新十郎說:“感謝您的密切合作。現場我是第一次來,所以打算先看看宅邸房間和前院後院的布局。”
佐佐警長把新十郎領到後院的那口井的時候說:“那口水井已經被堵上了,您看,這一片新土下麵就是那口井,不過沒有完全填死。老爺母裏大學從北海道回來以後,說這口井不吉利,就叫堵井的匠人把它給堵上了。”
“是嗎?老爺覺得這口水井不吉利,叫人堵上也是可以理解的。”新十郎點點頭,但又好像忽然想起什麽似的,說道,“不對!不對呀!等等……對了……很可能在這裏……”
新十郎小聲嘟嚷著,表情複雜,繼而說道,“調查尚未結束,就把井給堵上,不對吧?無論如何,先挖開看看。慎重起見!”
新十郎跟佐佐警長耳語了幾句,就讓老巡警古田叫人去了。大家不知道發生了什麽事,隻好呆呆等著。不一會兒,古田把堵井的匠人叫來了。匠人把新土挖走,把堵井的東西一點點拆除。尚未完全拆完時,站在井邊的人就能聞到井裏冒出來的異臭了。
堵井的東西完全拆除以後,新十郎探頭往井裏看了看,說道:“雖然此井深不見底,但這臭氣足以使我們想像井底有什麽。那天你們潛入井底,找了半天沒找到的三枝子的屍體,現在就在下邊。兇手果然是那樣計劃的,真是個令人恐怖的兇手!”
堵井的匠人戴上口罩下到井底,拽上來的果然是三枝子的屍體。新十郎握著重太郎的手,安慰他說:“你是太陽,明白嗎?這樣的悲劇,太陽也會遇到的。太陽,是不能哭的……”
抵達跟事件有關係的人集合著的那個房間之時,真兇已經被逮捕了。在眾人的催促下,新十郎緩緩講出了事件真相。
“事件發生的第二天早晨,門口吐得一塌糊塗,房間裏到處是泥腳印,各位不覺得很奇怪嗎?腳印好像有人擦過,但是沒擦幹淨,還能看出是兩個人的腳印。另外,除了床上的一套被褥以外,壁櫥裏還有一套被褥,而且裏邊還裹著一剮眼鏡,再加上嘔吐物裏邊的一本寫著別人的名字的書,所有這一切,實際上就是故意告訴人們,昨天晚上有人在這個家裏住過。暗示著整個事件的基本點就在這裏。擦泥腳印的抹布之類的東西找不到,那就意味著被隱藏起來了,同時也意味著還有什麽被隱藏起來了,什麽呢?現在不用我說各位也明白,當然是三枝子的屍體。
“兇手離開‘禿章魚’的時候,要了一瓶酒,說是回家接著喝·其實沒有回家喝,而是在他家附近的閻魔堂裏喝,雨下起來了也不著急回家,繼續在閻魔堂喝。他需要等到雷雨最大的時候,因為隻有在那個時候,家裏的四個傭人才會犯病,鑽進蚊帳,鑽進被子/但是,在等著雷雨最大的時刻到來的時候,不能讓時田酒醒了,得讓他保持爛醉如泥的狀態。兇手拿著的那瓶酒,並不是為了自己喝,而是為了灌時田。大雷雨來了,兇手架著時田回到家裏的時候,三個傭人正在犯病,時田醉得不省人事,清醒的隻有兩個人,一個是三枝子,還有一個就是兇手。在兇手看來,方方麵麵都在助成他的計劃。時田跟栃尾在‘禿章魚’吵架,正可解釋時田殺死三枝子的動機,大雷雨時間較長,使兇手可以從容行事。
“那麽,兇手為什麽要製造這樣一起事件呢?原來,兇手要把當給當鋪的東西贖回來,這需要一千日元以上的巨款。第二天,遠山和重太郎去時田家的時候,兇手就在時田家,而當天晚上就把當給當鋪的東西贖了回來。可以斷定,一千日元巨就是時田出的。也就是說,時田被兇手敲詐了一千日元。兇手為什麽能夠如此輕易地敲詐時田呢?關於這一點,我們無法在現場找到答案。於是我就給時田寫了一封信,讓他給我寫一封回信,說說他不是兇手的理由以及是怎樣被敲詐的。從我家出發之前古田巡警交給我的那封信,就是時田寫的。”
新十郎說著掏出那封信,繼續說道:
“時田的信是這樣寫的。時田有個毛病,喝醉以後對周圍的事情渾然不覺,有時甚至喪失記憶。那天晚上時田迷迷糊糊地被人叫醒的時候,心想我怎麽睡在這種地方,想了半天也沒想明白。叫醒時田的人是由也。由也像個幽靈似的坐在時田的枕邊。時田嚇了一跳,坐起來看看身邊,發現自己身邊躺著一個女人,仔細一看是三枝子,已經死了。時田大吃一驚。經過由也提醒,時田總算把剛才的事情想起來了。的確,在‘禿章魚’喝酒的時候,時田就嚷嚷著想見三枝子,想摸摸三枝子的手,後來又堅決要求今天晚上住在由也家。進了由也家,也不知過了多長時間,半睡半醒的時田被由也叫起來,由也對時田說,三枝子來啦,快醒醒吧!時田欠起身子,睜開眼睛一看,果然是三枝子端著燭台走過來了。時田激動得去握三枝子的手,結果把燭台碰翻,四下裏一片漆黑。後來時田就迷迷糊糊地什麽都不知道了。據由也說,他把打火石找來,好不容易才把燭台點著,掀開被子一看,時田的手臂緊緊勒著三枝子的脖子,而三枝子已經斷氣了。時田雖不記得自己勒過三枝子的脖子,但手臂上有看來像是三枝子抓破的地方,也隻能相信由也的話,承認自己是在醉得不省人事的情況下誤殺了三枝子。
佐佐警長把新十郎領到後院的那口井的時候說:“那口水井已經被堵上了,您看,這一片新土下麵就是那口井,不過沒有完全填死。老爺母裏大學從北海道回來以後,說這口井不吉利,就叫堵井的匠人把它給堵上了。”
“是嗎?老爺覺得這口水井不吉利,叫人堵上也是可以理解的。”新十郎點點頭,但又好像忽然想起什麽似的,說道,“不對!不對呀!等等……對了……很可能在這裏……”
新十郎小聲嘟嚷著,表情複雜,繼而說道,“調查尚未結束,就把井給堵上,不對吧?無論如何,先挖開看看。慎重起見!”
新十郎跟佐佐警長耳語了幾句,就讓老巡警古田叫人去了。大家不知道發生了什麽事,隻好呆呆等著。不一會兒,古田把堵井的匠人叫來了。匠人把新土挖走,把堵井的東西一點點拆除。尚未完全拆完時,站在井邊的人就能聞到井裏冒出來的異臭了。
堵井的東西完全拆除以後,新十郎探頭往井裏看了看,說道:“雖然此井深不見底,但這臭氣足以使我們想像井底有什麽。那天你們潛入井底,找了半天沒找到的三枝子的屍體,現在就在下邊。兇手果然是那樣計劃的,真是個令人恐怖的兇手!”
堵井的匠人戴上口罩下到井底,拽上來的果然是三枝子的屍體。新十郎握著重太郎的手,安慰他說:“你是太陽,明白嗎?這樣的悲劇,太陽也會遇到的。太陽,是不能哭的……”
抵達跟事件有關係的人集合著的那個房間之時,真兇已經被逮捕了。在眾人的催促下,新十郎緩緩講出了事件真相。
“事件發生的第二天早晨,門口吐得一塌糊塗,房間裏到處是泥腳印,各位不覺得很奇怪嗎?腳印好像有人擦過,但是沒擦幹淨,還能看出是兩個人的腳印。另外,除了床上的一套被褥以外,壁櫥裏還有一套被褥,而且裏邊還裹著一剮眼鏡,再加上嘔吐物裏邊的一本寫著別人的名字的書,所有這一切,實際上就是故意告訴人們,昨天晚上有人在這個家裏住過。暗示著整個事件的基本點就在這裏。擦泥腳印的抹布之類的東西找不到,那就意味著被隱藏起來了,同時也意味著還有什麽被隱藏起來了,什麽呢?現在不用我說各位也明白,當然是三枝子的屍體。
“兇手離開‘禿章魚’的時候,要了一瓶酒,說是回家接著喝·其實沒有回家喝,而是在他家附近的閻魔堂裏喝,雨下起來了也不著急回家,繼續在閻魔堂喝。他需要等到雷雨最大的時候,因為隻有在那個時候,家裏的四個傭人才會犯病,鑽進蚊帳,鑽進被子/但是,在等著雷雨最大的時刻到來的時候,不能讓時田酒醒了,得讓他保持爛醉如泥的狀態。兇手拿著的那瓶酒,並不是為了自己喝,而是為了灌時田。大雷雨來了,兇手架著時田回到家裏的時候,三個傭人正在犯病,時田醉得不省人事,清醒的隻有兩個人,一個是三枝子,還有一個就是兇手。在兇手看來,方方麵麵都在助成他的計劃。時田跟栃尾在‘禿章魚’吵架,正可解釋時田殺死三枝子的動機,大雷雨時間較長,使兇手可以從容行事。
“那麽,兇手為什麽要製造這樣一起事件呢?原來,兇手要把當給當鋪的東西贖回來,這需要一千日元以上的巨款。第二天,遠山和重太郎去時田家的時候,兇手就在時田家,而當天晚上就把當給當鋪的東西贖了回來。可以斷定,一千日元巨就是時田出的。也就是說,時田被兇手敲詐了一千日元。兇手為什麽能夠如此輕易地敲詐時田呢?關於這一點,我們無法在現場找到答案。於是我就給時田寫了一封信,讓他給我寫一封回信,說說他不是兇手的理由以及是怎樣被敲詐的。從我家出發之前古田巡警交給我的那封信,就是時田寫的。”
新十郎說著掏出那封信,繼續說道:
“時田的信是這樣寫的。時田有個毛病,喝醉以後對周圍的事情渾然不覺,有時甚至喪失記憶。那天晚上時田迷迷糊糊地被人叫醒的時候,心想我怎麽睡在這種地方,想了半天也沒想明白。叫醒時田的人是由也。由也像個幽靈似的坐在時田的枕邊。時田嚇了一跳,坐起來看看身邊,發現自己身邊躺著一個女人,仔細一看是三枝子,已經死了。時田大吃一驚。經過由也提醒,時田總算把剛才的事情想起來了。的確,在‘禿章魚’喝酒的時候,時田就嚷嚷著想見三枝子,想摸摸三枝子的手,後來又堅決要求今天晚上住在由也家。進了由也家,也不知過了多長時間,半睡半醒的時田被由也叫起來,由也對時田說,三枝子來啦,快醒醒吧!時田欠起身子,睜開眼睛一看,果然是三枝子端著燭台走過來了。時田激動得去握三枝子的手,結果把燭台碰翻,四下裏一片漆黑。後來時田就迷迷糊糊地什麽都不知道了。據由也說,他把打火石找來,好不容易才把燭台點著,掀開被子一看,時田的手臂緊緊勒著三枝子的脖子,而三枝子已經斷氣了。時田雖不記得自己勒過三枝子的脖子,但手臂上有看來像是三枝子抓破的地方,也隻能相信由也的話,承認自己是在醉得不省人事的情況下誤殺了三枝子。