“可以問你一個問題嗎？”
“我知道你要問什麽。你是不是想問我這樣一個人跑出來在外麵住，父母會不會生氣？”
“又被你看穿了。你是不是研究過讀心術啊？”
“父母還在，但我已經獨立了。”
“獨立？不還是大學生嗎？”
“我有打工啊。”
“靠打工能獨立嗎？”
“嘻，女人可以找到報酬很優厚的工作啊。”她的表情突然變得非常性感。世村現在終於明白為什麽雖然她還是個學生，卻有十分艷麗成熟的一麵了。
“是嗎，在工作啊。”
“有機會的話，可以到店裏來看看。我們店叫花門，在銀座六丁目。”
“我現在失業呀。那種銀座的俱樂部我可去不起。”
“沒關係。我跟媽媽桑說一聲優惠你。”
“在銀座的店裏打工啊。怪不得……”
“有種風塵感對吧。我本來也不打算長呆的，但因為感覺還不錯，就這麽幹下來了。”
“幹了很長時間嗎？”
“快一年了。前輩畢業後，就職了，我是去填她空的。本打算就幹一二個月的，但媽媽桑死活懇求我。”
“她當然不願意放走像你這麽出色的人了。”
“現在銀座特別缺人。我這樣突然休了兩天，媽媽桑一定氣死了。“
“我找個機會，去你們店裏看看。”
“一定來呀。我對找出犯人還沒失去信心呢。”
“我也是。如果有新的情報馬上跟你聯絡。”
“拜託了。”
倆人邊說話邊走路，正好有旅客到達目的地下了車，二人便上了車，奔浜鬆去坐新幹線。在東京站約好日後相見後回到家的世村，突然有種虛脫感。有連續兩天睡眠不足的原因，也因為跟悠子一起度過的這兩天太充實了，形成強烈反差造成的。
回到家後，家裏跟他走時一模一樣。被子還是那樣高高隆起，連胡亂脫下來的拖鞋的位置都與走時分毫不差。
有變化的，隻是空氣裏添加了些餿味。令寂寥感與頹廢感更強烈。
世村本來還抱有一絲淡淡的期待，想妻子說不定會回到家裏。不過如果肯回來的話，一開始就不會出走了。
妻子是絕對不能容忍這種事的。現在這麽說似乎有點厚顏無恥，但說單調無趣的家庭生活把他往外遇的路上推了一把也不過分。
倆人之間沒有理解，沒有激情，是經人介紹結的婚，新婚時期就有的隔膜感在以後的夫妻生活中也沒有消除。他們之間總有種陌生感，而且誰也不曾為消除這陌生感而努力過。心靈深處是冰冷的。估計她也是這樣想的。
就像館山寺飯店留言冊上寫的那樣：“對手搞錯了”。之所以沒有離婚，隻是因為彼此間還沒厭煩到那種程度而已。
如同雖毫無趣味，但因為寂寞隻好一直打開的電視機。——這比喻非常恰當地概括出了世村夫婦的家庭生活。
因為體味到其他更驚險刺激的遊戲的樂趣，這電視便消失了。而到遊戲完了時，電視也不能恢復到原樣了。
從冰箱中拿出速凍飯、漢堡包，湊合著吃了一頓晚飯。與昨晚豪華的饗宴相比，何止天壤之別。吃完飯後，除了躺著看電視外無事可做。雖然剛剛分手，卻對聖代橋悠子思念不已。忽然想到如果是她的話，一定會是個好“對象”的。如果能跟她結合該有多麽幸福啊。
對在追尋殺害外遇對象的犯人的旅途中，偶然結識的女子竟然一見傾心，世村自己也不由苦笑。這大概也是因為寂寞吧。
從伊良湖岬——館山寺的旅行歸來後，世村又開始了不死不活的日子。如果不是辰也在下課後常過來玩的話，他身上說不定都會發黴了。
因為辰也的到來，世村不能不從床上爬起來。比起與外祖母在一起，辰也似乎更喜歡來世村家裏。雖然世村知道不能令辰也過於依賴自己，但不知從什麽時候起，他開始在心裏盼望著辰也的到來。
世村明白通過辰也使自己還不至於沉淪到底。但自己需要辰也這句話他無論如何說不出口。
幾天來習慣性地打開信箱的世村驚奇地發現裏麵居然有封信。失去工作後，收到信件的數量顯著減少。這正是與社會脫節的證據，工作關係上的往來自不用說，來自朋友熟人的信件也少多了。
與信件成正比，電話也沒有了。失去工作後，世村深深明白自己是通過工作與社會聯繫在一起的。
在孤獨寂寞中收到信件實在是件令人髙興的事。但拿起來一看，信封上麵印刷著前幾天曾住過的館山寺那家飯店的名字。以為是飯店的問候信，興奮起來的一顆心又沉寂下去了。
不過就算是商業上的問候信，也聊勝於無，世村這樣想著，打開了信。
前日承蒙惠宿本館不勝感謝。您光顧本館時，曾詢問過關於八年前的“留言冊”一事，在您走後又有些新發現，所以給您送上。
信封內的舊冊子作為本館的宣傳材料，是幾年前作成的，碰巧裏麵摘有您要找的八年前四月到六月的留言冊上的一部分。雖不能確信這就是您要的留言冊上欠缺的那部分，但這裏麵確有留言冊原件上沒有的一些文字。所以應該是在本宣傳材料作成後丟失留言冊該頁的。在此為您送上希望能作為您的參考。歡迎您再次光顧本館。
——戶田八郎
正是館山寺溫泉飯店的前台。信封裏還有從八年前的留言冊上精選文字編輯成的小冊子。
有些是在留言冊上曾看到過的文宇。但有一部分是初次見到的。頭兩條是女性化的文字，是這樣寫的。
——清清的湖水，美味的佳肴，太完美了。昌子（二十一歲）——
旅行，從日常生活中跳出來的旅行。出來旅行似乎可以從中窺伺到自己的未來。我的未來大概寄托在這個人的身上。令我產生這種想法的湖畔一夜，完美而浪漫。五月二十九日，湖畔女子。——
這之後是男性化的粗獷的字體與文章。
——被女人們拉來的旅行。現在都不明白我怎麽會在這裏。周圍是會惹女人喜愛的景色，但令我有種不滿足感。或者正是為這種不滿足感才出發的旅行。如果說這個飯店可以填補我的不滿足感，就有些說過了。 sk生
——依著湖畔而建的溫泉街，掠過湖麵的觀光纜車，從似乎是鑲在框子裏的風景中隨意走過的觀光客。而隨意正是旅行的真諦。隨意正是旅行的秘訣。能夠在框子裏的風景中放鬆身心，或者正是我自己也在框子裏的證明吧。真想念kaliyosi的咖啡。中野區yanbalu。——
就是這些。四人的留言日期相同，被作為一組收錄在小冊子裏。與其他團體和個人以兩行的間隔被區分開來。
被推定缺掉的頁碼上有八位旅客的留言，其中四人為昌子、湖畔女子、sk生、中野區yanbalu。另外四人是兩兩一起來的。一對似乎是來新婚旅行的東京杉並的長井夫婦，另一對是情侶樣的京都的okatimenti menko。
“我知道你要問什麽。你是不是想問我這樣一個人跑出來在外麵住，父母會不會生氣？”
“又被你看穿了。你是不是研究過讀心術啊？”
“父母還在，但我已經獨立了。”
“獨立？不還是大學生嗎？”
“我有打工啊。”
“靠打工能獨立嗎？”
“嘻，女人可以找到報酬很優厚的工作啊。”她的表情突然變得非常性感。世村現在終於明白為什麽雖然她還是個學生，卻有十分艷麗成熟的一麵了。
“是嗎，在工作啊。”
“有機會的話，可以到店裏來看看。我們店叫花門，在銀座六丁目。”
“我現在失業呀。那種銀座的俱樂部我可去不起。”
“沒關係。我跟媽媽桑說一聲優惠你。”
“在銀座的店裏打工啊。怪不得……”
“有種風塵感對吧。我本來也不打算長呆的，但因為感覺還不錯，就這麽幹下來了。”
“幹了很長時間嗎？”
“快一年了。前輩畢業後，就職了，我是去填她空的。本打算就幹一二個月的，但媽媽桑死活懇求我。”
“她當然不願意放走像你這麽出色的人了。”
“現在銀座特別缺人。我這樣突然休了兩天，媽媽桑一定氣死了。“
“我找個機會，去你們店裏看看。”
“一定來呀。我對找出犯人還沒失去信心呢。”
“我也是。如果有新的情報馬上跟你聯絡。”
“拜託了。”
倆人邊說話邊走路，正好有旅客到達目的地下了車，二人便上了車，奔浜鬆去坐新幹線。在東京站約好日後相見後回到家的世村，突然有種虛脫感。有連續兩天睡眠不足的原因，也因為跟悠子一起度過的這兩天太充實了，形成強烈反差造成的。
回到家後，家裏跟他走時一模一樣。被子還是那樣高高隆起，連胡亂脫下來的拖鞋的位置都與走時分毫不差。
有變化的，隻是空氣裏添加了些餿味。令寂寥感與頹廢感更強烈。
世村本來還抱有一絲淡淡的期待，想妻子說不定會回到家裏。不過如果肯回來的話，一開始就不會出走了。
妻子是絕對不能容忍這種事的。現在這麽說似乎有點厚顏無恥，但說單調無趣的家庭生活把他往外遇的路上推了一把也不過分。
倆人之間沒有理解，沒有激情，是經人介紹結的婚，新婚時期就有的隔膜感在以後的夫妻生活中也沒有消除。他們之間總有種陌生感，而且誰也不曾為消除這陌生感而努力過。心靈深處是冰冷的。估計她也是這樣想的。
就像館山寺飯店留言冊上寫的那樣：“對手搞錯了”。之所以沒有離婚，隻是因為彼此間還沒厭煩到那種程度而已。
如同雖毫無趣味，但因為寂寞隻好一直打開的電視機。——這比喻非常恰當地概括出了世村夫婦的家庭生活。
因為體味到其他更驚險刺激的遊戲的樂趣，這電視便消失了。而到遊戲完了時，電視也不能恢復到原樣了。
從冰箱中拿出速凍飯、漢堡包，湊合著吃了一頓晚飯。與昨晚豪華的饗宴相比，何止天壤之別。吃完飯後，除了躺著看電視外無事可做。雖然剛剛分手，卻對聖代橋悠子思念不已。忽然想到如果是她的話，一定會是個好“對象”的。如果能跟她結合該有多麽幸福啊。
對在追尋殺害外遇對象的犯人的旅途中，偶然結識的女子竟然一見傾心，世村自己也不由苦笑。這大概也是因為寂寞吧。
從伊良湖岬——館山寺的旅行歸來後，世村又開始了不死不活的日子。如果不是辰也在下課後常過來玩的話，他身上說不定都會發黴了。
因為辰也的到來，世村不能不從床上爬起來。比起與外祖母在一起，辰也似乎更喜歡來世村家裏。雖然世村知道不能令辰也過於依賴自己，但不知從什麽時候起，他開始在心裏盼望著辰也的到來。
世村明白通過辰也使自己還不至於沉淪到底。但自己需要辰也這句話他無論如何說不出口。
幾天來習慣性地打開信箱的世村驚奇地發現裏麵居然有封信。失去工作後，收到信件的數量顯著減少。這正是與社會脫節的證據，工作關係上的往來自不用說，來自朋友熟人的信件也少多了。
與信件成正比，電話也沒有了。失去工作後，世村深深明白自己是通過工作與社會聯繫在一起的。
在孤獨寂寞中收到信件實在是件令人髙興的事。但拿起來一看，信封上麵印刷著前幾天曾住過的館山寺那家飯店的名字。以為是飯店的問候信，興奮起來的一顆心又沉寂下去了。
不過就算是商業上的問候信，也聊勝於無，世村這樣想著，打開了信。
前日承蒙惠宿本館不勝感謝。您光顧本館時，曾詢問過關於八年前的“留言冊”一事，在您走後又有些新發現，所以給您送上。
信封內的舊冊子作為本館的宣傳材料，是幾年前作成的，碰巧裏麵摘有您要找的八年前四月到六月的留言冊上的一部分。雖不能確信這就是您要的留言冊上欠缺的那部分，但這裏麵確有留言冊原件上沒有的一些文字。所以應該是在本宣傳材料作成後丟失留言冊該頁的。在此為您送上希望能作為您的參考。歡迎您再次光顧本館。
——戶田八郎
正是館山寺溫泉飯店的前台。信封裏還有從八年前的留言冊上精選文字編輯成的小冊子。
有些是在留言冊上曾看到過的文宇。但有一部分是初次見到的。頭兩條是女性化的文字，是這樣寫的。
——清清的湖水，美味的佳肴，太完美了。昌子（二十一歲）——
旅行，從日常生活中跳出來的旅行。出來旅行似乎可以從中窺伺到自己的未來。我的未來大概寄托在這個人的身上。令我產生這種想法的湖畔一夜，完美而浪漫。五月二十九日，湖畔女子。——
這之後是男性化的粗獷的字體與文章。
——被女人們拉來的旅行。現在都不明白我怎麽會在這裏。周圍是會惹女人喜愛的景色，但令我有種不滿足感。或者正是為這種不滿足感才出發的旅行。如果說這個飯店可以填補我的不滿足感，就有些說過了。 sk生
——依著湖畔而建的溫泉街，掠過湖麵的觀光纜車，從似乎是鑲在框子裏的風景中隨意走過的觀光客。而隨意正是旅行的真諦。隨意正是旅行的秘訣。能夠在框子裏的風景中放鬆身心，或者正是我自己也在框子裏的證明吧。真想念kaliyosi的咖啡。中野區yanbalu。——
就是這些。四人的留言日期相同，被作為一組收錄在小冊子裏。與其他團體和個人以兩行的間隔被區分開來。
被推定缺掉的頁碼上有八位旅客的留言，其中四人為昌子、湖畔女子、sk生、中野區yanbalu。另外四人是兩兩一起來的。一對似乎是來新婚旅行的東京杉並的長井夫婦，另一對是情侶樣的京都的okatimenti menko。