第81頁
哭泣童子：三島屋奇異百物語參 作者：[日]宮部美幸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
兩人手牽著手回家。
「我們雖然還隻是孩子，但心中的芥蒂化解，我真的非常高興。」回家的路上，阿密提到一件令人在意的事。
——剛才那個奇怪的男人影子好淡。
阿末頓時一怔。自從與伯父敞開心房後，阿末總覺得伯父很教人擔憂，那模樣像風一吹就會被吹跑。如今阿密這句話，用來形容他再貼切不過。
阿密隻看一眼就有這種感覺。
——像繪本上畫的妖怪一樣，感覺好單薄。
阿密又不客氣地補上一句。
——起初我還以為妳是被亡靈抓住。
實在太可怕了——阿密說。
半晌，阿近靜靜出聲：
「您跟春一先生說過此事嗎?」
阿末沒馬上回答。不久，當她重新開口時，聲音略顯小了點。
「當時我試著思索，那天伯父確實有亡靈……有死者的臉附在他身上，看在不知情的阿密眼中，才會有那種感覺吧。」之前不曾從春一口中聽聞這樣的事，阿末心神不寧，回家後馬上直奔春一所在的倉庫。
——今天不太順利。
沒關係，還有下次。春一想安慰阿末，但阿末打斷他，告訴他阿密的話。
春一聞言，那張別人的臉蒙上一層陰影。
——這樣啊。
他如此低語，落寞地望向不知名的遠方。
——今天這張臉不方便詳談，而且待會兒我想去找認得這張臉的人，所以明天再說吧。
阿末，不好意思，我有重要的事想和妳爹娘商量。明天吃完晚飯，請他們到倉庫來一趟好嗎?
——妳可以不用來。
——為什麽?如果是要談重要的事，人家也想聽。
——可是我不想說給妳聽。
這是他不願讓好不容易敞開心房的可愛侄女知道的事。
「隔天吃完晚飯，我們三人來到倉庫時，伯父早端坐在被墊上。」他從前一天發生的事談起，和第一次提到這詭異的「工作」時一樣，語氣平靜。
——我就不拐彎抹角了，坦白說，我似乎來日無多。
春一告訴阿末，阿密見過他後，會說他「影子好淡」是理所當然。她是機靈又早熟的孩子。
——我最近影子真的很淡。
春一抬手擋在瓦燈前，揮一揮手。
——三藏，你也試試。你會發現，你的影子和我的完全不同。
的確，阿末父親的手遮住瓦燈的亮光，在地上留下濃濃暗影。春一的影子卻薄得像淡墨。
——最近我的臉，甚至無法映照在水灘或洗手缽的水麵。
約莫從三個月前起，這種情況愈來愈明顯。不過，春一更早以前便發現自己的影子愈來愈淡薄。
——那是我與那名男子達成約定，經過約五個節氣後的事。當時發生許多令我驚訝的情況。
春一身體變得莫名輕盈，腦中不時一片茫然，視線模糊。
阿末的父母一陣驚慌，直問那是什麽病，緊張萬分。春一笑著安慰他們：
——用不著擔心，那不是病。坦白講，我覺得這並不表示會死。
隻是春一在人世的身體逐漸稀薄。
——每個節氣日到來，亡者的臉就會附在我身上，我得奉陪一整天。這樣的情形一再反覆，會有此一結果，也是無可奈何。
——該不會是附在你臉上的亡者，吸走你的生氣吧?
不不不，不是這樣——春一冷靜應道。
——應該說，是我被帶走了。
帶往另一個世界。
——之前一直沒告訴你們，是我不對，其實把臉借給死者期間，我的臉去了另一個世界。
另一個世界。陰間。彼岸。
——我目睹難得一見的景象。
所謂的忘川，是看不到對岸的大河。
——那地方並不可怕，隻是有點冷清。
我益發習慣那樣的景色，甚至有些著迷，等不及節氣日的到來。
——我已明白是這麽回事，暗忖留在人世的時間大概隻剩一年左右，才回來老家。
不論是總店或分店，想回到當初親手捨棄，同時也被放棄的家人身邊。
——最重要的是，我能靜心投入「工作」，搞不好哪天爹的臉會附在我身上。三藏，到時我就能讓爹和你見麵，也能從你口中聽到，我不曾從爹娘那裏聽過的話。即使是對我的怨言，或者挨罵都沒關係。
但他們兄弟的父親，上一代「丸天」店主的臉，始終沒上他的身。
——爹並未在人間徘徊。他沒有回到這裏的遺願。這樣也好，我反倒鬆一口氣。
自從得知春一離奇的「工作」，阿末和她爹娘自然地接受一切，所以沒發現這一點。但阿密站在旁觀者的立場，一眼就看出每經歷一次節氣，春一與另一個世界的連繫更緊密，甚至產生變化。
——不管變胖或變瘦，每天待在身邊的人往往不會察覺。這是相同的道理。
阿末很想說，其實她也發現了，卻沒機會表明。
即將曲終人散了。春一有些感慨。就像之前他為欠債所苦，走投無路，四處找尋命終之所時一樣。
「我們雖然還隻是孩子，但心中的芥蒂化解，我真的非常高興。」回家的路上，阿密提到一件令人在意的事。
——剛才那個奇怪的男人影子好淡。
阿末頓時一怔。自從與伯父敞開心房後，阿末總覺得伯父很教人擔憂，那模樣像風一吹就會被吹跑。如今阿密這句話，用來形容他再貼切不過。
阿密隻看一眼就有這種感覺。
——像繪本上畫的妖怪一樣，感覺好單薄。
阿密又不客氣地補上一句。
——起初我還以為妳是被亡靈抓住。
實在太可怕了——阿密說。
半晌，阿近靜靜出聲：
「您跟春一先生說過此事嗎?」
阿末沒馬上回答。不久，當她重新開口時，聲音略顯小了點。
「當時我試著思索，那天伯父確實有亡靈……有死者的臉附在他身上，看在不知情的阿密眼中，才會有那種感覺吧。」之前不曾從春一口中聽聞這樣的事，阿末心神不寧，回家後馬上直奔春一所在的倉庫。
——今天不太順利。
沒關係，還有下次。春一想安慰阿末，但阿末打斷他，告訴他阿密的話。
春一聞言，那張別人的臉蒙上一層陰影。
——這樣啊。
他如此低語，落寞地望向不知名的遠方。
——今天這張臉不方便詳談，而且待會兒我想去找認得這張臉的人，所以明天再說吧。
阿末，不好意思，我有重要的事想和妳爹娘商量。明天吃完晚飯，請他們到倉庫來一趟好嗎?
——妳可以不用來。
——為什麽?如果是要談重要的事，人家也想聽。
——可是我不想說給妳聽。
這是他不願讓好不容易敞開心房的可愛侄女知道的事。
「隔天吃完晚飯，我們三人來到倉庫時，伯父早端坐在被墊上。」他從前一天發生的事談起，和第一次提到這詭異的「工作」時一樣，語氣平靜。
——我就不拐彎抹角了，坦白說，我似乎來日無多。
春一告訴阿末，阿密見過他後，會說他「影子好淡」是理所當然。她是機靈又早熟的孩子。
——我最近影子真的很淡。
春一抬手擋在瓦燈前，揮一揮手。
——三藏，你也試試。你會發現，你的影子和我的完全不同。
的確，阿末父親的手遮住瓦燈的亮光，在地上留下濃濃暗影。春一的影子卻薄得像淡墨。
——最近我的臉，甚至無法映照在水灘或洗手缽的水麵。
約莫從三個月前起，這種情況愈來愈明顯。不過，春一更早以前便發現自己的影子愈來愈淡薄。
——那是我與那名男子達成約定，經過約五個節氣後的事。當時發生許多令我驚訝的情況。
春一身體變得莫名輕盈，腦中不時一片茫然，視線模糊。
阿末的父母一陣驚慌，直問那是什麽病，緊張萬分。春一笑著安慰他們：
——用不著擔心，那不是病。坦白講，我覺得這並不表示會死。
隻是春一在人世的身體逐漸稀薄。
——每個節氣日到來，亡者的臉就會附在我身上，我得奉陪一整天。這樣的情形一再反覆，會有此一結果，也是無可奈何。
——該不會是附在你臉上的亡者，吸走你的生氣吧?
不不不，不是這樣——春一冷靜應道。
——應該說，是我被帶走了。
帶往另一個世界。
——之前一直沒告訴你們，是我不對，其實把臉借給死者期間，我的臉去了另一個世界。
另一個世界。陰間。彼岸。
——我目睹難得一見的景象。
所謂的忘川，是看不到對岸的大河。
——那地方並不可怕，隻是有點冷清。
我益發習慣那樣的景色，甚至有些著迷，等不及節氣日的到來。
——我已明白是這麽回事，暗忖留在人世的時間大概隻剩一年左右，才回來老家。
不論是總店或分店，想回到當初親手捨棄，同時也被放棄的家人身邊。
——最重要的是，我能靜心投入「工作」，搞不好哪天爹的臉會附在我身上。三藏，到時我就能讓爹和你見麵，也能從你口中聽到，我不曾從爹娘那裏聽過的話。即使是對我的怨言，或者挨罵都沒關係。
但他們兄弟的父親，上一代「丸天」店主的臉，始終沒上他的身。
——爹並未在人間徘徊。他沒有回到這裏的遺願。這樣也好，我反倒鬆一口氣。
自從得知春一離奇的「工作」，阿末和她爹娘自然地接受一切，所以沒發現這一點。但阿密站在旁觀者的立場，一眼就看出每經歷一次節氣，春一與另一個世界的連繫更緊密，甚至產生變化。
——不管變胖或變瘦，每天待在身邊的人往往不會察覺。這是相同的道理。
阿末很想說，其實她也發現了，卻沒機會表明。
即將曲終人散了。春一有些感慨。就像之前他為欠債所苦，走投無路，四處找尋命終之所時一樣。