第15頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你並不知道兇手是否正麵攻擊過她，她是否逃離、躲避過，或護住過自己的臉。”博內爾說，“她並非被擊中後腦中心，實際上略微偏左，在左耳後。所以，也許她開始轉身往後看，正在作出反應，但太遲了。或許因為你沒有掌握一些信息，所以作出了錯誤的判斷。”
“通常來說，當人們作出反應試圖保護自己時，他們會條件反射似的舉起手臂，舉起手，然後會因為自衛而受傷。”馬裏諾說，“在我看到的現場照片中我沒有看到這些跡象，但我還沒有和斯卡佩塔談過，等我和她談完後就會得到確認。貌似托尼·達裏恩毫不知情，突然癱倒在地。這對一個天黑後跑步的人、對一個熟知周圍環境的人來說有點不正常，因為她經常跑步，又不戴耳機。”
“她昨晚是在參加跑步比賽嗎?是什麽讓你認為她從不戴耳機的?也許她昨晚戴過，兇手拿走了她的ipod或隨身聽。”
“據我所知，嚴格意義上的賽跑者無論是否在參賽都不會戴耳機，尤其是在市區內。你隻要四處留意看看。試試看告訴我，你在紐約看到哪個正兒八經的跑步運動員戴了耳機的。如果戴著耳機，他們會跑到自行車跑道，或因為一個不留神被司機撞倒，要不就是背後遭襲。”
“你是跑步運動員?”
“聽我說。我不知道你有什麽明顯沒有告訴我的消息，但就我親眼所觀察到的情況來看，在我們什麽都還不知道的情況下還是不要輕易下結論。”馬裏諾說。
“我同意。這也是我要向你表達的意思，p.r.馬裏諾。”
“l.a.代表什麽?”
“除了加利福尼亞的一個城市，什麽都不是。如果你想用博內爾或混蛋以外的名字來稱呼我，你可以叫我l.a.。”
馬裏諾笑了。也許她還不是完全無可救藥。“這麽跟你說吧，l.a.。”他說，“我幾分鍾之內會去‘高速軌道’。你為什麽不去那裏跟我會合呢?你會打保齡球吧?”
“我想你的智商必須低於六十，否則他們不會租鞋給你。”
“好像是七十。我球技不俗。”馬裏諾說，“而且我自己有鞋。”
* * *
1指犯罪活動實時監測中心。
2俚語，形容人們過夜生活，沒人知道，沒人發覺。
3目前全美國最大的絨毛禮品公司，成立於1898年，為少數生存至今的傳統熊玩具公司。
4當今世界最著名的舞蹈團之一，其每年的聖誕歌舞秀是紐約人過聖誕不可錯過的一項節目。
3
馬裏諾今天一直在試圖聯繫她，對此斯卡佩塔一點都不驚訝。她收到了他的兩條語音留言，幾分鍾前他又給她發了一條即時消息，除了黑莓自動生成的文字，裏麵充斥著典型的打字錯誤和無法釋讀的縮寫，完全沒有標點符號和大小寫。可能他還沒來得及想好如何插入符號或留空，更有可能他是懶得費心：
如你(所知)伯格出成(城)，但今下會(回)想要達恩次(資)料我有一些補(充)還有很多(疑)問回電。
馬裏諾是在提醒斯卡佩塔：傑米·伯格出城了。是的，斯卡佩塔知道這件事。馬裏諾用象形文字繼續說，等到伯格今晚回到紐約，她會想知道解剖結果和斯卡佩塔掌握的任何詳細證據。因為這起案子是伯格的性犯罪調查小組負責的。好吧，斯卡佩塔顯然不需要人告訴她這點。馬裏諾也暗示他有新資料和疑問，讓她一有時間就給他打電話。也行，因為她也有很多要和他說的。
她邊往辦公室走邊試著給他回簡訊，再次對兩周前露西買給她的黑莓手機生起無名火。這個體貼又慷慨的驚喜在斯卡佩塔看來完全像是特洛伊木馬，被人推進後院，裏麵除了麻煩什麽都沒有。她的外甥女認為伯格、馬裏諾、本頓和斯卡佩塔應該同時擁有露西擁有的同款最新、最偉大的個人電子助手，並自作主張地建立起了一個企業伺服器，或如她所述：一個三方數據加密，外加防火牆的雙向確認環境。
這個新的手持設備配有觸控螢幕、攝像頭、錄像設備、gps、媒體播放器、無線電子郵件和即時信息——換而言之，功能多得斯卡佩塔都沒有時間或興趣去研究清楚。她到現在還是玩不轉這部智慧型手機，並且很肯定它比自己聰明多了。她停下來，開始在液晶顯示屏上用拇指打字，她每按錯一個按鍵都要刪除和重新敲打，因為，她不像馬裏諾，她不喜歡發出錯漏百出的信息。
稍後會給你打電話。得和頭兒碰個麵。我們有些問題要討論——有些要緊的事情。
她隻想具體到這種程度，她對即時信息極度懷疑，但越來越無法避免，因為現如今，人人都在這麽做。
奶酪漢堡和薯條在她的辦公室裏發出腐爛氣味，她的午餐將成為古董。她扔掉盒子，將垃圾桶放到門外，開始去關窗簾，透過窗戶能俯瞰首席法醫辦公室的花崗岩前台階，無法忍受在休息室等候的被害人家屬和朋友經常會坐在那裏。她頓了頓，看著格雷斯·達裏恩走進一輛髒兮兮的白色道奇的後車廂，她抖得不那麽厲害了，但依然重心不穩，失魂落魄。
看到屍體時她幾乎暈了過去，斯卡佩塔讓她回到家屬室，陪她在那裏坐了好一會兒，給她沏了一杯熱茶，盡量照顧她，直到確定能讓這個心神錯亂的女人安全離開為止。斯卡佩塔好奇達裏恩夫人會怎麽做。她希望開車送她來的朋友跟緊她，不能留下達裏恩夫人獨自一人。也許她醫院裏的同事能照顧她，她的兩個兒子很快就會回到艾斯利普。也許她和前夫能不再糾纏於他們被害女兒的安置以及遺產的分配，能領悟到人生苦短，用來怨恨和爭鬥多不值得。
“通常來說，當人們作出反應試圖保護自己時，他們會條件反射似的舉起手臂，舉起手，然後會因為自衛而受傷。”馬裏諾說，“在我看到的現場照片中我沒有看到這些跡象，但我還沒有和斯卡佩塔談過，等我和她談完後就會得到確認。貌似托尼·達裏恩毫不知情，突然癱倒在地。這對一個天黑後跑步的人、對一個熟知周圍環境的人來說有點不正常，因為她經常跑步，又不戴耳機。”
“她昨晚是在參加跑步比賽嗎?是什麽讓你認為她從不戴耳機的?也許她昨晚戴過，兇手拿走了她的ipod或隨身聽。”
“據我所知，嚴格意義上的賽跑者無論是否在參賽都不會戴耳機，尤其是在市區內。你隻要四處留意看看。試試看告訴我，你在紐約看到哪個正兒八經的跑步運動員戴了耳機的。如果戴著耳機，他們會跑到自行車跑道，或因為一個不留神被司機撞倒，要不就是背後遭襲。”
“你是跑步運動員?”
“聽我說。我不知道你有什麽明顯沒有告訴我的消息，但就我親眼所觀察到的情況來看，在我們什麽都還不知道的情況下還是不要輕易下結論。”馬裏諾說。
“我同意。這也是我要向你表達的意思，p.r.馬裏諾。”
“l.a.代表什麽?”
“除了加利福尼亞的一個城市，什麽都不是。如果你想用博內爾或混蛋以外的名字來稱呼我，你可以叫我l.a.。”
馬裏諾笑了。也許她還不是完全無可救藥。“這麽跟你說吧，l.a.。”他說，“我幾分鍾之內會去‘高速軌道’。你為什麽不去那裏跟我會合呢?你會打保齡球吧?”
“我想你的智商必須低於六十，否則他們不會租鞋給你。”
“好像是七十。我球技不俗。”馬裏諾說，“而且我自己有鞋。”
* * *
1指犯罪活動實時監測中心。
2俚語，形容人們過夜生活，沒人知道，沒人發覺。
3目前全美國最大的絨毛禮品公司，成立於1898年，為少數生存至今的傳統熊玩具公司。
4當今世界最著名的舞蹈團之一，其每年的聖誕歌舞秀是紐約人過聖誕不可錯過的一項節目。
3
馬裏諾今天一直在試圖聯繫她，對此斯卡佩塔一點都不驚訝。她收到了他的兩條語音留言，幾分鍾前他又給她發了一條即時消息，除了黑莓自動生成的文字，裏麵充斥著典型的打字錯誤和無法釋讀的縮寫，完全沒有標點符號和大小寫。可能他還沒來得及想好如何插入符號或留空，更有可能他是懶得費心：
如你(所知)伯格出成(城)，但今下會(回)想要達恩次(資)料我有一些補(充)還有很多(疑)問回電。
馬裏諾是在提醒斯卡佩塔：傑米·伯格出城了。是的，斯卡佩塔知道這件事。馬裏諾用象形文字繼續說，等到伯格今晚回到紐約，她會想知道解剖結果和斯卡佩塔掌握的任何詳細證據。因為這起案子是伯格的性犯罪調查小組負責的。好吧，斯卡佩塔顯然不需要人告訴她這點。馬裏諾也暗示他有新資料和疑問，讓她一有時間就給他打電話。也行，因為她也有很多要和他說的。
她邊往辦公室走邊試著給他回簡訊，再次對兩周前露西買給她的黑莓手機生起無名火。這個體貼又慷慨的驚喜在斯卡佩塔看來完全像是特洛伊木馬，被人推進後院，裏麵除了麻煩什麽都沒有。她的外甥女認為伯格、馬裏諾、本頓和斯卡佩塔應該同時擁有露西擁有的同款最新、最偉大的個人電子助手，並自作主張地建立起了一個企業伺服器，或如她所述：一個三方數據加密，外加防火牆的雙向確認環境。
這個新的手持設備配有觸控螢幕、攝像頭、錄像設備、gps、媒體播放器、無線電子郵件和即時信息——換而言之，功能多得斯卡佩塔都沒有時間或興趣去研究清楚。她到現在還是玩不轉這部智慧型手機，並且很肯定它比自己聰明多了。她停下來，開始在液晶顯示屏上用拇指打字，她每按錯一個按鍵都要刪除和重新敲打，因為，她不像馬裏諾，她不喜歡發出錯漏百出的信息。
稍後會給你打電話。得和頭兒碰個麵。我們有些問題要討論——有些要緊的事情。
她隻想具體到這種程度，她對即時信息極度懷疑，但越來越無法避免，因為現如今，人人都在這麽做。
奶酪漢堡和薯條在她的辦公室裏發出腐爛氣味，她的午餐將成為古董。她扔掉盒子，將垃圾桶放到門外，開始去關窗簾，透過窗戶能俯瞰首席法醫辦公室的花崗岩前台階，無法忍受在休息室等候的被害人家屬和朋友經常會坐在那裏。她頓了頓，看著格雷斯·達裏恩走進一輛髒兮兮的白色道奇的後車廂，她抖得不那麽厲害了，但依然重心不穩，失魂落魄。
看到屍體時她幾乎暈了過去，斯卡佩塔讓她回到家屬室，陪她在那裏坐了好一會兒，給她沏了一杯熱茶，盡量照顧她，直到確定能讓這個心神錯亂的女人安全離開為止。斯卡佩塔好奇達裏恩夫人會怎麽做。她希望開車送她來的朋友跟緊她，不能留下達裏恩夫人獨自一人。也許她醫院裏的同事能照顧她，她的兩個兒子很快就會回到艾斯利普。也許她和前夫能不再糾纏於他們被害女兒的安置以及遺產的分配，能領悟到人生苦短，用來怨恨和爭鬥多不值得。