或許正如舅舅所說的，警方根本不敢開罪大學校方，又或許警方正如他所控訴的那樣腐敗透頂。如若以真相示人，那麽世界也就不是這個世界了。屈從的往昔早已過去，現在沒有人會忌憚校方的態度。人們也已經相信，警察也會像普通人那樣被愚弄，所以依然需要像他這樣的人來伸張正義。
他再次張望時，發現克爾已經站直了身子，回身向奧迪走去。又是一項罪狀。
亞歷克斯翻了個身，看了看時間，三點差十分，離前一次看表隻過了五分鍾。他的身體因為坐飛機，和時差的關係陷入了紊亂。如果再這樣為了入睡而翻來覆去，結果隻能是把琳吵醒。一想到由於懷孕她的睡眠已經受到了幹擾，他就再也不願冒這個險了。亞歷克斯鑽出羽絨被，在皮膚暴露於空氣中的一剎那間猛地抖了下身子。走出房間時，他抓過睡衣，輕輕地帶上了門。
這一天過得糟糕透了。在機場同保羅道別的感覺仿佛是一種遺棄，一心想回家與琳團聚的念頭有些過於自私了。搭頭一班飛機時，他被安排在遠離窗戶的隔板座上，旁邊是一個體形超大的女人，隻要她一起身，整排座位都會晃動。乘第二班飛機時，感覺稍微好了一點，然而他也已經累得再也無法入睡。一想到基吉，他就煩惱不堪，後悔這二十多年來錯過了許多與他相聚的機會。回到家後，他也無法與琳一起睡個安穩的徹夜覺，而是要麵對蒙德那一腔傾瀉而出的複雜情感。一大早，他還要接著上班，但恐怕這一天根本幹不了什麽事。他嘆著氣，走到廚房，提壺燒水。也許喝杯茶能讓他產生些睡意。
他端著杯子在屋裏走來走去，東摸摸西碰碰，仿佛這些熟悉的家具都成了能帶給他安寧感的聖物。不知不覺中他來到了嬰兒室，走到小床旁邊。這就是未來，他提醒自己，值得他擁有的、讓他的生活不再僅僅是掙錢和花錢的未來。
門開了，琳的身影在大廳溫暖的燈光映襯下出現在門口。“我沒吵醒你吧?”他問。
“沒有，我自己醒的。有時差嗎?”說著她走了進來，一條手臂挽住他的腰。
“大概是的。”
“蒙德也沒有安慰你幾句，是嗎?”
亞歷克斯搖著頭說：“沒有他安慰我也受得住。”
“我不覺得他有過安慰人的念頭。我這個自私的哥哥總認為別人的存在是為了他的方便。我也曾試圖改變他，你知道的。”
“這點我從不懷疑，他總有辦法對自己不願聽到的事情充耳不聞。但他不是壞人，琳。脆弱、自私是真的，但他卻沒有壞心眼。”
她把頭靠在他肩上：“都是因為長得太英俊了，他小時候就是個漂亮的孩子，不管到哪裏都有人寵著他。我小時候還十分妒忌他。他是每個人眼中的寶，是天使。人們一見到他，就為之傾倒，但轉眼看看我，又不禁覺得困惑。如此英俊迷人的小夥子怎麽會有這樣一個相貌平常的妹妹?”
亞歷克斯高聲笑著：“後來醜小鴨突然變身成白天鵝了。”
琳戳了戳他：“我愛你的原因之一就是，你總能在一些平常事情上把謊撒得那麽令人信服。”
“我沒撒謊。大概是你十四歲的時候吧，你丟失了所有的平庸，搖身成了一個不折不扣的美人。相信我，我可是個美學家。”
“還不如說是個說大話的奸商。在長相方麵，我永遠都和蒙德相形見絀。我最近一直在想這件事情，我可不想重複我父母的做法。即使我們的孩子將來長得一副好相貌，我也不想到處炫耀。我們的孩子要有自信，但不是蒙德身上那種自以為是、高人一等的傲慢。”
“這一點我絕對贊同。”他把手放在琳鼓起的肚子上，“你聽見了嗎，孩子?將來可別傲慢自大呀，懂嗎?”他俯下頭，吻了吻琳的額頭。“基吉就這樣死了，這讓我很害怕。我現在隻想看著我們的孩子長大，還有你陪在我身邊。但是一切都是那麽脆弱。前一分鍾你還在這兒，後一分鍾也許就不見了。基吉還沒來得及做的事，永遠也做不了了。我可不想讓這樣的事發生在我身上。”
琳端過他手中的茶杯，放在桌子上。她伸手抱住亞歷克斯。“別害怕。”她說，“一切都會好的。”
他很想讓自己相信她的話。但他覺得自己的生命是如此脆弱，根本無法完全相信這樣的安慰之語。
凱倫按過門鈴，等著門鎖開啟的時候打了一個大大的哈欠。門鎖彈開後，她推開門，拖著沉重的步子走過大廳，在經過守衛室的時候朝裏頭的守衛點了點頭。哎呀，她可真是恨透了證物儲藏室，好好的一個聖誕夜，家家戶戶都待在家中歡度美妙時光，可是自己呢，待在這麽個鬼地方。她感覺自己這輩子就要被困在這一箱箱證物中間。這些物品詳細地記錄著由那些愚蠢、弱智、心理不平衡的怪胎所犯下的令人髮指的罪行，但就在這一箱箱證物中間，藏著能幫她解開懸案的關鍵證物。
尋找證物並非唯一的調查途徑，她知道自己還可以找來證人重新問訊。但她清楚，對這類陳年舊案來說，物證才是最最關鍵的。有了現代化的檢測手段，案件中採集的證物就能提供確鑿的定罪證據，讓證人的證詞顯得多餘。
他再次張望時，發現克爾已經站直了身子，回身向奧迪走去。又是一項罪狀。
亞歷克斯翻了個身，看了看時間，三點差十分，離前一次看表隻過了五分鍾。他的身體因為坐飛機，和時差的關係陷入了紊亂。如果再這樣為了入睡而翻來覆去，結果隻能是把琳吵醒。一想到由於懷孕她的睡眠已經受到了幹擾，他就再也不願冒這個險了。亞歷克斯鑽出羽絨被，在皮膚暴露於空氣中的一剎那間猛地抖了下身子。走出房間時，他抓過睡衣，輕輕地帶上了門。
這一天過得糟糕透了。在機場同保羅道別的感覺仿佛是一種遺棄，一心想回家與琳團聚的念頭有些過於自私了。搭頭一班飛機時，他被安排在遠離窗戶的隔板座上，旁邊是一個體形超大的女人，隻要她一起身，整排座位都會晃動。乘第二班飛機時，感覺稍微好了一點，然而他也已經累得再也無法入睡。一想到基吉，他就煩惱不堪，後悔這二十多年來錯過了許多與他相聚的機會。回到家後，他也無法與琳一起睡個安穩的徹夜覺，而是要麵對蒙德那一腔傾瀉而出的複雜情感。一大早，他還要接著上班，但恐怕這一天根本幹不了什麽事。他嘆著氣，走到廚房，提壺燒水。也許喝杯茶能讓他產生些睡意。
他端著杯子在屋裏走來走去，東摸摸西碰碰，仿佛這些熟悉的家具都成了能帶給他安寧感的聖物。不知不覺中他來到了嬰兒室，走到小床旁邊。這就是未來，他提醒自己，值得他擁有的、讓他的生活不再僅僅是掙錢和花錢的未來。
門開了，琳的身影在大廳溫暖的燈光映襯下出現在門口。“我沒吵醒你吧?”他問。
“沒有，我自己醒的。有時差嗎?”說著她走了進來，一條手臂挽住他的腰。
“大概是的。”
“蒙德也沒有安慰你幾句，是嗎?”
亞歷克斯搖著頭說：“沒有他安慰我也受得住。”
“我不覺得他有過安慰人的念頭。我這個自私的哥哥總認為別人的存在是為了他的方便。我也曾試圖改變他，你知道的。”
“這點我從不懷疑，他總有辦法對自己不願聽到的事情充耳不聞。但他不是壞人，琳。脆弱、自私是真的，但他卻沒有壞心眼。”
她把頭靠在他肩上：“都是因為長得太英俊了，他小時候就是個漂亮的孩子，不管到哪裏都有人寵著他。我小時候還十分妒忌他。他是每個人眼中的寶，是天使。人們一見到他，就為之傾倒，但轉眼看看我，又不禁覺得困惑。如此英俊迷人的小夥子怎麽會有這樣一個相貌平常的妹妹?”
亞歷克斯高聲笑著：“後來醜小鴨突然變身成白天鵝了。”
琳戳了戳他：“我愛你的原因之一就是，你總能在一些平常事情上把謊撒得那麽令人信服。”
“我沒撒謊。大概是你十四歲的時候吧，你丟失了所有的平庸，搖身成了一個不折不扣的美人。相信我，我可是個美學家。”
“還不如說是個說大話的奸商。在長相方麵，我永遠都和蒙德相形見絀。我最近一直在想這件事情，我可不想重複我父母的做法。即使我們的孩子將來長得一副好相貌，我也不想到處炫耀。我們的孩子要有自信，但不是蒙德身上那種自以為是、高人一等的傲慢。”
“這一點我絕對贊同。”他把手放在琳鼓起的肚子上，“你聽見了嗎，孩子?將來可別傲慢自大呀，懂嗎?”他俯下頭，吻了吻琳的額頭。“基吉就這樣死了，這讓我很害怕。我現在隻想看著我們的孩子長大，還有你陪在我身邊。但是一切都是那麽脆弱。前一分鍾你還在這兒，後一分鍾也許就不見了。基吉還沒來得及做的事，永遠也做不了了。我可不想讓這樣的事發生在我身上。”
琳端過他手中的茶杯，放在桌子上。她伸手抱住亞歷克斯。“別害怕。”她說，“一切都會好的。”
他很想讓自己相信她的話。但他覺得自己的生命是如此脆弱，根本無法完全相信這樣的安慰之語。
凱倫按過門鈴，等著門鎖開啟的時候打了一個大大的哈欠。門鎖彈開後，她推開門，拖著沉重的步子走過大廳，在經過守衛室的時候朝裏頭的守衛點了點頭。哎呀，她可真是恨透了證物儲藏室，好好的一個聖誕夜，家家戶戶都待在家中歡度美妙時光，可是自己呢，待在這麽個鬼地方。她感覺自己這輩子就要被困在這一箱箱證物中間。這些物品詳細地記錄著由那些愚蠢、弱智、心理不平衡的怪胎所犯下的令人髮指的罪行，但就在這一箱箱證物中間，藏著能幫她解開懸案的關鍵證物。
尋找證物並非唯一的調查途徑，她知道自己還可以找來證人重新問訊。但她清楚，對這類陳年舊案來說，物證才是最最關鍵的。有了現代化的檢測手段，案件中採集的證物就能提供確鑿的定罪證據，讓證人的證詞顯得多餘。