“你們的停屍房有多少位子?”
丹維爾震驚了，腦袋本能地顫抖了一下，更像後院雞棚裏的公雞了。
“我這麽問你，”卡米爾繼續說，“是因為隻要我們不能審問這個女人，法官就不能下令批準任何轉院行為。你們沒有把握就不會動刀，我們也一樣。我們的問題和你們的很像。我們越晚介入，損失就越慘重。”
“我不明白您的暗喻，警官先生。”
“我說更明白點，很有可能有殺手正在追殺這位女病人。如果您阻止我的工作，他很有可能在您醫院進行一場大屠殺，您會有更多的問題，而停屍房可能沒有足夠的位子。鑑於您的病人現在可以回答我們的問題，您的阻止會被控告為妨礙警方公務罪。”
丹維爾對這個感到很好奇，他擺弄著電鍵，看電流是過還是不過。什麽都沒有。啊，突然之間，有電流通過。他看看卡米爾，覺得好笑，一個真誠的笑容掛在臉上，牙齒整齊潔白，一看就是質量上乘的烤瓷牙。丹維爾醫生喜歡抵抗，粗枝大葉、高傲自大、粗暴無禮，但他喜歡複雜的問題。他野心勃勃、生性好鬥，但內心深處，他樂於接受別人對他的征服。卡米爾已經遇到過無數這樣的人了，他們打壓你，但你真的倒在地上時，他們又來治癒你。
這是一種女人的天性，可能也是因為這樣，他才做了醫生。
他們麵麵相覷。丹維爾是個聰明人，他有敏銳的洞察力。
“好了，”卡米爾淡定地說，“確切來說，我們可以怎麽做?”
10:45
“你們不要動我。”她喊道。
卡米爾需要一點時間整合信息。他想休息一下，但他還是選擇小心謹慎。
“好吧……”他用一種鼓勵的口吻說。
那些x射線、掃描儀，證實了年輕實習生前夜所說的話。牙齒手術會另外做，其他手術也會一起進行。嘴唇上還剩一點結痂，但左臉上，該怎麽說呢，有一點兒?有幾條?清晰可見的痂?安妮在鏡子裏看了半天，她的嘴唇都爆裂開了，很難知道哪些會留下痕跡，哪些會隨時間褪去。至於臉頰上的結痂，因為被針跡覆蓋著，現在沒有辦法預測。
“隻是時間問題。”實習醫生說。
安妮的臉清楚地說著，這不是真的。可就算是時間，卡米爾也沒有太多。
現在他們單獨在房間裏。他是來傳達一個重要信息的。
他等了幾秒，然後說：
“我希望你能認出他們……”
安妮做了個手勢，含義模糊。
“那個從上麵向你開槍的人，你跟我說他很高大……他是怎麽樣的?”
現在試圖讓她說話簡直可笑。
法醫鑑定要重新開始，這樣要求她講話可能會適得其反。然而：
“很誘人。”安妮說。
安妮努力地說清楚每個音節。卡米爾急了：
“什麽……什麽叫‘很誘人’?”
安妮環顧四周。卡米爾不敢相信自己的眼睛：她剛剛露出了一絲微笑。為了簡單起見，就把這叫作微笑吧，因為她的嘴唇隻是單純卷到了三顆碎裂的牙齒上方：
“很誘人……像你……”
在為阿爾芒追悼期間，卡米爾已經幾次有過這樣的感覺：至少，他已經下定決心變得越來越樂觀了。安妮開了個拙劣的玩笑，想讓卡米爾受不了她然後奪門而出。希望是個讓人又愛又恨的東西。
他也想用同樣的口吻做出回應，但他有點猝不及防。他嘟嘟噥噥的，安妮已經又閉上了眼睛。他至少確定了，她是清醒的，她聽得懂他的話。他猶豫著，但突然，安妮在床頭櫃上的手機響了。卡米爾把手機給她。是納唐。
“不要擔心，”安妮閉著眼睛，上來就說。
她一下展露出一種長姐的耐心，對於她來說甚至有點過了。卡米爾聽到了她弟弟的聲音，堅決的，狂熱的。
“我在消息裏把事情都告訴你了……”
安妮此刻說話時比和卡米爾說話花了更多力氣，試圖把每個音都發清楚。她想把自己表達清楚，但更多的是為了安撫她的弟弟，讓他放心。
“沒什麽更多的可知道的了，”她加了一句，口氣還有點開心，“有人陪我，你不用擔心了。”
她抬眼看向卡米爾的方向，說：“納唐好像很擔心。”
“不!聽著，我要去做射線檢查了，我再打給你。是的，我也是……”
她關機了，嘆了口氣把手機遞給卡米爾。
他得利用這機會，因為他們兩人獨處時間不會太長。重要信息是：
“安妮……我不該負責你這個案件，你明白嗎?”
她明白。她回答：“嗯……”她晃動著腦袋，表示她明白。
“你真的明白嗎?”
“嗯……嗯……”卡米爾嘆了口氣，像是如釋重負，為他自己，為安妮，為他們倆。
“我有點操之過急，你明白。然後……”
他拉過她的手，用指尖撫慰著。他的手很小，但很有男子氣，血脈明顯，卡米爾的雙手總是很熱。為了不嚇到她，他必須想清楚什麽是他該說的。
丹維爾震驚了，腦袋本能地顫抖了一下，更像後院雞棚裏的公雞了。
“我這麽問你，”卡米爾繼續說，“是因為隻要我們不能審問這個女人，法官就不能下令批準任何轉院行為。你們沒有把握就不會動刀，我們也一樣。我們的問題和你們的很像。我們越晚介入，損失就越慘重。”
“我不明白您的暗喻，警官先生。”
“我說更明白點，很有可能有殺手正在追殺這位女病人。如果您阻止我的工作，他很有可能在您醫院進行一場大屠殺，您會有更多的問題，而停屍房可能沒有足夠的位子。鑑於您的病人現在可以回答我們的問題，您的阻止會被控告為妨礙警方公務罪。”
丹維爾對這個感到很好奇，他擺弄著電鍵，看電流是過還是不過。什麽都沒有。啊，突然之間，有電流通過。他看看卡米爾，覺得好笑，一個真誠的笑容掛在臉上，牙齒整齊潔白，一看就是質量上乘的烤瓷牙。丹維爾醫生喜歡抵抗，粗枝大葉、高傲自大、粗暴無禮，但他喜歡複雜的問題。他野心勃勃、生性好鬥，但內心深處，他樂於接受別人對他的征服。卡米爾已經遇到過無數這樣的人了，他們打壓你，但你真的倒在地上時，他們又來治癒你。
這是一種女人的天性，可能也是因為這樣，他才做了醫生。
他們麵麵相覷。丹維爾是個聰明人，他有敏銳的洞察力。
“好了，”卡米爾淡定地說，“確切來說，我們可以怎麽做?”
10:45
“你們不要動我。”她喊道。
卡米爾需要一點時間整合信息。他想休息一下，但他還是選擇小心謹慎。
“好吧……”他用一種鼓勵的口吻說。
那些x射線、掃描儀，證實了年輕實習生前夜所說的話。牙齒手術會另外做，其他手術也會一起進行。嘴唇上還剩一點結痂，但左臉上，該怎麽說呢，有一點兒?有幾條?清晰可見的痂?安妮在鏡子裏看了半天，她的嘴唇都爆裂開了，很難知道哪些會留下痕跡，哪些會隨時間褪去。至於臉頰上的結痂，因為被針跡覆蓋著，現在沒有辦法預測。
“隻是時間問題。”實習醫生說。
安妮的臉清楚地說著，這不是真的。可就算是時間，卡米爾也沒有太多。
現在他們單獨在房間裏。他是來傳達一個重要信息的。
他等了幾秒，然後說：
“我希望你能認出他們……”
安妮做了個手勢，含義模糊。
“那個從上麵向你開槍的人，你跟我說他很高大……他是怎麽樣的?”
現在試圖讓她說話簡直可笑。
法醫鑑定要重新開始，這樣要求她講話可能會適得其反。然而：
“很誘人。”安妮說。
安妮努力地說清楚每個音節。卡米爾急了：
“什麽……什麽叫‘很誘人’?”
安妮環顧四周。卡米爾不敢相信自己的眼睛：她剛剛露出了一絲微笑。為了簡單起見，就把這叫作微笑吧，因為她的嘴唇隻是單純卷到了三顆碎裂的牙齒上方：
“很誘人……像你……”
在為阿爾芒追悼期間，卡米爾已經幾次有過這樣的感覺：至少，他已經下定決心變得越來越樂觀了。安妮開了個拙劣的玩笑，想讓卡米爾受不了她然後奪門而出。希望是個讓人又愛又恨的東西。
他也想用同樣的口吻做出回應，但他有點猝不及防。他嘟嘟噥噥的，安妮已經又閉上了眼睛。他至少確定了，她是清醒的，她聽得懂他的話。他猶豫著，但突然，安妮在床頭櫃上的手機響了。卡米爾把手機給她。是納唐。
“不要擔心，”安妮閉著眼睛，上來就說。
她一下展露出一種長姐的耐心，對於她來說甚至有點過了。卡米爾聽到了她弟弟的聲音，堅決的，狂熱的。
“我在消息裏把事情都告訴你了……”
安妮此刻說話時比和卡米爾說話花了更多力氣，試圖把每個音都發清楚。她想把自己表達清楚，但更多的是為了安撫她的弟弟，讓他放心。
“沒什麽更多的可知道的了，”她加了一句，口氣還有點開心，“有人陪我，你不用擔心了。”
她抬眼看向卡米爾的方向，說：“納唐好像很擔心。”
“不!聽著，我要去做射線檢查了，我再打給你。是的，我也是……”
她關機了，嘆了口氣把手機遞給卡米爾。
他得利用這機會，因為他們兩人獨處時間不會太長。重要信息是：
“安妮……我不該負責你這個案件，你明白嗎?”
她明白。她回答：“嗯……”她晃動著腦袋，表示她明白。
“你真的明白嗎?”
“嗯……嗯……”卡米爾嘆了口氣，像是如釋重負，為他自己，為安妮，為他們倆。
“我有點操之過急，你明白。然後……”
他拉過她的手，用指尖撫慰著。他的手很小，但很有男子氣，血脈明顯，卡米爾的雙手總是很熱。為了不嚇到她，他必須想清楚什麽是他該說的。