租給他房子的“房東”說，死者生前雍容大度，限期還不到就付了房租、押金、押租。但是定居此地後既沒有子女們前來探望，也沒發現他到大學講課。他似乎藏有一筆不小的款子，從來不拖欠房租、煤氣費、水費，過著富裕的生活。老齡年金是他唯一的收入，每年約三十萬日元，連交公寓的房租還不夠。檢查了他的臥室，發現一張菱井銀行的一千萬日元普通定期存摺，存摺上尚剩八十二萬日元。還有三萬八千元現金。從存摺上看，每年存入三至四次，每次約三十萬日元上下。奧山似乎按期從某處獲得一定的收入。但是查遍了室內每一處地方，都沒發現同某特定人物通信的跡象，沒有這類記錄或信件。
向周圍居民打聽，都說沒有發現定期來訪問奧山的人，或許偶爾有人來過，但印象已經很模糊了。公寓裏的居民更換頻繁，奧山又拒絕同鄰居往來，身適有道無形的籬笆，鄰人們都敬而遠之。
謀殺奧山的人，可能性最大的就是中國女譯員猝死事件的牽連者，奧山很可能掌握這個事件的重要線索，因此被殺滅口。如此看來，中國女譯員是他殺的。而且，奧山那筆來路不明的經濟收入，很可能是什麽人威脅他不準說出楊君裏死因的交換條件。
但是，棟居想到，如桌是交換條件，那就不光是為了楊君裏之死。這是因為：奧山住在這幢公寓四年，一直沒有職業。拫據奧山本地區戶籍的附件記載，奧山遷入本區之前的住址分別是新宿、橫濱市瀨穀區，本莊市等地。但在大正十年，即奧山結婚的時候，當時編入東京世田穀區的本地區的檔案材料連同法務局的副本一起被戰火燒盡。世田穀區政府重編戶籍時完全是憑本人申報登記的。從居民登記單上看不出本人的職業經歷。然而，奧山遷入藪下公寓後的四年裏，似乎每年有一百萬日元的定期收入，這種定期收入早在楊君裏死亡案件發生之前就已存在，它說明為楊君裏之死保密並不是支付這筆錢的目的。那麽，目的又是什麽呢？
棟居心想會不會是同731有關的原因呢。奧山謹二郎隱瞞經歷，藏身在城市角落的舊公寓裏。雖然居民登記單上沒有寫，但可以推測，他在前橋的居住時間應該在從本莊市到東京這最後一次搬遷之前，也就是在昭和五十二年三月九日之前。奧山為什麽要住在前橋尚不清楚，但已知道他是在老伴死亡之前，於昭和五十一年十二月十三日搬出前橋，前往埼玉縣本莊市的。前橋和本莊不在同一縣，但兩縣相鄰，距離很近。
奧山是住在前橋時給神穀勝文寫信的。這以後，老伴死了，孤寂的奧山孑然一身，他追溯著遠去的青春幻影，來到智惠子曾經生活過的地方，並作為自己的歸宿。遷來後，他可能與原731部隊成員斷絕聯繫，一心沉浸在思戀智惠子的情愫裏，在懷念、回憶中度過時光。經過漫長的年月，智惠子在他心中已偶像化，同自己的妻女合在一起，成為支撐殘生的唯一精神支柱。
奧山雖然過著近似隱居的生活，但他一定有個同外界社會聯繫的窗口，並通過這個窗口得到維持生活的固定收入，這筆收入的來源說不定同部隊有關。或許奧山掌握“731”的重大機密，別人保證他的殘年生活，很可能是以保守“731”機密為交換條件的。隻要維持現狀，不出任何事，他將終身享受這筆可觀的保密費，享盡天年。
但是，三十六年後的今天，這裏出現了楊君裏，而且她要找原“731”隊員，如果讓楊君裏同奧山謹二郞接觸就會壞事。因此，先要幹掉楊君裏滅口，警方開始偵察後，就趕在警方發現奧山之前將他除掉。
楊君裏的屍體旁有檸檬，楊君裏遺留下的《日本短篇小說選》中有波肇的作品——《深夜出殯》，其中提到檸檬。楊君裏避忌731室，波肇是原“731”隊員。瀕臨死亡的波肇在床上手指《智惠子詩抄》。波肇的葬禮上從他的戰友處聽到奧山謹二郞有位叫“智惠子”的女兒。奧山同長沼（高村）智惠子以前有過戀愛關係。奧山在智惠子曾生活過的地方死去，謀殺可能性極大。
“捂著水桶逮空氣——捕風捉影。”一位與會者諷刺上述推論不切合實際。
“光憑死去的中國女翻譯避忌731室房間就斷定同731部隊有關係，這恐怕太牽強了吧。”有人提出消極意見。
“不過，楊君裏死亡二個半月後，同檸檬悲歌中的智惠子有關係的奧山也不明不白地死去，兩者似乎有點瓜葛吧。”總算有人支持棟居的假設。
“老人八十八了，隨時可能去世，這毫不奇怪。說不定就這麽蓋著被子老死了呢。自殺還是他殺，連解剖報告也不敢肯定。”又有人起來反對。
偵破會議上眾說紛紜，但最終還是認為同楊君裏之死有關連。雙方建立了臨時聯合偵察體製，並決定了以下偵察方針：
一、從同731部隊有關係的人中查出謀殺奧山的嫌疑犯。
二、找出同楊君裏有關係的人。
三、查出奧山固定收入的來源。
四、調查被害者的經歷。
五、查死者生前好友（根據現場判斷，被害者曾讓兇手進屋）。
六、分析謀殺動機。
七、調查奧山被害前後是否有人來訪、現場附近有誰走過，以及行跡可疑的人。
八、調查現場附近有記載的前科犯罪者、品行不良者、暴力集團牽連者、可疑者、無職業者。
第三節
“臨時聯合偵察”是模稜兩可的體製，它反映出偵察工作中缺乏資料、對兩個案件究竟有沒有關連胸中無數。所謂“臨時聯合”其聯合的程度就是“必要時互相聯絡”。二個偵察指揮部仍然分別獨立偵察。
棟居是奧山屍體的第一位發現者，負責兩個指揮部之間的聯絡。但他常常被派到駒人署的指揮部去工作。曲町警署由於派出了棟居，失去了偵察的中堅力量，仿佛有些偃旗息鼓。一開始訂立從自殺、他殺兩條線偵破方針時，曲町署指揮部就不感興趣，隻有棟居千方百計促進偵破繼續進行，現在棟居一去駒人警署，偵破工作幾乎就停頓了。
由於棟居是曲町警署來的“客人”，所以受駒人警署偵破方案的製約小一些，可以較自由地按自己觀點行事。現代警察的偵察體製是“集體偵察”，在這種體製中，個人必須把自己作為集體的一部分，服從集體。相比之下，棟居能按自己觀點行動，是很有好處的。集體偵察範圍大、迅速，可以對現代犯罪活動，有機地、大範圍地撒開偵察網。但它壓製了刑警的個人經驗、適應性和工作能力，不利於發揮個人主動性。另外，還會產生偵破中鬧宗派，爭名利，致使罪犯漏網；由於偵察人員不能隨機應變，對犯人的行動反應不快等弊病。
對棟居來說，有一個非常有利的條件——既能看到集體偵察獲得的大量材料，又可以作為“客人”自由行動，而且又同那須班的人熟識。調查奧山之死的起由是從棟居開始的，因而盡管他是“客人”，卻在工作中起主導作用。
向周圍居民打聽，都說沒有發現定期來訪問奧山的人，或許偶爾有人來過，但印象已經很模糊了。公寓裏的居民更換頻繁，奧山又拒絕同鄰居往來，身適有道無形的籬笆，鄰人們都敬而遠之。
謀殺奧山的人，可能性最大的就是中國女譯員猝死事件的牽連者，奧山很可能掌握這個事件的重要線索，因此被殺滅口。如此看來，中國女譯員是他殺的。而且，奧山那筆來路不明的經濟收入，很可能是什麽人威脅他不準說出楊君裏死因的交換條件。
但是，棟居想到，如桌是交換條件，那就不光是為了楊君裏之死。這是因為：奧山住在這幢公寓四年，一直沒有職業。拫據奧山本地區戶籍的附件記載，奧山遷入本區之前的住址分別是新宿、橫濱市瀨穀區，本莊市等地。但在大正十年，即奧山結婚的時候，當時編入東京世田穀區的本地區的檔案材料連同法務局的副本一起被戰火燒盡。世田穀區政府重編戶籍時完全是憑本人申報登記的。從居民登記單上看不出本人的職業經歷。然而，奧山遷入藪下公寓後的四年裏，似乎每年有一百萬日元的定期收入，這種定期收入早在楊君裏死亡案件發生之前就已存在，它說明為楊君裏之死保密並不是支付這筆錢的目的。那麽，目的又是什麽呢？
棟居心想會不會是同731有關的原因呢。奧山謹二郎隱瞞經歷，藏身在城市角落的舊公寓裏。雖然居民登記單上沒有寫，但可以推測，他在前橋的居住時間應該在從本莊市到東京這最後一次搬遷之前，也就是在昭和五十二年三月九日之前。奧山為什麽要住在前橋尚不清楚，但已知道他是在老伴死亡之前，於昭和五十一年十二月十三日搬出前橋，前往埼玉縣本莊市的。前橋和本莊不在同一縣，但兩縣相鄰，距離很近。
奧山是住在前橋時給神穀勝文寫信的。這以後，老伴死了，孤寂的奧山孑然一身，他追溯著遠去的青春幻影，來到智惠子曾經生活過的地方，並作為自己的歸宿。遷來後，他可能與原731部隊成員斷絕聯繫，一心沉浸在思戀智惠子的情愫裏，在懷念、回憶中度過時光。經過漫長的年月，智惠子在他心中已偶像化，同自己的妻女合在一起，成為支撐殘生的唯一精神支柱。
奧山雖然過著近似隱居的生活，但他一定有個同外界社會聯繫的窗口，並通過這個窗口得到維持生活的固定收入，這筆收入的來源說不定同部隊有關。或許奧山掌握“731”的重大機密，別人保證他的殘年生活，很可能是以保守“731”機密為交換條件的。隻要維持現狀，不出任何事，他將終身享受這筆可觀的保密費，享盡天年。
但是，三十六年後的今天，這裏出現了楊君裏，而且她要找原“731”隊員，如果讓楊君裏同奧山謹二郞接觸就會壞事。因此，先要幹掉楊君裏滅口，警方開始偵察後，就趕在警方發現奧山之前將他除掉。
楊君裏的屍體旁有檸檬，楊君裏遺留下的《日本短篇小說選》中有波肇的作品——《深夜出殯》，其中提到檸檬。楊君裏避忌731室，波肇是原“731”隊員。瀕臨死亡的波肇在床上手指《智惠子詩抄》。波肇的葬禮上從他的戰友處聽到奧山謹二郞有位叫“智惠子”的女兒。奧山同長沼（高村）智惠子以前有過戀愛關係。奧山在智惠子曾生活過的地方死去，謀殺可能性極大。
“捂著水桶逮空氣——捕風捉影。”一位與會者諷刺上述推論不切合實際。
“光憑死去的中國女翻譯避忌731室房間就斷定同731部隊有關係，這恐怕太牽強了吧。”有人提出消極意見。
“不過，楊君裏死亡二個半月後，同檸檬悲歌中的智惠子有關係的奧山也不明不白地死去，兩者似乎有點瓜葛吧。”總算有人支持棟居的假設。
“老人八十八了，隨時可能去世，這毫不奇怪。說不定就這麽蓋著被子老死了呢。自殺還是他殺，連解剖報告也不敢肯定。”又有人起來反對。
偵破會議上眾說紛紜，但最終還是認為同楊君裏之死有關連。雙方建立了臨時聯合偵察體製，並決定了以下偵察方針：
一、從同731部隊有關係的人中查出謀殺奧山的嫌疑犯。
二、找出同楊君裏有關係的人。
三、查出奧山固定收入的來源。
四、調查被害者的經歷。
五、查死者生前好友（根據現場判斷，被害者曾讓兇手進屋）。
六、分析謀殺動機。
七、調查奧山被害前後是否有人來訪、現場附近有誰走過，以及行跡可疑的人。
八、調查現場附近有記載的前科犯罪者、品行不良者、暴力集團牽連者、可疑者、無職業者。
第三節
“臨時聯合偵察”是模稜兩可的體製，它反映出偵察工作中缺乏資料、對兩個案件究竟有沒有關連胸中無數。所謂“臨時聯合”其聯合的程度就是“必要時互相聯絡”。二個偵察指揮部仍然分別獨立偵察。
棟居是奧山屍體的第一位發現者，負責兩個指揮部之間的聯絡。但他常常被派到駒人署的指揮部去工作。曲町警署由於派出了棟居，失去了偵察的中堅力量，仿佛有些偃旗息鼓。一開始訂立從自殺、他殺兩條線偵破方針時，曲町署指揮部就不感興趣，隻有棟居千方百計促進偵破繼續進行，現在棟居一去駒人警署，偵破工作幾乎就停頓了。
由於棟居是曲町警署來的“客人”，所以受駒人警署偵破方案的製約小一些，可以較自由地按自己觀點行事。現代警察的偵察體製是“集體偵察”，在這種體製中，個人必須把自己作為集體的一部分，服從集體。相比之下，棟居能按自己觀點行動，是很有好處的。集體偵察範圍大、迅速，可以對現代犯罪活動，有機地、大範圍地撒開偵察網。但它壓製了刑警的個人經驗、適應性和工作能力，不利於發揮個人主動性。另外，還會產生偵破中鬧宗派，爭名利，致使罪犯漏網；由於偵察人員不能隨機應變，對犯人的行動反應不快等弊病。
對棟居來說，有一個非常有利的條件——既能看到集體偵察獲得的大量材料，又可以作為“客人”自由行動，而且又同那須班的人熟識。調查奧山之死的起由是從棟居開始的，因而盡管他是“客人”，卻在工作中起主導作用。