沃爾夫看著這個倒黴的傢夥又拿起酒瓶灌下一大口酒，然後打開了電視機。電視上正在播放兒童節目，音量被他調到最大，發出刺耳的聲音，沃爾夫退到門外。
安德烈婭目瞪口呆地看著自己的攝影師羅裏穿成宇宙飛船船長的樣子，用一根脈衝棒(裹著錫箔紙的棍子)砍掉了一個外星人(長得有點像他的朋友山姆)的頭。綠色的黏液立即從斷首處噴湧而出，那具過度誇張的軀體終於不再動彈了。
羅裏按下了暫停鍵。
“這個，你覺得怎樣?”
羅裏三十四五歲，穿得卻像個邋遢的青少年。他有點兒超重，留著一臉濃密的深棕色鬍子，長著一張友善的臉。
“血怎麽是綠的?”安德烈婭說，對剛才的恐怖場麵仍然有點兒不知所措。剛才的場麵成本低廉卻富有成效。
“他是一個克虜大……一個外星人。”
“好吧。我覺得挺不錯的，但埃米莉要看到的是紅色的血，如果我們還想用這個畫麵說服她的話。”
安德烈婭安排了巴克斯特和加蘭到羅裏的攝影工作室“精靈星”會麵，發現他的工作室其實是布洛克利車站後麵的一個車庫。雖然前一天晚上還沒有具體的拍攝計劃，但是那天，當她、加蘭、羅裏以及他的製片人兼演員兼最好的朋友山姆在等巴克斯特到來的時候，他們一直在討論讓一個人假死的最佳方案。
他們看了精靈星製片工作室存儲目錄中的十幾條死亡場景短片後，認為取出內髒不太現實，斬首更實際些，但也許會有點兒過火，而且斬首時的動作場麵有時會出差錯(山姆的大腳趾現在還浸泡在工作室上麵的醃菜罈裏)。最後大家一致同意，直接一槍打在胸口完事。
手忙腳亂的巴克斯特最後遲到了四十分鍾，她對羅裏、山姆和加蘭現場演示的槍擊表演很不看好。她和這幾個人又激烈地爭論了十五分鍾，在此期間，加蘭幾次威脅著要單幹，巴克斯特勉強同意不再作聲，聽他們解釋。她審視著四周，加蘭看得出來她是在懷疑這個精靈星製片團隊的能力。不過幸好她還沒有注意到她頭頂上麵的醃菜罈子。
“我知道你有疑慮，但我們真的可以做到。”羅裏熱心地介紹著自己的計劃。他們五天前見過一麵，當時巴克斯特把他心愛的攝像機踩在肯特郡街的人行道上。幸運的是，羅裏不是那種記仇的人，而且對進行此類秘密活動非常感興趣。
他和山姆生動地解釋著這令人難以置信的逼真效果是怎樣製作出來的，全世界的電影和戲劇的特效都是這麽來的，隻要在一個很薄的小袋子(一般會用保險套)裏麵裝滿假血，並把它藏在一個人的衣服下麵就行。然後做一個叫作啞炮的小型炸藥，它看上去就像一根塞滿炸藥的細棍，用它接觸衣服下麵的血袋，假血就會湧出來。他們可以用手錶電池提供觸發封閉式爆炸的電流，並通過羅裏自己設計的發射器充電。但必須在皮膚和爆炸物之間綁一條厚厚的橡皮帶，以保護皮膚不被灼傷。
安德烈婭出去打電話時，羅裏手忙腳亂地拿出一支格洛克二十二式手槍，那是他用來射擊加蘭的，他隨意地拎著這個沉重的傢夥，就像拎著一袋脆薯片。加蘭顯然有些不自在了，巴克斯特在他低頭去瞧槍管時不禁皺起了眉頭。
“看上去像真的一樣。”加蘭聳聳肩說。
“是真的，”羅裏興高采烈地說，“隻是沒有子彈。”
他把槍放到加蘭手中。
“彈匣裏有火藥，這樣槍口就會有火星，還有槍聲，但裏麵沒有子彈。”“他們把撞針拿掉了吧?”加蘭沖巴克斯特的方向胡亂揮動那把槍時，她本能地閃躲了一下。
“一般來說會拿掉。”羅裏沒有正麵回答這個問題。
“這把槍呢?”巴克斯特追問了一句。
“沒拿掉吧，沒有。”
巴克斯特把手放到了頭上。
“這是完全合法的，”羅裏嚷嚷起來，“我有持槍證。我們知道自己在做什麽。這絕對安全。瞧……”
他轉向山姆，後者正在調整攝影機。
“在錄了嗎?”他問。
“啊?”山姆回應道，他看起來有點擔心。
一聲震耳欲聾的槍響過後，山姆胸前迸出一股暗紅色的血流。安德烈婭急忙朝裏麵衝去，巴克斯特與加蘭則驚恐地看著這血如泉湧的場景。山姆丟下手中的螺絲刀，衝著羅裏皺起了眉頭。
“我本來要先去換下t恤的，你煩不煩啊!”他說著又轉向鏡頭。
“這可真是令人難以置信!”加蘭喊道。
他們都以期待的目光看著巴克斯特，她仍然不動聲色。
她轉向加蘭：“我們到外麵說句話好嗎?”
巴克斯特打開了車門，這樣他們就可以有私密的談話空間了。她把後座的東西扔到了擱腿處。
“我隻是想把話說清楚。”她說，“我們不打算讓你假死。我覺得這是我聽過的最愚蠢的計劃。”
“但是——”
“我告訴過你我有一個計劃。”
“但你難道不是——”
“我們對這些人可能過於信任了。你能想像嗎，一旦倫敦警察廳隻能用假死來拯救受保護人性命的消息泄露了，會有什麽後果?”
安德烈婭目瞪口呆地看著自己的攝影師羅裏穿成宇宙飛船船長的樣子，用一根脈衝棒(裹著錫箔紙的棍子)砍掉了一個外星人(長得有點像他的朋友山姆)的頭。綠色的黏液立即從斷首處噴湧而出，那具過度誇張的軀體終於不再動彈了。
羅裏按下了暫停鍵。
“這個，你覺得怎樣?”
羅裏三十四五歲，穿得卻像個邋遢的青少年。他有點兒超重，留著一臉濃密的深棕色鬍子，長著一張友善的臉。
“血怎麽是綠的?”安德烈婭說，對剛才的恐怖場麵仍然有點兒不知所措。剛才的場麵成本低廉卻富有成效。
“他是一個克虜大……一個外星人。”
“好吧。我覺得挺不錯的，但埃米莉要看到的是紅色的血，如果我們還想用這個畫麵說服她的話。”
安德烈婭安排了巴克斯特和加蘭到羅裏的攝影工作室“精靈星”會麵，發現他的工作室其實是布洛克利車站後麵的一個車庫。雖然前一天晚上還沒有具體的拍攝計劃，但是那天，當她、加蘭、羅裏以及他的製片人兼演員兼最好的朋友山姆在等巴克斯特到來的時候，他們一直在討論讓一個人假死的最佳方案。
他們看了精靈星製片工作室存儲目錄中的十幾條死亡場景短片後，認為取出內髒不太現實，斬首更實際些，但也許會有點兒過火，而且斬首時的動作場麵有時會出差錯(山姆的大腳趾現在還浸泡在工作室上麵的醃菜罈裏)。最後大家一致同意，直接一槍打在胸口完事。
手忙腳亂的巴克斯特最後遲到了四十分鍾，她對羅裏、山姆和加蘭現場演示的槍擊表演很不看好。她和這幾個人又激烈地爭論了十五分鍾，在此期間，加蘭幾次威脅著要單幹，巴克斯特勉強同意不再作聲，聽他們解釋。她審視著四周，加蘭看得出來她是在懷疑這個精靈星製片團隊的能力。不過幸好她還沒有注意到她頭頂上麵的醃菜罈子。
“我知道你有疑慮，但我們真的可以做到。”羅裏熱心地介紹著自己的計劃。他們五天前見過一麵，當時巴克斯特把他心愛的攝像機踩在肯特郡街的人行道上。幸運的是，羅裏不是那種記仇的人，而且對進行此類秘密活動非常感興趣。
他和山姆生動地解釋著這令人難以置信的逼真效果是怎樣製作出來的，全世界的電影和戲劇的特效都是這麽來的，隻要在一個很薄的小袋子(一般會用保險套)裏麵裝滿假血，並把它藏在一個人的衣服下麵就行。然後做一個叫作啞炮的小型炸藥，它看上去就像一根塞滿炸藥的細棍，用它接觸衣服下麵的血袋，假血就會湧出來。他們可以用手錶電池提供觸發封閉式爆炸的電流，並通過羅裏自己設計的發射器充電。但必須在皮膚和爆炸物之間綁一條厚厚的橡皮帶，以保護皮膚不被灼傷。
安德烈婭出去打電話時，羅裏手忙腳亂地拿出一支格洛克二十二式手槍，那是他用來射擊加蘭的，他隨意地拎著這個沉重的傢夥，就像拎著一袋脆薯片。加蘭顯然有些不自在了，巴克斯特在他低頭去瞧槍管時不禁皺起了眉頭。
“看上去像真的一樣。”加蘭聳聳肩說。
“是真的，”羅裏興高采烈地說，“隻是沒有子彈。”
他把槍放到加蘭手中。
“彈匣裏有火藥，這樣槍口就會有火星，還有槍聲，但裏麵沒有子彈。”“他們把撞針拿掉了吧?”加蘭沖巴克斯特的方向胡亂揮動那把槍時，她本能地閃躲了一下。
“一般來說會拿掉。”羅裏沒有正麵回答這個問題。
“這把槍呢?”巴克斯特追問了一句。
“沒拿掉吧，沒有。”
巴克斯特把手放到了頭上。
“這是完全合法的，”羅裏嚷嚷起來，“我有持槍證。我們知道自己在做什麽。這絕對安全。瞧……”
他轉向山姆，後者正在調整攝影機。
“在錄了嗎?”他問。
“啊?”山姆回應道，他看起來有點擔心。
一聲震耳欲聾的槍響過後，山姆胸前迸出一股暗紅色的血流。安德烈婭急忙朝裏麵衝去，巴克斯特與加蘭則驚恐地看著這血如泉湧的場景。山姆丟下手中的螺絲刀，衝著羅裏皺起了眉頭。
“我本來要先去換下t恤的，你煩不煩啊!”他說著又轉向鏡頭。
“這可真是令人難以置信!”加蘭喊道。
他們都以期待的目光看著巴克斯特，她仍然不動聲色。
她轉向加蘭：“我們到外麵說句話好嗎?”
巴克斯特打開了車門，這樣他們就可以有私密的談話空間了。她把後座的東西扔到了擱腿處。
“我隻是想把話說清楚。”她說，“我們不打算讓你假死。我覺得這是我聽過的最愚蠢的計劃。”
“但是——”
“我告訴過你我有一個計劃。”
“但你難道不是——”
“我們對這些人可能過於信任了。你能想像嗎，一旦倫敦警察廳隻能用假死來拯救受保護人性命的消息泄露了，會有什麽後果?”