和雄向母親提出要去日本，他擔心母親會反對，但是，恰恰相反，母親說：
去吧，媽支持你，即使語言不通，即使文化不同，和雄血液中的血有一半是日本人的，你與他們是同胞，對同胞熱情相助難道不是人之常情嗎？
同為日裔人，那些成功者的子女可以上大學接受高等教育，在巴西成為為數不多的優秀人材。但是，自己卻不然。自己是貧民窟的理髮匠的兒子，所以要去父親的祖國——日本賺錢，拿著錢回巴西再圖成功發展。在這一點上，自己是否更像自主性很強的父親呢？
和雄辭去工作六年的印刷廠工作，於半年前在成田機場走下飛機。回想起父親十九歲時一個人遠涉重洋到巴西，感慨萬千。和雄現在已二十五歲了，簽了在日本工作兩年的合同。
然而，父親的祖國並不把有日本血統的和雄視為有教養的人。和雄在機場，在街頭，每當遇到把自己作“外國人”看待的目光，就想高聲喊叫，“我是半個日本人。有日本國籍。”
但是，日本人對於與自己長得不一樣、不會說日語的人，決不承認是跟自己一樣的日本人。結果，和雄發現所謂的日本人是從外觀進行判斷的群體。本來，對這個國家的人來說，“同胞”的意識是很淡薄的，所謂的同胞隻是形式上的認證問題，而真正的意識幾乎等於零。隻要是這種臉形和身體，自己就永遠是“外國人”，已經覺察到這一點的和雄對日本徹底絕望了。把在盒飯工廠的工作與在巴西的工作進行比較，感到既單調又疲勞，這使和雄熱情銳減。
所以，和雄把在日本的這段日子作為考驗。整整兩年的考驗。這是為攢錢購車的考驗。與虔誠的天主教徒的母親不同，和雄所認為的考驗是從個人意誌出發，為達到目的而實施的禁慾與自律，而並非是上帝賜予的。昨晚，頭腦發昏，忘記了考驗。
和雄銜著小草，仰視天空，與巴西相比，星星很少。
昨天是五天輪一次的休息日，對盒飯工廠的巴西籍工人來說，經常五天一個周期，按順序休班。這也是為了麻痹迄今為止在體內培養的時間概念。因而，當第五天的休息日來臨時，不知為何，大家都感到疲憊不堪。
因是盼望已久的休息日，和雄感到疲勞，想睡一天覺。不知何故，他心裏鬱悶，打不起精神。和雄想，可能是日本的梅雨而影響情緒吧。濕氣使和雄有光澤的黑髮發粘，淺黑色的臉龐看起來無精打采。洗濯的衣物不易幹，也使人情緒低落。
和雄下決心出遠門，去位於群馬縣與琦玉縣之間被稱為小巴西的城鎮購物。
開車去很近，但和雄既無駕駛證又無車，隻好不斷換乘電車及公共汽車，花費了近兩個小時。
在位於巴西利亞市場的書店，他站著閱讀了足球雜誌；買了必備的巴西的日常食品；在錄像機店內詢問了價錢。在必須返回武藏村山時，和雄心中湧出思鄉之情，懷念起聖保羅。和雄為推遲返回時間，走進一家餐館，喝了不少巴西啤酒。
雖然這裏沒有朋友，和素不相識的巴西人聚談，仿佛置身於聖保羅的平民街，使他十分快樂。
公司特意在盒飯工廠的附近為巴西工人租下了單身宿舍。每居室內住兩人。
和雄和一個叫阿爾彼得的男子住在一起。過了九點，和雄才從小巴西醉著返回黑暗的房間，彼得是否吃飯去了，不見其蹤影。不上班的和雄身心徹底放鬆，雖然喝醉了，在工友的幫助下，迷迷糊糊地爬上了雙層床的上層。
聽到喘息聲而醒來是一個小時之後，自己什麽時候返回來的呢？在下床，阿爾彼得與戀人正在親熱。兩個人似乎完全沒有察覺和雄正躺在床上睡覺，因而毫無顧忌。已有好長時間未曾在耳邊聽到女人嬌柔的聲音了。和雄堵上耳朵，但為時已晚，感覺體內好像什麽東西被點著似的。為了鍛鍊，好不容易才把火藥那樣的易燃物深深地埋藏起來。但是，導火索卻實實在在的在體內存在。如果點燃導火索，就會爆炸的。和雄發瘋似的拚命地堵住耳朵，捂住嘴，在頂床上不敢出聲，痛苦地煎熬著。
接近上班時間時，兩個人進行一番打扮，長時間接吻後，走出宿舍。和雄急忙躥出宿舍，為尋找女人在夜路上溜達。總之，慾火已經燃燒起來，如果不能壓住這不安的躁動，他就會死去的。這等窘迫的事，活到現在，從來沒有經歷過。
和雄一想到過去自己給自己定的考驗為現在的爆發提供了殘暴的力量，就感到非常可怕。但是，要想阻止它，卻很難做到。
和雄從公寓向通往工廠的漆黑的路上走去，這是廢棄工廠和被隔絕的鑽探工地並用的一條荒寂的小路。他想，如在這裏等待，肯定會有一個或兩個計時工從這裏經過。他知道，她們幾乎和自己的母親同齡或者更年長些。但是，做那種事與年齡沒關係。然而，是否太晚了，沒有一個人從這兒路過。
“這太好了。”和雄心中踏實了。但是，他又有一種獵物不出現就感到焦躁難捱的心情，因此以一種複雜的心態注視著那漆黑的小路。就在這時，一個人獨自快步從小路走來。
這女人一副失魂落魄的樣子，和雄想接近她，向她打招呼，她卻沒發現。所以，和雄不由得抓住她的胳膊。女人本能地掙紮，在黑暗中和雄看到女人眼中浮現出恐怖的神色，和雄把女人強拖進草叢中。
說是毫無強姦的念頭是否是說謊呢？和雄隻是想抱著女人親熱親熱，隻想體驗那柔軟的感觸。可是，一遇到抵抗，就想兇狠地征服她。女人認出自己，並冷靜地說：“你是宮森吧？”
去吧，媽支持你，即使語言不通，即使文化不同，和雄血液中的血有一半是日本人的，你與他們是同胞，對同胞熱情相助難道不是人之常情嗎？
同為日裔人，那些成功者的子女可以上大學接受高等教育，在巴西成為為數不多的優秀人材。但是，自己卻不然。自己是貧民窟的理髮匠的兒子，所以要去父親的祖國——日本賺錢，拿著錢回巴西再圖成功發展。在這一點上，自己是否更像自主性很強的父親呢？
和雄辭去工作六年的印刷廠工作，於半年前在成田機場走下飛機。回想起父親十九歲時一個人遠涉重洋到巴西，感慨萬千。和雄現在已二十五歲了，簽了在日本工作兩年的合同。
然而，父親的祖國並不把有日本血統的和雄視為有教養的人。和雄在機場，在街頭，每當遇到把自己作“外國人”看待的目光，就想高聲喊叫，“我是半個日本人。有日本國籍。”
但是，日本人對於與自己長得不一樣、不會說日語的人，決不承認是跟自己一樣的日本人。結果，和雄發現所謂的日本人是從外觀進行判斷的群體。本來，對這個國家的人來說，“同胞”的意識是很淡薄的，所謂的同胞隻是形式上的認證問題，而真正的意識幾乎等於零。隻要是這種臉形和身體，自己就永遠是“外國人”，已經覺察到這一點的和雄對日本徹底絕望了。把在盒飯工廠的工作與在巴西的工作進行比較，感到既單調又疲勞，這使和雄熱情銳減。
所以，和雄把在日本的這段日子作為考驗。整整兩年的考驗。這是為攢錢購車的考驗。與虔誠的天主教徒的母親不同，和雄所認為的考驗是從個人意誌出發，為達到目的而實施的禁慾與自律，而並非是上帝賜予的。昨晚，頭腦發昏，忘記了考驗。
和雄銜著小草，仰視天空，與巴西相比，星星很少。
昨天是五天輪一次的休息日，對盒飯工廠的巴西籍工人來說，經常五天一個周期，按順序休班。這也是為了麻痹迄今為止在體內培養的時間概念。因而，當第五天的休息日來臨時，不知為何，大家都感到疲憊不堪。
因是盼望已久的休息日，和雄感到疲勞，想睡一天覺。不知何故，他心裏鬱悶，打不起精神。和雄想，可能是日本的梅雨而影響情緒吧。濕氣使和雄有光澤的黑髮發粘，淺黑色的臉龐看起來無精打采。洗濯的衣物不易幹，也使人情緒低落。
和雄下決心出遠門，去位於群馬縣與琦玉縣之間被稱為小巴西的城鎮購物。
開車去很近，但和雄既無駕駛證又無車，隻好不斷換乘電車及公共汽車，花費了近兩個小時。
在位於巴西利亞市場的書店，他站著閱讀了足球雜誌；買了必備的巴西的日常食品；在錄像機店內詢問了價錢。在必須返回武藏村山時，和雄心中湧出思鄉之情，懷念起聖保羅。和雄為推遲返回時間，走進一家餐館，喝了不少巴西啤酒。
雖然這裏沒有朋友，和素不相識的巴西人聚談，仿佛置身於聖保羅的平民街，使他十分快樂。
公司特意在盒飯工廠的附近為巴西工人租下了單身宿舍。每居室內住兩人。
和雄和一個叫阿爾彼得的男子住在一起。過了九點，和雄才從小巴西醉著返回黑暗的房間，彼得是否吃飯去了，不見其蹤影。不上班的和雄身心徹底放鬆，雖然喝醉了，在工友的幫助下，迷迷糊糊地爬上了雙層床的上層。
聽到喘息聲而醒來是一個小時之後，自己什麽時候返回來的呢？在下床，阿爾彼得與戀人正在親熱。兩個人似乎完全沒有察覺和雄正躺在床上睡覺，因而毫無顧忌。已有好長時間未曾在耳邊聽到女人嬌柔的聲音了。和雄堵上耳朵，但為時已晚，感覺體內好像什麽東西被點著似的。為了鍛鍊，好不容易才把火藥那樣的易燃物深深地埋藏起來。但是，導火索卻實實在在的在體內存在。如果點燃導火索，就會爆炸的。和雄發瘋似的拚命地堵住耳朵，捂住嘴，在頂床上不敢出聲，痛苦地煎熬著。
接近上班時間時，兩個人進行一番打扮，長時間接吻後，走出宿舍。和雄急忙躥出宿舍，為尋找女人在夜路上溜達。總之，慾火已經燃燒起來，如果不能壓住這不安的躁動，他就會死去的。這等窘迫的事，活到現在，從來沒有經歷過。
和雄一想到過去自己給自己定的考驗為現在的爆發提供了殘暴的力量，就感到非常可怕。但是，要想阻止它，卻很難做到。
和雄從公寓向通往工廠的漆黑的路上走去，這是廢棄工廠和被隔絕的鑽探工地並用的一條荒寂的小路。他想，如在這裏等待，肯定會有一個或兩個計時工從這裏經過。他知道，她們幾乎和自己的母親同齡或者更年長些。但是，做那種事與年齡沒關係。然而，是否太晚了，沒有一個人從這兒路過。
“這太好了。”和雄心中踏實了。但是，他又有一種獵物不出現就感到焦躁難捱的心情，因此以一種複雜的心態注視著那漆黑的小路。就在這時，一個人獨自快步從小路走來。
這女人一副失魂落魄的樣子，和雄想接近她，向她打招呼，她卻沒發現。所以，和雄不由得抓住她的胳膊。女人本能地掙紮，在黑暗中和雄看到女人眼中浮現出恐怖的神色，和雄把女人強拖進草叢中。
說是毫無強姦的念頭是否是說謊呢？和雄隻是想抱著女人親熱親熱，隻想體驗那柔軟的感觸。可是，一遇到抵抗，就想兇狠地征服她。女人認出自己，並冷靜地說：“你是宮森吧？”