在這3個囚犯中，卡米是最為震驚的一個。在他的頭腦中，他很少接觸到有關人類學方麵的問題，他隻知道，這些傢夥不是動物，這些動物並不是猴子。這是些會走路、會說話、會點火的生活在村落裏的猴子——還是猴子。他覺得烏班吉河這片森林裏還有這樣不為人知的傢夥是非常不可思議的。這些傢夥“在許多方麵天生就與他們這些土著很相象”，這一點令這個黑非洲的土著——卡米的自尊心受到了傷害。
囚犯一般分為兩種：順從的和不順從的。約翰·科特和卡米——尤其是那個沒有耐心的馬克斯·於貝爾——他們可不屬於第二類囚犯。他們被關在這個小茅屋裏不僅不舒服，而且由於那不透光的牆壁，他們根本看不到外麵。除此之外，他們也為將來感到擔心，也不知道這次遭遇的結局將會如何。現在，他們個個飢腸轆轆，上一頓飯還是15個小時以前吃的呢。
不過，他們可能還有一線希望，這就是朗加救起的那個小傢夥也住在這個村落裏——這很可能是他出生的地方——他們正在他的大家庭裏。我們估且先把這個村落稱為烏班吉河大森林護林員的家吧。
“既然這個小傢夥被人從漩渦裏救起來了，那麽我們可以認為朗加也一樣得救了……”約翰·科特說，“他們是不會分開的，另外，若是朗加知道有3個男人被帶到這個村落裏，他怎麽會不明白是我們呢？……而且，他們根本沒有虐待我們，很可能他們也不會虐待朗加……”“顯然，朗加救起的那個小傢夥安然無恙，”馬克斯·於貝爾推斷，“可是朗加怎麽樣了呢？……什麽也不能證明我們可憐的朗加沒有在莊森河中遇難！……”
是的，什麽也不能證明。
正說著，由兩個身強力壯的傢夥守衛著的那扇小茅屋門打開了，朗加出現了。
“朗加……朗加！……”兩個朋友同時嚷了起來。
“我的朋友馬克斯……我的朋友約翰！……”朗加答應著撲到了他倆懷裏。
“你什麽時候來到這裏的？……”卡米問他。
“昨天上午……”
“你怎麽來的？……”
“有人把我帶到了這裏……”
“把你帶到這裏的那些人肯定比我們走得快，是嗎，朗加？……”
“是的，特別快！……”
“是誰帶你到這兒來的？……”
“把我救起來的那些人當中的一個……也正是他們救了你們
……”
“是一些人嗎？……”
“是的……是人……不是猴子！……不！他們不是猴子。”小朗加一直都這麽肯定。總之，這是些特殊種類的傢夥，是帶“負號”的人類……他們是過渡到原始人之前的一個種類，也許他們是不屬於動物的猿人典型……
當湍流將他們淹沒時，朗加曾以為再也見不到馬克斯和約翰了呢。現在，朗加不停地親吻著約翰和馬克斯的手，然後，他簡短地講述了自己的經歷。
當木筏撞到岩石上時，他們也掉進了漩渦，他和裏—瑪依……
“裏—瑪依？……”馬克斯·於貝爾叫了起來。
“是的……裏—瑪依……這是他的名字……他指著自己向我重複了好幾遍：‘裏—瑪依……裏—瑪依……’”
“這麽說他有個名字嘍？……”約翰·科特說。
“當然了，約翰！……當我們說話時，給自己起個名字不是再自然不過的事了嗎？……”
“那麽，這個部落，這個民族，”約翰·科特問道，“他們是否也有一個名字呢？……”
“是的……瓦格第……”朗加回答，“我聽到裏—瑪依叫他們瓦格第！”
這個詞實際上並不屬於剛果話。總之，不管他們是否叫瓦格第人，反正當災難發生時，這些土著的確是在莊森河的左岸。一些土著跑到堤壩上，跳下河去救了卡米、約翰·科特和馬克斯·於貝爾，另一些則救了裏—瑪依和朗加。隨後，朗加失去了知覺，他記不起後來到底還發生了什麽事，他還以為他的朋友們都在湍流中淹死了呢。
當朗加甦醒時，他發現自己正在一個健壯的瓦格第人懷中，這是裏—瑪依的父親，而裏—瑪依則躺在“恩高拉”——他媽媽的懷中！有一點必須說明：在朗加救起小裏—瑪依之前，這個小傢夥已經在大森林裏迷失了好幾天，當時他的父母正在尋找他。我們知道朗加是怎樣將他救起來的，如果沒有朗加，小傢夥早就淹死在河
裏了。
土著細心周到地照顧朗加，然後將他帶到瓦格第村。裏—瑪依很快就恢復了健康，他當時隻不過是因為飢餓和勞累才生病的。以前，朗加曾是裏—瑪依的保護人，而現在兩人剛好對調了角色。裏—瑪依的父母非常感激朗加。動物是不會感激曾經幫助過它們的同類的，而那些比動物更高級的動物怎麽可能沒有這種感激之心呢？……於是，當天上午，朗加就被裏—瑪依帶到了這個小茅屋。為什麽呢？……朗加當時還不知道。可是他聽到了人的說話聲，仔細辨認之後，他發現這是約翰·科特和馬克斯·於貝爾在說話！……
囚犯一般分為兩種：順從的和不順從的。約翰·科特和卡米——尤其是那個沒有耐心的馬克斯·於貝爾——他們可不屬於第二類囚犯。他們被關在這個小茅屋裏不僅不舒服，而且由於那不透光的牆壁，他們根本看不到外麵。除此之外，他們也為將來感到擔心，也不知道這次遭遇的結局將會如何。現在，他們個個飢腸轆轆，上一頓飯還是15個小時以前吃的呢。
不過，他們可能還有一線希望，這就是朗加救起的那個小傢夥也住在這個村落裏——這很可能是他出生的地方——他們正在他的大家庭裏。我們估且先把這個村落稱為烏班吉河大森林護林員的家吧。
“既然這個小傢夥被人從漩渦裏救起來了，那麽我們可以認為朗加也一樣得救了……”約翰·科特說，“他們是不會分開的，另外，若是朗加知道有3個男人被帶到這個村落裏，他怎麽會不明白是我們呢？……而且，他們根本沒有虐待我們，很可能他們也不會虐待朗加……”“顯然，朗加救起的那個小傢夥安然無恙，”馬克斯·於貝爾推斷，“可是朗加怎麽樣了呢？……什麽也不能證明我們可憐的朗加沒有在莊森河中遇難！……”
是的，什麽也不能證明。
正說著，由兩個身強力壯的傢夥守衛著的那扇小茅屋門打開了，朗加出現了。
“朗加……朗加！……”兩個朋友同時嚷了起來。
“我的朋友馬克斯……我的朋友約翰！……”朗加答應著撲到了他倆懷裏。
“你什麽時候來到這裏的？……”卡米問他。
“昨天上午……”
“你怎麽來的？……”
“有人把我帶到了這裏……”
“把你帶到這裏的那些人肯定比我們走得快，是嗎，朗加？……”
“是的，特別快！……”
“是誰帶你到這兒來的？……”
“把我救起來的那些人當中的一個……也正是他們救了你們
……”
“是一些人嗎？……”
“是的……是人……不是猴子！……不！他們不是猴子。”小朗加一直都這麽肯定。總之，這是些特殊種類的傢夥，是帶“負號”的人類……他們是過渡到原始人之前的一個種類，也許他們是不屬於動物的猿人典型……
當湍流將他們淹沒時，朗加曾以為再也見不到馬克斯和約翰了呢。現在，朗加不停地親吻著約翰和馬克斯的手，然後，他簡短地講述了自己的經歷。
當木筏撞到岩石上時，他們也掉進了漩渦，他和裏—瑪依……
“裏—瑪依？……”馬克斯·於貝爾叫了起來。
“是的……裏—瑪依……這是他的名字……他指著自己向我重複了好幾遍：‘裏—瑪依……裏—瑪依……’”
“這麽說他有個名字嘍？……”約翰·科特說。
“當然了，約翰！……當我們說話時，給自己起個名字不是再自然不過的事了嗎？……”
“那麽，這個部落，這個民族，”約翰·科特問道，“他們是否也有一個名字呢？……”
“是的……瓦格第……”朗加回答，“我聽到裏—瑪依叫他們瓦格第！”
這個詞實際上並不屬於剛果話。總之，不管他們是否叫瓦格第人，反正當災難發生時，這些土著的確是在莊森河的左岸。一些土著跑到堤壩上，跳下河去救了卡米、約翰·科特和馬克斯·於貝爾，另一些則救了裏—瑪依和朗加。隨後，朗加失去了知覺，他記不起後來到底還發生了什麽事，他還以為他的朋友們都在湍流中淹死了呢。
當朗加甦醒時，他發現自己正在一個健壯的瓦格第人懷中，這是裏—瑪依的父親，而裏—瑪依則躺在“恩高拉”——他媽媽的懷中！有一點必須說明：在朗加救起小裏—瑪依之前，這個小傢夥已經在大森林裏迷失了好幾天，當時他的父母正在尋找他。我們知道朗加是怎樣將他救起來的，如果沒有朗加，小傢夥早就淹死在河
裏了。
土著細心周到地照顧朗加，然後將他帶到瓦格第村。裏—瑪依很快就恢復了健康，他當時隻不過是因為飢餓和勞累才生病的。以前，朗加曾是裏—瑪依的保護人，而現在兩人剛好對調了角色。裏—瑪依的父母非常感激朗加。動物是不會感激曾經幫助過它們的同類的，而那些比動物更高級的動物怎麽可能沒有這種感激之心呢？……於是，當天上午，朗加就被裏—瑪依帶到了這個小茅屋。為什麽呢？……朗加當時還不知道。可是他聽到了人的說話聲，仔細辨認之後，他發現這是約翰·科特和馬克斯·於貝爾在說話！……