第二天杏子請了一個星期的有薪休假，這無異於是被課長的強力勸說給說動了。
休假的第一天，她去了相模佳夫的墳前掃墓。在他每個月的忌日，她都不忘去掃墓，這也讓我感到不安。
我認為溫柔的心是很棒的，但是他已經死了，而她還活著，她應該盡快尋找新的人生，然而她卻蹲在墳前，對著不可能回應的死人說話，一點一點地消耗自己。
杏子在墓地待得比平時更久。我待在她掛在肩上的皮包裏，聽著呼嘯而過的北風聲。或許那是冰冷地蜷縮在杏子體內的哭泣聲。
不久之後，她低聲地呢喃。
她說“警察”。
當天晚上，她回到公寓，又在被子裏輾轉反側的時候，重複說了一次。
“警察……”
杏子原本就有愛鑽牛角尖的毛病。
我不曉得她從什麽時候開始變成這樣。但是和佳夫成為男女朋友之前，她在職場裏就是出了名的既神經質又有潔癖，而且很容易激動。
佳夫和同事們一起喝酒時曾經聊起杏子：她是個不錯的女孩，工作也很認真——雖然同事們嘴巴上這麽說，但是他們似乎對杏子抱著不怎麽正麵的看法。
“怎麽說——有點那種，一觸即發的感覺。”
隻是傳票上忘了蓋章這種小時，她都會臉色大變，甚至還說“你是故意不蓋章，想妨礙我的工作是吧”這樣的話。盡管她不是大哭大叫地說，而且嗓門也小，但很明顯地是氣憤難耐，卻又要硬壓抑著，弄得渾身顫抖。
“不一會兒，又沒事一樣笑嘻嘻的。唉，平常是很溫和啦。我不討厭。可是，那一型的總教人覺得難搞啊！”
然而有趣的是，佳夫會對杏子感興趣，受她吸引，似乎正是因為她的那種不安定。可能是讓他產生一種“不能丟下她一個人”的心情吧。
其實相模佳夫對杏子而言，更像是她的監護人。杏子完全依賴佳夫，而且能夠在他的羽翼之下，她也就不再那麽容易激動了。
取而代之的是強烈的妒忌。
吃醋，是因為對自己沒有自信，同時也是因為不安。杏子這個女人仿佛隻在體內培養不安，成天都在瞎操心。她在意佳夫的一舉一動，佳夫隻是在走道上和其他女職員稍稍談笑，她就會哭號指責。
“你喜歡上別人了，對不對？”這是她的口頭禪，接下來是：“你已經不在乎我了，對不對？”她每回這樣，就隻能讓她盡情傾吐（雖然說的話都一樣）直到發泄完畢，否則根本無法說任何有建設性的話。
佳夫真的非常有耐性地陪著那樣的她。佳夫也是個不起眼的男人，我不認為他有什麽強烈吸引異性的魅力。正因為如此，被杏子需要，對他而言或許也是一種快感。
而且，隻要杏子不鑽牛角尖地胡亂說話，她其實是個深情的奉獻型女性。她很會做菜，而且似乎很快就記住了佳夫的喜好。
即使是小事，她也總是很注意。例如，她經常頭痛，有習慣服用的止痛藥，然而她已得知佳夫不適合那個牌子，就準備了他說不錯的牌子的止痛藥。
佳夫也是，明明還年輕，卻有老古板的一麵。
有一次，杏子在晚上要剪指甲，卻被他委婉地勸阻了。他說這樣不吉利。（委員長註：有古語說晚上剪指甲，就會和雙親永別。）杏子一開始雖然取笑他，之後卻一本正經地聽話，從此不再晚上剪指甲。
還有許多其他的例子。例如，在牆上釘圖釘或釘子，要先說“如果這裏是鬼門，請多包涵”；加水時不可以順序顛倒（不能用熱水加冷水來調整溫度）；茶壺不可以沒蓋蓋子就倒茶……
現在想想，佳夫說起這些迷信的事時，應該相當樂在其中吧，杏子對這種事一無所知，所以佳夫可以享受到教導他人的樂趣。而且對方是杏子，不但不會嘲笑他“像老頭子”，還會正兒八經地聆聽，依照吩咐。
對了，說到這裏，我又想起了一件事。
我是個沾染了相模佳夫的血的錢包，但是懷裏還放著別的東西，不過我不曉得那到底是什麽，那一直是個謎。
那應該是佳夫過世前兩、三天的事。他因為外務，經過工商區，走進地下鐵人形町站附近的咖啡廳。
在座位坐下時，佳夫好像在那裏撿到了上一個客人遺忘了的東西。我隻能說是“好像”，那是因為我被放在他的外套內袋裏無法看見的關係。
佳夫撿起它，想了一下。
“嗯，怎麽辦呢？”他甚至這麽喃喃自語。
不過，他好像把撿到的東西放在桌角，並沒有什麽進一步的動作，然後靜靜地喝咖啡。此時，呼叫器響了。他急忙去打電話，很快就回來了，然後匆忙收拾東西準備離開。可能是有急事找他吧。
接著他又想了一下。他似乎是停下動作，俯視著桌子。
“算了，下次再找時間拿去奉還好了。”
他這麽說著，將撿到的東西收進我裝鈔票的地方。
那個東西包著一張白紙，感覺像是鈔票摺小再用紙包住。但是我無法確定那是什麽。
我就這樣一直帶著這個莫名奇妙的東西。發生意外的那晚，佳夫去杏子的公寓時也是這樣。看來佳夫似乎忘記他把那個東西放進我懷裏了。
休假的第一天，她去了相模佳夫的墳前掃墓。在他每個月的忌日，她都不忘去掃墓，這也讓我感到不安。
我認為溫柔的心是很棒的，但是他已經死了，而她還活著，她應該盡快尋找新的人生，然而她卻蹲在墳前，對著不可能回應的死人說話，一點一點地消耗自己。
杏子在墓地待得比平時更久。我待在她掛在肩上的皮包裏，聽著呼嘯而過的北風聲。或許那是冰冷地蜷縮在杏子體內的哭泣聲。
不久之後，她低聲地呢喃。
她說“警察”。
當天晚上，她回到公寓，又在被子裏輾轉反側的時候，重複說了一次。
“警察……”
杏子原本就有愛鑽牛角尖的毛病。
我不曉得她從什麽時候開始變成這樣。但是和佳夫成為男女朋友之前，她在職場裏就是出了名的既神經質又有潔癖，而且很容易激動。
佳夫和同事們一起喝酒時曾經聊起杏子：她是個不錯的女孩，工作也很認真——雖然同事們嘴巴上這麽說，但是他們似乎對杏子抱著不怎麽正麵的看法。
“怎麽說——有點那種，一觸即發的感覺。”
隻是傳票上忘了蓋章這種小時，她都會臉色大變，甚至還說“你是故意不蓋章，想妨礙我的工作是吧”這樣的話。盡管她不是大哭大叫地說，而且嗓門也小，但很明顯地是氣憤難耐，卻又要硬壓抑著，弄得渾身顫抖。
“不一會兒，又沒事一樣笑嘻嘻的。唉，平常是很溫和啦。我不討厭。可是，那一型的總教人覺得難搞啊！”
然而有趣的是，佳夫會對杏子感興趣，受她吸引，似乎正是因為她的那種不安定。可能是讓他產生一種“不能丟下她一個人”的心情吧。
其實相模佳夫對杏子而言，更像是她的監護人。杏子完全依賴佳夫，而且能夠在他的羽翼之下，她也就不再那麽容易激動了。
取而代之的是強烈的妒忌。
吃醋，是因為對自己沒有自信，同時也是因為不安。杏子這個女人仿佛隻在體內培養不安，成天都在瞎操心。她在意佳夫的一舉一動，佳夫隻是在走道上和其他女職員稍稍談笑，她就會哭號指責。
“你喜歡上別人了，對不對？”這是她的口頭禪，接下來是：“你已經不在乎我了，對不對？”她每回這樣，就隻能讓她盡情傾吐（雖然說的話都一樣）直到發泄完畢，否則根本無法說任何有建設性的話。
佳夫真的非常有耐性地陪著那樣的她。佳夫也是個不起眼的男人，我不認為他有什麽強烈吸引異性的魅力。正因為如此，被杏子需要，對他而言或許也是一種快感。
而且，隻要杏子不鑽牛角尖地胡亂說話，她其實是個深情的奉獻型女性。她很會做菜，而且似乎很快就記住了佳夫的喜好。
即使是小事，她也總是很注意。例如，她經常頭痛，有習慣服用的止痛藥，然而她已得知佳夫不適合那個牌子，就準備了他說不錯的牌子的止痛藥。
佳夫也是，明明還年輕，卻有老古板的一麵。
有一次，杏子在晚上要剪指甲，卻被他委婉地勸阻了。他說這樣不吉利。（委員長註：有古語說晚上剪指甲，就會和雙親永別。）杏子一開始雖然取笑他，之後卻一本正經地聽話，從此不再晚上剪指甲。
還有許多其他的例子。例如，在牆上釘圖釘或釘子，要先說“如果這裏是鬼門，請多包涵”；加水時不可以順序顛倒（不能用熱水加冷水來調整溫度）；茶壺不可以沒蓋蓋子就倒茶……
現在想想，佳夫說起這些迷信的事時，應該相當樂在其中吧，杏子對這種事一無所知，所以佳夫可以享受到教導他人的樂趣。而且對方是杏子，不但不會嘲笑他“像老頭子”，還會正兒八經地聆聽，依照吩咐。
對了，說到這裏，我又想起了一件事。
我是個沾染了相模佳夫的血的錢包，但是懷裏還放著別的東西，不過我不曉得那到底是什麽，那一直是個謎。
那應該是佳夫過世前兩、三天的事。他因為外務，經過工商區，走進地下鐵人形町站附近的咖啡廳。
在座位坐下時，佳夫好像在那裏撿到了上一個客人遺忘了的東西。我隻能說是“好像”，那是因為我被放在他的外套內袋裏無法看見的關係。
佳夫撿起它，想了一下。
“嗯，怎麽辦呢？”他甚至這麽喃喃自語。
不過，他好像把撿到的東西放在桌角，並沒有什麽進一步的動作，然後靜靜地喝咖啡。此時，呼叫器響了。他急忙去打電話，很快就回來了，然後匆忙收拾東西準備離開。可能是有急事找他吧。
接著他又想了一下。他似乎是停下動作，俯視著桌子。
“算了，下次再找時間拿去奉還好了。”
他這麽說著，將撿到的東西收進我裝鈔票的地方。
那個東西包著一張白紙，感覺像是鈔票摺小再用紙包住。但是我無法確定那是什麽。
我就這樣一直帶著這個莫名奇妙的東西。發生意外的那晚，佳夫去杏子的公寓時也是這樣。看來佳夫似乎忘記他把那個東西放進我懷裏了。