但是蒙德可能泄露秘密。亞歷克斯希望基吉的警告能讓自私的蒙德明白泄密的嚴重後果。告訴警察呆私自開走“路虎”不僅不會讓蒙德撇清幹係，反而會把他們四個人牢牢地和案子捆在一起。況且，蒙德也開過那輛“路虎”，載著羅茜到加德布裏奇。蒙德，這次你好歹想想結果吧。
此刻，如果需要一個思想者的話，那麽基吉就是不二人選。在他直率、平易、機智的外表下麵，還有許多不為人知的事情。亞歷克斯與基吉已是九年半的朋友了，但他始終認為他對基吉的了解還隻留在表麵。基吉能用獨到的見解叫你大吃一驚，也會提出的刁鑽問題讓你難以應付，總能讓你用全新的角度來看待事物，因為他已把世界像魔方那樣扭了個個兒，一切事物都不同了。亞歷克斯還知道一兩件目前蒙德和歪呆肯定還不知曉的基吉的事。這是因為基吉知道，秘密在亞歷克斯那兒會很安全。
亞歷克斯想像著基吉會怎樣應付審訊者。他看上去很放鬆、鎮定、毫不拘束。如果有人能說服警察他們四個人在聖山上發現女屍純屬巧合的話，這人一定是基吉。
探長巴內?麥克倫南把他那件打濕的外套放在椅子上。辦公室有小學教室那麽大。聖安德魯斯並不在法夫警察局罪案頻發地的名單上，這一點從警力的級別上也可以看出來。麥克倫南是這個處於帝國邊緣的cid頭目，倒不是因為他沒有野心，而是他是那種你隻能與其保持適當距離才會產生好感的牢騷滿腹的警官。通常情況下，他總是吵吵鬧鬧地抱怨沒有案子讓他忙一忙，但這並不等於他喜歡在其轄區內發生年輕女子遇害案。
他們當場就找到了一張身份證。羅茜?達夫上班的酒吧是警察偶爾會去的那種，因此第一個到達案發現場的警員吉米·勞森一眼就認出了她。和在現場的大多數人一樣，他看到現場震驚得想吐。麥克倫南已經不記得上一次發生在他的轄區的謀殺案了。這些年輕的警員顯然沒有見過多少血腥場麵，因此很難承受山頂雪地的這一幕。說到這一點，他本人也隻是見過一次謀殺案受害者，從來沒有見過像羅茜?達夫這樣悽慘的死法。
據法醫說，羅茜似乎是遭人強姦，下腹處被人用刀捅過。致命的一刀沿著她的腹部向上割開一道傷口。羅茜很有可能經過很長時間才真正死去。一想到這兒，麥克倫南就恨不得立刻抓到兇犯，把他揍個半死。一碰上這種案子，法律就變成了對尋求正義之人的阻礙。
麥克倫南嘆了口氣，點燃一支煙。他坐在辦公桌前，記錄下他目前了解的有限情況。羅斯瑪麗即羅茜的正式叫法，十九歲。在拉瑪斯酒吧上班，與父母和兩個哥哥住在斯特拉斯吉內斯。兩個哥哥在加德布裏奇外的一個造紙廠上班，父親是一名掘土工。麥克倫南並不羨慕警員伊恩?肖和女警員前往被害人家中報喪的差事。他知道，到時候他得親自與羅茜家人談談，但他更得心應手的是進行罪案的調查。這倒不是因為警局裏有很多知道該如何展開重大案件調查的警員，而是如果不想被上級警局邊緣化的話，麥克倫南必須讓案件調查看上去有模有樣。他不耐煩地看看手錶。他需要找一個cid警員同他一起審問那四個自稱發現屍體的小夥子們。他已經讓警員艾倫?伯恩賽德盡速趕回警局，但到現在還沒有他的蹤影。麥克倫南嘆了口氣。
他脫掉潮濕的鞋，把腳放在暖氣片上轉悠。天哪，居然要在這樣一個糟糕的夜晚展開謀殺案調查。大雪讓罪案現場變得一塌糊塗，覆蓋了證據，讓一切都比原來困難千百倍。誰能分辨哪些是兇手留下的，哪些又是目擊者留下的?當然，前提是設想兇手和目擊者是兩批人。麥克倫南一邊揉揉犯困的雙眼，一邊構思著調查的突破口。
按照以往的經驗，他應該首先和發現屍體的那個小夥子談談。小夥子很壯實，寬闊的肩膀，頭埋在風衣的帽兜裏就很難看清他的臉。麥克倫南找出筆記本，亞歷克斯?吉爾比，就是這個年輕人。他覺得這個年輕人很有趣，倒不是說他很滑頭，而是在他與麥克倫南對視的眼中缺乏一般小青年在相同處境下那種令人憐憫的真誠。而且他看上去足夠強壯，能把羅茜扛到坡度平緩的聖山頂上。興許還發生了比眼前見到的景象更多的事情。兇手巧妙地將發現被害人的時間、地點調控得能夠排除自己的嫌疑，這已經不是第一次了。麥克倫南要讓吉爾比先生再緊張一段時間。
內勤隊長告訴麥克倫南，另一間審訊室裏是一個有波蘭名字的醫科學生。他一直堅稱發現羅茜時她還活著，稱他用盡一切辦法挽留她的性命。他看起來很冷靜，出乎麥克倫南意料的冷靜。麥克倫南想，等伯恩賽德一到，就從這個傢夥入手。
關押基吉的審訊室是亞歷克斯那間的兩倍，基吉在裏頭顯得很鎮靜。他無精打采地坐在椅子裏，半靠著牆壁，眼睛盯著房間的中間區域。他已經精疲力竭，如果不是一閉上眼睛腦海裏就閃出羅茜的屍體，他早就睡著了。腦袋裏雖然裝了不少醫科理論知識，但看到人的身體遭到如此野蠻的摧殘，他依然無法接受。而且真正必要時，他所學的知識居然幫不了羅茜一丁點兒忙，這更讓他苦惱不已。他知道該為那姑娘感到惋惜，但挫折與失意已經讓他心裏再沒有容納別的感情的空間，連害怕也沒有。
此刻，如果需要一個思想者的話，那麽基吉就是不二人選。在他直率、平易、機智的外表下麵，還有許多不為人知的事情。亞歷克斯與基吉已是九年半的朋友了，但他始終認為他對基吉的了解還隻留在表麵。基吉能用獨到的見解叫你大吃一驚，也會提出的刁鑽問題讓你難以應付，總能讓你用全新的角度來看待事物，因為他已把世界像魔方那樣扭了個個兒，一切事物都不同了。亞歷克斯還知道一兩件目前蒙德和歪呆肯定還不知曉的基吉的事。這是因為基吉知道，秘密在亞歷克斯那兒會很安全。
亞歷克斯想像著基吉會怎樣應付審訊者。他看上去很放鬆、鎮定、毫不拘束。如果有人能說服警察他們四個人在聖山上發現女屍純屬巧合的話，這人一定是基吉。
探長巴內?麥克倫南把他那件打濕的外套放在椅子上。辦公室有小學教室那麽大。聖安德魯斯並不在法夫警察局罪案頻發地的名單上，這一點從警力的級別上也可以看出來。麥克倫南是這個處於帝國邊緣的cid頭目，倒不是因為他沒有野心，而是他是那種你隻能與其保持適當距離才會產生好感的牢騷滿腹的警官。通常情況下，他總是吵吵鬧鬧地抱怨沒有案子讓他忙一忙，但這並不等於他喜歡在其轄區內發生年輕女子遇害案。
他們當場就找到了一張身份證。羅茜?達夫上班的酒吧是警察偶爾會去的那種，因此第一個到達案發現場的警員吉米·勞森一眼就認出了她。和在現場的大多數人一樣，他看到現場震驚得想吐。麥克倫南已經不記得上一次發生在他的轄區的謀殺案了。這些年輕的警員顯然沒有見過多少血腥場麵，因此很難承受山頂雪地的這一幕。說到這一點，他本人也隻是見過一次謀殺案受害者，從來沒有見過像羅茜?達夫這樣悽慘的死法。
據法醫說，羅茜似乎是遭人強姦，下腹處被人用刀捅過。致命的一刀沿著她的腹部向上割開一道傷口。羅茜很有可能經過很長時間才真正死去。一想到這兒，麥克倫南就恨不得立刻抓到兇犯，把他揍個半死。一碰上這種案子，法律就變成了對尋求正義之人的阻礙。
麥克倫南嘆了口氣，點燃一支煙。他坐在辦公桌前，記錄下他目前了解的有限情況。羅斯瑪麗即羅茜的正式叫法，十九歲。在拉瑪斯酒吧上班，與父母和兩個哥哥住在斯特拉斯吉內斯。兩個哥哥在加德布裏奇外的一個造紙廠上班，父親是一名掘土工。麥克倫南並不羨慕警員伊恩?肖和女警員前往被害人家中報喪的差事。他知道，到時候他得親自與羅茜家人談談，但他更得心應手的是進行罪案的調查。這倒不是因為警局裏有很多知道該如何展開重大案件調查的警員，而是如果不想被上級警局邊緣化的話，麥克倫南必須讓案件調查看上去有模有樣。他不耐煩地看看手錶。他需要找一個cid警員同他一起審問那四個自稱發現屍體的小夥子們。他已經讓警員艾倫?伯恩賽德盡速趕回警局，但到現在還沒有他的蹤影。麥克倫南嘆了口氣。
他脫掉潮濕的鞋，把腳放在暖氣片上轉悠。天哪，居然要在這樣一個糟糕的夜晚展開謀殺案調查。大雪讓罪案現場變得一塌糊塗，覆蓋了證據，讓一切都比原來困難千百倍。誰能分辨哪些是兇手留下的，哪些又是目擊者留下的?當然，前提是設想兇手和目擊者是兩批人。麥克倫南一邊揉揉犯困的雙眼，一邊構思著調查的突破口。
按照以往的經驗，他應該首先和發現屍體的那個小夥子談談。小夥子很壯實，寬闊的肩膀，頭埋在風衣的帽兜裏就很難看清他的臉。麥克倫南找出筆記本，亞歷克斯?吉爾比，就是這個年輕人。他覺得這個年輕人很有趣，倒不是說他很滑頭，而是在他與麥克倫南對視的眼中缺乏一般小青年在相同處境下那種令人憐憫的真誠。而且他看上去足夠強壯，能把羅茜扛到坡度平緩的聖山頂上。興許還發生了比眼前見到的景象更多的事情。兇手巧妙地將發現被害人的時間、地點調控得能夠排除自己的嫌疑，這已經不是第一次了。麥克倫南要讓吉爾比先生再緊張一段時間。
內勤隊長告訴麥克倫南，另一間審訊室裏是一個有波蘭名字的醫科學生。他一直堅稱發現羅茜時她還活著，稱他用盡一切辦法挽留她的性命。他看起來很冷靜，出乎麥克倫南意料的冷靜。麥克倫南想，等伯恩賽德一到，就從這個傢夥入手。
關押基吉的審訊室是亞歷克斯那間的兩倍，基吉在裏頭顯得很鎮靜。他無精打采地坐在椅子裏，半靠著牆壁，眼睛盯著房間的中間區域。他已經精疲力竭，如果不是一閉上眼睛腦海裏就閃出羅茜的屍體，他早就睡著了。腦袋裏雖然裝了不少醫科理論知識，但看到人的身體遭到如此野蠻的摧殘，他依然無法接受。而且真正必要時，他所學的知識居然幫不了羅茜一丁點兒忙，這更讓他苦惱不已。他知道該為那姑娘感到惋惜，但挫折與失意已經讓他心裏再沒有容納別的感情的空間，連害怕也沒有。