第103頁
石猴子(神探林肯萊姆係列) 作者:[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
船橋離她還有四十英尺左右的距離。她看著上麵一個個黝黑的窗戶,心想;沒問題,萊姆,我們走吧。他們繼續朝那兒遊去。
壓力表告訴她一個無情的信息:兩千三百五十磅。
剩五百磅的時候他們就必須離開這裏,沒有例外。
由於船身已向一側傾覆,因此船橋的門此時是朝上的,仰躺著麵朝水麵。這道門是金屬材質,十分厚重。那兩名海岸警衛隊的潛水員合力使勁把門打開,薩克斯便從這道門遊進去。她一進入船橋內,陪伴她的潛水員便把門放下,發出轟隆哐當一聲,回復原本關上的位置。薩克斯知道,現在她已完全被封在船艙裏了,如果沒有同伴在,她根本無法靠自己的力量打開那道鐵門。
別想太多,她告訴自己,然後伸手摸向潛水衣頭罩上的頭燈,把燈光打開。光束帶給她一點微弱的安慰。她轉身遊離船橋,往下進入一條通往船艙的長廊。
微光中,似乎有模糊的動作傳來。那是什麽東西?是魚?鰻?還是烏賊?
我不喜歡這裏,萊姆。
但這時,她想到“幽靈”正在尋找張家的人。她想到那個嬰兒寶兒,珍貴的孩子。
想想這些事吧,不要再想到黑暗或幽閉。這一切都是為了她,為了那個孩子寶兒。
阿米莉亞·薩克斯繼續向前遊去。
她來到了地獄——沒有別的字眼可以形容。
黑暗的走道裏充滿烏黑的雜物和垃圾,衣服破布,紙張、食物、睜著尖銳黃眼睛的魚。在她上方有一道像冰塊般的反光,那是薄薄一層被封在船艙裏的空氣。四周的聲音十分嚇人:刮擦聲、吱嘎聲、嗚咽聲。尖銳的聲音像極了一個人在極大痛楚下發出的哀鳴,伴隨著砰砰的金屬撞擊聲。
突然,一條光滑的灰魚遊過,薩克斯被這動作嚇得倒抽一口氣,轉頭跟著看過去。
她發現自己看見的是一雙混濁的眼睛,鑲在一張慘白的毫無氣息的臉上。
薩克斯發出一聲尖叫,猛然往後縮了一下。這是一具男性的屍體,光著腳,雙手高舉過頭,像戰俘一樣擺出投降的姿勢,整個人就漂浮在她旁邊。他的腳僵成一個跑步的姿勢,而受到剛才那條魚遊過時引起的小小的尾波影響,這具屍體緩緩地轉了個身。
哐當、哐當。
不行,她心想。我真的辦不到。
她被包圍在四麵艙壁之間,向來就有幽閉恐懼症的她,無法讓自己不去想到萬一自己被困在這小小走道裏的情形。她快發狂了。
通過調節器,她深深吸了兩口氣。
她想到張家的人,想到那個小嬰兒,繼續向前遊去。
壓力表指數:兩千三百磅。
目前狀況良好,繼續前進吧。
哐。 棒槌學堂·出品
討厭的聲音——像極了大門被關上的聲音,像要把她封困在這裏似的。
算了,別理它,她對自己說。這裏根本不會有人鎖上任何艙門。
她判斷,在她頭上的那幾個房間——福州龍號側翻向上的那一麵——都不是“幽靈”的房間。她搜過其中兩間,沒發現有人住過的跡象。而剩下的那間是船長室,她在裏麵找到一本航海日誌和一張蓄有鬍子的禿頭男人的照片。她想起貼在林肯·萊姆房間牆上的照片,認出照片裏的這個人就是盛船長。
哐、哐、哐……
她遊出來,繼續檢查走道另一邊的那幾個房間。
在往下遊的時候,她背上的氣瓶勾住了艙壁上的滅火器掛架,使她登時動彈不得。她卡在狹小的走道中,又陷入慌亂。
別緊張,薩克斯。她仿佛聽見萊姆那低沉、充滿誘惑力的聲音,就像每次當她搜索犯罪現場時,通過耳機聽見萊姆所說的話:別緊張。
控製住慌亂情緒,她往後遊了一點點距離,掙脫勾住氣瓶的滅火器掛架。
壓力表顯示:兩千一百磅。
在她下方,有三個房間沒有居住過的跡象。剩下的那間,肯定就是“幽靈”住的艙房了。
一聲嘹亮的呻吟聲響起。
幾下哐當聲。
接著是一陣巨大的隆隆聲響。發生什麽事了?整條船正在變形解體!艙門會被堵死,她將永遠被困死在這個地方,慢慢窒息而死……一個人死在這裏……哦,萊姆……
但隆隆聲響停止了,取而代之的是幾下哐當聲。
她停在“幽靈”艙房的入口外,凝視下方的這個房間。
艙門是開著的。這道門是向內——嗯,應該說是“向下”開的。她握住門紐,轉動了一下。門鎖一鬆,厚重的木頭艙門便向下滑開。她向下看著漆黑一片的艙房,似乎有東西浮遊其間,天啊……她忍不住又想起身處的地方,想到自己是處在這狹小封閉的走道裏,她便不由得又開始顫抖起來。
然而,林肯·萊姆的聲音又再次在她腦海裏出現,清楚得仿佛通過耳機傳來:“這是犯罪現場,薩克新,如此而已。別忘了,我們的工作就是搜索現場。你畫好區域,然後搜索、觀察和搜集證物。”
好吧,萊姆。但如果這裏沒有鰻魚的話,我會更自在些。
她排放掉一些浮力調節器中的空氣,緩緩沉入了這個房間。
壓力表告訴她一個無情的信息:兩千三百五十磅。
剩五百磅的時候他們就必須離開這裏,沒有例外。
由於船身已向一側傾覆,因此船橋的門此時是朝上的,仰躺著麵朝水麵。這道門是金屬材質,十分厚重。那兩名海岸警衛隊的潛水員合力使勁把門打開,薩克斯便從這道門遊進去。她一進入船橋內,陪伴她的潛水員便把門放下,發出轟隆哐當一聲,回復原本關上的位置。薩克斯知道,現在她已完全被封在船艙裏了,如果沒有同伴在,她根本無法靠自己的力量打開那道鐵門。
別想太多,她告訴自己,然後伸手摸向潛水衣頭罩上的頭燈,把燈光打開。光束帶給她一點微弱的安慰。她轉身遊離船橋,往下進入一條通往船艙的長廊。
微光中,似乎有模糊的動作傳來。那是什麽東西?是魚?鰻?還是烏賊?
我不喜歡這裏,萊姆。
但這時,她想到“幽靈”正在尋找張家的人。她想到那個嬰兒寶兒,珍貴的孩子。
想想這些事吧,不要再想到黑暗或幽閉。這一切都是為了她,為了那個孩子寶兒。
阿米莉亞·薩克斯繼續向前遊去。
她來到了地獄——沒有別的字眼可以形容。
黑暗的走道裏充滿烏黑的雜物和垃圾,衣服破布,紙張、食物、睜著尖銳黃眼睛的魚。在她上方有一道像冰塊般的反光,那是薄薄一層被封在船艙裏的空氣。四周的聲音十分嚇人:刮擦聲、吱嘎聲、嗚咽聲。尖銳的聲音像極了一個人在極大痛楚下發出的哀鳴,伴隨著砰砰的金屬撞擊聲。
突然,一條光滑的灰魚遊過,薩克斯被這動作嚇得倒抽一口氣,轉頭跟著看過去。
她發現自己看見的是一雙混濁的眼睛,鑲在一張慘白的毫無氣息的臉上。
薩克斯發出一聲尖叫,猛然往後縮了一下。這是一具男性的屍體,光著腳,雙手高舉過頭,像戰俘一樣擺出投降的姿勢,整個人就漂浮在她旁邊。他的腳僵成一個跑步的姿勢,而受到剛才那條魚遊過時引起的小小的尾波影響,這具屍體緩緩地轉了個身。
哐當、哐當。
不行,她心想。我真的辦不到。
她被包圍在四麵艙壁之間,向來就有幽閉恐懼症的她,無法讓自己不去想到萬一自己被困在這小小走道裏的情形。她快發狂了。
通過調節器,她深深吸了兩口氣。
她想到張家的人,想到那個小嬰兒,繼續向前遊去。
壓力表指數:兩千三百磅。
目前狀況良好,繼續前進吧。
哐。 棒槌學堂·出品
討厭的聲音——像極了大門被關上的聲音,像要把她封困在這裏似的。
算了,別理它,她對自己說。這裏根本不會有人鎖上任何艙門。
她判斷,在她頭上的那幾個房間——福州龍號側翻向上的那一麵——都不是“幽靈”的房間。她搜過其中兩間,沒發現有人住過的跡象。而剩下的那間是船長室,她在裏麵找到一本航海日誌和一張蓄有鬍子的禿頭男人的照片。她想起貼在林肯·萊姆房間牆上的照片,認出照片裏的這個人就是盛船長。
哐、哐、哐……
她遊出來,繼續檢查走道另一邊的那幾個房間。
在往下遊的時候,她背上的氣瓶勾住了艙壁上的滅火器掛架,使她登時動彈不得。她卡在狹小的走道中,又陷入慌亂。
別緊張,薩克斯。她仿佛聽見萊姆那低沉、充滿誘惑力的聲音,就像每次當她搜索犯罪現場時,通過耳機聽見萊姆所說的話:別緊張。
控製住慌亂情緒,她往後遊了一點點距離,掙脫勾住氣瓶的滅火器掛架。
壓力表顯示:兩千一百磅。
在她下方,有三個房間沒有居住過的跡象。剩下的那間,肯定就是“幽靈”住的艙房了。
一聲嘹亮的呻吟聲響起。
幾下哐當聲。
接著是一陣巨大的隆隆聲響。發生什麽事了?整條船正在變形解體!艙門會被堵死,她將永遠被困死在這個地方,慢慢窒息而死……一個人死在這裏……哦,萊姆……
但隆隆聲響停止了,取而代之的是幾下哐當聲。
她停在“幽靈”艙房的入口外,凝視下方的這個房間。
艙門是開著的。這道門是向內——嗯,應該說是“向下”開的。她握住門紐,轉動了一下。門鎖一鬆,厚重的木頭艙門便向下滑開。她向下看著漆黑一片的艙房,似乎有東西浮遊其間,天啊……她忍不住又想起身處的地方,想到自己是處在這狹小封閉的走道裏,她便不由得又開始顫抖起來。
然而,林肯·萊姆的聲音又再次在她腦海裏出現,清楚得仿佛通過耳機傳來:“這是犯罪現場,薩克新,如此而已。別忘了,我們的工作就是搜索現場。你畫好區域,然後搜索、觀察和搜集證物。”
好吧,萊姆。但如果這裏沒有鰻魚的話,我會更自在些。
她排放掉一些浮力調節器中的空氣,緩緩沉入了這個房間。