盡管……這一個被放出來了。什麽時候?檔案是最新的嗎?他需要換一個操作說明來了解怎樣轉到這個被拘押人的備案照片。我緊張了，很緊張。他對自己說。他讀到了：“按下f4，確定。”出現的女人的正麵和側麵都表示這是一個肥胖的女性，而且，顯而易見，是亞洲人。
出生地：峴港市。
回到主屏幕，他鬆了口氣。他的那個安妮不是警察部門所認識的那一個，但她確實非常難找。
卡米爾本該喘息一會兒，但他做不到，他的胸腔悶著，這間房間缺少空氣，他已經這樣說過無數次了。
一看到他出現在麵前，安妮就墜倒在地，子彈擊中了火爐框，就打在她頭上幾厘米。子彈在一陣呼嘯聲中從爐子彈回來以後，爆炸聲減弱了不少，但對木材的衝擊激起了可怕的回聲。
安妮，四肢著地，為了離開房間，她驚慌失措地瘋狂爬著。簡直瘋了，和兩天前在莫尼爾長廊完全是一樣的場景。她再次在地上滑動，在他射中她背部之前……
她身子翻滾著，夾板滑到了打蠟的地磚上。疼痛已經不算什麽了，不再有疼痛，隻有本能。
另一發子彈擦過她的右肩釘在了門上。安妮像隻小狗一般跑著，為了通過門檻而再次翻滾。她現在奇蹟般處於掩護之下了，背靠著牆壁。他能進來嗎?怎麽進?
奇怪的是，她沒有鬆開她的手機。下樓梯、衝刺，她一路跑到這裏都沒有把它鬆開，就像那些在槍林彈雨之下，仍緊緊抓著他的毛絨玩具的小孩子。
他在幹什麽?她想看看。但如果他埋伏在那兒的話，她頭上就會被第三顆子彈擊中。
思考，要快。她的手指已經重新試過了卡米爾的號碼。她掛斷了，她要孤軍作戰。
打給警察?這荒郊野嶺的，警察會在哪兒呢?光向他們解釋要花上一段莫名其妙的時間，而就算他們過來，又要花上多少時間才能趕到?
就算快上十多倍，安妮也已經死了。因為他就在這裏，非常近，在牆體的另一邊。
當下的出路，是卡拉瓦喬。
記憶是奇怪的工具，感官都變得銳利如刀，一切都回想起來了。安妮的女兒阿加特是學管理學的，她在波士頓。卡米爾對此很肯定，安妮曾說她到那裏去了(她從蒙特婁去的，就是在那兒，她看到了一幅莫德·範霍文的畫作)，她還說那個城市很漂亮，很歐洲化，“舊派風格”，她補充道，隻是卡米爾沒能明白她想表達的是什麽意思。這讓他模糊地想到了路易斯安那。卡米爾不喜歡旅行。
他需要求助於另一份文件，也就意味著另一份操作說明。他回到文件櫃，然後找到快捷鍵列表，原則上來說還不需要比他所處職位更高的授權。這個搜查網絡運行得很快：波士頓大學有四千名教授，三萬個學生，但這結果沒什麽用。卡米爾瀏覽了一遍學生組織，複製所有的清單，放在了一個文件裏，他往這文件裏添加了一個搜索名字的工具。
一個弗萊斯提爾都沒有。她的女兒結婚了嗎?她用的是父親的姓嗎?最保險的是用名字來搜索。不少阿加塔、阿加莎，但隻有兩個阿加特，一個阿佳特。三份簡歷。
阿加特·托馬森，二十七歲，加拿大人;阿佳特·林德羅，二十三歲，阿根廷人;阿佳特·傑克森，美國人。沒有一個是法國人。
沒有安妮。現在，沒有阿加特。
卡米爾猶豫要不要搜索一下安妮的父親。
“他被選為四十個組織的財務主管。他在同一天裏盜空了四十個帳戶，沒有人再見過他。”
在說這個的時候，安妮笑著，但是是奇怪的笑。隻有這麽少的信息是很難辦的：他是商人，賣什麽?住哪裏?這些事情發生在什麽年代?有太多未知的東西了。
剩下的隻有納唐，她的弟弟。
對於一個研究員來說(但在什麽方麵呢?也許是天體物理這一類的)，從對這個頭銜本身定義上來看，也就是他出版研究著作，這是不可能在網上找不到的。卡米爾開始呼吸困難。搜索花了一點時間。
沒有一個研究員是叫這個的，哪裏都沒有。最接近的是一個叫納唐·弗雷斯特的，紐西蘭人，七十三歲。
卡米爾換了好幾次思路，他嚐試搜索裏昂、巴黎，所有的旅行社……當他發起對安妮電話號碼的最後一次搜索時，他脊椎的刺癢消失了。他已經知道了，這是在確認。
這個號碼設置了隱私保護，要繞開它會有點煩瑣，但一點也不複雜。
客戶姓名：馬裏斯·羅曼。地址：楓丹歐華路26號。很明顯，安妮住著的公寓套房是屬於她鄰居的，而且一切都在他的名下，因為一切都屬於他，包括電話、家具，甚至那個放著亂七八糟的、摞得毫無秩序的書的書架。
安妮租下了整個帶家具的套房。
卡米爾可以採取手段，派人去查證，但沒有什麽必要了。沒有什麽是屬於這個叫安妮·弗萊斯提爾的幽靈。從各個方麵翻來覆去地想這個問題也是白費力氣，他總是得到相同的結論。
實際上，安妮·弗萊斯提爾並不存在。
那阿福奈爾追殺的是誰?
安妮把電話放在地上。必須匍匐移動，她靠手肘慢慢這樣做，如果她能溶解在地磚裏就好了……她繞了客廳一大圈。找到了卡米爾留在小餐桌上的密碼。警報器就處在正門的旁邊。
出生地：峴港市。
回到主屏幕，他鬆了口氣。他的那個安妮不是警察部門所認識的那一個，但她確實非常難找。
卡米爾本該喘息一會兒，但他做不到，他的胸腔悶著，這間房間缺少空氣，他已經這樣說過無數次了。
一看到他出現在麵前，安妮就墜倒在地，子彈擊中了火爐框，就打在她頭上幾厘米。子彈在一陣呼嘯聲中從爐子彈回來以後，爆炸聲減弱了不少，但對木材的衝擊激起了可怕的回聲。
安妮，四肢著地，為了離開房間，她驚慌失措地瘋狂爬著。簡直瘋了，和兩天前在莫尼爾長廊完全是一樣的場景。她再次在地上滑動，在他射中她背部之前……
她身子翻滾著，夾板滑到了打蠟的地磚上。疼痛已經不算什麽了，不再有疼痛，隻有本能。
另一發子彈擦過她的右肩釘在了門上。安妮像隻小狗一般跑著，為了通過門檻而再次翻滾。她現在奇蹟般處於掩護之下了，背靠著牆壁。他能進來嗎?怎麽進?
奇怪的是，她沒有鬆開她的手機。下樓梯、衝刺，她一路跑到這裏都沒有把它鬆開，就像那些在槍林彈雨之下，仍緊緊抓著他的毛絨玩具的小孩子。
他在幹什麽?她想看看。但如果他埋伏在那兒的話，她頭上就會被第三顆子彈擊中。
思考，要快。她的手指已經重新試過了卡米爾的號碼。她掛斷了，她要孤軍作戰。
打給警察?這荒郊野嶺的，警察會在哪兒呢?光向他們解釋要花上一段莫名其妙的時間，而就算他們過來，又要花上多少時間才能趕到?
就算快上十多倍，安妮也已經死了。因為他就在這裏，非常近，在牆體的另一邊。
當下的出路，是卡拉瓦喬。
記憶是奇怪的工具，感官都變得銳利如刀，一切都回想起來了。安妮的女兒阿加特是學管理學的，她在波士頓。卡米爾對此很肯定，安妮曾說她到那裏去了(她從蒙特婁去的，就是在那兒，她看到了一幅莫德·範霍文的畫作)，她還說那個城市很漂亮，很歐洲化，“舊派風格”，她補充道，隻是卡米爾沒能明白她想表達的是什麽意思。這讓他模糊地想到了路易斯安那。卡米爾不喜歡旅行。
他需要求助於另一份文件，也就意味著另一份操作說明。他回到文件櫃，然後找到快捷鍵列表，原則上來說還不需要比他所處職位更高的授權。這個搜查網絡運行得很快：波士頓大學有四千名教授，三萬個學生，但這結果沒什麽用。卡米爾瀏覽了一遍學生組織，複製所有的清單，放在了一個文件裏，他往這文件裏添加了一個搜索名字的工具。
一個弗萊斯提爾都沒有。她的女兒結婚了嗎?她用的是父親的姓嗎?最保險的是用名字來搜索。不少阿加塔、阿加莎，但隻有兩個阿加特，一個阿佳特。三份簡歷。
阿加特·托馬森，二十七歲，加拿大人;阿佳特·林德羅，二十三歲，阿根廷人;阿佳特·傑克森，美國人。沒有一個是法國人。
沒有安妮。現在，沒有阿加特。
卡米爾猶豫要不要搜索一下安妮的父親。
“他被選為四十個組織的財務主管。他在同一天裏盜空了四十個帳戶，沒有人再見過他。”
在說這個的時候，安妮笑著，但是是奇怪的笑。隻有這麽少的信息是很難辦的：他是商人，賣什麽?住哪裏?這些事情發生在什麽年代?有太多未知的東西了。
剩下的隻有納唐，她的弟弟。
對於一個研究員來說(但在什麽方麵呢?也許是天體物理這一類的)，從對這個頭銜本身定義上來看，也就是他出版研究著作，這是不可能在網上找不到的。卡米爾開始呼吸困難。搜索花了一點時間。
沒有一個研究員是叫這個的，哪裏都沒有。最接近的是一個叫納唐·弗雷斯特的，紐西蘭人，七十三歲。
卡米爾換了好幾次思路，他嚐試搜索裏昂、巴黎，所有的旅行社……當他發起對安妮電話號碼的最後一次搜索時，他脊椎的刺癢消失了。他已經知道了，這是在確認。
這個號碼設置了隱私保護，要繞開它會有點煩瑣，但一點也不複雜。
客戶姓名：馬裏斯·羅曼。地址：楓丹歐華路26號。很明顯，安妮住著的公寓套房是屬於她鄰居的，而且一切都在他的名下，因為一切都屬於他，包括電話、家具，甚至那個放著亂七八糟的、摞得毫無秩序的書的書架。
安妮租下了整個帶家具的套房。
卡米爾可以採取手段，派人去查證，但沒有什麽必要了。沒有什麽是屬於這個叫安妮·弗萊斯提爾的幽靈。從各個方麵翻來覆去地想這個問題也是白費力氣，他總是得到相同的結論。
實際上，安妮·弗萊斯提爾並不存在。
那阿福奈爾追殺的是誰?
安妮把電話放在地上。必須匍匐移動，她靠手肘慢慢這樣做，如果她能溶解在地磚裏就好了……她繞了客廳一大圈。找到了卡米爾留在小餐桌上的密碼。警報器就處在正門的旁邊。