“我們錯過了什麽?”巴克斯特問道。
“威爾和我負責保護，”芬利回答，“你和埃德蒙，哦不對，是埃德蒙茲負責一些鑑別工作，桑德斯繼續做一個——”
“渾蛋?”巴克斯特提示道，找了個位子坐下來。
芬利點點頭，很感激她沒讓自己破了不再說髒話的誓言。
“好了。搞定。”西蒙斯說道，“既然你們全都在這裏，我們現在有六個拚在一起的受害人，一條針對市長的死亡威脅，接下來名單上還有五個人。”他沒去理會滿屋子的好奇神色，自顧自說下去，“有沒有人——”
“還要加上那個指著威爾窗子的怪物玩偶。”芬利興奮地插嘴。
“嗯。你們對此有什麽想說的嗎?”對於西蒙斯的問題，大部分人都一臉茫然，“有嗎?”
埃德蒙茲試探性地舉起了手：“這是一種挑戰，長官。”
“說下去。”
“在大學時，我寫過一篇論文分析連環殺手聯繫媒體或警方的動機：十二宮殺手，歡喜臉殺手——”
“浮士德殺手，七宗罪殺手。”桑德斯插嘴道，他對埃德蒙茲的模仿引起一陣嘲弄的笑聲，西蒙斯瞪了他一眼。
“你是弗洛伊德信徒嗎?”有人問。
埃德蒙茲沒有理會他們。
“通常，他們提供的消息會包括無可辯駁的證據，證明他們就是貨真價實的罪犯，但並非總是這樣。”他繼續說道，“有時候是沒有被公開的微妙細節，有時候則是更具有實質意義的東西。”
“就像今天寄給福克斯妻子的照片。”瓦尼塔插嘴道，她沒意識到自己的失言。
“前妻。”沃爾夫糾正了她。
“正是。在非常罕見的案例中，這是一種求助的表現，即懇求警察阻止他們再去殺人。他們相信，自己隻是無法控製的衝動的受害者。或者是另外一種情況，即有人認為他們已經無法忍受了。有兩種情形，有意識或無意識，其最終目的卻是相同的：希望自己最後被抓住。”
“你認為這屬於那種罕見的情況嗎?”瓦尼塔問，“為什麽?”
“這份名單，其中一條……在框定的時間範圍內……緊迫的局勢……我相信殺手在試水時會保持一定距離，但他們不能抵製調查的一步步接近。隨著謀殺的展開，他們的信心越來越強，助長了他們的上帝情結，驅使他們冒更大的風險。最終，他們會來到我們麵前。”
整個會議室的人都驚訝地看著埃德蒙茲。
“我想我之前從來沒有聽你說過這樣的話。”芬利說。
埃德蒙茲羞怯地聳了聳肩。
“但為什麽是我?”沃爾夫問，“為什麽那個可怕的東西不去指著別人的窗子?為什麽要把照片寄給我妻子?”
“前妻!”巴克斯特和芬利同時喊道。
“為什麽是我的——”沃爾夫頓了一下，“為什麽是我?”
“你已經知道其中一張臉了。”芬利笑道。
會議室裏的人都看向埃德蒙茲。
“連環殺手在警察隊伍中挑出某一個人來，這種情況非常罕見，但既然發生了這種情況，其原因總是很個人化的。在某種程度上，這是一種奉承的方式。他必定視沃爾夫——且隻有沃爾夫——為最有價值的對手。”
“那行啊。隻要他真是這個意思。”沃爾夫輕蔑地說。
“這個名單上麵還有些什麽人?”巴克斯特問道，她急於把話題轉移到埃德蒙茲論文沒有涉及的方麵。
“我來處理這件事吧，特倫斯。”瓦尼塔上前一步說道，“這一次，我們選擇不公布信息。第一，我們不希望引起恐慌;第二，我們需要把所有精力都集中在市長這裏;第三，我們不能確定這個威脅是否真實;最後，這個部門需要一個新案子。”
沃爾夫感到有幾個腦袋麵帶責難地轉向他。
會議室的內線電話響了，西蒙斯接的。
“行動吧……謝謝。”他向瓦尼塔點了點頭。
“好的，夥計們，今天要拿出你們最好的狀態來。散會。”
沃爾夫到達地下車庫時，市長的奔馳車已經停在那裏了。這裏和大樓的其他地方不同，沒有裝空調，滾滾熱浪中混合著瀝青、橡膠、汽油和尾氣的味道，讓人幾乎透不過氣來。除了最黑暗的幾個角落，令人壓抑的條形照明燈把所有地方都照得雪亮。沃爾夫有點恍惚，是不是天已經黑了?他看了看手錶：早上七點三十六分。
他向車子走去，一扇後門打開了，市長下了車，還有他那個成了多餘人的沮喪的司機。
“有人可以告訴我到底是怎麽回事嗎?”市長一邊吼著一邊砰地關上車門。
“市長先生，我是警探福克斯。”
沃爾夫伸出手，市長的怒氣瞬間消失了。他有些不安，但馬上就恢復了鎮定，和沃爾夫親切地握了手。
“很高興終於見到你本人了，警探。”他笑容可掬地說，感覺有些表演過度，好像他此刻置身於本該出席的慈善活動中。
“威爾和我負責保護，”芬利回答，“你和埃德蒙，哦不對，是埃德蒙茲負責一些鑑別工作，桑德斯繼續做一個——”
“渾蛋?”巴克斯特提示道，找了個位子坐下來。
芬利點點頭，很感激她沒讓自己破了不再說髒話的誓言。
“好了。搞定。”西蒙斯說道，“既然你們全都在這裏，我們現在有六個拚在一起的受害人，一條針對市長的死亡威脅，接下來名單上還有五個人。”他沒去理會滿屋子的好奇神色，自顧自說下去，“有沒有人——”
“還要加上那個指著威爾窗子的怪物玩偶。”芬利興奮地插嘴。
“嗯。你們對此有什麽想說的嗎?”對於西蒙斯的問題，大部分人都一臉茫然，“有嗎?”
埃德蒙茲試探性地舉起了手：“這是一種挑戰，長官。”
“說下去。”
“在大學時，我寫過一篇論文分析連環殺手聯繫媒體或警方的動機：十二宮殺手，歡喜臉殺手——”
“浮士德殺手，七宗罪殺手。”桑德斯插嘴道，他對埃德蒙茲的模仿引起一陣嘲弄的笑聲，西蒙斯瞪了他一眼。
“你是弗洛伊德信徒嗎?”有人問。
埃德蒙茲沒有理會他們。
“通常，他們提供的消息會包括無可辯駁的證據，證明他們就是貨真價實的罪犯，但並非總是這樣。”他繼續說道，“有時候是沒有被公開的微妙細節，有時候則是更具有實質意義的東西。”
“就像今天寄給福克斯妻子的照片。”瓦尼塔插嘴道，她沒意識到自己的失言。
“前妻。”沃爾夫糾正了她。
“正是。在非常罕見的案例中，這是一種求助的表現，即懇求警察阻止他們再去殺人。他們相信，自己隻是無法控製的衝動的受害者。或者是另外一種情況，即有人認為他們已經無法忍受了。有兩種情形，有意識或無意識，其最終目的卻是相同的：希望自己最後被抓住。”
“你認為這屬於那種罕見的情況嗎?”瓦尼塔問，“為什麽?”
“這份名單，其中一條……在框定的時間範圍內……緊迫的局勢……我相信殺手在試水時會保持一定距離，但他們不能抵製調查的一步步接近。隨著謀殺的展開，他們的信心越來越強，助長了他們的上帝情結，驅使他們冒更大的風險。最終，他們會來到我們麵前。”
整個會議室的人都驚訝地看著埃德蒙茲。
“我想我之前從來沒有聽你說過這樣的話。”芬利說。
埃德蒙茲羞怯地聳了聳肩。
“但為什麽是我?”沃爾夫問，“為什麽那個可怕的東西不去指著別人的窗子?為什麽要把照片寄給我妻子?”
“前妻!”巴克斯特和芬利同時喊道。
“為什麽是我的——”沃爾夫頓了一下，“為什麽是我?”
“你已經知道其中一張臉了。”芬利笑道。
會議室裏的人都看向埃德蒙茲。
“連環殺手在警察隊伍中挑出某一個人來，這種情況非常罕見，但既然發生了這種情況，其原因總是很個人化的。在某種程度上，這是一種奉承的方式。他必定視沃爾夫——且隻有沃爾夫——為最有價值的對手。”
“那行啊。隻要他真是這個意思。”沃爾夫輕蔑地說。
“這個名單上麵還有些什麽人?”巴克斯特問道，她急於把話題轉移到埃德蒙茲論文沒有涉及的方麵。
“我來處理這件事吧，特倫斯。”瓦尼塔上前一步說道，“這一次，我們選擇不公布信息。第一，我們不希望引起恐慌;第二，我們需要把所有精力都集中在市長這裏;第三，我們不能確定這個威脅是否真實;最後，這個部門需要一個新案子。”
沃爾夫感到有幾個腦袋麵帶責難地轉向他。
會議室的內線電話響了，西蒙斯接的。
“行動吧……謝謝。”他向瓦尼塔點了點頭。
“好的，夥計們，今天要拿出你們最好的狀態來。散會。”
沃爾夫到達地下車庫時，市長的奔馳車已經停在那裏了。這裏和大樓的其他地方不同，沒有裝空調，滾滾熱浪中混合著瀝青、橡膠、汽油和尾氣的味道，讓人幾乎透不過氣來。除了最黑暗的幾個角落，令人壓抑的條形照明燈把所有地方都照得雪亮。沃爾夫有點恍惚，是不是天已經黑了?他看了看手錶：早上七點三十六分。
他向車子走去，一扇後門打開了，市長下了車，還有他那個成了多餘人的沮喪的司機。
“有人可以告訴我到底是怎麽回事嗎?”市長一邊吼著一邊砰地關上車門。
“市長先生，我是警探福克斯。”
沃爾夫伸出手，市長的怒氣瞬間消失了。他有些不安，但馬上就恢復了鎮定，和沃爾夫親切地握了手。
“很高興終於見到你本人了，警探。”他笑容可掬地說，感覺有些表演過度，好像他此刻置身於本該出席的慈善活動中。