棟居聽了神穀的滿腹牢騷,看他漸漸地說累了,於是向他問起奧山的地址。
“不說這些無聊的廢話了,勞您到寒舍走一趟吧。”
神穀站起身。二人走到初川河邊,回到神穀的家。神穀說:”家裏髒,請別嫌棄。請。”這是三間舊平房,棟居被邀進一間八鋪席的屋子,室內放著兩張和桌、牆上掛著黑板。屋子主人雖是孤身老人,但收拾得井井有條,毫無零亂的樣子。
“今天沒有學生來嗎?”棟居有點不放心。
“不到晚上不會來的,常來的就是五、六個人。天天都沒有‘生意’。學生常說,說不定哪一天我們來的時候,老師一個人已經在屋裏長眠了。”
棟居想,他是不是擔心死在家裏才整天泡在咖啡館的呢?
神穀讓棟居在“教室”裏等一下,自己走進隔壁一間,關上門。不一會,手上拿著一本舊影集和手抄本走出來。
“要是信件能保存下來就好了,可惜在轉移的時候處理掉了。不過,還留下一張珍貴的照片,是‘731’時代奧山和學生們的合影。在‘731’裏是禁止拍照的,隻有一位教官有照相機,是他偷著給我們拍的。”
照片上的神穀還是壯年,三個少年隊員圍著神穀和另外一個五十歲上下的男子。照片已經泛黃,雖是幾十年前攝的,但還可以清楚地辨認出神穀的臉。拍攝場所似乎是在軍營裏,木板地上排列著床鋪,沿壁有毛毯、衣服、雜物箱等,整整齊齊地放在固定位置上,同一般照片上所見到的軍舍內景沒有兩樣。
棟居認出照片上有一張熟悉的臉——年幼時的中西,在照相機前作鬼臉。棟居立刻控製住自己臉上的反應,因為他已經作過保證,不讓任何知道中西曾將神穀的地址告訴自己。
“這一位就是奧山吧。”棟居若無其事地指著照片上神穀身邊那個五十歲上下的男子,用推測的語氣問。從照片上看,教官和學生共授一個職銜,這種情況同軍人不一樣,所以照片上的人同“軍營”背景有點不協調。
“731部隊的照片隻有這一張嗎?”棟居隨意翻著影集,但後麵幾頁都是戰後回到國內拍的快照。
“另有這一張,當時再三強調,聽有會暴露‘731’的資料都要燒掉。並威脅萬一暴露了身分,全體人員將被作為戰犯處死。直到今天,警察來查戶口時,心裏還會‘撲騰、撲騰’呢。”
“能把奧山先生的地址告訴我嗎?”
“對——對,這麽要緊的事忘了,你等一下。”神穀打開同影集一起取出來的手抄本。
“前橋市岩神二號街。”
棟居飛快地記下地址,看來這本住址錄不是房友會編的姓名手冊,而是神穀自己抄的。
“您有731部隊倖存者的名單嗎?”棟居直接了當地問。因為奧山從前橋市再移遷的話,後來的地址很可能會記載在房友會成員的名單上。
“有的,但是房友會規定不準給會員以外的人看。雖然公開出去也沒有什麽了不起,但還有許多人天天心驚肉跳,怕被當成戰犯問罪。”
“房友會的會員有多少人呢?”
“根據最新的名單,有一百四十名左右,這還不包括他們的家屬。”
“聽說每年都開全國大會?”
“不一定每年開。最近的一次是前年九月份在荻市開的,是第八次全國大會,我也出席了,但奧山君卻沒有來。”
“聽說今年也要開?”棟居心想,如果神穀問從哪裏聽來的,就回答說古館妻子告訴的。可是神穀也不多問,回答說:
“預定今年十月在名古屋開,如果可以活到那一天,我就要去。”神穀淒涼地笑了笑。
“還想請教一個問題,房友會的成員,一定是731部隊的倖存者,或者是同‘731’有關的人吧。這些人要對部隊的秘密負責,停戰後,直到今天還要隱瞞過去的經歷,過著隱世生活。那麽,對這些原隊員和家屬來說,應該很忌諱‘731’的事情,不想再去重提。但是,卻成立了一個象專門回首青春的同窗會1那樣的組織,這是為什麽呢?”棟居認為他們這麽組織起來多少有些動機不良,但他還是直率地發問。
註:同窗會:同一個學校的畢業生聚會。——譯者注
神穀並不生氣,他回答說:
“正因為這樣才很團結。‘731’是有關國際法以及從人道上說不允許的部隊。731部隊研究的課題之一就是用秘密散布細菌的方法,取代一般正規戰爭的常規武器。對於原隊員來說,盡管已經從那‘不準出頭露麵’的魔鬼般的命令中解放出來,但他們都有一種曾經助紂為虐的自責心,所以他們隻是在以前的戰友中交朋友。把他們聯繫在一起的紐帶就是共同的犯罪感覺。即使在戰後三十多年的今天,這種自責心還沒有泯滅。有人寬慰我們,說‘戰爭已經過去了’,但勸也無濟於事。對我們來說,正式的人生僅僅是在‘731’的那段時間,以後就潛入地下不敢拋頭露麵。不準交朋友;不能營生。能帶著家眷出席全國大會的人算是非常幸運的。有不少妻子,對丈夫的經歷還一無所知呢。我的老伴就是這樣,至死還不知道我是‘731’的倖存者。”神穀憂傷地說。
棟居心想,這段經歷雖然必須隱匿,但是它卻象青春年華令人難忘那樣,長久地占據著他們的心靈。古館起“波肇”筆名大概就是這個原因吧。時候不早了。他的學生大概就要來了。
“今天您提供了許多重要情況,非常感謝!”棟居致謝後起身。
“可以的話,請把這張照片借給我,我是沒有辦法才借的。看來它對偵察有幫助。”
神穀從影集上把照片揭下。
訪問神穀最重要的收穫是知道了奧山謹二郎同他分手之前的情況。當然,奧山是否在自己家裏活著,這是很難說的。但好歹總算有了一條線索。前橋市並不遠,棟居立即動身前去奧山家。
第二節
奧山家所在的岩神街位於市區東北部,在利根河河邊。“岩神街”是過去的稱呼,現在隻叫“岩神”。
棟居先到前橋警察署,打招呼請求協助。他搭上警署的巡邏車,按地址找到該處,但原址上已經造起了公寓,原址的主人早已不知去向了。
所屬派出所替棟居查了居民登記冊,沒有奧山的記載。平均每個外勤巡查警要管四百戶人家,要走訪管轄區內的住戶和企業,聯繫刑事防範、交通安全等事宜,還要傾聽居民對警察的意見、掌握本區域裏的主要矛盾,努力使居民和警察溶為一體。通過巡迴調查,可以了解到居民家庭結構、人員變動等真實情況、發現居民總名冊上沒有記載的“空額”戶口。居民同警方之間設有流動聯繫卡片,警方以卡片為基礎製成居民詳情簿。但是居民也可以不負填卡片的義務,或者“流動”到他家時主人也許不在,所以有些情況就會從居民詳情簿裏遺漏掉。然而隻要外勤巡查警稍微親自跑跑腿,了解到的情況就比居民總名冊真實得多。
“不說這些無聊的廢話了,勞您到寒舍走一趟吧。”
神穀站起身。二人走到初川河邊,回到神穀的家。神穀說:”家裏髒,請別嫌棄。請。”這是三間舊平房,棟居被邀進一間八鋪席的屋子,室內放著兩張和桌、牆上掛著黑板。屋子主人雖是孤身老人,但收拾得井井有條,毫無零亂的樣子。
“今天沒有學生來嗎?”棟居有點不放心。
“不到晚上不會來的,常來的就是五、六個人。天天都沒有‘生意’。學生常說,說不定哪一天我們來的時候,老師一個人已經在屋裏長眠了。”
棟居想,他是不是擔心死在家裏才整天泡在咖啡館的呢?
神穀讓棟居在“教室”裏等一下,自己走進隔壁一間,關上門。不一會,手上拿著一本舊影集和手抄本走出來。
“要是信件能保存下來就好了,可惜在轉移的時候處理掉了。不過,還留下一張珍貴的照片,是‘731’時代奧山和學生們的合影。在‘731’裏是禁止拍照的,隻有一位教官有照相機,是他偷著給我們拍的。”
照片上的神穀還是壯年,三個少年隊員圍著神穀和另外一個五十歲上下的男子。照片已經泛黃,雖是幾十年前攝的,但還可以清楚地辨認出神穀的臉。拍攝場所似乎是在軍營裏,木板地上排列著床鋪,沿壁有毛毯、衣服、雜物箱等,整整齊齊地放在固定位置上,同一般照片上所見到的軍舍內景沒有兩樣。
棟居認出照片上有一張熟悉的臉——年幼時的中西,在照相機前作鬼臉。棟居立刻控製住自己臉上的反應,因為他已經作過保證,不讓任何知道中西曾將神穀的地址告訴自己。
“這一位就是奧山吧。”棟居若無其事地指著照片上神穀身邊那個五十歲上下的男子,用推測的語氣問。從照片上看,教官和學生共授一個職銜,這種情況同軍人不一樣,所以照片上的人同“軍營”背景有點不協調。
“731部隊的照片隻有這一張嗎?”棟居隨意翻著影集,但後麵幾頁都是戰後回到國內拍的快照。
“另有這一張,當時再三強調,聽有會暴露‘731’的資料都要燒掉。並威脅萬一暴露了身分,全體人員將被作為戰犯處死。直到今天,警察來查戶口時,心裏還會‘撲騰、撲騰’呢。”
“能把奧山先生的地址告訴我嗎?”
“對——對,這麽要緊的事忘了,你等一下。”神穀打開同影集一起取出來的手抄本。
“前橋市岩神二號街。”
棟居飛快地記下地址,看來這本住址錄不是房友會編的姓名手冊,而是神穀自己抄的。
“您有731部隊倖存者的名單嗎?”棟居直接了當地問。因為奧山從前橋市再移遷的話,後來的地址很可能會記載在房友會成員的名單上。
“有的,但是房友會規定不準給會員以外的人看。雖然公開出去也沒有什麽了不起,但還有許多人天天心驚肉跳,怕被當成戰犯問罪。”
“房友會的會員有多少人呢?”
“根據最新的名單,有一百四十名左右,這還不包括他們的家屬。”
“聽說每年都開全國大會?”
“不一定每年開。最近的一次是前年九月份在荻市開的,是第八次全國大會,我也出席了,但奧山君卻沒有來。”
“聽說今年也要開?”棟居心想,如果神穀問從哪裏聽來的,就回答說古館妻子告訴的。可是神穀也不多問,回答說:
“預定今年十月在名古屋開,如果可以活到那一天,我就要去。”神穀淒涼地笑了笑。
“還想請教一個問題,房友會的成員,一定是731部隊的倖存者,或者是同‘731’有關的人吧。這些人要對部隊的秘密負責,停戰後,直到今天還要隱瞞過去的經歷,過著隱世生活。那麽,對這些原隊員和家屬來說,應該很忌諱‘731’的事情,不想再去重提。但是,卻成立了一個象專門回首青春的同窗會1那樣的組織,這是為什麽呢?”棟居認為他們這麽組織起來多少有些動機不良,但他還是直率地發問。
註:同窗會:同一個學校的畢業生聚會。——譯者注
神穀並不生氣,他回答說:
“正因為這樣才很團結。‘731’是有關國際法以及從人道上說不允許的部隊。731部隊研究的課題之一就是用秘密散布細菌的方法,取代一般正規戰爭的常規武器。對於原隊員來說,盡管已經從那‘不準出頭露麵’的魔鬼般的命令中解放出來,但他們都有一種曾經助紂為虐的自責心,所以他們隻是在以前的戰友中交朋友。把他們聯繫在一起的紐帶就是共同的犯罪感覺。即使在戰後三十多年的今天,這種自責心還沒有泯滅。有人寬慰我們,說‘戰爭已經過去了’,但勸也無濟於事。對我們來說,正式的人生僅僅是在‘731’的那段時間,以後就潛入地下不敢拋頭露麵。不準交朋友;不能營生。能帶著家眷出席全國大會的人算是非常幸運的。有不少妻子,對丈夫的經歷還一無所知呢。我的老伴就是這樣,至死還不知道我是‘731’的倖存者。”神穀憂傷地說。
棟居心想,這段經歷雖然必須隱匿,但是它卻象青春年華令人難忘那樣,長久地占據著他們的心靈。古館起“波肇”筆名大概就是這個原因吧。時候不早了。他的學生大概就要來了。
“今天您提供了許多重要情況,非常感謝!”棟居致謝後起身。
“可以的話,請把這張照片借給我,我是沒有辦法才借的。看來它對偵察有幫助。”
神穀從影集上把照片揭下。
訪問神穀最重要的收穫是知道了奧山謹二郎同他分手之前的情況。當然,奧山是否在自己家裏活著,這是很難說的。但好歹總算有了一條線索。前橋市並不遠,棟居立即動身前去奧山家。
第二節
奧山家所在的岩神街位於市區東北部,在利根河河邊。“岩神街”是過去的稱呼,現在隻叫“岩神”。
棟居先到前橋警察署,打招呼請求協助。他搭上警署的巡邏車,按地址找到該處,但原址上已經造起了公寓,原址的主人早已不知去向了。
所屬派出所替棟居查了居民登記冊,沒有奧山的記載。平均每個外勤巡查警要管四百戶人家,要走訪管轄區內的住戶和企業,聯繫刑事防範、交通安全等事宜,還要傾聽居民對警察的意見、掌握本區域裏的主要矛盾,努力使居民和警察溶為一體。通過巡迴調查,可以了解到居民家庭結構、人員變動等真實情況、發現居民總名冊上沒有記載的“空額”戶口。居民同警方之間設有流動聯繫卡片,警方以卡片為基礎製成居民詳情簿。但是居民也可以不負填卡片的義務,或者“流動”到他家時主人也許不在,所以有些情況就會從居民詳情簿裏遺漏掉。然而隻要外勤巡查警稍微親自跑跑腿,了解到的情況就比居民總名冊真實得多。