餐後咖啡上桌時，鬼貫因體質不適合喝咖啡，正默默地環視著四周。丹那心想：現在正是時候。
“我怎麽想都不明白，您到底是怎麽推理出出現在‘蘭蘭’的男子，並非楢山源吉的啊?”
“那件事啊。你剛才說的其實有些不正確，雖然結果都是一樣就是了。我從記錄中發現的，是當夜在‘蘭蘭’裏出現的人，不一定就是楢山源吉，就算是西之幡豪輔本人也沒有關係。到‘橘屋’調查之後，知道楢山當晚並未外出，因此我才能確定，目擊者在‘蘭蘭’看到的就是西之幡社長本人。”
“所以，我希望您能跟我說，您究竟從記錄中發現了什麽?”丹那放下了咖啡杯。
鬼貫警部打開提包，拿出一冊大筆記本，在桌上攤開，在上頭用鋼筆畫了一個大大的圓，之後從圓外的一點畫出兩條切線。
“別跟我複習幾何喔，不然我吃下的東西會消化不良的。”
“別擔心，這圓形是山手線，這兩條看起來像切線的，則是連結池袋與赤羽的赤羽線，以及從上野經過赤羽到大宮的東北本線。”(請參考附圖一交通圖)
丹那傾身向前，露出認真的神情，他對鬼貫即將開始的解說，有著非常大的興趣與期待。他想知道，他仔細重讀無數次、卻仍漏看的東西，究竟是什麽?
鬼貫警部在圓周上，一個一個寫上了山手線的車站名，並在東十條車站後打個x。
“這裏就是六月一號晚上十一點十分，發生車禍的地點。我想你也知道車禍後，上行下行的路線全數中斷，這樣一來，過三十分後從上野站發車的末班車，也就是往青森的117次列車，就不能走通過東十條站的路線了。我去電詢問後，得到當晚117次列車是經由池袋，從赤羽線繞道而行的回答，這件事你已經知道了吧。”
“沒錯。”
“但是，這件事其實不用打電話也能知道。因為有資料指出，這班列車在第二天早上，離開白石車站的時間，隻比表定時間晚了二十分鍾，所以列車一定是走赤羽線過去的。三角形的一邊無法通行的話，也隻好繞遠路從剩下的兩邊過去了。”
“的確。”
“對了，把這個火柴盒當作117次列車吧。”
鬼貫警部拿起上麵有“維多利亞”gg的火柴盒，並把它放在筆記本上畫了上野站的地方。
“聽好了，丹那，當這班列車要在池袋站轉往赤羽線時，是沒有辦法直接走赤羽線的。”
他沿著軌道推動火柴盒，繼續說道：“你看這張圖就知道，得要先把車拉往新宿站的方向，分開機關車，再把機關車接到之前是尾端的車廂上，再重新出發才行，這樣一來，列車頭尾掉換，行進方向完全顛倒。”
“明白。”丹那隨口回答，這種事用看的就知道，不需要鬼貫警部解釋這麽多。
“讓117次列車再回到出發點吧。它二十三點四十分離開上野站，一分鍾不到就鑽過兩大師橋橋下，如果這時屍體被人從橋上丟了下來，從屍體噴出的血，會在風壓之下向後流動，也就是說，會變成像驚嘆號一樣的形狀。”
他用鋼筆在火柴盒上畫了個驚嘆號後，繼續把它推往池袋。
“好，到池袋了。本來在前頭的機關車，現在被接到後頭。然後經由赤羽線通過大宮後往仙台方向奔馳。重點就在這裏了，丹那。”
鬼貫警部抬起頭，像是要提醒他注意般直盯著丹那。
“我想你應該已經發現了吧，仙台方麵傳來的報告中寫道，列車車頂上的血跡，都是血被吹得向後散開的形狀。”
“……”
“但實際上，列車已經在池袋顛倒了它的行進方向，所以，血跡也得跟著倒過來才行。如果用這火柴盒比喻，到達仙台時，驚嘆號也應該是顛倒的才對。”
“原來如此。”
“但是，在仙台調查血跡時，血跡卻都往行進方向的反方向擴散，從這一點能得到的結論隻有一個了，換句話說，屍體被丟下來的時間，是117次列車頭尾顛倒之後。更具體地說，就是列車離開池袋之後，因此上野的兩大師橋並非犯罪現場。”
鬼貫警部用熱切的聲音，慢慢地、仔細地為丹那刑警做了說明。這下，丹那的疑問總算全部解開了。
“兩大師橋既然不是兇殺現場，那麽，犯案時間就不是十一點四十分，這樣一來，當時在‘蘭蘭’用餐的人，就算是死者自己也不要緊，這就是我推理的出發點了。”
談話突然中斷，鬼貫豎起了耳朵。俄羅斯民謠“黑眼睛”的唱片正放到前奏開頭的部分，很快地，在巴拉萊卡琴彈奏聲的伴奏下，俄羅斯女高音用顫抖般的聲音，高唱出吉普賽風格的旋律——啊啊，那黑色眼眸……
“……說起來，菱沼夫人也有一對美麗的雙眸呢。”鬼貫警部喃喃自語地說道。
他為什麽會突然說起文江的事，對俄羅斯民謠絲毫不感興趣的丹那，是不會明白箇中原因的。
“是啊。”丹那無精打采地應了一聲。
創作筆記
◎鯰川哲也
就像上次寫到一樣，《黑色天鵝》與《憎惡的化石》是同時寫作的。成為熱門作家後，在同一時間寫好幾本小說，是常有的事，根本不值一提。但人一忙，腦袋裏難免會產生混亂，因此有時會鬧出在a雜誌連載的小說中的角色，突然出現在b雜誌的小說裏，讓編輯手忙腳亂的大笑話;但如果是寫推理小說，而且是本格推理小說的話，讀者的眼光是很嚴厲的，這種事可沒辦法笑笑就算了。而且長篇的本格推理小說，就算是在推理小說的起源地歐美，一年一部作品已是極限了。要是生產太多，小說的密度就會變薄，品質也會滑落。不過或許是因為當時的我還年輕吧，這兩部小說我寫得十分順暢，絲毫不以為苦。平常寫的是《憎惡的化石》，等到月刊雜誌截稿日的前十天，才換寫《黑色天鵝》，每次寫個一百張稿紙後交給編輯部。
“我怎麽想都不明白，您到底是怎麽推理出出現在‘蘭蘭’的男子，並非楢山源吉的啊?”
“那件事啊。你剛才說的其實有些不正確，雖然結果都是一樣就是了。我從記錄中發現的，是當夜在‘蘭蘭’裏出現的人，不一定就是楢山源吉，就算是西之幡豪輔本人也沒有關係。到‘橘屋’調查之後，知道楢山當晚並未外出，因此我才能確定，目擊者在‘蘭蘭’看到的就是西之幡社長本人。”
“所以，我希望您能跟我說，您究竟從記錄中發現了什麽?”丹那放下了咖啡杯。
鬼貫警部打開提包，拿出一冊大筆記本，在桌上攤開，在上頭用鋼筆畫了一個大大的圓，之後從圓外的一點畫出兩條切線。
“別跟我複習幾何喔，不然我吃下的東西會消化不良的。”
“別擔心，這圓形是山手線，這兩條看起來像切線的，則是連結池袋與赤羽的赤羽線，以及從上野經過赤羽到大宮的東北本線。”(請參考附圖一交通圖)
丹那傾身向前，露出認真的神情，他對鬼貫即將開始的解說，有著非常大的興趣與期待。他想知道，他仔細重讀無數次、卻仍漏看的東西，究竟是什麽?
鬼貫警部在圓周上，一個一個寫上了山手線的車站名，並在東十條車站後打個x。
“這裏就是六月一號晚上十一點十分，發生車禍的地點。我想你也知道車禍後，上行下行的路線全數中斷，這樣一來，過三十分後從上野站發車的末班車，也就是往青森的117次列車，就不能走通過東十條站的路線了。我去電詢問後，得到當晚117次列車是經由池袋，從赤羽線繞道而行的回答，這件事你已經知道了吧。”
“沒錯。”
“但是，這件事其實不用打電話也能知道。因為有資料指出，這班列車在第二天早上，離開白石車站的時間，隻比表定時間晚了二十分鍾，所以列車一定是走赤羽線過去的。三角形的一邊無法通行的話，也隻好繞遠路從剩下的兩邊過去了。”
“的確。”
“對了，把這個火柴盒當作117次列車吧。”
鬼貫警部拿起上麵有“維多利亞”gg的火柴盒，並把它放在筆記本上畫了上野站的地方。
“聽好了，丹那，當這班列車要在池袋站轉往赤羽線時，是沒有辦法直接走赤羽線的。”
他沿著軌道推動火柴盒，繼續說道：“你看這張圖就知道，得要先把車拉往新宿站的方向，分開機關車，再把機關車接到之前是尾端的車廂上，再重新出發才行，這樣一來，列車頭尾掉換，行進方向完全顛倒。”
“明白。”丹那隨口回答，這種事用看的就知道，不需要鬼貫警部解釋這麽多。
“讓117次列車再回到出發點吧。它二十三點四十分離開上野站，一分鍾不到就鑽過兩大師橋橋下，如果這時屍體被人從橋上丟了下來，從屍體噴出的血，會在風壓之下向後流動，也就是說，會變成像驚嘆號一樣的形狀。”
他用鋼筆在火柴盒上畫了個驚嘆號後，繼續把它推往池袋。
“好，到池袋了。本來在前頭的機關車，現在被接到後頭。然後經由赤羽線通過大宮後往仙台方向奔馳。重點就在這裏了，丹那。”
鬼貫警部抬起頭，像是要提醒他注意般直盯著丹那。
“我想你應該已經發現了吧，仙台方麵傳來的報告中寫道，列車車頂上的血跡，都是血被吹得向後散開的形狀。”
“……”
“但實際上，列車已經在池袋顛倒了它的行進方向，所以，血跡也得跟著倒過來才行。如果用這火柴盒比喻，到達仙台時，驚嘆號也應該是顛倒的才對。”
“原來如此。”
“但是，在仙台調查血跡時，血跡卻都往行進方向的反方向擴散，從這一點能得到的結論隻有一個了，換句話說，屍體被丟下來的時間，是117次列車頭尾顛倒之後。更具體地說，就是列車離開池袋之後，因此上野的兩大師橋並非犯罪現場。”
鬼貫警部用熱切的聲音，慢慢地、仔細地為丹那刑警做了說明。這下，丹那的疑問總算全部解開了。
“兩大師橋既然不是兇殺現場，那麽，犯案時間就不是十一點四十分，這樣一來，當時在‘蘭蘭’用餐的人，就算是死者自己也不要緊，這就是我推理的出發點了。”
談話突然中斷，鬼貫豎起了耳朵。俄羅斯民謠“黑眼睛”的唱片正放到前奏開頭的部分，很快地，在巴拉萊卡琴彈奏聲的伴奏下，俄羅斯女高音用顫抖般的聲音，高唱出吉普賽風格的旋律——啊啊，那黑色眼眸……
“……說起來，菱沼夫人也有一對美麗的雙眸呢。”鬼貫警部喃喃自語地說道。
他為什麽會突然說起文江的事，對俄羅斯民謠絲毫不感興趣的丹那，是不會明白箇中原因的。
“是啊。”丹那無精打采地應了一聲。
創作筆記
◎鯰川哲也
就像上次寫到一樣，《黑色天鵝》與《憎惡的化石》是同時寫作的。成為熱門作家後，在同一時間寫好幾本小說，是常有的事，根本不值一提。但人一忙，腦袋裏難免會產生混亂，因此有時會鬧出在a雜誌連載的小說中的角色，突然出現在b雜誌的小說裏，讓編輯手忙腳亂的大笑話;但如果是寫推理小說，而且是本格推理小說的話，讀者的眼光是很嚴厲的，這種事可沒辦法笑笑就算了。而且長篇的本格推理小說，就算是在推理小說的起源地歐美，一年一部作品已是極限了。要是生產太多，小說的密度就會變薄，品質也會滑落。不過或許是因為當時的我還年輕吧，這兩部小說我寫得十分順暢，絲毫不以為苦。平常寫的是《憎惡的化石》，等到月刊雜誌截稿日的前十天，才換寫《黑色天鵝》，每次寫個一百張稿紙後交給編輯部。