“什麽時候回來的?”巴克斯特用攀談的口吻問道。
“昨天早上，我回到家時本已經上班去了。冰箱裏沒有食物，門上也沒貼著歡迎回家的字條……這人!”
伊芙發出一陣緊張的笑聲。巴克斯特揉揉腦袋。她越聽越糊塗了，並竭力讓自己的口氣柔和一些。
“好吧，那為什麽你要比錢伯——本晚回家?”
“對不起，親愛的，我不明白你的話。”
“本是什麽時候休完假回到家裏的?”巴克斯特幾乎喊了出來。
電話那頭是一陣長長的停頓，然後是伊芙充滿焦慮的、沙啞的聲音：
“他沒去度假呀。”
在這段令人窒息的沉默中，巴克斯特努力組織有用的話語，但伊芙在電話那頭已經哭了起來。沒有一個人意識到錢伯斯已經失蹤了兩個多星期。巴克斯特感覺自己心跳加快，喉嚨幹得要命。
“你覺得他出什麽事了?”
“我肯定他沒事，”巴克斯特不自信地說，“伊芙?”
電話那頭傳來遙遠的哭泣聲。
“伊芙，我需要知道為什麽本沒有和你們一起去度假?”
她控製不住自己了。
“他不可能把我騙得這麽慘。”巴克斯特盡量輕鬆地說，“他給我看了你姐姐在海邊的房子的照片，還有樁子上的餐館的照片。他真的很期待這次度假，不是嗎?”
“是的，親愛的，他很期待。但是就在我們要乘飛機出發的那天早上，他給我打了個電話。我已經收拾好一切，就等著他了。他一大早去了薩米醫生那裏拿藥，結果被要求住院觀察。他第二天給我發來簡訊，說警報解除，他準備回去上班了。”
“他還說了什麽?”
“他說他愛我，他的腿最近一直都有些問題，但他不想讓我擔心。我說我當然要留下來，但他非常固執，說我不能這樣浪費錢。我們為這事吵起來了。”
伊芙又哭了起來。
“他的腿怎麽了，伊芙?”
巴克斯特回憶起錢伯斯有時候走路有些跛，但她從未聽他對此有過抱怨，因此認為事情不至於太嚴重。
“親愛的，自從前幾年那場事故後他的腿就落下了毛病，經常夜裏又酸又痛。他不喜歡說起這事。腿上又是鋼板又是支架，而且……他差點失去了……餵?”
巴克斯特丟下手機，發狂似的在錢伯斯的辦公桌抽屜裏翻找。她渾身顫抖著，幾乎快要窒息了。她把抽屜拉出來翻了個底朝天，又把裏麵的東西全部倒在了桌麵上。大家都不解地看著她這番舉動。
埃德蒙茲走過來時，她正把第二個抽屜裏的文件、文具、止痛片以及零食全都倒在地上。她跪在地上，在一堆亂七八糟的東西裏翻找，他於是跪在了她對麵。
“我們要找什麽?”他小聲問。他把那堆東西攤開在地毯上，但是不知道巴克斯特如此瘋狂地在找什麽東西，“我來幫你吧。”
“dna。”巴克斯特悄聲說，她的呼吸越來越急促。
她擦了擦眼淚，猛地拉出最底下的那隻抽屜。她剛想把它翻倒在地上，埃德蒙茲伸手在裏麵摸出了一隻廉價保險套。
“比如說這個?”他舉在手裏問她。
她一把從他手裏奪過來，接著歇斯底裏地哭了起來，不由自主地倒在他的胸前。埃德蒙茲猶豫著抱住了她，憤怒地揮著手趕走了那些圍上來的同事。
“這到底是怎麽回事，巴克斯特?”他悄聲問道。
過了一會兒，她終於鎮定了下來。即便這樣，她也隻能在急促的呼吸中迸出幾個字：
“那個拚布娃娃……那條腿……是錢伯斯的!”
第十五章
2014年7月2日 星期三 晚上7：05
早上八點五十七分，沃爾夫終於爬上了那個不舒服的墊子，連鞋都沒脫。他和芬利整個晚上都在兩個犯罪現場之間奔波(兩個地點相隔四百米)——保存證據，控製媒體的報導，採訪證人以及編寫聲明。芬利開車把他送到他家樓下時，兩人都累得說不出話來了。沃爾夫拍了拍他朋友的肩膀，然後下了車。
他坐在硬地板上，嘴裏嚼著土司。他看到了安德烈婭當天的第一條新聞播報，當他跪在伊莉莎白被碾過的屍體旁的照片出現時，他馬上換了台。接著，他拖著腳步走進臥室，閉上眼睛立刻就睡著了。
他本打算去找個好醫生治療他的胳膊，誰知一覺就睡到了晚上六點，是西蒙斯的電話吵醒了他。在說了幾句特恩布爾市長葬禮的情況之後，西蒙斯簡短地跟他說了白天的情況，以及前一天晚上媒體的報導產生的影響。他猶豫了一會兒，對沃爾夫說了巴克斯特的發現。法醫已經用錢伯斯放在辦公桌上的梳子上纏繞的頭髮做了鑑定，確定拚布娃娃的右腿就是錢伯斯的。最後，他提醒沃爾夫，隻要他願意，他可以隨時離開這樁案子。
沃爾夫用微波爐給自己做了肉丸義大利麵，但聽完西蒙斯的話之後，他怎麽也無法把殺手穿著沾血的圍裙的形象從腦袋裏抹去。他看著模糊不清的監控畫麵，心想不知道那條骯髒的圍裙還沾上了誰的血，那人甚至在殺手用納吉布·哈立德慶祝自己的成功之前就已經死了。現在一切都說得通了，兇手必須在錢伯斯出國之前殺了他。
“昨天早上，我回到家時本已經上班去了。冰箱裏沒有食物，門上也沒貼著歡迎回家的字條……這人!”
伊芙發出一陣緊張的笑聲。巴克斯特揉揉腦袋。她越聽越糊塗了，並竭力讓自己的口氣柔和一些。
“好吧，那為什麽你要比錢伯——本晚回家?”
“對不起，親愛的，我不明白你的話。”
“本是什麽時候休完假回到家裏的?”巴克斯特幾乎喊了出來。
電話那頭是一陣長長的停頓，然後是伊芙充滿焦慮的、沙啞的聲音：
“他沒去度假呀。”
在這段令人窒息的沉默中，巴克斯特努力組織有用的話語，但伊芙在電話那頭已經哭了起來。沒有一個人意識到錢伯斯已經失蹤了兩個多星期。巴克斯特感覺自己心跳加快，喉嚨幹得要命。
“你覺得他出什麽事了?”
“我肯定他沒事，”巴克斯特不自信地說，“伊芙?”
電話那頭傳來遙遠的哭泣聲。
“伊芙，我需要知道為什麽本沒有和你們一起去度假?”
她控製不住自己了。
“他不可能把我騙得這麽慘。”巴克斯特盡量輕鬆地說，“他給我看了你姐姐在海邊的房子的照片，還有樁子上的餐館的照片。他真的很期待這次度假，不是嗎?”
“是的，親愛的，他很期待。但是就在我們要乘飛機出發的那天早上，他給我打了個電話。我已經收拾好一切，就等著他了。他一大早去了薩米醫生那裏拿藥，結果被要求住院觀察。他第二天給我發來簡訊，說警報解除，他準備回去上班了。”
“他還說了什麽?”
“他說他愛我，他的腿最近一直都有些問題，但他不想讓我擔心。我說我當然要留下來，但他非常固執，說我不能這樣浪費錢。我們為這事吵起來了。”
伊芙又哭了起來。
“他的腿怎麽了，伊芙?”
巴克斯特回憶起錢伯斯有時候走路有些跛，但她從未聽他對此有過抱怨，因此認為事情不至於太嚴重。
“親愛的，自從前幾年那場事故後他的腿就落下了毛病，經常夜裏又酸又痛。他不喜歡說起這事。腿上又是鋼板又是支架，而且……他差點失去了……餵?”
巴克斯特丟下手機，發狂似的在錢伯斯的辦公桌抽屜裏翻找。她渾身顫抖著，幾乎快要窒息了。她把抽屜拉出來翻了個底朝天，又把裏麵的東西全部倒在了桌麵上。大家都不解地看著她這番舉動。
埃德蒙茲走過來時，她正把第二個抽屜裏的文件、文具、止痛片以及零食全都倒在地上。她跪在地上，在一堆亂七八糟的東西裏翻找，他於是跪在了她對麵。
“我們要找什麽?”他小聲問。他把那堆東西攤開在地毯上，但是不知道巴克斯特如此瘋狂地在找什麽東西，“我來幫你吧。”
“dna。”巴克斯特悄聲說，她的呼吸越來越急促。
她擦了擦眼淚，猛地拉出最底下的那隻抽屜。她剛想把它翻倒在地上，埃德蒙茲伸手在裏麵摸出了一隻廉價保險套。
“比如說這個?”他舉在手裏問她。
她一把從他手裏奪過來，接著歇斯底裏地哭了起來，不由自主地倒在他的胸前。埃德蒙茲猶豫著抱住了她，憤怒地揮著手趕走了那些圍上來的同事。
“這到底是怎麽回事，巴克斯特?”他悄聲問道。
過了一會兒，她終於鎮定了下來。即便這樣，她也隻能在急促的呼吸中迸出幾個字：
“那個拚布娃娃……那條腿……是錢伯斯的!”
第十五章
2014年7月2日 星期三 晚上7：05
早上八點五十七分，沃爾夫終於爬上了那個不舒服的墊子，連鞋都沒脫。他和芬利整個晚上都在兩個犯罪現場之間奔波(兩個地點相隔四百米)——保存證據，控製媒體的報導，採訪證人以及編寫聲明。芬利開車把他送到他家樓下時，兩人都累得說不出話來了。沃爾夫拍了拍他朋友的肩膀，然後下了車。
他坐在硬地板上，嘴裏嚼著土司。他看到了安德烈婭當天的第一條新聞播報，當他跪在伊莉莎白被碾過的屍體旁的照片出現時，他馬上換了台。接著，他拖著腳步走進臥室，閉上眼睛立刻就睡著了。
他本打算去找個好醫生治療他的胳膊，誰知一覺就睡到了晚上六點，是西蒙斯的電話吵醒了他。在說了幾句特恩布爾市長葬禮的情況之後，西蒙斯簡短地跟他說了白天的情況，以及前一天晚上媒體的報導產生的影響。他猶豫了一會兒，對沃爾夫說了巴克斯特的發現。法醫已經用錢伯斯放在辦公桌上的梳子上纏繞的頭髮做了鑑定，確定拚布娃娃的右腿就是錢伯斯的。最後，他提醒沃爾夫，隻要他願意，他可以隨時離開這樁案子。
沃爾夫用微波爐給自己做了肉丸義大利麵，但聽完西蒙斯的話之後，他怎麽也無法把殺手穿著沾血的圍裙的形象從腦袋裏抹去。他看著模糊不清的監控畫麵，心想不知道那條骯髒的圍裙還沾上了誰的血，那人甚至在殺手用納吉布·哈立德慶祝自己的成功之前就已經死了。現在一切都說得通了，兇手必須在錢伯斯出國之前殺了他。