第63頁
迷人的寡婦+巨款的誘惑 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我的車子已經衝過車道口。
已經進車道那警車中的兩位警官一定是專心於快快趕到現場，他們並沒有注意到我的存在。
我鬆了一口氣。又把車子高度加油前進。
突然，警笛聲又再度響起，兩條街前另一輛警車轉進路來，向我的方向對麵開過來，開得很快，紅燈在閃，笛聲嗚嗚亂鳴。
我又把車慢行移向道旁。
我們在住宅區裏。這條路平時車輛不少。警車的燈號、警笛，為的是警告其它在路上的來車。我把車移向路旁後把車停下，事實上有規定在這種情況下麵對來車的車子必需靠邊暫停以使警車可以通過。但是今夜車子不多，我變成了一個目標了。
我可以見到一位坐在後車座的警官，自車窗在看我。然後，突然地前行的警車緊急煞車。
我假裝沒注意到這一切，在警車一通過我車側，我就把車開離街側，開始正常向前行走。這些做作沒收到什麽效果。警車來了一個緊急迴轉。警笛又響起。閃爍的紅燈照得我車內都成紅色。
我又再次把車移向街側。
警車開到我車旁。
“臨檢一下，對不起。”一位警官說：“看一下行車執照和駕照。”
“我有犯什麽規嗎?”我問。
“隻是臨檢一下而已。”那警官說。
這時警車的後車門打開。出來是宓善樓警官。他向我看一眼。“嘿。這不正是我們的大偵探嗎?”他說。
“哈囉，警官。”我說。
“小不點親自出動!”善樓說。
那向我要駕照的警官問善樓道：“你認識他?”
“喔，當然。”善樓道：“他是個私家偵探，他辦過的謀殺案比我們兇殺組小警官可多得多。小不點，你在這裏搞什麽鬼?”
“我不在搞鬼，我在工作。”
“多巧。在這裏做什麽工作呢?”
“我來這裏想見個人。”
“那個人什麽名字?住那裏?”
“我不知道。他叫我沿漢密街大概一七○○號那個方塊到一○○○號之間慢慢走，他會來找我的。”
“什麽名字?”
“我不知道，那是電話約定的。”
“喔，有人叫你這個時候到漢密街來，沿了街走，他會出麵找你的?他不給你名字，你就跳進汽車，來了?”
“不完全如此，不過大致也差不多。”
“我不相信!”
“我沒叫你相信呀。”
“老實告訴你，”宓警官道：“在漢密街一七七一號才發生一件謀殺案。也就在你後麵兩條街的距離。有人開槍斃了一個頂尖出名的律師。我們應無線電的招呼趕來，竟見到你這小子在這附近搞呼。正巧，不是嗎?”
“你在說我是兇手嗎?”
“不是。”宓警官說：“你不笨。不過我不排除兇手是你客戶的可能性，反正你和這件案子一定有什麽關聯。”
“我和這件案子沒有什麽關聯。”我告訴他。
“你現在和這件案子有關聯了。”他告訴我：“你給我上車，跟了我們去那一七七一號;我們本來也是去那個地方。你一起去，等我把那邊情況了解後，我有話要問你。也許給你點時間，你會想起一個比較可以使我相信的說法。”
善樓回進他自己的警車;我們各把車子迴轉，我跟了他的車，又來到那幢第一輛警車轉進車道去的大房子來。
我看到房子前除了第一輛警車外已經另有一輛加入，所以宓警官的車子變成第三輛到達的車子了。
附近的房子都把燈亮起了，大房子前已慢慢聚起湊熱鬧的人們……有些膽小的鄰居，也把頭自自家的窗口伸出來想看個究竟，看不清楚的，看到外麵人多了，就也幹脆跟了出來。
善樓說：“賴，你等在這裏，千萬別想開溜。你也不要乘機問三問四。你就給我老實地等在這裏。”
“我是不是被捕了?請說明一下。”
“這樣說好了，”善樓道：“你隻要再走錯一步路，你就真的被捕了。”
我譏諷地問：“原因是我正好開車經過這附近?”
“不單是你開車經過兇殺案附近，”宓警官說：“而且因為你是我平生所見最會把自己搞進兇殺案去的私家偵探。你膽大，你有天份，你不依常規出牌。最混蛋的是你現在已經是全市出名膽大，有天份，不依常規出牌的私家偵探。所以比較厲害的疑難雜症，人家不找別人要找你，而你會接手。
“老實告訴你，總有一天你會被吊銷執照。總有一天你不會每次手氣都那麽好。”
“你說這裏麵發生了謀殺案?”我問。
“我還沒見到屍體。費律師……費岱爾，大大有名的律師，你聽到過嗎?”
我搖搖頭。
“他是了不起的一個律師。不過他不大出庭。他是屬於躲在幕後的人物。你可以稱他為政治律師。現在我把他背景告訴你了。再給你一次機會，你知不知道有這樣一號人物?”
“完全沒聽說過。”
善樓說：“當然，你認識他的話，你一定會告訴我的。”
已經進車道那警車中的兩位警官一定是專心於快快趕到現場，他們並沒有注意到我的存在。
我鬆了一口氣。又把車子高度加油前進。
突然，警笛聲又再度響起，兩條街前另一輛警車轉進路來，向我的方向對麵開過來，開得很快，紅燈在閃，笛聲嗚嗚亂鳴。
我又把車慢行移向道旁。
我們在住宅區裏。這條路平時車輛不少。警車的燈號、警笛，為的是警告其它在路上的來車。我把車移向路旁後把車停下，事實上有規定在這種情況下麵對來車的車子必需靠邊暫停以使警車可以通過。但是今夜車子不多，我變成了一個目標了。
我可以見到一位坐在後車座的警官，自車窗在看我。然後，突然地前行的警車緊急煞車。
我假裝沒注意到這一切，在警車一通過我車側，我就把車開離街側，開始正常向前行走。這些做作沒收到什麽效果。警車來了一個緊急迴轉。警笛又響起。閃爍的紅燈照得我車內都成紅色。
我又再次把車移向街側。
警車開到我車旁。
“臨檢一下，對不起。”一位警官說：“看一下行車執照和駕照。”
“我有犯什麽規嗎?”我問。
“隻是臨檢一下而已。”那警官說。
這時警車的後車門打開。出來是宓善樓警官。他向我看一眼。“嘿。這不正是我們的大偵探嗎?”他說。
“哈囉，警官。”我說。
“小不點親自出動!”善樓說。
那向我要駕照的警官問善樓道：“你認識他?”
“喔，當然。”善樓道：“他是個私家偵探，他辦過的謀殺案比我們兇殺組小警官可多得多。小不點，你在這裏搞什麽鬼?”
“我不在搞鬼，我在工作。”
“多巧。在這裏做什麽工作呢?”
“我來這裏想見個人。”
“那個人什麽名字?住那裏?”
“我不知道。他叫我沿漢密街大概一七○○號那個方塊到一○○○號之間慢慢走，他會來找我的。”
“什麽名字?”
“我不知道，那是電話約定的。”
“喔，有人叫你這個時候到漢密街來，沿了街走，他會出麵找你的?他不給你名字，你就跳進汽車，來了?”
“不完全如此，不過大致也差不多。”
“我不相信!”
“我沒叫你相信呀。”
“老實告訴你，”宓警官道：“在漢密街一七七一號才發生一件謀殺案。也就在你後麵兩條街的距離。有人開槍斃了一個頂尖出名的律師。我們應無線電的招呼趕來，竟見到你這小子在這附近搞呼。正巧，不是嗎?”
“你在說我是兇手嗎?”
“不是。”宓警官說：“你不笨。不過我不排除兇手是你客戶的可能性，反正你和這件案子一定有什麽關聯。”
“我和這件案子沒有什麽關聯。”我告訴他。
“你現在和這件案子有關聯了。”他告訴我：“你給我上車，跟了我們去那一七七一號;我們本來也是去那個地方。你一起去，等我把那邊情況了解後，我有話要問你。也許給你點時間，你會想起一個比較可以使我相信的說法。”
善樓回進他自己的警車;我們各把車子迴轉，我跟了他的車，又來到那幢第一輛警車轉進車道去的大房子來。
我看到房子前除了第一輛警車外已經另有一輛加入，所以宓警官的車子變成第三輛到達的車子了。
附近的房子都把燈亮起了，大房子前已慢慢聚起湊熱鬧的人們……有些膽小的鄰居，也把頭自自家的窗口伸出來想看個究竟，看不清楚的，看到外麵人多了，就也幹脆跟了出來。
善樓說：“賴，你等在這裏，千萬別想開溜。你也不要乘機問三問四。你就給我老實地等在這裏。”
“我是不是被捕了?請說明一下。”
“這樣說好了，”善樓道：“你隻要再走錯一步路，你就真的被捕了。”
我譏諷地問：“原因是我正好開車經過這附近?”
“不單是你開車經過兇殺案附近，”宓警官說：“而且因為你是我平生所見最會把自己搞進兇殺案去的私家偵探。你膽大，你有天份，你不依常規出牌。最混蛋的是你現在已經是全市出名膽大，有天份，不依常規出牌的私家偵探。所以比較厲害的疑難雜症，人家不找別人要找你，而你會接手。
“老實告訴你，總有一天你會被吊銷執照。總有一天你不會每次手氣都那麽好。”
“你說這裏麵發生了謀殺案?”我問。
“我還沒見到屍體。費律師……費岱爾，大大有名的律師，你聽到過嗎?”
我搖搖頭。
“他是了不起的一個律師。不過他不大出庭。他是屬於躲在幕後的人物。你可以稱他為政治律師。現在我把他背景告訴你了。再給你一次機會，你知不知道有這樣一號人物?”
“完全沒聽說過。”
善樓說：“當然，你認識他的話，你一定會告訴我的。”