這時,女翻譯指指蘇艾,與女法官大吵大鬧。聲音道:“女翻譯說,把你搖得太昏,你嘴裏講的話,有個屁用。”蘇艾滿不在乎,想:“回中國坐牢,求之不得,說不定,登上中國領土,中國警察便要為我平反冤案,把自己給放了。”哈哈笑出聲來。
女律師垂問蘇艾,道:“監獄有人打你嗎?”蘇艾不語。女律師又道:“你翻譯給我的四萬克郎,我寄去了監獄,你收到了嗎?”蘇艾仍不語。
出法庭,下得地下室,獄警又將蘇艾用鏈條捆綁,鐵索鋃鐺。蘇艾回到監獄,慢慢醒來,心中罵道:“這個巫婆律師,你不願當私人律師,把錢退給胡捷娘便行了,明明知道監獄有人敲詐我,卻把錢寄進監獄來,媽的。”又想:“不對,我一分錢沒收到。”聲音道:“你到此監獄七天後,站在窗台,把錢給分了。給了大高個女護士五千,難道你忘了?”蘇艾思維道:“開玩笑戲言也算?君子愛財,取之有道,這不是巧取豪奪嗎?”聲音又道:“你們中國人說,君子一言,快馬一鞭。”蘇艾思維罵道:“相鼠有皮,騙子,卑鄙無恥。”聲音又道:“你有錢,別人會打你,匹夫無罪,懷壁其罪,傻瓜。”蘇艾無言,左支右絀,顧此失彼,哭笑不得,心中罵道:“這頭按住那頭翹,餓鬼在叫,飽鬼也在叫。”後又嘆道:“算盤一響,眼淚長淌。”
茨岡人送來一封伊仁的信,信中說,他回國見到了蘇艾父母,蘇艾父母請他吃了頓火鍋。聲音道:“伊仁醉翁之意不在酒,嫌你父母沒給錢與他,心中不樂。”蘇艾想:“人來求我三春雨,我去求人六月霜。畫鬼容易畫人難,伊仁真是險詐,慾壑難填。”又嘆道:“求人須求大丈夫,濟人須濟急時無。”繼續往下看。伊仁說,蘇艾父母在國內做生意,賺了不少錢。蘇艾心中罵道:“監獄裏有翻譯計算機,和超聲波聯網的人都知道了自己父母有錢,伊仁這狗東西,乘人之危,落井下石,這不是明擺著要混水摸魚,趁火打劫,加害於我嗎?用心險惡!”算是看清楚了伊仁的醜惡嘴臉,患難見真情,心中又嘆道:“路遙知馬力,日久見人心。”聲音又道:“你在捷克的錢杯水車薪,砸鍋賣鐵,也無濟於事,就像一碗水潑在大海裏,如能把你父母的錢騙來捷克監獄,就算你賣身投靠,做成功了熱愛捷克共和國的測試。”蘇艾思維道:“癡心妄想,白日做夢!”聲音嘆道:“你父母雖有錢,可惜遠水不解近渴,遺憾啊!”頓一頓,又念道:“捨得寶來寶掉寶,捨得珍珠換瑪瑙。”然後遠去。
蘇艾趕忙寫信給李樺,請李樺費心勸勸伊仁,不要火上澆油,寫信到監獄時,不要再提起錢的事。晚上,波蘭人從電視機房奔進獄室,叫道:“中國人,香港電影。”蘇艾跳下床同去電視房,是成龍的電影,於是坐下來觀看。
翌日,蘇艾醒來,感到頭昏,心慌,心髒跳動厲害,心知超聲波又加大了能量。
三天後,李樺寄來個包裹。包裹中有封信,已被拆。蘇艾掏出信紙,信中,李樺說,他已勸過伊仁,他正在外麵聯絡,多方設法,看能不能用錢保釋,費用由他墊付,一定不遺餘力地幫助蘇艾。也說了些‘留得青山在,不怕沒柴燒’這樣的安慰話,希望蘇艾保重身體,朋友們都沒忘記他。也講,夏季暴雨成災,捷克三分之一的地區發了大水,毀壞了不少房屋和莊稼,生意普遍受到影響。大澇後又大旱,買賣更不景氣。信尾講,放了五百克郎在信裏。蘇艾很激動,將信封撕裂,卻不見錢,想:“五百克郎對於在布拉格的中國生意人來說,是不足掛齒的小數,李樺肯定不會騙自己。”拿著信封去問茨岡負責人,茨岡人道:“警察。”指指信封,又道:“這裏,不,錢。”
蘇艾想:“錢肯定被警察貪汙了。”心灰意懶回到獄室,紙箱裏有五包萬寶露香菸,兩斤水果糖,一筒美國產鮮辣椒汁,一根德國大腸,五本香港雜誌。因為紙箱太小,德國腸被切成兩段,切口已經發黴,有些餿味,可在監獄,這肉腸對蘇艾來講,實在太重要,能解解肉饞,就算有毒,也得吃,那能扔掉。遂將發黴埠切去,掛在自己鐵櫃裏。
又將五本雜誌快速翻閱,看會不會出現驚喜,忽然掉出五百克郎錢來。蘇艾抓些水果糖分別給茨岡人和給波蘭人,又給一人一包萬寶露,剩下三包煙塞進上衣、褲子兜裏,隨身攜帶。
蘇艾將德國腸切些薄片,抹上辣椒漿,請茨岡人和波蘭人吃,他倆都嫌肉發黴,搖頭不肯。蘇艾便不客氣自己一人享用,肉味正常可口,辣乎乎的,吃下很舒服。俄羅斯青年笑咪咪進室來,蘇艾遞給他一片德國腸。俄羅斯青年吃下,辣得大咳不止,臉色發紫,額頭冒汗,眼淚也流了出來。茨岡人、波蘭人大笑不止。
蘇艾飽餐一頓,心滿意足地摸摸肚子,爬上床一頁不漏地細看香港雜誌,真是過足了癮。
三包煙苦苦支撐了一周,蘇艾又為煙、肉犯愁。波蘭人站在窗台,轉身驚呼道:“中國人!”蘇艾爬到床頭,朝外望去,一個中國人背著背包,正在小賣部購物,跳將下床,奔下了樓。蘇艾奔到離小賣部五米遠鐵絲網前,那中國人也望見蘇艾,給獄警請示後,朝蘇艾走來。中國人道:“那省的?”蘇艾微笑道:“四川。”那中國人道:“你需要幫助嗎?”蘇艾早已把臉麵扔到九天雲外,低聲下氣,忙道:“你給我點菸和錢,可以嗎?”那中國人道:“可以。”從上衣兜裏掏出包萬寶露從網洞遞與蘇艾,又從褲兜拿出兩百克郎遞了過來。那中國人又道:“我住在第一幢,有事寫條子給我。”叫蘇艾伸手過網,在手心筆寫了他的姓名和樓房編號、獄室編號。獄警開始幹預他倆,中國人又道:“你把條子交給夥房、洗衣房或勞動的犯人,他們都知道我的英文名。”這才回到小賣部窗口。蘇艾道聲謝,也奔回獄室。
女律師垂問蘇艾,道:“監獄有人打你嗎?”蘇艾不語。女律師又道:“你翻譯給我的四萬克郎,我寄去了監獄,你收到了嗎?”蘇艾仍不語。
出法庭,下得地下室,獄警又將蘇艾用鏈條捆綁,鐵索鋃鐺。蘇艾回到監獄,慢慢醒來,心中罵道:“這個巫婆律師,你不願當私人律師,把錢退給胡捷娘便行了,明明知道監獄有人敲詐我,卻把錢寄進監獄來,媽的。”又想:“不對,我一分錢沒收到。”聲音道:“你到此監獄七天後,站在窗台,把錢給分了。給了大高個女護士五千,難道你忘了?”蘇艾思維道:“開玩笑戲言也算?君子愛財,取之有道,這不是巧取豪奪嗎?”聲音又道:“你們中國人說,君子一言,快馬一鞭。”蘇艾思維罵道:“相鼠有皮,騙子,卑鄙無恥。”聲音又道:“你有錢,別人會打你,匹夫無罪,懷壁其罪,傻瓜。”蘇艾無言,左支右絀,顧此失彼,哭笑不得,心中罵道:“這頭按住那頭翹,餓鬼在叫,飽鬼也在叫。”後又嘆道:“算盤一響,眼淚長淌。”
茨岡人送來一封伊仁的信,信中說,他回國見到了蘇艾父母,蘇艾父母請他吃了頓火鍋。聲音道:“伊仁醉翁之意不在酒,嫌你父母沒給錢與他,心中不樂。”蘇艾想:“人來求我三春雨,我去求人六月霜。畫鬼容易畫人難,伊仁真是險詐,慾壑難填。”又嘆道:“求人須求大丈夫,濟人須濟急時無。”繼續往下看。伊仁說,蘇艾父母在國內做生意,賺了不少錢。蘇艾心中罵道:“監獄裏有翻譯計算機,和超聲波聯網的人都知道了自己父母有錢,伊仁這狗東西,乘人之危,落井下石,這不是明擺著要混水摸魚,趁火打劫,加害於我嗎?用心險惡!”算是看清楚了伊仁的醜惡嘴臉,患難見真情,心中又嘆道:“路遙知馬力,日久見人心。”聲音又道:“你在捷克的錢杯水車薪,砸鍋賣鐵,也無濟於事,就像一碗水潑在大海裏,如能把你父母的錢騙來捷克監獄,就算你賣身投靠,做成功了熱愛捷克共和國的測試。”蘇艾思維道:“癡心妄想,白日做夢!”聲音嘆道:“你父母雖有錢,可惜遠水不解近渴,遺憾啊!”頓一頓,又念道:“捨得寶來寶掉寶,捨得珍珠換瑪瑙。”然後遠去。
蘇艾趕忙寫信給李樺,請李樺費心勸勸伊仁,不要火上澆油,寫信到監獄時,不要再提起錢的事。晚上,波蘭人從電視機房奔進獄室,叫道:“中國人,香港電影。”蘇艾跳下床同去電視房,是成龍的電影,於是坐下來觀看。
翌日,蘇艾醒來,感到頭昏,心慌,心髒跳動厲害,心知超聲波又加大了能量。
三天後,李樺寄來個包裹。包裹中有封信,已被拆。蘇艾掏出信紙,信中,李樺說,他已勸過伊仁,他正在外麵聯絡,多方設法,看能不能用錢保釋,費用由他墊付,一定不遺餘力地幫助蘇艾。也說了些‘留得青山在,不怕沒柴燒’這樣的安慰話,希望蘇艾保重身體,朋友們都沒忘記他。也講,夏季暴雨成災,捷克三分之一的地區發了大水,毀壞了不少房屋和莊稼,生意普遍受到影響。大澇後又大旱,買賣更不景氣。信尾講,放了五百克郎在信裏。蘇艾很激動,將信封撕裂,卻不見錢,想:“五百克郎對於在布拉格的中國生意人來說,是不足掛齒的小數,李樺肯定不會騙自己。”拿著信封去問茨岡負責人,茨岡人道:“警察。”指指信封,又道:“這裏,不,錢。”
蘇艾想:“錢肯定被警察貪汙了。”心灰意懶回到獄室,紙箱裏有五包萬寶露香菸,兩斤水果糖,一筒美國產鮮辣椒汁,一根德國大腸,五本香港雜誌。因為紙箱太小,德國腸被切成兩段,切口已經發黴,有些餿味,可在監獄,這肉腸對蘇艾來講,實在太重要,能解解肉饞,就算有毒,也得吃,那能扔掉。遂將發黴埠切去,掛在自己鐵櫃裏。
又將五本雜誌快速翻閱,看會不會出現驚喜,忽然掉出五百克郎錢來。蘇艾抓些水果糖分別給茨岡人和給波蘭人,又給一人一包萬寶露,剩下三包煙塞進上衣、褲子兜裏,隨身攜帶。
蘇艾將德國腸切些薄片,抹上辣椒漿,請茨岡人和波蘭人吃,他倆都嫌肉發黴,搖頭不肯。蘇艾便不客氣自己一人享用,肉味正常可口,辣乎乎的,吃下很舒服。俄羅斯青年笑咪咪進室來,蘇艾遞給他一片德國腸。俄羅斯青年吃下,辣得大咳不止,臉色發紫,額頭冒汗,眼淚也流了出來。茨岡人、波蘭人大笑不止。
蘇艾飽餐一頓,心滿意足地摸摸肚子,爬上床一頁不漏地細看香港雜誌,真是過足了癮。
三包煙苦苦支撐了一周,蘇艾又為煙、肉犯愁。波蘭人站在窗台,轉身驚呼道:“中國人!”蘇艾爬到床頭,朝外望去,一個中國人背著背包,正在小賣部購物,跳將下床,奔下了樓。蘇艾奔到離小賣部五米遠鐵絲網前,那中國人也望見蘇艾,給獄警請示後,朝蘇艾走來。中國人道:“那省的?”蘇艾微笑道:“四川。”那中國人道:“你需要幫助嗎?”蘇艾早已把臉麵扔到九天雲外,低聲下氣,忙道:“你給我點菸和錢,可以嗎?”那中國人道:“可以。”從上衣兜裏掏出包萬寶露從網洞遞與蘇艾,又從褲兜拿出兩百克郎遞了過來。那中國人又道:“我住在第一幢,有事寫條子給我。”叫蘇艾伸手過網,在手心筆寫了他的姓名和樓房編號、獄室編號。獄警開始幹預他倆,中國人又道:“你把條子交給夥房、洗衣房或勞動的犯人,他們都知道我的英文名。”這才回到小賣部窗口。蘇艾道聲謝,也奔回獄室。