鬼貫警部向總管小聲地說他來訪的目的,並遞上名片。他先被拉到店內,然後馬上就在帶領之下繞過店的側麵,走到位於內側的接待室。接待室的牆邊放著一台電視,店主夫婦正在欣賞映在映像管上的家庭劇,鬼貫感到過意不去,為自己夜間前來拜訪的事向他們致歉。
“家庭劇這種東西每出演得都差不多,無趣得要命。精彩的驚悚劇比家庭劇好看太多了。”
看起來約四十二、三歲的夫人,幹脆地關上電視,重新自我介紹。這位夫人不愧是布料批發商的老闆娘,不隻穿著上等的浴衣,手上還套著一隻很大的蛋白石戒指。
與又瘦又白的夫人相反,店主新倉幹雄年約五十四、五歲,是個臉色紅潤、中廣身材的男人。隻見他的手不斷地對浴衣的胸口扇風,對他來說隻用電風扇似乎不夠消暑的樣子。鬼貫先確認他的確擁有過一台水星之後,拿出隻有下半身的照片,重複他在這一天問了無數次的問題後,等待對方的回應。
“請讓我看看。”
店主拿出玳瑁框的大老花眼鏡掛在鼻樑上,用大商賈常有的從容不迫的態度,盯著那張照片;鬼貫則望向電視機旁邊,置於一座平台上的水族箱,大水族箱的底部沉著很多圓石子,也放了生苔蘚的岩石,孔雀魚、神仙魚、以及其他各種不知名的熱帶魚群,聚在綠色的水草之間。水溫計的刻度上,則附著小小的紅貝。
真是奢侈的興趣啊,鬼貫想。
“難得您千裏迢迢來到這裏,隻可惜我並沒有在這個地方停過車,沒辦法幫上您的忙,真是非常抱歉。在這裏停車的應該是其他人吧。”肥胖的店主說道。
“這樣我的調查就結束了。一整天就為了這件事四處奔波。”
“這樣一定很辛苦吧。”
一旁的夫人同情地說。店主則沉默著,用若有所思的眼神,凝視著淡黃色的映像管。
最後一線生機,就這樣輕易地被切斷了,鬼貫難掩失望。既然對方都說不是了,早點告退才合乎禮節。夫人雖說家庭劇無聊又無趣,但這也有可能是她為了讓客人不要太過拘束,才做出這種女性特有的貼心舉動。
鬼貫警部收起照片,正要起身時,忽然想到了另一種可能性。一般要脫手中古車的時候,很少會由車主自己去找買家,幾乎都是委託給專門經手中古車的仲介處理。所以他的水星應該不是直接賣給“仙人掌租車公司”,而是先交給仲介才對。這樣一來,可能是仲介人開車到處跑,或者去造訪照片中的地點也不一定。
正要站起來的鬼貫又坐了下來,並開口向對方說,如果有將車子交給仲介的話,希望能將仲介的名字告訴他。
“不,我沒找仲介。我跟‘仙人掌租車公司’的玉井先生是釣魚的同好,我們之間的感情不錯,所以我就把車直接讓給他了。讓仲介賺傭金那種蠢事,我是不會做的,玉井他也高興得很呢。”
“原來如此。我想再問一件事,車子有借給別人,或是會被人偷開過嗎?”
鬼貫警部把視線移向夫人,又轉頭移向新倉。當他兩人同時否認的時候,鬼貫知道自己已經完全被幸運之神遺棄了。起頭的順遂,反而更加深了現在的挫敗感。鬼貫現在隻剩兩條路可走,不是就此夾著尾巴回到東京,就是自己重頭再調查一次。但是回頭省視這次的調查,他可以確定:自己已經用他一流的方法,一步一步謹慎調查,不放過任何蛛絲馬跡了才對。他可以確定自己沒有任何遺漏之處。這時,之前沒有感受到的疲憊忽然湧起,總之先回旅館洗個澡吧。
他再次為自己貿然造訪一事表達歉意後,就走出店門。
尋找頭部
一
第二天早上鬼貫醒來時,外麵正靜靜地下著毛毛雨。他不是那種心情會受到天氣左右的人,但在調查失利正感鬱悶的時候,那綿綿細雨仍然使他心情更加消沉。他起床自己打開遮雨窗,然後去刷牙洗臉,才剛回來,旅店總管就拿著報紙走進房間。鬼貫的床墊已經收拾好了。
“您早。”總管用京都語向他問早。
鬼貫警部回道早安的同時,在心裏想:京都女人說京都方言,正是儂儂軟語、魅力無窮,但男人一說京都話,聽起來就像個娘娘腔,實在不堪入耳。特別是這名總管與大家印象中的旅店總管,一點都不相像,他皮膚蒼白、身材瘦小,臉上還掛著近視眼鏡,看起來還比較像個文藝青年,也難怪鬼貫會有這種想法。
“我吃完就要出去了,請幫我算算多少錢。”
“是,謹遵您的吩咐。可惜今天天氣不好,下雨了。”
“京都的天氣,熱到令人無話可說啊。”
“是的,真是非常抱歉。”
總管一副天氣不好,是自己的責任似地,向鬼貫警部鞠躬道歉。
“對了,今早有位新倉先生,撥了一通電話找您。”
鬼貫警部把報紙放在桌上,望向總管的臉。
總管口中的新倉,當然就是昨晚他見過的新倉幹雄,不過那個人為什麽要打電話給他呢?
“當時客人您似乎尚在歇息,沒有接聽電話,因此,對方說:他會在八點半前來拜訪,希望您能在這裏等他一下。”
“家庭劇這種東西每出演得都差不多,無趣得要命。精彩的驚悚劇比家庭劇好看太多了。”
看起來約四十二、三歲的夫人,幹脆地關上電視,重新自我介紹。這位夫人不愧是布料批發商的老闆娘,不隻穿著上等的浴衣,手上還套著一隻很大的蛋白石戒指。
與又瘦又白的夫人相反,店主新倉幹雄年約五十四、五歲,是個臉色紅潤、中廣身材的男人。隻見他的手不斷地對浴衣的胸口扇風,對他來說隻用電風扇似乎不夠消暑的樣子。鬼貫先確認他的確擁有過一台水星之後,拿出隻有下半身的照片,重複他在這一天問了無數次的問題後,等待對方的回應。
“請讓我看看。”
店主拿出玳瑁框的大老花眼鏡掛在鼻樑上,用大商賈常有的從容不迫的態度,盯著那張照片;鬼貫則望向電視機旁邊,置於一座平台上的水族箱,大水族箱的底部沉著很多圓石子,也放了生苔蘚的岩石,孔雀魚、神仙魚、以及其他各種不知名的熱帶魚群,聚在綠色的水草之間。水溫計的刻度上,則附著小小的紅貝。
真是奢侈的興趣啊,鬼貫想。
“難得您千裏迢迢來到這裏,隻可惜我並沒有在這個地方停過車,沒辦法幫上您的忙,真是非常抱歉。在這裏停車的應該是其他人吧。”肥胖的店主說道。
“這樣我的調查就結束了。一整天就為了這件事四處奔波。”
“這樣一定很辛苦吧。”
一旁的夫人同情地說。店主則沉默著,用若有所思的眼神,凝視著淡黃色的映像管。
最後一線生機,就這樣輕易地被切斷了,鬼貫難掩失望。既然對方都說不是了,早點告退才合乎禮節。夫人雖說家庭劇無聊又無趣,但這也有可能是她為了讓客人不要太過拘束,才做出這種女性特有的貼心舉動。
鬼貫警部收起照片,正要起身時,忽然想到了另一種可能性。一般要脫手中古車的時候,很少會由車主自己去找買家,幾乎都是委託給專門經手中古車的仲介處理。所以他的水星應該不是直接賣給“仙人掌租車公司”,而是先交給仲介才對。這樣一來,可能是仲介人開車到處跑,或者去造訪照片中的地點也不一定。
正要站起來的鬼貫又坐了下來,並開口向對方說,如果有將車子交給仲介的話,希望能將仲介的名字告訴他。
“不,我沒找仲介。我跟‘仙人掌租車公司’的玉井先生是釣魚的同好,我們之間的感情不錯,所以我就把車直接讓給他了。讓仲介賺傭金那種蠢事,我是不會做的,玉井他也高興得很呢。”
“原來如此。我想再問一件事,車子有借給別人,或是會被人偷開過嗎?”
鬼貫警部把視線移向夫人,又轉頭移向新倉。當他兩人同時否認的時候,鬼貫知道自己已經完全被幸運之神遺棄了。起頭的順遂,反而更加深了現在的挫敗感。鬼貫現在隻剩兩條路可走,不是就此夾著尾巴回到東京,就是自己重頭再調查一次。但是回頭省視這次的調查,他可以確定:自己已經用他一流的方法,一步一步謹慎調查,不放過任何蛛絲馬跡了才對。他可以確定自己沒有任何遺漏之處。這時,之前沒有感受到的疲憊忽然湧起,總之先回旅館洗個澡吧。
他再次為自己貿然造訪一事表達歉意後,就走出店門。
尋找頭部
一
第二天早上鬼貫醒來時,外麵正靜靜地下著毛毛雨。他不是那種心情會受到天氣左右的人,但在調查失利正感鬱悶的時候,那綿綿細雨仍然使他心情更加消沉。他起床自己打開遮雨窗,然後去刷牙洗臉,才剛回來,旅店總管就拿著報紙走進房間。鬼貫的床墊已經收拾好了。
“您早。”總管用京都語向他問早。
鬼貫警部回道早安的同時,在心裏想:京都女人說京都方言,正是儂儂軟語、魅力無窮,但男人一說京都話,聽起來就像個娘娘腔,實在不堪入耳。特別是這名總管與大家印象中的旅店總管,一點都不相像,他皮膚蒼白、身材瘦小,臉上還掛著近視眼鏡,看起來還比較像個文藝青年,也難怪鬼貫會有這種想法。
“我吃完就要出去了,請幫我算算多少錢。”
“是,謹遵您的吩咐。可惜今天天氣不好,下雨了。”
“京都的天氣,熱到令人無話可說啊。”
“是的,真是非常抱歉。”
總管一副天氣不好,是自己的責任似地,向鬼貫警部鞠躬道歉。
“對了,今早有位新倉先生,撥了一通電話找您。”
鬼貫警部把報紙放在桌上,望向總管的臉。
總管口中的新倉,當然就是昨晚他見過的新倉幹雄,不過那個人為什麽要打電話給他呢?
“當時客人您似乎尚在歇息,沒有接聽電話,因此,對方說:他會在八點半前來拜訪,希望您能在這裏等他一下。”