“書上說在她身上和衣服上留下了精液的痕跡。盡管那時的檢驗手段還比較落後，但你們依然確定了精液可能屬於其中的三名學生。以目前的檢測手段，你們可以把我的dna和精液裏的dna作比較，不是嗎?如果是我父親的精液，你們一定能檢測出來。”
勞森覺得自己仿佛穿過了一麵鏡子。麥克費迪恩想要了解有關他生父所有情況的急切心情是可以理解的。但是一心認定發現生父有罪比永遠找不到其人要好得多的想法就有些陰暗了。“如果我們要比對dna的話，也不會取你的dna，格雷厄姆。”勞森和氣地說，“我們要找案件裏的那四個學生，就是發現羅茜的那幾個人。”
麥克費迪恩猛地一拍桌子說，“你說‘如果’?”
“如果!”
“你剛剛說，‘如果我們要對比的話。’而不是‘當’，是‘如果’。”
勞森感到自己仿佛一頭栽下了一座幽深陡峭的地洞，隻覺腰盤上突突作痛。有些人身上的疼痛隨著天氣變化而來，勞森的坐骨神經就是最靈敏的壓力反應器。“這可令我們兩個都尷尬了，麥克費迪恩先生。”他的口氣十分正式。“過去二十五年來，關於你母親那案子的證物曾經丟失過。”
麥克費迪恩的臉一緊，顯出難以置信的表情生氣地說：“你什麽意思，丟失?”
“就是我所說的意思。證物被轉移過三次。有一次，聖安德魯斯的警察局遷址，證物於是被暫存到總部的中央儲存室。最近，證物又搬到了一個新的儲藏室。保存您母親衣物的那個證物袋丟失了。”
麥克費迪恩露出想狠揍某人的表情。“怎麽會發生這種事?”
“我能給出的唯一解釋就是人為失職。”在這個小夥子一腔怒火的鄙視之下，勞森有些窘迫不安，“警察也不是不犯錯誤。”
麥克費迪恩搖了搖頭，“這不是唯一的解釋。很可能是有人故意取走證物。”
“為什麽有人故意拿走?”
“呃，這很明顯啊。兇手不希望證物被找到，難道不是嗎?人人都知道dna。你們已宣布要重啟罪案調查，兇手就知道所剩時間不多，必須立即行動。”
“證物鎖在警察局的儲藏室裏，我們沒有收到過破門而入的報告。”
麥克費迪嗯哼了一聲。“根本不需要硬闖，隻需拿幾個錢找個對路的人就行了。每個人都有利用價值，警察也一樣。翻開報紙打開電視不乏警方腐敗的新聞。也許你該回去查查自己的人裏頭有誰一夜暴富了。”
勞森不安起來。麥克費迪恩彬彬有禮的一麵已經消失，取而代之的是原先未曾顯露的偏執和猜疑。“你這話說得太重了。而且目前根本沒有證據。這起案件的物證所出的差池，都歸結為人的失職。”
麥克費迪恩怒不可遏地瞪著他說：“真是這樣嗎?你是要包庇自己人吧?”
勞森忙做出一副息事寧人的表情。“沒什麽可包庇的，麥克費迪恩先生。負責這起案子的警員已經在全麵檢索證據了，或許她不久就能找到證物。”
“不大可能。”他粗聲粗氣地說。
“是的。”勞森同意說，“不大可能。”
離詹姆斯?勞森與羅茜私生子的約見已經過去了幾天。勞森與凱倫?佩莉說了一點見麵的情況，但她對從一大堆證據中找出線索幾乎不抱希望。“大海撈針，長官。我已經找到了三個被放錯地方的證物包裹了，如果讓外邊的人知道……”
“我們得確保他們永遠不知道。”勞森嚴厲地說。
凱倫看上去很害怕。“哦，天哪，遵命。”
勞森希望證物被弄得七零八落的情況永遠無人知曉。但是因為自己無意間向麥克費迪恩透露了消息，保密已經絕無可能。現在他隻得坦白。自己刻意向羅茜一家隱瞞的這一情況被捅了出去，他的名譽立刻會被報紙的頭條敗壞得一文不值，這對任何人都沒有好處。
斯特拉斯基尼斯二十五年來並沒有多少變化。村子裏新建了幾棟房屋，但多數的居民都拒絕開發商對這片土地的踐踏，以此處的風景，本應是適於專為玩高爾夫的人建造精品酒店的理想位置。盡管此地的居民換了一批又一批，但整座村子看起來依然是一派勞動階級的景象。
他打開大門，發現屋前的花園一如阿奇?達夫在世時那樣整潔。也許布萊恩?達夫在這二十五年中性情大變，已經成了像他父親一樣的人。勞森按響了門鈴在一旁等候。
來開門的人看上去狀態很好。勞森知道布萊恩?達夫已經有四十五、六歲了，但他看上去比實際年齡小了十歲。他的皮膚煥發著喜歡戶外運動的人的健康光澤，短短的頭髮也沒有朝後禿的跡象，身上的一件t恤托出寬闊的胸肌和緊繃的腹部。站在布萊恩麵前，勞森感到自己像個老人。布萊恩上下打量了勞森半天，然後輕蔑地說：“哦，是你啊。”
“隱藏證據會被認為是妨礙警方查案。這可是犯罪。”勞森可不會讓布萊恩?達夫傲慢的神氣占了上風。
“我不知道你在說什麽，我這二十年來一直規規矩矩。你可不該來敲我的門，隨隨便便地就扯出一連串罪名。”
勞森覺得自己仿佛穿過了一麵鏡子。麥克費迪恩想要了解有關他生父所有情況的急切心情是可以理解的。但是一心認定發現生父有罪比永遠找不到其人要好得多的想法就有些陰暗了。“如果我們要比對dna的話，也不會取你的dna，格雷厄姆。”勞森和氣地說，“我們要找案件裏的那四個學生，就是發現羅茜的那幾個人。”
麥克費迪恩猛地一拍桌子說，“你說‘如果’?”
“如果!”
“你剛剛說，‘如果我們要對比的話。’而不是‘當’，是‘如果’。”
勞森感到自己仿佛一頭栽下了一座幽深陡峭的地洞，隻覺腰盤上突突作痛。有些人身上的疼痛隨著天氣變化而來，勞森的坐骨神經就是最靈敏的壓力反應器。“這可令我們兩個都尷尬了，麥克費迪恩先生。”他的口氣十分正式。“過去二十五年來，關於你母親那案子的證物曾經丟失過。”
麥克費迪恩的臉一緊，顯出難以置信的表情生氣地說：“你什麽意思，丟失?”
“就是我所說的意思。證物被轉移過三次。有一次，聖安德魯斯的警察局遷址，證物於是被暫存到總部的中央儲存室。最近，證物又搬到了一個新的儲藏室。保存您母親衣物的那個證物袋丟失了。”
麥克費迪恩露出想狠揍某人的表情。“怎麽會發生這種事?”
“我能給出的唯一解釋就是人為失職。”在這個小夥子一腔怒火的鄙視之下，勞森有些窘迫不安，“警察也不是不犯錯誤。”
麥克費迪恩搖了搖頭，“這不是唯一的解釋。很可能是有人故意取走證物。”
“為什麽有人故意拿走?”
“呃，這很明顯啊。兇手不希望證物被找到，難道不是嗎?人人都知道dna。你們已宣布要重啟罪案調查，兇手就知道所剩時間不多，必須立即行動。”
“證物鎖在警察局的儲藏室裏，我們沒有收到過破門而入的報告。”
麥克費迪嗯哼了一聲。“根本不需要硬闖，隻需拿幾個錢找個對路的人就行了。每個人都有利用價值，警察也一樣。翻開報紙打開電視不乏警方腐敗的新聞。也許你該回去查查自己的人裏頭有誰一夜暴富了。”
勞森不安起來。麥克費迪恩彬彬有禮的一麵已經消失，取而代之的是原先未曾顯露的偏執和猜疑。“你這話說得太重了。而且目前根本沒有證據。這起案件的物證所出的差池，都歸結為人的失職。”
麥克費迪恩怒不可遏地瞪著他說：“真是這樣嗎?你是要包庇自己人吧?”
勞森忙做出一副息事寧人的表情。“沒什麽可包庇的，麥克費迪恩先生。負責這起案子的警員已經在全麵檢索證據了，或許她不久就能找到證物。”
“不大可能。”他粗聲粗氣地說。
“是的。”勞森同意說，“不大可能。”
離詹姆斯?勞森與羅茜私生子的約見已經過去了幾天。勞森與凱倫?佩莉說了一點見麵的情況，但她對從一大堆證據中找出線索幾乎不抱希望。“大海撈針，長官。我已經找到了三個被放錯地方的證物包裹了，如果讓外邊的人知道……”
“我們得確保他們永遠不知道。”勞森嚴厲地說。
凱倫看上去很害怕。“哦，天哪，遵命。”
勞森希望證物被弄得七零八落的情況永遠無人知曉。但是因為自己無意間向麥克費迪恩透露了消息，保密已經絕無可能。現在他隻得坦白。自己刻意向羅茜一家隱瞞的這一情況被捅了出去，他的名譽立刻會被報紙的頭條敗壞得一文不值，這對任何人都沒有好處。
斯特拉斯基尼斯二十五年來並沒有多少變化。村子裏新建了幾棟房屋，但多數的居民都拒絕開發商對這片土地的踐踏，以此處的風景，本應是適於專為玩高爾夫的人建造精品酒店的理想位置。盡管此地的居民換了一批又一批，但整座村子看起來依然是一派勞動階級的景象。
他打開大門，發現屋前的花園一如阿奇?達夫在世時那樣整潔。也許布萊恩?達夫在這二十五年中性情大變，已經成了像他父親一樣的人。勞森按響了門鈴在一旁等候。
來開門的人看上去狀態很好。勞森知道布萊恩?達夫已經有四十五、六歲了，但他看上去比實際年齡小了十歲。他的皮膚煥發著喜歡戶外運動的人的健康光澤，短短的頭髮也沒有朝後禿的跡象，身上的一件t恤托出寬闊的胸肌和緊繃的腹部。站在布萊恩麵前，勞森感到自己像個老人。布萊恩上下打量了勞森半天，然後輕蔑地說：“哦，是你啊。”
“隱藏證據會被認為是妨礙警方查案。這可是犯罪。”勞森可不會讓布萊恩?達夫傲慢的神氣占了上風。
“我不知道你在說什麽，我這二十年來一直規規矩矩。你可不該來敲我的門，隨隨便便地就扯出一連串罪名。”