所愛的人過度保護，你身處無所不在的恐懼當中，時刻感到那些混蛋會來對付你，你現在對這張賀卡的看法就是再清楚不過的證明。你在這點上太過執拗，鋌而走險，不惜和一個精神錯亂者開戰。”
“我會把自己紊亂的想法埋在心底。”本頓說，“我不會評判無可救藥和痛苦不堪的人。”
“好主意。但由不得我們來評判誰無可救藥和痛苦不堪。”
“即使我們知道這是真的。”
“許多事情我們都心知肚明。”克拉克醫生說，“我真希望我一無所知。早在側寫師這個詞出現之前我就在這一行幹了，那時候fbi用的還是衝鋒鎗，他們更熱衷於尋找共產主義者而不是所謂的連環殺手。你認為我愛我所有那些病人嗎?”他從椅子上站起來，抓住扶手，“你認為我愛我今天與之共處了好幾個小時的人嗎?親愛的泰迪，他認為往一個九歲女孩的陰道裏灌汽油是合理和有幫助的。他很縝密地向我做作了解釋，如此一來，他強姦她後她就不會懷孕。他有責任心嗎?作為一個無法自製的精神分裂症患者，他自己小時候就反覆遭受性虐待和折磨，你能去責備這樣的人嗎?他是該被施死刑注射、槍決還是電椅?”
“該不該受到譴責和該不該對某件事負責是兩碼事。”本頓說這話時電話鈴響了。
他接起了電話，知道是斯卡佩塔打來的。
“我到前門了。”她的聲音飄進了他的耳朵。
“前門?”他吃了一驚，“貝爾維尤?”
“我走過來的。”
“天哪。好吧。在休息室裏等我。別在外麵等，走進休息室，我馬上就下來。”
“出什麽事了嗎?”
“外麵很冷，天氣惡劣。我立馬下來。”他說著從辦公桌後站了起來。
“祝我好運吧。我要去網球場。”克拉克醫生在門口頓了頓，穿上了外套，戴上了帽子，包吊掛在肩頭，像諾曼·洛克威爾4畫筆下的身體萎縮的虛弱老人。
“對付麥肯羅5悠著點。”本頓開始收拾自己的公文包。
“那台網球機器速度很慢卻總是贏。恐怕我的網球生涯要到頭了。有一周，比利·簡·金6居然就在我隔壁的球場。我當時不小心摔了一跤，從頭到腳都沾滿了紅黏土。”
“你這麽炫耀是為哪般?”
“我正在用漏鬥撿球，絆在了該死的膠帶上，而她就在那裏，俯身下來看我有沒有受傷。以此等方式會英雄還真是少見。小心你自己，本頓。代我問候凱。”
本頓仔細考慮了一下多迪送給他的那張音樂賀卡，最後還是決定把它塞進公文包裏，他不確定為什麽。他不能把賀卡給斯卡佩塔看，但他也不想把它留在這裏。要是發生了其他什麽事該怎麽辦?不會發生其他事。他隻是焦慮不安，神經繃得太緊，黑暗過去老是陰魂不散地糾纏他。一切都會好的。他鎖上了辦公室的門，匆匆疾行，沒有什麽可憂心的，但他就是忍不住。他已經焦慮很長時間了。他感到即將大禍臨頭，他的心靈受傷了，他想像它變成了醬紫色，傷痕累累。那不過是記憶中的情感，不再是真的，他說，聽到頭腦中迴蕩著自己的聲音。那是很久之前的事了。過去了，現在沒有什麽不對勁的。同事的辦公室門緊閉著，大家都走了，有些去度假了。再過一個星期就是聖誕節。
他朝電梯走去，電梯對麵是一間牢房的入口，從那個方向傳來一貫的吵鬧聲。聲音很大，有人在吼叫“我還沒有進去”。因為控製室的守衛開柵欄門的動作從來都不夠利索。本頓瞥了一眼一個身穿雷克島鮮艷橘黃色連褲衫的囚犯，他戴著鐐銬，有人護送，身體兩側各站著一名警察，也許是個裝病的，也許是自殘，無非是為了能在這裏度過聖誕節。鐵門甩上，本頓走進電梯時，他想到了多迪·霍奇。他想起了自己憑空消失的六年，以一個並不存在的人——湯姆·哈維蘭的身份過著離群索居的生活，裝了六年的死人，這全因為華納·艾傑。本頓受不了自己的感受。想要傷害某個人的念頭令人厭惡，他知道那是什麽感受，他在這一行幹過不止一次，但從來都不是因為他想要這麽做，那種欲望如同貪婪。