“還有麵具。”沃爾夫說。
那人似乎不想服從。
這次，沃爾夫向他靠了過去。他可以感覺到那塑料鼻子觸到了自己的鼻子，兩人熱乎乎的氣息噴到對方臉上，他聞到一股令人作嘔的氣味。劍拔弩張的局麵僵持了約十秒鍾，令沃爾夫驚訝的是，那人淺色的眼睛突然望向他身後大使館樓上的窗戶。周圍的人都緊張地大叫起來，他們也注意到了那個戴狼麵具的人所看到的。
沃爾夫轉身看見福特搖搖晃晃地站在傾斜的屋頂上，芬利正從一個小窗口探出身子，想拉他回來。福特走出了芬利的手夠得著的範圍，踉踉蹌蹌地在沒有欄杆的屋頂上向著煙囪走去，就像個失去平衡的走鋼絲的演員。
“不，不，不!”沃爾夫尖聲喊道。
他一把推開對峙的抗議者，穿過人群向著大使館跑去。幾個使館安保人員出現在福特近旁的窗口和樓下的空地上。
“別這樣，安德魯!”芬利叫道，他一半身子鑽出了窗戶，搖搖晃晃地趴在屋頂上。
一塊瓦片掉了下來，砸向停在下麵的警車的風擋玻璃。
“不要動，芬利!”沃爾夫在人群中衝著他大喊，“你不要動!”
“沃爾夫!”福特喊道。
沃爾夫猛地站住腳，抬頭盯著這個人，他那邋遢的頭髮被風吹得飄拂起來，雖然他在下麵無法真切地感覺到。他聽到消防車正呼嘯著穿過街道朝這邊駛來。
“你要奪回主動權!”福特又說了一次。這一次，沃爾夫明白了他的意思。
“如果你這樣做了……如果你死了，他就贏了!”芬利大喊。他蹲在屋頂上，一隻手緊緊抓著窗框，更多瓦片開始往下掉。
“不。如果我這樣做，我就贏了。”
福特放開了那根大煙囪，試探性地舉起顫抖的雙臂，平衡身體。下麵的主路被從車上下來的人擠得水泄不通，人們爭相觀望這一轟動的新聞在自己眼前發生。除了記者播報新聞的聲音，下麵的人群還算安靜。消防車離這裏隻有幾條街的距離了。
芬利在窗框和屋頂之間拖著腳移動。當福特差點失去平衡時，下麵的人群發出了驚恐的尖叫。他閉上眼睛，張開胳膊搖搖晃晃地走向屋頂邊緣。
“該來的總要來。”他的聲音輕得隻有芬利聽到了。
然後，他縱身往下一跳。
芬利爬了過去，但福特已經跳下去了。沃爾夫隻能和街上的兩百多人一起看著這一幕發生：他無聲地滑過窗口，滑出圍觀者的視野，落在地麵上，發出沉悶的巨響。
那一刻，四周一片寂靜——接著，拿著相機的記者們蜂擁而上，以壓倒性優勢把那幾個警察逼到無路可退，開始爭相報導第一現場的慘狀。沃爾夫沖向黑色的金屬防火梯，匆匆跳下最後六級台階到達福特那裏。那具屍體以扭曲的姿態躺在地上，他發現自己正好站在從破碎的後腦殼裏淌出的一大攤血上。
還沒等他去檢查那人的脈搏，黑壓壓的人群已經撲上來，擋住了照在屍體上的陽光。沃爾夫意識到自己又一次成了慘劇照片中的主角，於是他向後退去，靠著牆坐下來，血越聚越多，他等待著救援。
三分鍾後，警察把這一區域清空了。沃爾夫站起來回到現場，看到消防隊員把掛在屋頂上的芬利救了下來。沃爾夫朝防火梯走去，踩出一串紅色的腳印，他在那裏等著一個肥胖的驗屍官慢騰騰地走下來。
沃爾夫兩手插進口袋裏，不解地皺著眉頭。他從口袋裏摸出一張奇怪的字條，小心地打開一看，揉皺的紙片中央有一個血色的手指印，背麵隱約透出幾個字母，他把字條翻過來，上麵是兇手潦草而獨特的筆跡：
歡迎回來
他困惑地瞪著這行字，想弄清楚這張字條在他口袋裏待了多久，以及兇手是怎麽做到的——
狼麵具!
“讓開!”沃爾夫大吼一聲，推開梯子上那個胖子。
他飛快地跑過鬧哄哄的街道，瘋狂地搜尋那夥抗議者。因為事情已經結束了，有些人在整理東西，有些東西就丟在現場不要了，他衝到那人丟下標語牌和旗幟的地方。
“走開!”他衝著在那兒閑逛的人吼道，然後跳上一張長椅，四處張望。
他發現馬路中央有個熟悉的東西，急忙衝過去，看到了那個塑料狼麵具，已經被踩了好幾腳了。
他彎下腰撿起麵具，他知道兇手還在那裏，正在看著他，嘲笑他，為自己無可爭辯的力量而陶醉，因為他掌控了福特，掌控了媒體，還有，不管沃爾夫承不承認，他還掌控著他……
聖安妮醫院(一)
2010年10月6日 星期三 上午10：08
沃爾夫凝視著環繞宏偉的古老大樓的陽光斑駁的花園。有幾塊光斑奮力追逐著整齊的草坪上隨風舞動的枯葉。
甚至全神貫注地欣賞這寧靜的景色對他疲憊的精神而言也是一種負擔。一天兩次強製服用的藥物讓他總是處於一種半睡半醒的狀態，不是那種由酒精引發的暖暖的眩暈——而是更疏離，更冷漠，更沮喪。
他明白醫院這樣做的必要性。公共區域都是些精神失調的人：那些企圖自殺的人和曾經殺過人的人坐在一起，那些精神壓抑、感到自己一無是處的則與自我感覺好到膨脹的人一起聊天。這是一種通過藥物來稀釋災難的療法，但沃爾夫忍不住覺得其目的與其說是治療，不如說是控製。
那人似乎不想服從。
這次，沃爾夫向他靠了過去。他可以感覺到那塑料鼻子觸到了自己的鼻子，兩人熱乎乎的氣息噴到對方臉上，他聞到一股令人作嘔的氣味。劍拔弩張的局麵僵持了約十秒鍾，令沃爾夫驚訝的是，那人淺色的眼睛突然望向他身後大使館樓上的窗戶。周圍的人都緊張地大叫起來，他們也注意到了那個戴狼麵具的人所看到的。
沃爾夫轉身看見福特搖搖晃晃地站在傾斜的屋頂上，芬利正從一個小窗口探出身子，想拉他回來。福特走出了芬利的手夠得著的範圍，踉踉蹌蹌地在沒有欄杆的屋頂上向著煙囪走去，就像個失去平衡的走鋼絲的演員。
“不，不，不!”沃爾夫尖聲喊道。
他一把推開對峙的抗議者，穿過人群向著大使館跑去。幾個使館安保人員出現在福特近旁的窗口和樓下的空地上。
“別這樣，安德魯!”芬利叫道，他一半身子鑽出了窗戶，搖搖晃晃地趴在屋頂上。
一塊瓦片掉了下來，砸向停在下麵的警車的風擋玻璃。
“不要動，芬利!”沃爾夫在人群中衝著他大喊，“你不要動!”
“沃爾夫!”福特喊道。
沃爾夫猛地站住腳，抬頭盯著這個人，他那邋遢的頭髮被風吹得飄拂起來，雖然他在下麵無法真切地感覺到。他聽到消防車正呼嘯著穿過街道朝這邊駛來。
“你要奪回主動權!”福特又說了一次。這一次，沃爾夫明白了他的意思。
“如果你這樣做了……如果你死了，他就贏了!”芬利大喊。他蹲在屋頂上，一隻手緊緊抓著窗框，更多瓦片開始往下掉。
“不。如果我這樣做，我就贏了。”
福特放開了那根大煙囪，試探性地舉起顫抖的雙臂，平衡身體。下麵的主路被從車上下來的人擠得水泄不通，人們爭相觀望這一轟動的新聞在自己眼前發生。除了記者播報新聞的聲音，下麵的人群還算安靜。消防車離這裏隻有幾條街的距離了。
芬利在窗框和屋頂之間拖著腳移動。當福特差點失去平衡時，下麵的人群發出了驚恐的尖叫。他閉上眼睛，張開胳膊搖搖晃晃地走向屋頂邊緣。
“該來的總要來。”他的聲音輕得隻有芬利聽到了。
然後，他縱身往下一跳。
芬利爬了過去，但福特已經跳下去了。沃爾夫隻能和街上的兩百多人一起看著這一幕發生：他無聲地滑過窗口，滑出圍觀者的視野，落在地麵上，發出沉悶的巨響。
那一刻，四周一片寂靜——接著，拿著相機的記者們蜂擁而上，以壓倒性優勢把那幾個警察逼到無路可退，開始爭相報導第一現場的慘狀。沃爾夫沖向黑色的金屬防火梯，匆匆跳下最後六級台階到達福特那裏。那具屍體以扭曲的姿態躺在地上，他發現自己正好站在從破碎的後腦殼裏淌出的一大攤血上。
還沒等他去檢查那人的脈搏，黑壓壓的人群已經撲上來，擋住了照在屍體上的陽光。沃爾夫意識到自己又一次成了慘劇照片中的主角，於是他向後退去，靠著牆坐下來，血越聚越多，他等待著救援。
三分鍾後，警察把這一區域清空了。沃爾夫站起來回到現場，看到消防隊員把掛在屋頂上的芬利救了下來。沃爾夫朝防火梯走去，踩出一串紅色的腳印，他在那裏等著一個肥胖的驗屍官慢騰騰地走下來。
沃爾夫兩手插進口袋裏，不解地皺著眉頭。他從口袋裏摸出一張奇怪的字條，小心地打開一看，揉皺的紙片中央有一個血色的手指印，背麵隱約透出幾個字母，他把字條翻過來，上麵是兇手潦草而獨特的筆跡：
歡迎回來
他困惑地瞪著這行字，想弄清楚這張字條在他口袋裏待了多久，以及兇手是怎麽做到的——
狼麵具!
“讓開!”沃爾夫大吼一聲，推開梯子上那個胖子。
他飛快地跑過鬧哄哄的街道，瘋狂地搜尋那夥抗議者。因為事情已經結束了，有些人在整理東西，有些東西就丟在現場不要了，他衝到那人丟下標語牌和旗幟的地方。
“走開!”他衝著在那兒閑逛的人吼道，然後跳上一張長椅，四處張望。
他發現馬路中央有個熟悉的東西，急忙衝過去，看到了那個塑料狼麵具，已經被踩了好幾腳了。
他彎下腰撿起麵具，他知道兇手還在那裏，正在看著他，嘲笑他，為自己無可爭辯的力量而陶醉，因為他掌控了福特，掌控了媒體，還有，不管沃爾夫承不承認，他還掌控著他……
聖安妮醫院(一)
2010年10月6日 星期三 上午10：08
沃爾夫凝視著環繞宏偉的古老大樓的陽光斑駁的花園。有幾塊光斑奮力追逐著整齊的草坪上隨風舞動的枯葉。
甚至全神貫注地欣賞這寧靜的景色對他疲憊的精神而言也是一種負擔。一天兩次強製服用的藥物讓他總是處於一種半睡半醒的狀態，不是那種由酒精引發的暖暖的眩暈——而是更疏離，更冷漠，更沮喪。
他明白醫院這樣做的必要性。公共區域都是些精神失調的人：那些企圖自殺的人和曾經殺過人的人坐在一起，那些精神壓抑、感到自己一無是處的則與自我感覺好到膨脹的人一起聊天。這是一種通過藥物來稀釋災難的療法，但沃爾夫忍不住覺得其目的與其說是治療，不如說是控製。