“理由是……尼克森政權誕生時，總統發表演說，表示美利堅合眾國要停止一切進攻型細菌武器的研究以及要大幅度縮小研究基地。這以後，由於弗都·戴多利庫搞的是攻擊型細菌武器，所以研究項目全部停止；基地縮小；一些試驗設備被廢棄；人員縮編；預算大幅度節減。以後弗都·戴多利庫基地就光搞防禦性的防疫研究。”
“這是真的嗎？”
“是真的。可以帶你們到基地的任何地方去，讓你們親自去證實一下。”
這是第一次聽到的意外消息。十幾年後的今天，美國唯一的細菌戰研究所已經改變了性質，失去了它原先的機能。
亨德森上校的誠摯口氣使棟居覺得他的話不是說謊。在牧場似的表麵氣氛下，弗都·戴多利庫已經變了樣。
第三節
在棟居與亨德森上校說話的時候，一位瘦削、高個子的老人走進屋來。他頭上的白髮梳理得整整齊齊，留下道梳痕。據國際刑事警察組織的有關材料記載，他已七十二歲。但老人的膚色仍有光澤，身材高大，顯得比實際歲數年輕得多。這是迄今見過的“731”老隊員的共同特點。在右側臉頰的上方，眼睛和耳朵之間有一塊老人斑。可以說這是他臉上唯一的老年標誌。
老人進門後，盯著棟居徑直走來：“我就是井崎。遠道而來，辛苦了。”
井崎走到棟居前伸出手。井崎從日本特意派警察出差到美國的做法中，意識到棟居的使命不同尋常。他不免有些緊張。
“我是曲町警署的棟居，前幾天在電話裏失禮了。但電話中談的事還沒有了結，所以特地來拜訪。”
棟居向對方暗示了不把要了解的事弄清楚決不回去的決心。
“沒想到日本會派警察專程到美國來訪問我。”井崎似乎對這一事實感到驚訝。對方不遠萬裏，跨過浩瀚的太平洋和遼闊的美國大陸，就是為了調查自己掌握的秘密。
“地球是有限的，如果需要，坐上飛機就可以到達任何地方。”
棟居拐彎抹角地漸漸在話中加重壓力。二位陪同棟居來的美國警察也從側麵幫助棟居。
“那麽，您來就是為了電話中說的事嗎？”井崎同棟居的壓力相對抗。
井崎把棟居叫到基地會麵是有用意的，如果在自己家裏會見，主客一對一，不能充分發揮在自己的陣地上以主人身分迎擊客敵的優勢；把人生地疏的日本刑警叫到基地，首先可以用美國軍隊的軍威威懾對方。其次，周圍都說英語，可以使對方處在被包圍的窘境中。
但是，基地卻把棟居當作貴賓迎接。基地司令官麥克哈依姆少將正好回佛羅裏達州休假。但副司令官亨德森上校卻命令掃雪車清道。這不僅是因為遇上了罕見的大雪，而且是為了保證棟居暢通無阻到達基地。由此可見，麥克哈依姆要是在基地的話，一定會親自出來迎接。
井崎想借美軍軍威壓製棟居，結果事與願違，反而使棟居成為貴賓大模大樣地開進基地。借美軍軍威的倒不如說是棟居。而且，對雙方交鋒來說，棟居語言上的障礙並不能構成他的劣勢。
“是的，大致情況已經告訴過您了。楊君裏女士、奧山謹二郎先生都死了，二人的死是有關連的。我們認為這是謀殺案件。為了查出罪犯；我們需要請您協助。”
棟居一個勁地追問。旺達利科、魯密斯，甚至亨德森都在等待井崎答話，好象在問他：棟居的話你聽懂了嗎？
“您專程從日本趕到這裏，可是我並沒有什麽可以告訴您。”井崎仍然負隅頑抗。
“井崎先生，楊君裏肯定是為了找您的女兒才訪問日本的。她在歸途中不明不白地死了。經過化驗，發現她死於有機磷化合物中毒。她為什麽要服毒呢？或者說，是什麽人出於什麽目的使她服了毒呢？”
“智惠子什麽也不知道，同她沒有關係。”
“我來調查就是為了證實您這句話。您難道不想證實這件事同智惠子無關嗎？”
“我隻是不願讓無憂無慮、幸福生活的智惠子捲入這件事。她的幸福中傾注了幾個人的心血。”
“比方說同智惠子調換的您的親兒子；被活活解剖的楊君裏弟弟，還有被單手鬼殺害的山本正臣。是嗎？”
“你……你怎麽會知道的？”井崎大驚失色。
“楊君裏的屍體旁放著一隻檸檬。”
“檸檬！”井崎驚駭萬分。
“檸檬的由來藪下先生已經告訴我了。整整三十六年，楊君裏一直把檸檬看作女兒的化身，她就是抱著這種心情來到了日本。您對這件事有什麽感想呢？”
“不知道，您說的這位叫楊君裏的中國女人拿著檸檬而死的情況同我毫無關係。”
“你能斷言真的沒有關係嗎？”
“沒有關係。”
“——悲哀、慘白的病床上，
……
您象過去登上山巔一樣吸了口氣，
生命的機器就這麽停止了。
……
楊君裏就是帶著這種檸檬來的，難道你能斷言沒有關係嗎？”
井崎感到難堪、侷促。嘴角開始痙攣起來。
“你在夭折的親生兒子屍首邊放上一隻檸檬。你的兒子就象檸檬悲歌上說的那樣，在這個世界上隻呼吸了一次便死去了，他的生命隻有短暫的一息，你非常悲傷地用一個檸檬來紀念他。為此，楊君裏三十六年來始終對檸檬魂牽夢戀。難道你能說同你無關？如果能這麽說的話，你已經毫無人性了！”
井崎垂下了頭，肩膀微微顫抖著，他竭力控製住自己內心的激動。
“楊君裏帶著的檸檬同你紀念兒子的檸檬含義是一樣的。她的這隻檸檬滲透了母愛，‘寒光森森’不衰，‘玉黃色的鬱香’不散。楊君裏想看一看長大成人的女兒，或許就是為了同她的檸檬告別。”
“請您原諒。現在把出生的秘密告訴智惠子的話，隻會使她傷心。我對楊君裏感到非常抱歉，不過，維護活人的幸福總比顧及死人來得重要吧。”
“這就奇怪了，智惠子現在應該三十七歲了。這麽多年了，我認為告訴她出生的秘密並不會給她的心靈帶來很深的傷痕。而且，楊君裏如果在那天晚上已經同智惠子見過麵的話，那麽，智惠子就應該知道自己的出身秘密了。
由於楊君裏是在歸途中、思考著同智惠子相見的情形服毒而死的，所以，不管智惠子願意不願意，她都脫不了幹係。您過分偏袒智惠子，不是反而使她處境尷尬了嗎？”
“你們懷疑智惠子了？”
“你這句話說得過早了，我們並不願懷疑她。”
“智惠子難道會殺她的生身母親？”井崎大聲抗議道。
“或許智惠子並不知道楊君裏就是自己的生母。也可能現在出現一個自稱母親的人會引起她的麻煩。”
“這是真的嗎？”
“是真的。可以帶你們到基地的任何地方去，讓你們親自去證實一下。”
這是第一次聽到的意外消息。十幾年後的今天，美國唯一的細菌戰研究所已經改變了性質，失去了它原先的機能。
亨德森上校的誠摯口氣使棟居覺得他的話不是說謊。在牧場似的表麵氣氛下，弗都·戴多利庫已經變了樣。
第三節
在棟居與亨德森上校說話的時候，一位瘦削、高個子的老人走進屋來。他頭上的白髮梳理得整整齊齊，留下道梳痕。據國際刑事警察組織的有關材料記載，他已七十二歲。但老人的膚色仍有光澤，身材高大，顯得比實際歲數年輕得多。這是迄今見過的“731”老隊員的共同特點。在右側臉頰的上方，眼睛和耳朵之間有一塊老人斑。可以說這是他臉上唯一的老年標誌。
老人進門後，盯著棟居徑直走來：“我就是井崎。遠道而來，辛苦了。”
井崎走到棟居前伸出手。井崎從日本特意派警察出差到美國的做法中，意識到棟居的使命不同尋常。他不免有些緊張。
“我是曲町警署的棟居，前幾天在電話裏失禮了。但電話中談的事還沒有了結，所以特地來拜訪。”
棟居向對方暗示了不把要了解的事弄清楚決不回去的決心。
“沒想到日本會派警察專程到美國來訪問我。”井崎似乎對這一事實感到驚訝。對方不遠萬裏，跨過浩瀚的太平洋和遼闊的美國大陸，就是為了調查自己掌握的秘密。
“地球是有限的，如果需要，坐上飛機就可以到達任何地方。”
棟居拐彎抹角地漸漸在話中加重壓力。二位陪同棟居來的美國警察也從側麵幫助棟居。
“那麽，您來就是為了電話中說的事嗎？”井崎同棟居的壓力相對抗。
井崎把棟居叫到基地會麵是有用意的，如果在自己家裏會見，主客一對一，不能充分發揮在自己的陣地上以主人身分迎擊客敵的優勢；把人生地疏的日本刑警叫到基地，首先可以用美國軍隊的軍威威懾對方。其次，周圍都說英語，可以使對方處在被包圍的窘境中。
但是，基地卻把棟居當作貴賓迎接。基地司令官麥克哈依姆少將正好回佛羅裏達州休假。但副司令官亨德森上校卻命令掃雪車清道。這不僅是因為遇上了罕見的大雪，而且是為了保證棟居暢通無阻到達基地。由此可見，麥克哈依姆要是在基地的話，一定會親自出來迎接。
井崎想借美軍軍威壓製棟居，結果事與願違，反而使棟居成為貴賓大模大樣地開進基地。借美軍軍威的倒不如說是棟居。而且，對雙方交鋒來說，棟居語言上的障礙並不能構成他的劣勢。
“是的，大致情況已經告訴過您了。楊君裏女士、奧山謹二郎先生都死了，二人的死是有關連的。我們認為這是謀殺案件。為了查出罪犯；我們需要請您協助。”
棟居一個勁地追問。旺達利科、魯密斯，甚至亨德森都在等待井崎答話，好象在問他：棟居的話你聽懂了嗎？
“您專程從日本趕到這裏，可是我並沒有什麽可以告訴您。”井崎仍然負隅頑抗。
“井崎先生，楊君裏肯定是為了找您的女兒才訪問日本的。她在歸途中不明不白地死了。經過化驗，發現她死於有機磷化合物中毒。她為什麽要服毒呢？或者說，是什麽人出於什麽目的使她服了毒呢？”
“智惠子什麽也不知道，同她沒有關係。”
“我來調查就是為了證實您這句話。您難道不想證實這件事同智惠子無關嗎？”
“我隻是不願讓無憂無慮、幸福生活的智惠子捲入這件事。她的幸福中傾注了幾個人的心血。”
“比方說同智惠子調換的您的親兒子；被活活解剖的楊君裏弟弟，還有被單手鬼殺害的山本正臣。是嗎？”
“你……你怎麽會知道的？”井崎大驚失色。
“楊君裏的屍體旁放著一隻檸檬。”
“檸檬！”井崎驚駭萬分。
“檸檬的由來藪下先生已經告訴我了。整整三十六年，楊君裏一直把檸檬看作女兒的化身，她就是抱著這種心情來到了日本。您對這件事有什麽感想呢？”
“不知道，您說的這位叫楊君裏的中國女人拿著檸檬而死的情況同我毫無關係。”
“你能斷言真的沒有關係嗎？”
“沒有關係。”
“——悲哀、慘白的病床上，
……
您象過去登上山巔一樣吸了口氣，
生命的機器就這麽停止了。
……
楊君裏就是帶著這種檸檬來的，難道你能斷言沒有關係嗎？”
井崎感到難堪、侷促。嘴角開始痙攣起來。
“你在夭折的親生兒子屍首邊放上一隻檸檬。你的兒子就象檸檬悲歌上說的那樣，在這個世界上隻呼吸了一次便死去了，他的生命隻有短暫的一息，你非常悲傷地用一個檸檬來紀念他。為此，楊君裏三十六年來始終對檸檬魂牽夢戀。難道你能說同你無關？如果能這麽說的話，你已經毫無人性了！”
井崎垂下了頭，肩膀微微顫抖著，他竭力控製住自己內心的激動。
“楊君裏帶著的檸檬同你紀念兒子的檸檬含義是一樣的。她的這隻檸檬滲透了母愛，‘寒光森森’不衰，‘玉黃色的鬱香’不散。楊君裏想看一看長大成人的女兒，或許就是為了同她的檸檬告別。”
“請您原諒。現在把出生的秘密告訴智惠子的話，隻會使她傷心。我對楊君裏感到非常抱歉，不過，維護活人的幸福總比顧及死人來得重要吧。”
“這就奇怪了，智惠子現在應該三十七歲了。這麽多年了，我認為告訴她出生的秘密並不會給她的心靈帶來很深的傷痕。而且，楊君裏如果在那天晚上已經同智惠子見過麵的話，那麽，智惠子就應該知道自己的出身秘密了。
由於楊君裏是在歸途中、思考著同智惠子相見的情形服毒而死的，所以，不管智惠子願意不願意，她都脫不了幹係。您過分偏袒智惠子，不是反而使她處境尷尬了嗎？”
“你們懷疑智惠子了？”
“你這句話說得過早了，我們並不願懷疑她。”
“智惠子難道會殺她的生身母親？”井崎大聲抗議道。
“或許智惠子並不知道楊君裏就是自己的生母。也可能現在出現一個自稱母親的人會引起她的麻煩。”