第38頁
迷人的寡婦+巨款的誘惑 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她點點頭。
我特別注意請他們把餐廳當中的燈光開到最大。
“我先對對光。”我說。
我一麵假裝對光，一麵照了三張她的照片，照相機快門開閉時聲音很小，貝比根本聽不到。之後，我叫她托著盤子，摔下去的時候照了一張相。在貝比倒坐在地，一大堆食品狼藉地上時又照了張相。
“再露點大腿。”我說。
她把裙擺向上拉。
“哇!太多了，拉回去一點。我們不是替︽花花公子︾雜誌拍照。這是新聞照。”
她把裙擺下拉，一麵說：“你怎麽說都行，這樣如何?”
“再拉上一點。”
她把裙擺又拉上一點。
我按快門三、四次，把各種姿態多照幾張備用。
“好了。”我對巴尼可說，“叫他們來清理好了。千萬別對他們說怎麽弄成這樣的。叫貝比別亂講，你控製得了她嗎。”
“當然，沒問題。”
“ok，”我說，“那就開始控製她吧，叫她把這件事忘了。”
我走去照相館，請他們把照片洗印出來。兩小時後，一切都妥了。
我把女侍貝比摔跤摔翻餐盤那一張照片，放進身上的皮夾，把其餘的全放進一個信封，信封上寫我辦公室地址和賴唐諾親收，把信封投入郵筒。
我打電話到卜愛茜公寓。
“愛茜，有什麽新鮮發展沒有?”
“沒有。”
“完全沒有?”
“什麽也沒有，寧靜極了。”
“那很好。”我說。
她說：“不見得，我覺得不好。大風雨之前的寧靜。我幾乎嗅得出有不對勁的地方。連白莎也在用腳尖走路。”
“你說什麽新發展也沒有?”
“什麽也沒有……喔，有一個人自愛西尼大給你來了張明信片。”
“什麽人。”
“沒名沒姓。”
“愛茜，上麵有文字嗎?”
“隻有列印的文字：‘夢妮娜祝你好運。’”
“那很好，”我告訴她，“這件事不再談了。這是gg手段，是汽車旅館拉主顧的方法之一。”
第17章
天沒亮，我離開洛杉磯，晨曦才露，我已到了愛西尼大。
夢妮娜汽車旅館說他們是有一位馬美依住在裏麵。我就走過去敲她的門。
第二次敲門，才聽到裏麵有反應。
“什麽人?”她問。
“唐諾。”我說。
她猶豫一下，問，“姓什麽?”
“賴。”
“等一下。”她說。
我聽到腳落地的聲音，之後門開啟。她穿了睡袍站在那裏，頭髮垂到頸下。
“嘿，”她說，“你真會挑時間，在一個女人最不能見人的時候來拜訪。”
“我看你很漂亮呀。”我告訴她。
她問：“什麽大事?使你這麽一大早就下來了?”
我在長長的走道上，上下地看著。
“進來吧。”她邀請道。
我走進房間。這是一個標準的高級汽車旅館房間，床單是皺的，但是其它一切又清潔又整齊。所有衣服都在壁廚裏，除了幾件尼龍內衣在椅背上。
她開始撿拾那些東西，然後看了看大笑。“算了，你又不是沒有見過這種東西。唐諾，你坐下來。我這裏生活很愜意，所以我總磨菇到真正想睡才睡。”
我告訴她：“我在考慮，現在大概你可以回去麵對現實了。除非‘現實’先下來麵對你。”
“到目前為止，沒有人來打擾我呀。”
我說：“不過我故意留著一個尾巴。”
“為什麽?”
“因為，”我說，“我特意要他們不能硬說你在逃。”
“什麽意思?”
“假如你想逃，表示你有問題。在加州，逃亡是有罪的明證之一。但假如你是主要證人之一，我可以把你貯藏備用，變成另外一件事。”
“所以你故意留一條什麽尾巴呢?”
我說：“我開我公司車來的。車子登記的是柯賴二氏偵探社的。警方曾經通緝尋找這輛車，找到過我一次，故技重施自然很容易。”
“你準備怎樣處理呢?”
“登記住店。在這裏一整天，今晚開車回去。”
她說：“你去登記去。我要衝個澡，刷刷牙，把自己弄好看一點。目前我感到見不得人。”
“一起用早餐?”我問。
“半小時之後。”
“你已經有好地方可以用早餐了嗎?”
“我可以告訴全世界我知道一個好地方用早餐。當然不是旅館餐廳的火腿蛋、溫咖啡。而是一個小地方，他們有火烤麵餅，木瓜和芒果。”
“我喜歡，”我說，“半小時後我回來。”
我去辦公室，用我真名登記，也登記了我們公司車牌照號，等足半小時，回去接馬美依。
經過打扮，她還真是漂亮，更何況她原本就有本錢：長腿，線條好，正常，健康。
我特別注意請他們把餐廳當中的燈光開到最大。
“我先對對光。”我說。
我一麵假裝對光，一麵照了三張她的照片，照相機快門開閉時聲音很小，貝比根本聽不到。之後，我叫她托著盤子，摔下去的時候照了一張相。在貝比倒坐在地，一大堆食品狼藉地上時又照了張相。
“再露點大腿。”我說。
她把裙擺向上拉。
“哇!太多了，拉回去一點。我們不是替︽花花公子︾雜誌拍照。這是新聞照。”
她把裙擺下拉，一麵說：“你怎麽說都行，這樣如何?”
“再拉上一點。”
她把裙擺又拉上一點。
我按快門三、四次，把各種姿態多照幾張備用。
“好了。”我對巴尼可說，“叫他們來清理好了。千萬別對他們說怎麽弄成這樣的。叫貝比別亂講，你控製得了她嗎。”
“當然，沒問題。”
“ok，”我說，“那就開始控製她吧，叫她把這件事忘了。”
我走去照相館，請他們把照片洗印出來。兩小時後，一切都妥了。
我把女侍貝比摔跤摔翻餐盤那一張照片，放進身上的皮夾，把其餘的全放進一個信封，信封上寫我辦公室地址和賴唐諾親收，把信封投入郵筒。
我打電話到卜愛茜公寓。
“愛茜，有什麽新鮮發展沒有?”
“沒有。”
“完全沒有?”
“什麽也沒有，寧靜極了。”
“那很好。”我說。
她說：“不見得，我覺得不好。大風雨之前的寧靜。我幾乎嗅得出有不對勁的地方。連白莎也在用腳尖走路。”
“你說什麽新發展也沒有?”
“什麽也沒有……喔，有一個人自愛西尼大給你來了張明信片。”
“什麽人。”
“沒名沒姓。”
“愛茜，上麵有文字嗎?”
“隻有列印的文字：‘夢妮娜祝你好運。’”
“那很好，”我告訴她，“這件事不再談了。這是gg手段，是汽車旅館拉主顧的方法之一。”
第17章
天沒亮，我離開洛杉磯，晨曦才露，我已到了愛西尼大。
夢妮娜汽車旅館說他們是有一位馬美依住在裏麵。我就走過去敲她的門。
第二次敲門，才聽到裏麵有反應。
“什麽人?”她問。
“唐諾。”我說。
她猶豫一下，問，“姓什麽?”
“賴。”
“等一下。”她說。
我聽到腳落地的聲音，之後門開啟。她穿了睡袍站在那裏，頭髮垂到頸下。
“嘿，”她說，“你真會挑時間，在一個女人最不能見人的時候來拜訪。”
“我看你很漂亮呀。”我告訴她。
她問：“什麽大事?使你這麽一大早就下來了?”
我在長長的走道上，上下地看著。
“進來吧。”她邀請道。
我走進房間。這是一個標準的高級汽車旅館房間，床單是皺的，但是其它一切又清潔又整齊。所有衣服都在壁廚裏，除了幾件尼龍內衣在椅背上。
她開始撿拾那些東西，然後看了看大笑。“算了，你又不是沒有見過這種東西。唐諾，你坐下來。我這裏生活很愜意，所以我總磨菇到真正想睡才睡。”
我告訴她：“我在考慮，現在大概你可以回去麵對現實了。除非‘現實’先下來麵對你。”
“到目前為止，沒有人來打擾我呀。”
我說：“不過我故意留著一個尾巴。”
“為什麽?”
“因為，”我說，“我特意要他們不能硬說你在逃。”
“什麽意思?”
“假如你想逃，表示你有問題。在加州，逃亡是有罪的明證之一。但假如你是主要證人之一，我可以把你貯藏備用，變成另外一件事。”
“所以你故意留一條什麽尾巴呢?”
我說：“我開我公司車來的。車子登記的是柯賴二氏偵探社的。警方曾經通緝尋找這輛車，找到過我一次，故技重施自然很容易。”
“你準備怎樣處理呢?”
“登記住店。在這裏一整天，今晚開車回去。”
她說：“你去登記去。我要衝個澡，刷刷牙，把自己弄好看一點。目前我感到見不得人。”
“一起用早餐?”我問。
“半小時之後。”
“你已經有好地方可以用早餐了嗎?”
“我可以告訴全世界我知道一個好地方用早餐。當然不是旅館餐廳的火腿蛋、溫咖啡。而是一個小地方，他們有火烤麵餅，木瓜和芒果。”
“我喜歡，”我說，“半小時後我回來。”
我去辦公室，用我真名登記，也登記了我們公司車牌照號，等足半小時，回去接馬美依。
經過打扮，她還真是漂亮，更何況她原本就有本錢：長腿，線條好，正常，健康。