第27頁
骨頭在說話DEJA DEAD 作者：[美]凱絲·萊克斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第三張照片是我最討厭見到的一一我的大頭照。這張照片我實在太熟了，是我在1992年拍的，做為人事檔案用。結果這張照片不斷被報社翻印，而且總是在下麵註明“美國人類學專家。”
“該死!”
博蒂跳了起來，一臉不滿地看著我。我不理它。我發誓在假日絕對不要去想命案的事，但這個誓言卻維持不了多久。我早該想到報紙一定會刊載昨天發生的命案。我把已冷掉的咖啡一飲而盡，打電話給戈碧。沒有人接。盡管她可能有一百萬個不在家的理由，但都一樣讓我感到不高興。
我走到臥房換衣服，打算去練太極拳。通常太極拳課程都在星期二晚上，但是今天大家都不上班，於是他們先前便說今天要開課。我不知道自己是不是真的想去，但是報紙上的新聞和打不通的電話令我非去不可。至少，去練習一兩個小時，應該可以讓我的腦筋稍稍沉靜一些。
再一次，我又錯了。打了90分鍾的太極拳，“空中捉鳥”、“擺手如雲”、“大海撈針”等招式根本無法讓我的心情進入假日的情緒。在整個課程中，我完全心不在焉，心情變得更加惡劣。
在開車回家的路上，我扭開收音機，打算讓音樂來引領我紊亂的心情。我不能讓這個假期就這樣泡湯。
“……約在昨日中午遇害。愛德基太太原本和姐姐約好見麵，但是她沒有赴約。命案現場是在迪斯加汀街1327號，警方找不到任何暴力侵入的痕跡，因此推斷兇手應該是熟人。”
我知道我應該馬上轉台，但是，我卻讓廣播的聲音直攻進心房。它刺激著我心中即將爆發的鍋爐，把我沮喪的情緒拱上檯麵，把整個假日的心情破壞無遺。
“……法醫驗屍的結果尚未出爐。警方正全力出動在蒙特婁市東區查訪任何有關的線索。這件謀殺案是今年第26件，蒙特婁警局希望民眾踴躍提供線索，刑事組電話是555—2052。”
我沒有多想，便把車子掉頭往法醫室開去。不到20分鍾，我便站在法醫室的大門。我心中想要完成某件事，但目前還不知道那是什麽。
魁北克省警局相當安靜，平日慣有的騷亂忙碌景象全不見了，隻剩幾個倒楣的傢夥留守。大廳的警衛一臉狐疑地看著我，但沒說什麽便讓我進去了。法醫室和司法科學研究室裏一個人都沒有。在假日裏，空蕩蕩的辦公室和研究室看起來似乎變了一個樣。我走進我的辦公室，桌上仍散落各式鉛筆和奇異筆。我一邊收拾，一邊環顧四處，看見未完成的報告、未歸檔的幻燈片和那個拚湊中的頭骨。頭骨空洞的眼窩正茫然地瞪著我。
我仍不知道我為什麽要來這裏，不知道來這裏要做什麽。我感到全身緊繃，心情很不好。我又想起了我情感上的傷疤。“唐普，”她曾說：“你一定要那麽克製自己嗎?難道沒有人可以讓你傾訴?”
也許她是對的。當我無法解決問題時，我可能試圖逃避那隨之而來的罪惡感。也許我隻是找別的東西來轉移注意，她忘掉那種不適應的感覺。我告訴自己，兇案調查真的不是我的責任，那是刑事警察的事，我的工作隻是提供他們專業的技術協助。我痛罵自己，要自己不要多管閑事。但是，以上完全不管用。
在我把桌上的鉛筆都收拾幹淨時，我的理智已很明白地告訴自己：我和這些案子一點關係都沒有，但我就是無法逃脫這種感覺，這感覺緊咬著我，像隻老鼠或鸚鵡般，使我總覺得自己疏漏了這件案子中的什麽重要細節。我必須做點什麽事。
我從檔案櫃裏拿出一個檔案夾。三個女人道到謀殺，茜兒、伊莉莎白和瑪格莉特。這三位被害人的住所相隔遙遠，背景、年紀和外型各不相同。到目前為止，我仍無法肯定這三件案子是同一個兇手所為。克勞得爾隻會把這些案子當成個案處理，我必須找出足以說服他的關聯。
我撕下一張活頁紙，畫出一個表格，在表格上填上我想到的種種項目。年齡、種族、發色和長度、眼睛顏色、身高、體重、最後穿著的服裝、婚姻狀況、使用語言、宗教信仰、居住地、職業、致死原因、死亡日期和陳屍地點。
我從茜兒·托提爾開始，但很快就發現我手上的資料無法提供我需要的訊息。我得有警方的完整報告和現場照片才行。我看了一下時間——1點45分。茜兒是魁北克警局承辦的案子，我決定到一樓去把檔案調出來。平常刑事組很忙，今天他們應該有空幫我調資料。
果然沒錯。偌大的刑事組辦公室幾乎全空，隻剩一排排的灰色鐵桌閑在那裏。三個警察聚在辦公室深處角落。其中兩個警員隔著桌上的檔案堆，麵對麵地坐著。其中一個頎長、削瘦、雙頰深陷、頭髮灰白的男警員蹺著腿坐在椅子上。他的名字叫安迪·萊思。他的法語很生硬，帶有濃厚的英國腔。他拿著原子筆在空中亂畫著，掛在椅背上的夾克雙袖隨著他身體的動作而擺盪。眼前的這副景象使我聯想起在消防隊裏待命的隊員，雖無所事事，但隨時準備出動。
坐在萊恩對麵的警員歪著頭看他，就像一隻在籠中向外窺視的金絲雀。他個子較矮，雖然已到啤酒肚凸出的年紀，但肌肉仍相當發達。他的皮膚曬得很黑，一頭濃密的黑髮上了油，梳得整整齊齊，看起來像電視節目裏的主持人。我猜他可能連鬍子也整理過了。他桌上的名牌上寫著：吉姆·貝坦德。
“該死!”
博蒂跳了起來，一臉不滿地看著我。我不理它。我發誓在假日絕對不要去想命案的事，但這個誓言卻維持不了多久。我早該想到報紙一定會刊載昨天發生的命案。我把已冷掉的咖啡一飲而盡，打電話給戈碧。沒有人接。盡管她可能有一百萬個不在家的理由，但都一樣讓我感到不高興。
我走到臥房換衣服，打算去練太極拳。通常太極拳課程都在星期二晚上，但是今天大家都不上班，於是他們先前便說今天要開課。我不知道自己是不是真的想去，但是報紙上的新聞和打不通的電話令我非去不可。至少，去練習一兩個小時，應該可以讓我的腦筋稍稍沉靜一些。
再一次，我又錯了。打了90分鍾的太極拳，“空中捉鳥”、“擺手如雲”、“大海撈針”等招式根本無法讓我的心情進入假日的情緒。在整個課程中，我完全心不在焉，心情變得更加惡劣。
在開車回家的路上，我扭開收音機，打算讓音樂來引領我紊亂的心情。我不能讓這個假期就這樣泡湯。
“……約在昨日中午遇害。愛德基太太原本和姐姐約好見麵，但是她沒有赴約。命案現場是在迪斯加汀街1327號，警方找不到任何暴力侵入的痕跡，因此推斷兇手應該是熟人。”
我知道我應該馬上轉台，但是，我卻讓廣播的聲音直攻進心房。它刺激著我心中即將爆發的鍋爐，把我沮喪的情緒拱上檯麵，把整個假日的心情破壞無遺。
“……法醫驗屍的結果尚未出爐。警方正全力出動在蒙特婁市東區查訪任何有關的線索。這件謀殺案是今年第26件，蒙特婁警局希望民眾踴躍提供線索，刑事組電話是555—2052。”
我沒有多想，便把車子掉頭往法醫室開去。不到20分鍾，我便站在法醫室的大門。我心中想要完成某件事，但目前還不知道那是什麽。
魁北克省警局相當安靜，平日慣有的騷亂忙碌景象全不見了，隻剩幾個倒楣的傢夥留守。大廳的警衛一臉狐疑地看著我，但沒說什麽便讓我進去了。法醫室和司法科學研究室裏一個人都沒有。在假日裏，空蕩蕩的辦公室和研究室看起來似乎變了一個樣。我走進我的辦公室，桌上仍散落各式鉛筆和奇異筆。我一邊收拾，一邊環顧四處，看見未完成的報告、未歸檔的幻燈片和那個拚湊中的頭骨。頭骨空洞的眼窩正茫然地瞪著我。
我仍不知道我為什麽要來這裏，不知道來這裏要做什麽。我感到全身緊繃，心情很不好。我又想起了我情感上的傷疤。“唐普，”她曾說：“你一定要那麽克製自己嗎?難道沒有人可以讓你傾訴?”
也許她是對的。當我無法解決問題時，我可能試圖逃避那隨之而來的罪惡感。也許我隻是找別的東西來轉移注意，她忘掉那種不適應的感覺。我告訴自己，兇案調查真的不是我的責任，那是刑事警察的事，我的工作隻是提供他們專業的技術協助。我痛罵自己，要自己不要多管閑事。但是，以上完全不管用。
在我把桌上的鉛筆都收拾幹淨時，我的理智已很明白地告訴自己：我和這些案子一點關係都沒有，但我就是無法逃脫這種感覺，這感覺緊咬著我，像隻老鼠或鸚鵡般，使我總覺得自己疏漏了這件案子中的什麽重要細節。我必須做點什麽事。
我從檔案櫃裏拿出一個檔案夾。三個女人道到謀殺，茜兒、伊莉莎白和瑪格莉特。這三位被害人的住所相隔遙遠，背景、年紀和外型各不相同。到目前為止，我仍無法肯定這三件案子是同一個兇手所為。克勞得爾隻會把這些案子當成個案處理，我必須找出足以說服他的關聯。
我撕下一張活頁紙，畫出一個表格，在表格上填上我想到的種種項目。年齡、種族、發色和長度、眼睛顏色、身高、體重、最後穿著的服裝、婚姻狀況、使用語言、宗教信仰、居住地、職業、致死原因、死亡日期和陳屍地點。
我從茜兒·托提爾開始，但很快就發現我手上的資料無法提供我需要的訊息。我得有警方的完整報告和現場照片才行。我看了一下時間——1點45分。茜兒是魁北克警局承辦的案子，我決定到一樓去把檔案調出來。平常刑事組很忙，今天他們應該有空幫我調資料。
果然沒錯。偌大的刑事組辦公室幾乎全空，隻剩一排排的灰色鐵桌閑在那裏。三個警察聚在辦公室深處角落。其中兩個警員隔著桌上的檔案堆，麵對麵地坐著。其中一個頎長、削瘦、雙頰深陷、頭髮灰白的男警員蹺著腿坐在椅子上。他的名字叫安迪·萊思。他的法語很生硬，帶有濃厚的英國腔。他拿著原子筆在空中亂畫著，掛在椅背上的夾克雙袖隨著他身體的動作而擺盪。眼前的這副景象使我聯想起在消防隊裏待命的隊員，雖無所事事，但隨時準備出動。
坐在萊恩對麵的警員歪著頭看他，就像一隻在籠中向外窺視的金絲雀。他個子較矮，雖然已到啤酒肚凸出的年紀，但肌肉仍相當發達。他的皮膚曬得很黑，一頭濃密的黑髮上了油，梳得整整齊齊，看起來像電視節目裏的主持人。我猜他可能連鬍子也整理過了。他桌上的名牌上寫著：吉姆·貝坦德。