第102頁
石猴子（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她伸手拍拍自己的頭頂——這個手勢代表“ok”的意思。
他也做了同樣的動作。
他們爬進已放入海麵的黃色橡皮艇中，在波浪起伏下，這艘小艇猛烈跳動得像一匹野馬。他們坐進船身，再一次檢查裝備。
在二十英尺外的地方有個橘色浮筒，潛水組長指著浮筒說：“那裏有一條繩索直接垂降至沉船。我們遊到那裏，然後沿著繩索下潛。你想好待會兒要怎麽搜索了嗎?”
她大聲回答：“我想從艙身採集一些炸藥殘餘樣本，然後再進船艙和船橋搜索。”
兩名潛水員都點了點頭。
“我想自己一個人進去。”
這點違反了潛水基本守則：在海底，絕對不可遊離同伴超過一口氣能抵達的距離。潛水組長立刻皺起眉頭。
“你確定要這樣做?”
“非得這樣不可。” 棒槌學堂·出品
“好吧，”他勉為其難答應了，接著又說，“對了，雖然在水下聲音聽不清楚，不容易分辨聲音來源，但如果你遇到麻煩，就用刀子敲擊氣瓶，到時我們會過去幫你。”他拿起她的氣壓表看了一下。“體氣瓶裏的空氣共有三千磅，一旦下到水中，由於腎上腺素加速分泌，空氣的用量會變得很大。我們把底限設在五百磅，不可低於這個數字。這一規則絕對不能違反，沒有例外狀況。浮升的時候必須慢慢來，不可快過調節器冒出的氣泡的上升速度。在十五英尺深的地方，我們要停下來休息三分鍾，”
薩克斯明白為什麽要這麽做，若不如此，就會有得減壓病——潛水症——的危險1【注1：減壓病：由於高壓環境作業後減壓不當，體內原已溶解的氣體超過了飽和的界限。在血管內外及組織中形成氣泡所致的全身性疾病。】。
“還有，你知道潛水時最重要的守則是什麽嗎?”
薩克斯回想起多年前上過的潛水課程，“在水中吸入壓縮空氣後，絕對不可以憋氣。”
“很好。你知道為什麽嗎?”
“如果憋氣的話，肺泡可能會破裂。”
他們替薩克斯打開氣瓶，而她則套上腳蹼、戴上麵鏡，把調節器緊緊用牙齒咬住。潛水組長把拇指和中指圍成一個圈，下達另一種“ok”的手勢，而薩克斯也以同樣的動作響應。她調節開關，灌了一些氣體進入浮力調節裝置，好讓自己一會兒能保持浮在水麵上。他們做出手勢，告訴她可以用背滾式下水了。
她用力按住麵鏡和調節器，以免被入水時的衝力打鬆，她另一隻手按在配重腰帶的鬆脫鈕上，以便在遇到浮力調節裝置失靈的情況時，就可以馬上壓下開關鬆開配重腰帶，然後遊回水麵。
好了，萊姆，現在有一項金氏世界紀錄要改寫了：世界上最深的犯罪現場搜索行動。
一、二、三……
背滾式進入洶湧的海水。
她在水中翻了個身，調整好泳姿。那兩名潛水同伴也已經下了水，用手勢比著前方的浮筒。他們沒幾分鍾便遊到了那裏，交換過“ok”手勢後，又把拇指朝下比了比，代表開始下潛的意思，於是三人都用左手調整浮力調節裝置，放掉背心中的氣體。
剎那間，周圍突然安靜了下來，海水變得平靜了，身上裝備也失去了重量。他們開始沿著這條粗大的繩索，一路平穩地往海底下沉。
水下世界是如此安寧祥和，一時讓薩克斯感到沉醉。然而，當她低頭一看，見到福州龍號朦朧的輪廓時，這種感覺便徹底被打散了。
沉船的情況比她預期的還要糟。船身傾向一側，船殼上有爆炸造成的一道黑色破洞，鐵鏽、剝落的油漆、附著在金屬板上的藤壺2【注2：岩石、船底等處附著甲殼動物。】。這黑暗、猙獰、充滿不祥之氣的船身，包裹住了許多無辜人的屍體。
一個棺材，她心想，感覺心頭一陣緊縮。這簡直就像一個巨大的金屬棺材。
她發覺耳朵傳來一股劇痛，便通過麵鏡上的軟橡皮捏住鼻子，噴了口氣，以平衡氣壓。他們繼續下降，在快接近沉船時，她聽見了一陣吱吱嘎嘎的聲音——這是沉船的厚金屬板在岩石上刮動的聲音。
我討厭這個聲音，討厭、討厭。這聲音就像一隻巨獸死前的哀鳴。
陪伴她下水的那兩名潛水員十分盡責。他們不時停下，留神檢查她的狀況。又交換過ok的手勢後，他們才繼續下潛。
一到海底，薩克斯抬起頭，發現海麵並不如她所想像得那麽遠，但她也記得海水就像一麵凸透鏡，有把一切東西放大的效果。她看了一眼深度表：九十英尺。相當於一幢九層樓的建築高度。接著她再檢查壓力表。天啊!還沒用什麽力氣，她就已經消耗掉一百五十磅的空氣了。
薩克斯又灌了一點空氣進入浮力調節裝置，以平衡浮力，好讓她能在水中保持水平姿勢。她指指船殼上的裂縫，三個人便一起向那兒遊去。盡管海麵上浪濤洶湧，但海底的水流卻十分緩和，他們很容易便遊到了那裏。
薩克斯拿出那把鈍刀，在船隻發生爆炸的地方，從向外翻起捲曲的金屬上刮下一些殘渣。她把黑色的金屬層裝進塑料裏，封好封口，放進那個網狀的收集袋中。
他也做了同樣的動作。
他們爬進已放入海麵的黃色橡皮艇中，在波浪起伏下，這艘小艇猛烈跳動得像一匹野馬。他們坐進船身，再一次檢查裝備。
在二十英尺外的地方有個橘色浮筒，潛水組長指著浮筒說：“那裏有一條繩索直接垂降至沉船。我們遊到那裏，然後沿著繩索下潛。你想好待會兒要怎麽搜索了嗎?”
她大聲回答：“我想從艙身採集一些炸藥殘餘樣本，然後再進船艙和船橋搜索。”
兩名潛水員都點了點頭。
“我想自己一個人進去。”
這點違反了潛水基本守則：在海底，絕對不可遊離同伴超過一口氣能抵達的距離。潛水組長立刻皺起眉頭。
“你確定要這樣做?”
“非得這樣不可。” 棒槌學堂·出品
“好吧，”他勉為其難答應了，接著又說，“對了，雖然在水下聲音聽不清楚，不容易分辨聲音來源，但如果你遇到麻煩，就用刀子敲擊氣瓶，到時我們會過去幫你。”他拿起她的氣壓表看了一下。“體氣瓶裏的空氣共有三千磅，一旦下到水中，由於腎上腺素加速分泌，空氣的用量會變得很大。我們把底限設在五百磅，不可低於這個數字。這一規則絕對不能違反，沒有例外狀況。浮升的時候必須慢慢來，不可快過調節器冒出的氣泡的上升速度。在十五英尺深的地方，我們要停下來休息三分鍾，”
薩克斯明白為什麽要這麽做，若不如此，就會有得減壓病——潛水症——的危險1【注1：減壓病：由於高壓環境作業後減壓不當，體內原已溶解的氣體超過了飽和的界限。在血管內外及組織中形成氣泡所致的全身性疾病。】。
“還有，你知道潛水時最重要的守則是什麽嗎?”
薩克斯回想起多年前上過的潛水課程，“在水中吸入壓縮空氣後，絕對不可以憋氣。”
“很好。你知道為什麽嗎?”
“如果憋氣的話，肺泡可能會破裂。”
他們替薩克斯打開氣瓶，而她則套上腳蹼、戴上麵鏡，把調節器緊緊用牙齒咬住。潛水組長把拇指和中指圍成一個圈，下達另一種“ok”的手勢，而薩克斯也以同樣的動作響應。她調節開關，灌了一些氣體進入浮力調節裝置，好讓自己一會兒能保持浮在水麵上。他們做出手勢，告訴她可以用背滾式下水了。
她用力按住麵鏡和調節器，以免被入水時的衝力打鬆，她另一隻手按在配重腰帶的鬆脫鈕上，以便在遇到浮力調節裝置失靈的情況時，就可以馬上壓下開關鬆開配重腰帶，然後遊回水麵。
好了，萊姆，現在有一項金氏世界紀錄要改寫了：世界上最深的犯罪現場搜索行動。
一、二、三……
背滾式進入洶湧的海水。
她在水中翻了個身，調整好泳姿。那兩名潛水同伴也已經下了水，用手勢比著前方的浮筒。他們沒幾分鍾便遊到了那裏，交換過“ok”手勢後，又把拇指朝下比了比，代表開始下潛的意思，於是三人都用左手調整浮力調節裝置，放掉背心中的氣體。
剎那間，周圍突然安靜了下來，海水變得平靜了，身上裝備也失去了重量。他們開始沿著這條粗大的繩索，一路平穩地往海底下沉。
水下世界是如此安寧祥和，一時讓薩克斯感到沉醉。然而，當她低頭一看，見到福州龍號朦朧的輪廓時，這種感覺便徹底被打散了。
沉船的情況比她預期的還要糟。船身傾向一側，船殼上有爆炸造成的一道黑色破洞，鐵鏽、剝落的油漆、附著在金屬板上的藤壺2【注2：岩石、船底等處附著甲殼動物。】。這黑暗、猙獰、充滿不祥之氣的船身，包裹住了許多無辜人的屍體。
一個棺材，她心想，感覺心頭一陣緊縮。這簡直就像一個巨大的金屬棺材。
她發覺耳朵傳來一股劇痛，便通過麵鏡上的軟橡皮捏住鼻子，噴了口氣，以平衡氣壓。他們繼續下降，在快接近沉船時，她聽見了一陣吱吱嘎嘎的聲音——這是沉船的厚金屬板在岩石上刮動的聲音。
我討厭這個聲音，討厭、討厭。這聲音就像一隻巨獸死前的哀鳴。
陪伴她下水的那兩名潛水員十分盡責。他們不時停下，留神檢查她的狀況。又交換過ok的手勢後，他們才繼續下潛。
一到海底，薩克斯抬起頭，發現海麵並不如她所想像得那麽遠，但她也記得海水就像一麵凸透鏡，有把一切東西放大的效果。她看了一眼深度表：九十英尺。相當於一幢九層樓的建築高度。接著她再檢查壓力表。天啊!還沒用什麽力氣，她就已經消耗掉一百五十磅的空氣了。
薩克斯又灌了一點空氣進入浮力調節裝置，以平衡浮力，好讓她能在水中保持水平姿勢。她指指船殼上的裂縫，三個人便一起向那兒遊去。盡管海麵上浪濤洶湧，但海底的水流卻十分緩和，他們很容易便遊到了那裏。
薩克斯拿出那把鈍刀，在船隻發生爆炸的地方，從向外翻起捲曲的金屬上刮下一些殘渣。她把黑色的金屬層裝進塑料裏，封好封口，放進那個網狀的收集袋中。