第32頁
Another MONSTER 作者：[日]浦澤直樹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
——你認為約翰拿走511幼兒之家的名冊有何目的?總不會想開同學會吧?
「他大概是想接觸並控製那些人。畢竟這才是約翰的拿手好戲。」
——接下來請你談談葛利馬先生。如果想要解決約翰事件，他也是不可或缺的要素。
「我聽了那些孤兒們的感想，發現他們都很喜歡葛利馬先生。因此我無法苟同上級所說的，將葛利馬當作本案的兇嫌。之後我找到他本人，與他談話，並取得他的協助。他是個既溫柔又靦腆的人，不過思慮很嚴密。英勇的他還曾救了我一命。」
——「超人蘇坦納」到底是指什麽?
「我不想談論那個!」
——據說葛利馬先生在捷克的事件結束後，單獨對法蘭茲·波納帕達展開調查。謠傳他為此寫下了一份報告，你有看過那份報告嗎?
「沒有。在我被槍擊及送入醫院後，我就再也沒有見過葛利馬先生了。不過德國的博德曼律師或許看過那份報告。聽說葛利馬先生的遺物是由他整理的。」
——你剛剛提到了博德曼律師。你們兩個都見過曾參與「紅玫瑰屋」朗讀會的成員吧?
「是的。雖然發現那也是我國前秘密警察的罪行之一……但想要立案卻非常困難。到現在為止我們仍不清楚那間屋子裏發生的悲劇內容。我們好不容易說服曾參加過朗讀會的五名成員，並麵對麵詢問他們，結果那些人什麽都不記得了。最讓我感到不快的是，那五人雖然都從事普通的工作，也結了婚，但除了一人以外婚姻都不美滿，而他們的子女，也是除了一人以外全都死亡……」
———警方是怎麽找出曾參加過「紅玫瑰屋」朗讀會的成員?
「關於那棟房子，在政府機構的紀錄中，完全沒留下任何資料。不管是裏頭進行的實驗報告，或預算是從哪裏支出的等等，一張紙都找不出來。『紅玫瑰屋』的存在可說是不著痕跡。不過我想，秘密警察應該早就燒毀了相關的證據吧……至於我們採取的方法，就是憑著雙腿四處去打聽。拜訪那棟失火宅邸附近的每一戶鄰居，詢問他們有哪些臉孔曾出入那棟屋子，有沒有認識的成員，留下了什麽印象等等……另外包括前秘密警察的成員與關係者、共黨的高階幹部、前政府高官、通信社的記者、孤兒院與設施的相關人員、前內政部的官僚等……類似的傢夥我們一個都沒放過，通通都加以詢問相關案情。此外又去找了正在設法控訴前秘密警察的受害者家屬協會，終於找到了參與朗讀會的成員。」
——那棟屋子裏到底有什麽?
「我告訴你我所知道的部分。那棟屋子的歷史已經超過一世紀，原本是捷克貴族的住所，玫瑰也是在當初就種植上去的。三〇年代的屋主則是捷克斯洛伐克建國後的國會議員，也是當時很有名的捷克民族運動領袖。那棟屋子為了教育民眾，經常展開研討會。在慕尼黑協定簽署後，該國會議員為了揭發希特勒的陰謀而在歐洲各國巡迴，希望能遊說各國廢除協定。結果隔年他就被暗殺了……取代那位國會議員住進屋子的，是一名從波希米亞來的蘇台德人。他原本就是蘇台德德意誌黨的一員，後來又迅速加入納粹黨，協助舉發反納粹分子，成為希特勒的走狗。他對自己的新家以前是捷克獨立運動總部這點感到很有趣，便在屋子的地下室開設了改造反納粹分子的研討會……正如你所猜測，所謂的研討會根本就是拷問大會。住在附近的老人對我說，當時大家都稱那棟房子為『恐怖之館』，有許多人走進去以後就再也沒有離開，半夜還會聽到悽厲的慘叫等等。當時，住在『紅玫瑰屋』附近的孩童，都相信有隻怪物沉睡在屋子的底下。而那隻怪物以前曾是捷克人，非常怨恨日耳曼與捷克這兩種民族。就算是到今天怪物都會露出十根角與七顆頭的恐怖姿態，等其甦醒後以魔法讓布拉格的人們自相殘殺。總之，內容就很像是某種都市傳說吧……」
——二次大戰結束後，誰又成為了那裏的屋主?
「德國人投降當天，擁有紅玫瑰屋的蘇台德人就被殺了。之後，那裏成為共黨掌權時代的政府高官住所。但不知為何，每個官員住不了多久都會匆匆遷出。五〇年代末以後，就沒有人住在裏麵，改為內政部與秘密警察開設機密會議的場地了。至於波納帕達開始使用那裏，應該是自六〇年代起吧。」
——結果，他到底在裏麵進行什麽活動?
「正如我先前所說，我們還無法全部查明。目前知道的，就是有一位年輕的天才精神科醫師，集共黨最高權力者、內政部長、秘密警察頭子以及軍方高級將官的寵愛及信賴於一身，為了改造人心而把那裏當作實驗場，並且自以為是神般恣意妄為……據某人所言，他隻花了數小時為政府最害怕的自由主義運動者洗腦，就把對方變成雙麵間諜了。又根據另一人的證詞，他可以隨時命令讓高層覺得棘手的黨內幹部自殺。自七〇年代後半至八〇年代，地下組織『七七憲章』等強大的自由主義運動興起，試圖暗中推翻共黨統治……黨與政府這時為了研究如何能讓人擁有操縱人心的能力，更是不惜投入大量資金。」
——根據報導指出，那棟屋子挖出了大量的人類骨骸。
「他大概是想接觸並控製那些人。畢竟這才是約翰的拿手好戲。」
——接下來請你談談葛利馬先生。如果想要解決約翰事件，他也是不可或缺的要素。
「我聽了那些孤兒們的感想，發現他們都很喜歡葛利馬先生。因此我無法苟同上級所說的，將葛利馬當作本案的兇嫌。之後我找到他本人，與他談話，並取得他的協助。他是個既溫柔又靦腆的人，不過思慮很嚴密。英勇的他還曾救了我一命。」
——「超人蘇坦納」到底是指什麽?
「我不想談論那個!」
——據說葛利馬先生在捷克的事件結束後，單獨對法蘭茲·波納帕達展開調查。謠傳他為此寫下了一份報告，你有看過那份報告嗎?
「沒有。在我被槍擊及送入醫院後，我就再也沒有見過葛利馬先生了。不過德國的博德曼律師或許看過那份報告。聽說葛利馬先生的遺物是由他整理的。」
——你剛剛提到了博德曼律師。你們兩個都見過曾參與「紅玫瑰屋」朗讀會的成員吧?
「是的。雖然發現那也是我國前秘密警察的罪行之一……但想要立案卻非常困難。到現在為止我們仍不清楚那間屋子裏發生的悲劇內容。我們好不容易說服曾參加過朗讀會的五名成員，並麵對麵詢問他們，結果那些人什麽都不記得了。最讓我感到不快的是，那五人雖然都從事普通的工作，也結了婚，但除了一人以外婚姻都不美滿，而他們的子女，也是除了一人以外全都死亡……」
———警方是怎麽找出曾參加過「紅玫瑰屋」朗讀會的成員?
「關於那棟房子，在政府機構的紀錄中，完全沒留下任何資料。不管是裏頭進行的實驗報告，或預算是從哪裏支出的等等，一張紙都找不出來。『紅玫瑰屋』的存在可說是不著痕跡。不過我想，秘密警察應該早就燒毀了相關的證據吧……至於我們採取的方法，就是憑著雙腿四處去打聽。拜訪那棟失火宅邸附近的每一戶鄰居，詢問他們有哪些臉孔曾出入那棟屋子，有沒有認識的成員，留下了什麽印象等等……另外包括前秘密警察的成員與關係者、共黨的高階幹部、前政府高官、通信社的記者、孤兒院與設施的相關人員、前內政部的官僚等……類似的傢夥我們一個都沒放過，通通都加以詢問相關案情。此外又去找了正在設法控訴前秘密警察的受害者家屬協會，終於找到了參與朗讀會的成員。」
——那棟屋子裏到底有什麽?
「我告訴你我所知道的部分。那棟屋子的歷史已經超過一世紀，原本是捷克貴族的住所，玫瑰也是在當初就種植上去的。三〇年代的屋主則是捷克斯洛伐克建國後的國會議員，也是當時很有名的捷克民族運動領袖。那棟屋子為了教育民眾，經常展開研討會。在慕尼黑協定簽署後，該國會議員為了揭發希特勒的陰謀而在歐洲各國巡迴，希望能遊說各國廢除協定。結果隔年他就被暗殺了……取代那位國會議員住進屋子的，是一名從波希米亞來的蘇台德人。他原本就是蘇台德德意誌黨的一員，後來又迅速加入納粹黨，協助舉發反納粹分子，成為希特勒的走狗。他對自己的新家以前是捷克獨立運動總部這點感到很有趣，便在屋子的地下室開設了改造反納粹分子的研討會……正如你所猜測，所謂的研討會根本就是拷問大會。住在附近的老人對我說，當時大家都稱那棟房子為『恐怖之館』，有許多人走進去以後就再也沒有離開，半夜還會聽到悽厲的慘叫等等。當時，住在『紅玫瑰屋』附近的孩童，都相信有隻怪物沉睡在屋子的底下。而那隻怪物以前曾是捷克人，非常怨恨日耳曼與捷克這兩種民族。就算是到今天怪物都會露出十根角與七顆頭的恐怖姿態，等其甦醒後以魔法讓布拉格的人們自相殘殺。總之，內容就很像是某種都市傳說吧……」
——二次大戰結束後，誰又成為了那裏的屋主?
「德國人投降當天，擁有紅玫瑰屋的蘇台德人就被殺了。之後，那裏成為共黨掌權時代的政府高官住所。但不知為何，每個官員住不了多久都會匆匆遷出。五〇年代末以後，就沒有人住在裏麵，改為內政部與秘密警察開設機密會議的場地了。至於波納帕達開始使用那裏，應該是自六〇年代起吧。」
——結果，他到底在裏麵進行什麽活動?
「正如我先前所說，我們還無法全部查明。目前知道的，就是有一位年輕的天才精神科醫師，集共黨最高權力者、內政部長、秘密警察頭子以及軍方高級將官的寵愛及信賴於一身，為了改造人心而把那裏當作實驗場，並且自以為是神般恣意妄為……據某人所言，他隻花了數小時為政府最害怕的自由主義運動者洗腦，就把對方變成雙麵間諜了。又根據另一人的證詞，他可以隨時命令讓高層覺得棘手的黨內幹部自殺。自七〇年代後半至八〇年代，地下組織『七七憲章』等強大的自由主義運動興起，試圖暗中推翻共黨統治……黨與政府這時為了研究如何能讓人擁有操縱人心的能力，更是不惜投入大量資金。」
——根據報導指出，那棟屋子挖出了大量的人類骨骸。